Äquivalenzliste Französisch

Äquivalenzliste Französisch
Ab dem Wintersemester 2013/2014 gelten folgende Äquivalenzregelungen für die nach der
Revision in den FSB nicht mehr angebotene Module und Modulteile für die BA- (8. Auflage
2011/2012), RLG-Master (4. Auflage 2011/2012), RLT-Master (5. Auflage 2012/2013), BALehramt- und M.Ed.- (4. Auflage 2011/2012) Studiengänge im Fach Französisch:
VORHER
Linguistik und
Literaturwissenschaft
FRA-E1 (FRL-1)
9 LP
Vorlesung (1 SWS)
Seminar Ia (2 SWS)
(Klausur (90 Minuten))
Übung (2 SWS)
entspricht
AB WISE 2013/2014
≈
FRA-E01 (FRL-01)
Vorlesung (2 SWS)
Seminar Ia (2 SWS)
(Klausur (90 Minuten))
Übung (2 SWS)
11 LP
FRA-E2 (FRL-2)
9 LP
Vorlesung (2 SWS)
Seminar (2 SWS)
(Klausur (90 Minuten))
Übung (1 SWS)
≈
FRA-E02 (FRL-02)
Vorlesung (2 SWS)
Seminar (2 SWS)
(Klausur (90 Minuten))
Übung (2 SWS)
11 LP
FRL-3
4 LP
Vorlesung Medienwissenschaft
Übung
≈
Solange angeboten
Ganzes Modul: Aufbau-Vorlesung mit
KL 90min 4 LP
Wenn nur ein Teil fehlt ohne KL
danach:
2X Aufbau-Vorlesung
ohne Prüfung je 2 LP
Aufbau-Vorlesung (2 SWS)
mit KL 90min 4 LP
≈
Aufbau-Vorlesung (2 SWS)
2X ohne KL 2x2 LP
ohne KL 2 LP
≈
ohne KL 2 LP
Seminar Ib (2 SWS)
KL 90min oder HA 12S. 5 LP
schriftl./mündl. 3 LP
≈
≈
Seminar Ib (2 SWS)
KL 90min oder HA 12S. 5 LP
schriftl./mündl. 3 LP
≈
Seminar II (2 SWS) 6 LP
Seminar II (2 SWS) 6 LP
Seminar II (2 SWS) 4 LP
Seminar II (2 SWS) 4 LP
Sprachlehrveranstaltungen
Grammaire : règles et exercices I (4
≈
SWS) 5 LP
Prononciation et lecture (2 SWS) 2 LP ≈
Grammaire : règles et exercices II (2
SWS) 2 LP
Expression écrite I (2 SWS) 3 LP
Compréhension / expression (2 SWS)
2 LP
Expression écrite II (2 SWS) 3 LP
≈
≈
≈
≈
Grammaire I (2 SWS) 3 LP
Expression écrite et orale I (2 SWS) 3
LP
Grammaire II
Média et société I (2 SWS) 3 LP
Expression écrite et orale II (2 SWS) 3
LP *
Expression écrite et orale II (2 SWS) 3
Terminologie linguistique (2 SWS) 3
LP
Initiation à l’analyse de textes
littéraires (2 SWS) 3 LP
Cours thématique (Culture et
civilisation) (2 SWS) 3 LP
Cours thématique (Linguistique) (2
SWS) 7 LP
Cours thématique (Littérature) (2
SWS) 7 LP
Introduction à la Traduction (2 SWS)
5 LP
Traduction (niveau avancé) (2 SWS)
5 LP
≈
LP *
Média et société II (2 SWS) 3 LP
≈
Média et société II (2 SWS) 3 LP
≈
≈
Expression écrite et orale III (2 SWS) 3
LP
Expression écrite et orale III (2 SWS) 3
LP
Expression écrite et orale III (2 SWS) 3
LP
Traduction (2 SWS) 3 LP
≈
Traduction (2 SWS) 3 LP
≈
≈
* Wenn das ganze Modul A5 fehlt muss zusätzlich zu Expression écrite et orale II
eine Studienleistung mit 2LP erbracht werden.
Notiz: Die Äquivalenzen gelten auch für Studierende der neuen Studiengänge, die
von Sprachlehrveranstaltungen befreit wurden solange die neuen
Veranstaltungsformate noch nicht angeboten werden.
2