fileadmin/user_upload/grad_school/files/Infomaterial/Infoblaetter

1
ENGLISCHKENNTNISSE ALS ZUGANGSVORAUSSETZUNG
FÜR DEN LEUPHANA MASTER
Für den Zugang zu den konsekutiven Masterstudiengängen an der Leuphana Universität Lüneburg müssen
Sie u.a. besondere Englischkenntnisse nachweisen (mit Ausnahme der Studiengänge des Lehramts). Der
Nachweis kann über die nachfolgend unter 1) angeführten Wege erfolgen, für die Studiengänge International
Economic Law (IEL) und Global Sustainability Science (GSS) gelten die unter 2) angeführten abweichenden
Englischnachweise. Bitte laden Sie sich das entsprechende Formular zum Nachweis der Englischkenntnisse
herunter und reichen dieses zusammen mit Ihren Bewerbungsunterlagen ein.
» www.leuphana.de/master-bewerben – Informationen und Formulare zur Bewerbung für einen Masterstudiengang an der Leuphana Graduate School
» www.leuphana.de/zemos – Leuphana Zentraleinrichtung für Moderne Sprachen (ZeMoS)
1) Englischnachweise für die konsekutiven Masterstudiengängen (außer
Global Sustainability Science und International Economic Law)
internetbasierter TOEFL-Test mit mindestens 85 Punkten
TOEIC-Test mit mindestens 785 Punkten
IELTS 5.5 Test
Cambridge English: Advanced (CAE) mit Grade C oder besser
Module eines Hochschulstudiums im Umfang von mindestens 30 Kreditpunkten nach ECTS, die in ausschließlich englischer Sprache unterrichtet und mit einer englischsprachigen Prüfungsleistung abgeschlossen wurden
— ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Fach Englisch
— ein Zeugnis einer englischsprachigen Schule, das in dem jeweiligen Land zum Studium berechtigt
—
—
—
—
—
Die Nachweise sollen nicht älter als vier Jahre sein (mit Ausnahme des Zeugnisses einer englischsprachigen
Schule).
2) Abweichende Englischnachweise für die Masterstudiengänge Global Sustainability Science und International Economic Law
IELTS 6.5 Test Academic mit keinem Abschnitt unter 6.5
internetbasierter TOEFL-Test mit mindestens 92 Punkten und keinem Abschnitt unter 22 Punkten, im
Abschnitt Sprechen nicht unter 23 Punkten
— Cambridge English: Advanced (CAE) mit Grade B oder besser
— Cambridge English: Proficiency (CPE) mit Grade C oder besser
— Pearson Test of English, Academic Test (PTE Academic) mit mindestens 68 Punkten und mit mindestens
60 Punkten im Abschnitt Schreiben
—
—
Die Nachweise sollen nicht älter als vier Jahre sein.
Leuphana Graduate School | 23.03.2016
2
INFORMATIONEN ZU DEN TESTVERFAHREN
Cambridge English: Advanced (CAE)
Das CAE ist ein Zertifikat der Universität Cambridge, welches auch von den Universitäten in Großbritannien
als Zugangsvoraussetzung zum Studium verlangt wird. Es ist die zweithöchste Stufe einer Serie von Englischprüfungen (ESOL ― English for Speakers of Other Languages) und umfasst generelles Englisch, Geschäftsenglisch und wissenschaftliches Englisch. Das CAE besteht aus 4 Prüfungsteilen: Leseverständnis
und Anwendung der englischen Sprache, Schreiben, Hörverständnis und freies Sprechen. Vorbereitungskurse
und Prüfungen werden in Niedersachsen u. a. von der Volkshochschule angeboten. Der Preis beträgt je nach
Prüfungszentrum und Anmeldezeitpunkt ca. 180 Euro.
» www.cambridgeenglish.org/de/ ― Cambridge ESOL Deutschland
» www.cambridgeenglish.org/exams/advanced/ ― weitere Informationen zum CAE
Cambridge English: Proficiency (CPE) ― NUR FÜR GSS UND IEL
Das CPE ist ein Zertifikat der Universität Cambridge, welches auch von den Universitäten in Großbritannien
als Zugangsvoraussetzung zum Studium verlangt wird. Es ist die höchste Stufe einer Serie von Englischprüfungen (ESOL – English for Speakers of Other Languages). Das CPE besteht aus 4 Prüfungsteilen: Leseverständnis und Anwendung der englischen Sprache, Schreiben, Hörverständnis und freies Sprechen. Vorbereitungskurse und Prüfungen werden in Niedersachsen u. a. von der Volkshochschule angeboten. Der Preis
beträgt je nach Prüfungszentrum und Anmeldezeitpunkt ca. 190-210 Euro.
» www.cambridgeenglish.org/de/ ― Cambridge ESOL Deutschland
» www.cambridgeenglish.org/de/images/information-for-candidates-2015.pdf ― Informationsblatt für
Testkandidaten
IELTS-Test
Der IELTS-Test (International English Language Testing System) gliedert sich in vier Module (Textverständnis, Hörverständnis, Sprechen und Schreiben). Es gibt zwei Varianten des Tests, die „Academic Version“ und
die „General Training Version“. Für den Nachweis der Englischkenntnisse für das Studium ist die „Academic
Version“ zu absolvieren. Der IELTS-Test wird ein- bis dreimal im Monat an 14 Standorten in Deutschland
vom British Council und den Carl Duisberg Zentren angeboten (u. a. in Berlin, Hamburg, Köln und München,
Termine beim jeweiligen Zentrum erfragen). Der Test kostet 220 Euro.
» www.britishcouncil.de/pruefung/ielts― Infos des British Council
» www.carl-duisberg-fremdsprachentraining.de/sprachpruefungen-pruefungsvorbereitung/test-ieltsvorbereitung/ ― Infos der Carl Duisberg Zentren
Pearson Test of English, Academic Test (PTE Academic) ― NUR FÜR GSS UND IEL
Der Pearson Test of English, Academic Test (PTE Academic) wird in Deutschland in Berlin und Frankfurt am
Main angeboten. Dieser Computer-basierte Test für Studenten, die ein Auslandssemester absolvieren möchten, testet die 4 Bereiche Textverständnis, Hörverständnis, Sprechen und Schreiben und kombiniert diese
Disziplinen in verschiedenen Fragen. Das Ergebnis ist in der Regel nach 5 Werktagen verfügbar. Der Test
kostet ca. 250 USD (ca. 227 Euro).
» pearsonpte.com/ ― Informationen zum PTE Academic
Leuphana Graduate School | 23.03.2016
3
TOEFL-Test
Der TOEFL (Test of English as a Foreign Language) besteht aus vier Teilabschnitten (Textverständnis, Hörverständnis, Sprechen und Schreiben) und wird in einer internetbasierten Version angeboten. Der TOEFL wird
von Testzentren in verschiedenen deutschen Großstädten (z.B. Hamburg, Hannover) abgenommen. Die Testgebühr beträgt 245 USD (ca. 220 Euro).
» www.ets.org/toefl/ibt/prepare/ ― Material zur Vorbereitung
» www.ets.org/s/toefl/pdf/toefl_ibt_bulletin_2015-16.pdf ― Wichtigste Informationen zum TOEFL
» www.ets.org/toefl/ibt/register?WT.ac=toeflhome_ibtregister_121127 ― Registrierung
TOEIC-Test ― NICHT FÜR GSS UND IEL
Im Gegensatz zum TOEFL, welcher akademisches Englisch prüft, legt der TOEIC (Test of English for International Communication) ein besonderes Augenmerk auf die Anwendung der englischen Sprache im berufsbezogenen Kontext. Der standardisierte Test besteht aus 200 Multiple-Choice-Fragen, wovon 100 Fragen das
Hörverständnis und weitere 100 Fragen das Leseverständnis überprüfen. Die Fragen basieren auf authentischen Situationen des Arbeitsalltags (z.B. Besprechungen, Geschäftsreisen, Verhandlungen).
TOEIC-Test an der Leuphana (NICHT FÜR GSS UND IEL)
Der TOEIC-Test kann in der Zentraleinrichtung für Moderne Sprachen (ZeMoS) der Leuphana absolviert werden. Jährlich werden bis zu 5 Testtermine zwischen März und September angeboten.
» www.leuphana.de/zemos/sprachen/englisch/toeic.html ― weitere Informationen
Im Selbstlernzentrum (Campus, Geb. 5, Raum 104) gibt es mehrere Vorbereitungsbücher sowie einen TOEICMustertest. Vor den Vorbereitungen für den TOEIC empfiehlt es sich, die eigenen Englischkenntnisse mit
Hilfe des Einstufungstests (Placement Test) zu klassifizieren.
» www.leuphana.de/zemos/sprachen/englisch/einstufungstest.html ― Infos zum Einstufungstest
Die Testgebühr von 110 Euro für einen an der Zentraleinrichtung für Moderne Sprachen der Leuphana absolvierten TOEIC-Test wird Ihnen nach der Einschreibung in einen der konsekutiven Masterstudiengänge der
Graduate School auf Antrag rückerstattet. Bitte beachten Sie, dass die Rückerstattung der Gebühren nur für
die Ausstellung eines Score-Reports und nicht für die eines Certificates erfolgt. Wenn der TOEIC-Test außerhalb des ZeMoS absolviert wurde, ist eine Rückerstattung nicht möglich.
» www.leuphana.de/fileadmin/user_upload/services/fsz/englisch/TOEIC_downloads/TOEIC_Infoblatt.pdf ― In-
foblatt zum TOEIC
TOEIC-Test im Amerikazentrum in Hamburg (NICHT FÜR GSS UND IEL)
Die Kosten für den Test variieren. Die Teilnahme an einer öffentlichen Testsitzung kostet beim Anbieter LTS
ca. 110 Euro, für Studenten gibt es Ermäßigungen. Die Korrekturzeit beträgt offiziell 15 Werktage, in der
Regel ist sie aber kürzer (etwa 6 Tage).
» www.amerikazentrum.de/sprachtests/toeic ― Amerikazentrum Hamburg
» www.language-testing-service.de/b2c/ ― Anmeldung zum TOEIC-Test
Leuphana Graduate School | 23.03.2016