SOMMERKURS

SOMMERKURS
diplomatische
akademie wien
Vienna School of International Studiеa
Еcole des lautes Епsdes Intemaionales de Vienne
DEUTSCHE SPRACHE UND ÖSTERREICHISCHE LANDESKUNDE
Der bereits langjährig etablierte Sommerkurs für Deutsche Sprache und Österreichische Landeskunde der
Diplomatischen Akademie Wien wird von 1. bis 26. August 2016 in Wien stattfinden.
Das Programm kombiniert vier Wochen intensiven Sprachunterricht für verschiedene Niveaus (Anfängerinnen
bis Fortgeschrittene entsprechend dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen/GeR) mit Vorträgen und
Seminaren zu österreichischer Geschichte, Wirtschaft, Kultur und Politik. Themenrecherchen im
Rahmen des Unterrichts bieten die Möglichkeit, Landeskunde abseits von Touristenpfaden zu erleben, um das
„echte" Österreich selbst zu entdecken.
Darüber hinaus haben die TeilnehmerInnen Gelegenheit, in Wien ansässige internationale Organisationen
sowie österreichische Institutionen und Kultureinrichtungen (z.B. Vereinte Nationen, Museen etc.) zu
besuchen. Ein Tagesausflug in eines der österreichischen
Bundesländer ermöglicht einen Blick Uber die Grenzen; der Stadt
Wien hinaus. Abgerundet wird das Programm durch
Freizeitaktivitäten wie eine Wanderung durch die Weinberge rund
um Wien, einen Besuch beim „Heurigen" inklusive Weinverkostung
und einen Walzerkurs. Auch Career Counselling wird im Rahmen '
des Kurses für interessierte TeilnehmerInnen angeboten: Zusätzlich
kann auf Wunsch die Prüfung zum Erwerb des Österreichischen
Sprachdiploms (ÖSD) abgelegt werden.
Der Sommerkurs steht StudentInnen ebenso wie InteressentInnen
aus unterschiedlichen beruflichen Bereichen aus der ganzen Welt
offen. Der Unterricht findet in Kleingruppen statt und ist kommunikativ und erwachsenengerecht. Am
Vormittag finden für alle Kursstufen vier Stunden Sprachunterricht statt. ]e nach Kursoption werden am
Nachmittag Vorträge, Themenrecherchen, kreative Spracharbeit, Exkursionen und Freizeitaktivitäten angeboten.
Kursoptionen
Option 1: Halbtagskurs: EUR 760,4 Stunden Sprachunterricht am Vormittag einschließlich Unterrichtsmaterial
Option 2: Halbtagskurs mit Unterkunft: EUR 1.500,Sprachunterricht, Unterrichtsmaterial und Unterkunft (inkl. Frühstück)
Option 3: Ganztagskurs - Unterricht, Exkursionen und Mittagessen: EUR 1.560,Sprachunterricht, Unterrichtsmaterial, Vorträge, Themenrecherchen, Exkursionen, Freizeitaktivitäten und
Mittagessen (inkl. Erfrischungsgetränke und Kaffee) an Kurstagen
Option 4: Ganztagskurs - Unterricht, Exkursionen, Unterkunft und Mittagessen: EUR 2.300,Sprachunterricht, Unterrichtsmaterial, Vorträge, Themenrecherchen, Exkursionen, Freizeitaktivitäten, Mittagessen
(inkl. Erfrischungsgetränke und Kaffee) an Kurstagen und, Unterkunft (inkl. Frühstück)
Option 5: Ganztagskurs - Unterricht, Exkursionen, Unterkunft, Mittag- und Abendessen: EUR 2.495,Sprachunterricht, Unterrichtsmaterial, Vorträge, Themenrecherchen, Exkursionen, Freizeitaktivitäten, Mittag- und
Abendessen (inkl. Erfrischungsgetränke und Kaffee) an Kurstagen und Unterkunft (inkl. Frühstück)
Weitere Informationen: https://www.da-vienna.ac.at/Sommerkurs
Kontakt: Domenica Hofmann (E-Mail: sommerkurs©da-vienna.ac.at, Tel: +43 1 505 72 72-135)
1
SUMMER COURSE
1
diplomatische
akademie wien
Vienna School of ►п[[matlonđl Studia
Ecok des Hautor Егида intcrnationalcs do Vienne
GERMAN LANGUAGE AND AUSTRIAN STUDIES
The Diplomatic Academy's well-established Summer Course for German Language and Austrian Studies
takes place from 1 to 26 August 2016 in Vienna.
The programme combines four weeks of intensive German language training at different levels of competence
(from beginners to advanced, in accordance with the Council of Europe's Common European Framework/CEFR) with
workshops and lectures on Austrian politics, history, economy and culture. During the course, several
research projects are organised to give participants the opportunity to discover the 'real' Vienna beyond tourist
cliches.
Additionally, there are study visits to international organisations based in Vienna, as well as to Austrian political and
cultural institutions (United Nations, museums etc.). An all-day excursion offers participants the opportunity to
discover a part of Austria outside Vienna. Moreover, leisure
activities such as hiking, wine-tasting and a visit to a 'Heuriger'
(Austrian wine tavern) as well as Waltz lessons are organised on an
optional basis. Participants also have the opportunity to take the
internationally recognised Osterreichisches Sprachdiplom (Austrian
Language Certificate) exam. In addition, career counselling
activities are offered during the course.
The Summer Course is particularly designed to meet the špecial needs
and interests of students and learners from various professional
backgrounds from all over the world. Classes are communicative,
learner-oriented and are taught in small groups. Every morning,
four hours of language training take place for all levels. Depending on the course option, lectures, research projects,
creative language learning activities, excursions and leisure activities are organised in the afternoon.
Course options
Option 1: half day course: EUR 760
4 hours of German language classes in the morning Incl. teaching material
Option 2: half day course with accommodation: EUR 1,500
Language classes Incl. teaching material and accommodation (incl. breakfast)
Option 3: full day course — tuition, lunch and excursions: EUR 1,560
Language classes Incl. teaching material, lectures, research projects, creative language learning, excursions, leisure
activities and lunch on class days (incl. soft drinks and coffee)
Option 4: full day course — tuition, accommodation, lunch and excursions: EUR 2,300
Language classes Incl. teaching material, lectures, research projects, creative language learning, excursions, leisure
activities, lunch on class days (incl. soft drinks and coffee) and accommodation (incl. breakfast)
Option 5: full day course — tuition, accommodation, full board and excursions: EUR 2,495
Language classes Incl, teaching material, lectures, research projects, creative language learning, excursions, leisure
activities, lunch and dinner on class days (incl. soft drinks and coffee) and accommodation (incl. breakfast)
~
;
For further information please visit our website: https://www.da-vienna.ac.at/summer course or contact
Ms. Domenica Hofmann (e-mail: [email protected], tel: +43 1 505 72 72-135)
1
COURS D'ETE 1
diplomatische
akademie wien
Vienna School of Intcmational Sгudiгs
V
Ё іІс des lautes Еtudс Inгcгnaгioпala de Vienne
LANGUE ALLEMANDE ET CIVILISATION AUTRICHIENNE
Le cours d'ete pour la langue allemande et la civilisation autrichienne de I'Academie diplomatique de
Vienne, ä la reputation bien etablie, aura lieu cette annee du 1 au 26 aoüt 2016 ä Vienne.
Le programme combine quatre semaines d'apprentissage intensif de la langue allemande ä differents
niveaux de competence (du niveau debutait au niveau avance - selon Iechelle du Cadre eu гopeen commun de
reference pour les langues du Conseil de ('Europe/CECR) avec des ateliers et des conferences sur la vie
politique, I'histoire, I'economie et la culture autrichiennes. Le cours de langue offrira la possibilite aux
participants de s'impliquer dais des projets de recherche et de partir ainsi ä la decouverte d'une Vienne
authentique, au-delä des cliches touristiques.
Par ailleurs, des visites d'etude aupгes des organisations internationales basees ä Vienne ainsi qu'aupres
d'institutions politiques, economiques et culturelles autrichiennes seront organisees (Nations unies, musees
etc.). Une excursion d'une journee offrira aux participants I'opportunite de decouvrir une partie de I'Autriche en
dehors de Vienne. En outre, des activites de loisir telles que des randonnees, une visite ä un « Heuriger » (une
guinguette oü I'on boit du vin de ('annee) y compris une degustation de
vin et des lesons de valse seront organisees de fason optionnelle. Les
participants auront aussi la possibilite de presenter le Diplºme
autrichien de langue allemande (Österreichisches Sprachdiplom), une
certification internationalement reconnue. De plus, des activites de
conseil pour ('orientation professionnelle seront proposees pendant
le cours.
Le cours d'ete est elabore de maniere ä pouvoir repondre tout
particulierement aux besoins specifiques et aux interets; des etudiants et
des apprenants venant du monde entier et d'horizons professionnels
varies. L'enseignement est de type communicatif, centre sur l'apprenant et s'effectue en groupes a
effectifs reduits. La formation linguistique - 4 heures ćhaque matin - a lieu du lundi au vendredi pour tous les
niveaux. Suivant ('option choisie pour le programme, des conferences, des projets de recherche, des activites
creatives d'apprentissage langagier, des excursions et des activites de loisir seront organisees I'apгes-midi.
Droits d'inscription
Option 1 : programme а mi-temps : 760,- euros
4 heures de cours de langue chaque matin, du lundi au vendredi, y compris le materiel d'enseignement et Ia pause
cafe
Option 2 : programme ä mi-temps avec hebergement : 1.500,- euros
Cours de langue y compris le materiel d'enseignement et ('hebergement (petit dejeuner compris)
Option 3 : programme integral - droits d'enseignement, dejeuner et excursions : 1.560,- euros
Cours de langue y compris le materiel d'enseignement, les conferences, les projets de recherche, les excursions,
les activites de loisir et le dejeuner en semaine (boissons rafraichissantes et cafe compris)
Option 4: programme integral - droits d'enseignement, hebergement, dejeuner et excursions: 2.300,euros
Cours de langue y compris le materiel d'enseignement, Ies conferences, les projets de recherche, les excursions,
les activites de loisir, le dejeuner en semaine (boissons rafraichissantes et cafe compris) et I'hebeгgement (petit
dejeuner compris)
Option 5: programme integral - droits d'enseignement, hebergement, pension complete et
excursions: 2.495,- euros
Cours de langue y compris le materiel d'enseignement, les conferences, les projets de recherche, les excursions,
les activites de loisir, la pension complete en semaine (boissons rafraichissantes et cafe compris) et I'hebergement
(petit dejeuner compris)
Pour plus d'informations, rendez-vous sur notre site.: https://www.da-vienna.ac.at/cours dt mu contactez
Mme Domenica Hofmann (e-mail: sommerkurs@ da-vienna.ac.at, tel: +43 1 505 72 72-135)