Inhalt: Notdienste – Sehenswürdigkeiten & Wissenswertes aus der Region – Infos aus der KFZ-Branche – Tipps und Anbieter aus der Baubranche – Hinweise für den Gartenbau – Freizeiteinrichtungen – Gesundheit und Pflege – Versicherungen in der Region. Anzeige Gut hören und grenzenlos kommunizieren Liebe Leserinnen und Leser Neueste Hörsysteme übertragen den Sound direkt vom Smartphone ins Ohr. Wir laden Sie herzlich ein, die für sie hergestellte Broschüre nicht nur anzuschauen, sondern auch als wichtigen Wegweiser aufzubewahren. Verbinden Sie sich durch Ihr iPhone, iPad oder iPod Touch mit allem, was Sie lieben und genießen Sie höchste Klangqualität mit Hörsystemen, die wie kabellose Kopfhörer funktionieren. So ist für Nutzer von Bluetooth-Telefonen sogar freihändiges Telefonieren gleichzeitig auf beiden Ohren möglich. Und das schaffen selbst Normalhörende nicht! Menschen mit Hörminderung haben über die neue, ausgefeilte Technik die gleichen Möglichkeiten, sich mit der Welt zu verbinden und zu agieren wie jeder andere auch – und das so mühelos wie nie zuvor. Die Experten von BECKER Hörakustik nehmen sich gerne Zeit für Sie und sorgen dafür, dass Sie (sich) auch 2016 gut verstehen und grenzenlos kommunizieren können. Sind Sie neugierig geworden? Einfach zu BECKER gehen und einen Beratungstermin vereinbaren. Unser Ziel ist es, Ihnen die Gewerbetreibenden direkt in ihrer Verbandsgemeinde näherzubringen. Unsere Branchen- & Informationsbroschüre wird Ihnen helfen wichtige Adressen und Telefonnummern zu finden. Ein besonderes Dankeschön gilt den Inserenten aus Handel, Gewerbe und Industrie, die mit ihren Anzeigen das Erscheinen dieser Broschüre ermöglicht haben. Ihr Team vom B & S Verlag & Werbeagentur Die BECKER-Hörakustiker in Mendig sind mit Kopf und Herz ganz Ohr für alle, die besser hören wollen. Weitere BECKERFachgeschäfte im Großraum Mayen-Koblenz befinden sich in Mayen, Polch, Andernach und Koblenz (Stammhaus). Impressum Herausgeber: B & S Verlag & Werbeagentur GmbH Geschäftsführerin Maria Brück Lindenweg 4 | 56751 Polch Telefon (0 26 54) 8 80 73-0 | Telefax (0 26 54) 8 80 73-10 [email protected] | www.bs-verlag.info | HRB 16030 Redaktion: Hermann Brück Vertrieb: Kostenlose Verteilung an alle erreichbaren Haushalte. Auslage in Wartezimmmern und Cafe’s. Druck: Vulkan-Druckerei OHG August-Horch-Straße 15 | 56736 Kottenheim Telefon (0 26 51) 4 28 25 | www.vulkan-druckerei.de Auflage: 7.000 – Weitere Exemplare erhältlich beim Verlag und per Auslage in Wartezimmern und Cafés der Region. Für den Inhalt der Anzeigen sind die jeweiligen Auftraggeber verantwortlich. 3 Notdienste Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst / Notarzt 112 Hotline für Bereitschaftsdienste für ärztliche Hilfe 116 117** Giftnotruf Mainz (0 61 31) 1 92 40 Hotline für vermisste Kinder 116 000** Kinder- und Jugendtelefon (08 00) 1 11 03 33* Elterntelefon (08 00) 1 11 05 50* Telefonseelsorge evangelisch (08 00) 1 11 01 11* Telefonseelsorge katholisch (08 00) 1 11 02 22* Sperr-Notruf (zentrale Notrufnummer zur Sperrung von EC- und Kreditkarten) 116 116** *Die Telefonnummer des Anrufenden wird nicht angezeigt. **bundesweit über Mobilfunk oder mit Festnetz kostenlos vorwahlfrei erreichbar. Weitere Notruf- und Servicenummern ADAC Pannenhilfe Festnetz 1 (01 80) 2 22 22 22 22 22 22 ADAC Pannenhilfe alle Netze (Providertarif) AvD Notruf (gebührenfrei) (08 00) 9 90 99 09 Drogenhotline 2 (01 80) 5 31 30 31 Tierschutznotruf 3 (07 00) 58 58 58 10 Verbandsgemeindeverwaltung Mendig Marktplatz 3 • 56743 Mendig Telefon (0 26 52) 98 00-0 (Zentrale) Telefax (0 26 52) 98 00-19 [email protected] • www.mendig.de Verwaltung-Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr Ortsgemeinde Bell Kirchstraße 10 • 56745 Bell Telefon (0 26 52) 41 82 • www.bell-eifel.de Stadt Mendig Marktplatz 4 • 56743 Mendig Telefon (0 26 52) 9 80 70 • www.stadt-mendig.de Ortsgemeinde Rieden Brohltalstraße 44 • 56745 Rieden Telefon (0 26 55) 36 33 • www.rieden-eifel.de Bürgerbüro-Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 17.00 Uhr Freitag von 7.00 bis 12.00 Uhr Ortsgemeinde Thür Josefstraße 1a • 56743 Thür Telefon (0 26 52) 43 17 • www.thuer-eifel.de Touristikbüro-Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 16.00 Uhr Freitag von 8.30 bis 13.00 Uhr Ortsgemeinde Volkesfeld Talstraße 26 • 56745 Volkesfeld Telefon (0 26 55) 96 03 36 • www.volkesfeld.de 1 0,06 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 Euro/Min. aus dem Mobilfunknetzen 2 min. 0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 Euro/Min. aus dem Mobilfunknetzen 3 0,12 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunknetze abweichend Internist Allgemeinmedizin Dr. med. Karin Gramminger Dr. med. Dietmar Jost Dr. med. Anette Kreuzer Arztpraxis Robert Krone Arztpraxis Christian Krupp Dr.med. Hans Luthardt Alfred Mies Th. Dr. med Iris Sönnichsen (02652) 52 77 56 (02652) 98 93 93 (02652) 93 66 65 (02652) 98 91 57 (02655) 10 42 (02652) 97 00-0 (02652) 20 71 (02652) 98 95 09 Augenheilkunde Klaus Benz Innere Medizin Dr. med. Dietmar Jost Dr. Georg Müller Dr. Marcela Hiller (02652) 20 88 (02652) 95 81 12 Dr.med. Manfred Holthausen (02652) 31 83 Naturheilverfahren Dr. med. Karin Gramminger Dr. med Iris Sönnichsen (02652) 52 77 56 (02652) 98 95 09 Orthopädie Kinder- und Jugendmedizin Frauenheilkunde 4 (02652) 98 93 93 (02652) 46 44 Heilpraktiker Logopädie Thomas Winter (02652) 55 94 96 Dr. med. Jochen Ritzenhoff (02652) 52 03 80 Zahnärzte Dr. med. dent. Helmut Bretz Dr. med. dent. Andreas Rüth Dr.med.dent. S. Wesselmann (02652) 13 33 (02652) 31 24 (02652) 5 11 71 5 Anzeige Alten- und Pflegeheime AUDI-Händler Automobile Seniorenzentrum Sterngarten in Mayen Das im Jahr 1996 eröffnete AWO Seniorenzentrum liegt in einem schönen Wohngebiet, nur ca. 400 m entfernt vom Stadtzentrum Mayen mit seinen zahlreichen Freizeitmöglichkeiten. Der großzügig gestaltete Vorplatz mit Brunnen und Sitzgelegenheiten der unmittelbar angrenzenden Cafeteria lässt viel Raum zur Entspannung und zum Aufenthalt an der frischen Luft. Insgesamt bietet das AWO Seniorenzentrum 126 Seniorinnen und Senioren ein neues Zuhause mit einem umfassenden Pflege- und Betreuungsangebot sowie einem eigenen Wohnbereich für demenziell erkrankte Menschen, dem sog. Böhm-Wohnbereich. Ein Hauptziel ist hier die „Aktivierung der Altersseele“ durch die Einbeziehung früherer Lebensgewohnheiten der Bewohner und der gezielten Reaktivierung von Erinnerungen, Gefühlen und Gedanken vergangener Zeit. Neben einer neuen Form der „Wohnbereichsküchen“, in denen die Bewohner gemeinsam essen und in vertrauter Gemeinschaft verweilen, bietet das Seniorenzentrum eine Vielzahl abwechslungsreicher Aktivierungs- und Beschäftigungsangebote mit verschiedenen sportlichen, spielerischen und kulturellen Aspekten. Das gemeinsame Alltagserlebnis verbessert und fördert die Selbständigkeit und Selbstbestimmtheit der Bewohner. Das Engagement des qualifizierten Personals bzw. Augenoptik Ambulante-Pflegedienste aller Mitarbeiter, gemäß dem Leitbild „Pflege mit Herz, Verstand und Humor“, ermöglicht eine individuelle Pflege und Betreuung der Bewohner. Die Angebote und Leistungen des AWO-Seniorenzentrums werden regelmäßig, z. B. durch das eigene Qualitätsmanagement mit TÜV-Zertifizierung und den Medizinischen Dienst der Krankenkassen, überprüft. Am 23.08.2014 erhielt die Einrichtung den neuen Namen AWO Seniorenzentrum „Sterngarten“. Beim ehemaligen „Sterngarten“ handelt es sich um das wohl bekannteste und traditionsreichste Tanzlokal in Mayen, welches Ende der 70er Jahre abgerissen wurde. Besonders in den 50ern war das Lokal als größtes Veranstaltungshaus am Mittelrhein bekannt – nicht nur Künstler wie Mario Adorf oder Willi Millowitsch, sondern auch Bundespolitiker waren Gäste im „Sterngarten“. Die meisten Bewohner des AWO Seniorenzentrums haben vielfältige persönliche und schöne Erinnerungen an dieses Haus. Insofern soll der Name „Sterngarten“ an deren Lebensgeschichte bzw. die gelebte Kultur und Folklore des Gemeinwesens unserer Stadt anknüpfen und gleichwohl die offene, traditionelle und lebensnahe Ausrichtung des AWOSeniorenzentrums zum Ausdruck bringen. Apotheken Ausschachtungen Autoteile und Zubehör 6 7 Anzeigen Bäckereien Banken Bekleidung Biologisch-Dynamisch mit „Laib“ und Seele: Als einer der Pioniere bei der Herstellung von biologisch-dynamischen Produkten betreibt Bäckermeister Jürgen Koralewski schon seit 1993 seine DemeterBäckerei in Ochtendung. Badausstattung Baubedarf BMW-Händler CITRON-Händler Baggerarbeiten In traditioneller Handarbeit wird hier Vollkornbrot in bester geschmacklicher Qualität hergestellt und an über 70 Naturkostläden, Schulen, Kliniken, sowie soziale Einrichtungen geliefert. Besonderes Augenmerk legt Herr Koralewski auf die hohen Qualitätsmerkmale: Das Demeter-Vollkorngetreide, bevorzugt von Landwirten aus der Region, wird in der eigenen Natursteinmühle langsam und schonend vermahlen. Für die Produktion wird täglich Quellwasser aus einer analytisch einwandfreien Quelle abgefüllt. Gebacken wird mit Meersalz und hauseigenen Vorteigen (Sauerteig und Backferment). Backhefe oder andere Backtriebmittel finden keine Verwendung. In Tischarbeit wird jedes einzelne Brot von Hand gewirkt und nach der letzten Gärung im heißen Steinbackofen ausgebacken. Das Ergebnis: Ein formvollendetes, leckeres und bekömmliches Brot. Überzeugen Sie sich selbst! Ihr Augenoptiker Optik Streicher 1984 gegründet von Herbert Streicher, staatl. gepr. Augenoptiker, Augenoptikermeister, Kontaktlinsen-Spezialist. Seit Gründung Inhaber geführter Meisterbetrieb. Im Dienst unserer Kunden: weitere 2 Augenoptikermeister, 3 Augenoptiker, 1 Werkstattleiter in eigener Werkstatt. Zertifiziertes Zeiss Sehzentrum mit modernster Zeiss-Technik vermessen wir Ihre Augen. Mit Wellenfront-Vermessung optimieren wir im einhundertstel Dioptrien-Bereich im Besonderen Ihr Nachtsehen. Low-Vision-Center Spezialist für schwachsichtige Augen, z. B. bei AMD (altersbedingte Maculadegeneration) Sehberatung Doppelsehen, Gleichgewichtsstörungen Kinderoptometrie Prüfung des Muskelgleichgewichts der Augenmuskulatur-ADHS, Winkelfehlsichtigkeit-MKH Caravan Bekleidung Energieversorger 8 9 Anzeige Erdarbeiten Gartentechnik Hörakustik Sanitätshaus Bellinghausen am Wasserturm in Mayen Das Sanitätshaus Bellinghausen ist der Partner an Ihrer Seite. Das Team des Sanitätshauses arbeitet mit allen Krankenkassen und Pflegeeinrichtungen zusammen. Zudem bieten Ihnen die Mitarbeiter des Sanitätshauses Bellinghausen einen Rund-Um-Service. Seit über 18 Jahren gibt es das Sanitätshaus Bellinghausen in Mayen. So können wir durch unsere Erfahrung eine individuelle Beratung und einen umfassenden Service bieten. Garten- und Landschaftsbau Fahrschulen Unser Sanitätshaus rundet die umfassende Versorgung unserer Patienten mit einem breiten Angebot an medizinischen Hilfs- und Pflegemitteln ab, zum Beispiel Inkontinenzartikel, Pflegebetten, Rollstühle, Lifter und andere Hilfsmittel. Bei Ihrer Hilfsmittelversorgung stehen wir Ihnen beratend zur Seite und kommen im Umkreis auch zu Ihnen nach Hause. Wenn Sie vorab Fragen haben, rufen Sie uns einfach an, oder schauen Sie bei uns im Sanitätshaus vorbei. Ingenieurbüro Fitness Gaststätten Jeans FORD-Händler 10 HYUNDAI-Händler 11 KIA-Händler Malerbetriebe OPEL-Händler Sanitätshäuser PEUGEOT-Händler Pflasterarbeiten SEAT-Händler MAZDA-Händler SUZUKI-Händler Waldseepfad Rieden Der Waldseepfad Rieden startet am Parkplatz des Waldsees Rieden. Zunächst wandert man entlang des Ufers des Waldsees und danach direkt hinter dem Ende des Sees dem kleinen Rehbach folgend über schöne Pfade bis an den Ortsrand von Rieden. Zunächst aber wird der Ort links liegen gelassen, und scharf rechts ab läuft man bald oberhalb von Rieden über einen schönen Wiesenweg, bevor es dann doch noch hinab und durch Rieden weiter geht. Die nächste Station ist das Schützenhaus von Rieden, und bis dorthin geht es über einen relativ steilen Pfad erst mal bergauf. Entspannen kann man dann wieder auf einem schönen Waldweg, bis man das Ende des Waldes erreicht. Nach einigen hundert Metern über freies Feld wartet dann auch schon wieder ein steiler Serpentinenpfad im Wald, um hinauf zum Highlight dieser Tour, dem Aussichtsturm des Gänsehalses (575 m) mit Aussichtsplattform, zu führen. Von hier hat man nun herrliche Fernsichten in alle Richtungen: über das Siebengebirge, die Vulkaneifel und das Neuwieder Becken. Gut ausgeruht wandert man nun weiter bis zur Gänsehalshütte mit ebenfalls herrlichen Aussichten. Wer nun glaubt, es ginge nur noch abwärts, hat sich leider etwas geirrt. Mal rauf mal runter, mit teilweise schönen Ausblicken, erreicht man bald die Schutzhütte Udelsheck. Jetzt aber geht es wirklich nur noch bergab, und zwar sehr steil, bis man wieder am Waldsee und damit am Ende der knapp 15 km langen und sehr empfehlenswerten Wanderung angekommen ist. MERCEDES-Händler Tiefbau Metallbau RENAULT-Händler Rollrasen NISSAN-Händler 12 TOYOTA-Händler 13 Tierärzte Umzüge VW-Händler Bedienerfreundlich ausgestattet Festnetztelefone sollten nicht nur für Senioren leicht zu handhaben sein Umzüge Vermögensberatung B&S Verlag & Werbeagentur Wir erstellen Ihre Homepage (0 26 54) 8 80 73-0 14 Macht Technik das Leben einfacher oder komplizierter? So mancher Verbraucher, der an der Bedienungsanleitung der neuen Waschmaschine oder der Menüführung des Telefons verzweifelt, kommt bei dieser Frage ins Grübeln. Weniger ist dabei oft mehr: „Technik, die sich auf das Wesentliche konzentriert und einfach zu benutzen ist, kommt den Wünschen vieler, nicht nur älterer Benutzer, entgegen. Gerade Festnetztelefone sind heute oft mit Funktionen überfrachtet, die meist gar nicht genutzt werden“, meint Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Modernes Design und nützliche Details Doch der Trend dreht sich, Verbraucher legen immer größeren Wert auf die Bedienungs- Telefone, die auch für ältere Benutzer geeignet sind, müssen heute nicht mehr zwangsläufig wie ein Seniorengerät aussehen. Foto: djd/Panasonic 15 freundlichkeit. Verschiedene Ausstattungsmerkmale wie große Tasten, ein gut ablesbares Display und große Schriften tragen dazu bei – ohne dass das Gerät gleich wie ein sogenanntes Seniorentelefon aussehen muss. Modelle wie zum Beispiel das Festnetztelefon „KX-TGE220“ von Panasonic sind nicht nur in der Generation 60plus, sondern auch bei jüngeren Nutzern beliebt. Modernes Design verbindet sich mit nützlichen Details wie dem breiten, kontrastreichen Grafikdisplay. Dadurch ist eine sehr lesefreundliche Schriftgröße möglich, die Anwender bewegen sich sicher durch das Menü oder Telefonbuch – auch einmal ohne Brille. Freisprechfunktion bietet viele Vorteile Hinzu kommen alltagstaugliche Komfortfunktionen wie etwa das sogenannte unterbrechungsfreie Freisprechen. Durch das Hören mit beiden Ohren fällt vielen Nutzern das Telefonieren leichter. Der vielleicht schönste Vorteil der Freisprechfunktion aber ist, dass bei Telefonaten niemand stumm daneben sitzt. Paare können zusammen ganz Ohr sein, wenn etwa der Enkel von neuen Abenteuern berichtet. Erhältlich ist das Telefon für 49,99 Euro (UVP) im Handel, mehr Informationen gibt es unter www.panasonic.de/senioren-telefon. Bei der Stiftung Warentest („Test“, Heft 09/2015) ging das Modell mit dem Qualitätsurteil „gut“ (2,1) als bestes Telefon mit integriertem Anrufbeantworter aus einem Test für Schnurlostelefone hervor. (djd) 16 17 18 19 Die Warnweste ist Pflicht Seit Juli 2014 besteht in Deutschland eine Warnwestenpflicht. Mit der neuen Warnwestenpflicht folgt Deutschland dem Vorbild vieler anderer EU-Mitgliedsstaaten, wo sie zum Teil schon seit Jahren in Kraft ist. Jetzt müssen alle Pkw, ebenso wie Lkw und Busse, eine Warnweste an Bord haben. Lediglich von dieser Bestimmung ausgenommen sind Motorräder und Roller. Pro Fahrzeug muss nach der neuen Vorschrift eine Warnweste für den Fahrer vorhanden sein. Bei Unfällen oder Pannen erhöht die leuchtende Warnweste die eigene Sicherheit enorm. Wer eine trägt, wird fünfmal früher wahrgenommen. Besonders beim Aufstellen des Warndreiecks, bei einem Unfall, Reifenwechsel oder auf dem Weg zur Notrufsäule besteht ohne leuchtende Weste eine 20 deutlich höhere Gefahr, übersehen zu werden – besonders in der Dunkelheit. Ist die Weste nicht an Bord, kann das mit einem Bußgeld geahndet werden. Die GTÜ empfiehlt, die Westen in den Ablagefächern der Türen oder im Handschuhfach zu verstauen. Auf der Autobahn ist beim Verlassen des Fahrzeugs für alle Mitfahrer das Tragen Pflicht. Deshalb ist es ratsam, grundsätzlich für jeden Sitzplatz eine Warnweste mitzuführen. Die Warnweste ist nicht gleich Warnweste. Achten Sie auf die korrekte Bezeichnung und Ausführung! Die neue Warnweste muss der Europäischen Norm EN ISO 20471:2013 entsprechen, dennoch verlieren alte Warnwesten nicht an ihrer Gültigkeit. Sie zeichnet sich aus durch: eine 360-Grad-Sichtbarkeit dank umlaufenden Reflexstreifen an Front und Rücken – fluoreszierendes Material in gelber oder orangener Farbe. 21 Anzeige Die RasenOase in Lonnig Filigrane Metall-Pavillons zaubern ein stilvolles Ambiente in jeden Garten. Foto: djd/gartenpavillon-noller.de Große Formenvielfalt Nostalgische Metall-Pavillons sind in jedem Garten ein Blickfang und bieten Gelegenheit, sich inmitten der Natur ein lauschiges Plätzchen zum Entspannen zu schaffen. Ganz nach persönlichem Geschmack und Gartenstil kann man bei „Garten & Design“ etwa unter verschiedenen Formen und Größen wählen. Geschlossene, buntbeglaste Pavillons sind ebenso erhältlich, wie offene filigrane Rank-Pavillons. Die edlen Schmuckstücke werden im Baukastenprinzip individuell zusammengestellt und in traditioneller Handarbeit gefertigt. Mehr Informationen: www.gartenpavillon-noller.de (djd) 22 Hinter der RasenOase steckt der landwirtschaftliche Betrieb von Thomas Gayl, der heute in der 4. Generation geführt wird. Unsere Kompetenz bei der Beratung und der Verlegung von Rollrasen basiert auf dem über Jahre erworbenen KnowHow in der Acker- und Graslandbewirtschaftung, wovon Sie als unser Kunde uneingeschränkt profitieren. Wir bieten Rasensorten für unterschiedliche Ansprüche. Sowohl für den heimischen Garten als auch für repräsentative Flächen. Bei uns finden Sie auch passende Deko zu jeder Jahreszeit. In unserem Verkaufsbereich bieten wir Ihnen vielfältige Geschenkideen für Geburtstag oder sonstige Anlässe. 23 24 25
© Copyright 2024 ExpyDoc