DISKUSSIONSFORUM DEMOGRAFIE UND MIGRATION ALS HERAUSFORDERUNGEN: AUF DEM WEG ZU EINER DEUTSCH-FRANZÖSISCHEN DISKREPANZ? 22. MÄRZ 2016 DEUTSCHLAND EINLADUNG Europäische Bürgerinnen und Bürger werden im Durchschnitt immer älter. Diese seit Jahren bestehende positive Entwicklung kann jedoch negative Folgen für den Arbeitsmarkt und die Sozialsysteme haben, wenn nicht gleichzeitig hohe Geburtenraten oder Einwanderung den demografischen Wandel abfedern. Während fast alle europäischen Gesellschaften schrumpfen, bildet Frankreich seit Jahren eine Ausnahme: Die Bevölkerung wächst aufgrund der im Vergleich zu Deutschland deutlich höheren Geburtenrate. Deutschland hingegen hat seit rund 15 Jahren akzeptiert, ein Einwanderungsland zu sein, und war im Jahr 2015 Ziel von mehr als einer Million geflüchteten Menschen. Frankreich und Deutschland haben somit verschiedene Strategien im Umgang mit demografischen Entwicklungen, die jeweils unterschiedliche Herausforderungen in der Migrations-, Integrations- und Sozial- politik bedeuten. Zugleich sind und bleiben die beiden größten Mitgliedsstaaten der EU entscheidende Akteure in der EU, auf der in der aktuellen Flüchtlingssituation große Hoffnungen ruhen. Wie gehen Politik und Gesellschaft in Deutschland und Frankreich mit den zentralen Zukunftsfragen von Einwanderung und demografischem Wandel um? Inwieweit kann Einwanderung helfen, den demografischen Wandel positiv zu gestalten? Wie reagiert Frankreich auf die europaweite Herausforderung des Themas Flüchtlinge? Welche Konflikt- und welche ökonomischen Potenziale hat die gegenwärtige Flüchtlingssituation für Frankreich, für Deutschland und für die Europäische Union? Zur Diskussion dieser und weiterer Fragen laden die Französische Botschaft, das Centre Marc Bloch und die Friedrich-EbertStiftung herzlich ein. VERANSTALTUNGSORT: FRIEDRICH-EBERT-STIFTUNG Hiroshimastr. 28 (Konferenzsaal 2) • Berlin FAHRVERBINDUNGEN: Buslinie 100 bis Haltestelle Lützowplatz Buslinie M 29 bis Haltestelle Hiroshimasteg Buslinie 200 bis Haltestelle Tiergartenstraße Vom Flughafen Tegel Buslinie 109 und X9 bis Bahnhof Zoo, dann Buslinie 200 oder 100. Parkmöglichkeiten stehen leider nicht zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich an uns, wenn Sie Fragen zur barrierefreien Durchführung der Veranstaltung haben. Diese Veranstaltung ist Bestandteil des Projekts „Politik für Europa 2017plus“, in dem die Friedrich-Ebert-Stiftung Wege aufzeigt, wie die europäische Integration demokratisch, wirtschaftlich-sozial und außenpolitisch zuverlässig gestaltet werden kann – und muss! DISKUSSIONSFORUM DEMOGRAFIE UND MIGRATION ALS HERAUSFORDERUNGEN: AUF DEM WEG ZU EINER DEUTSCH-FRANZÖSISCHEN DISKREPANZ? 22. MÄRZ 2016 VERANSTALTUNGSORT PROGRAMM Hinweis: Die Veranstaltung wird in französischer und deutscher Sprache stattfinden und in beide Sprachen jeweils simultan übersetzt. Friedrich-Ebert-Stiftung, Haus 2 Hiroshimastraße 28, 10785 Berlin-Tiergarten 17.30 UHR EINLASS 18.00 UHR BEGRÜSSUNG S. E. Philippe Etienne, Botschafter der Republik Frankreich in Deutschland Dr. Dietmar Molthagen, Friedrich-Ebert-Stiftung, Forum Berlin Prof. Dr. Catherine Gousseff, Direktorin des Centre Marc Bloch 18.15 UHR DEMOGRAFISCHER WANDEL UND EINWANDERUNG IN EUROPÄISCHER PERSPEKTIVE – IMPULSE VON 18.45 UHR AUSWIRKUNGEN DES DEMOGRAFISCHEN WANDELS IM EINWANDERUNGSLAND DEUTSCHLAND – KURZVORSTELLUNG EINER STUDIE DER FRIEDRICH-EBERT-STIFTUNG EINWANDERUNG UND INTEGRATION IN FRANKREICH 19.15 UHR DEMOGRAFISCHER WANDEL UND EINWANDERUNG – PODIUMSDISKUSSION MIT DEN IMPULSGEBER/INNEN SOWIE MIT DEM PUBLIKUM Sylvie Guillaume, Vizepräsidentin des europäischen Parlaments und Mitglied der Sozialdemokratischen Fraktion Dilek Kolat, MdA, Senatorin für Arbeit, Integration und Frauen des Landes Berlin Prof. Dr. Marcel Thum, ifo-Institut für Wirtschaftsforschung Dresden Prof. Dr. François Héran, Institut national d‘études démographiques (INED) MODERATION: Pascal Thibaut, Journalist bei RFI 20.00 UHR ENDE DER VERANSTALTUNG UND AUSKLANG BEI EINEM IMBISS Das Gutachten „Auswirkungen des demografischen Wandels im Einwanderungsland Deutschland“ von Prof. Dr. Thum u. a. steht unter http://library.fes.de/pdf-files/wiso/11612.pdf kostenfrei zum Download zur Verfügung. VERANTWORTLICH: Dr. Boris Gresillon, Französische Botschaft E-Mail: [email protected] Dr. Emmanuel Droit, Centre Marc Bloch E-Mail: [email protected] Dr. Dietmar Molthagen, Friedrich-Ebert-Stiftung, Forum Berlin E-Mail: [email protected] Bitte wenden Sie sich an uns, wenn Sie Fragen zur barrierefreien Durchführung der Veranstaltung haben. ORGANISATION: Gaby Rotthaus, Friedrich-Ebert-Stiftung, Forum Berlin Telefon: 030 269 35 7311 • Fax: 030 269 35 9240 E-Mail: [email protected] DEUTSCHLAND DISKUSSIONSFORUM DEMOGRAFIE UND MIGRATION ALS HERAUSFORDERUNGEN: AUF DEM WEG ZU EINER DEUTSCH-FRANZÖSISCHEN DISKREPANZ? 22. MÄRZ 2016 VERANSTALTUNGSORT Friedrich-Ebert-Stiftung, Haus 2 Hiroshimastraße 28, 10785 Berlin-Tiergarten ANMELDUNG ICH NEHME AN DER VERANSTALTUNG TEIL: Name, Vorname Institution/Funktion Anschrift E-Mail Datum/Unterschrift ICH MELDE ZUSÄTZLICH AN: Name, Vorname Institution/Funktion Anschrift E-Mail ANTWORTEN Antwort per E-Mail an [email protected] Fax: 030 / 269 35 9240 Diese Veranstaltung ist Bestandteil des Projekts „Politik für Europa 2017plus“, in dem die Friedrich-Ebert-Stiftung Wege aufzeigt, wie die europäische Integration demokratisch, wirtschaftlich-sozial und außenpolitisch zuverlässig gestaltet werden kann – und muss! DEUTSCHLAND