Remise de prix de la coupe fribourgeoise de ski alpin

Remise de prix
de la coupe fribourgeoise de ski
alpin (29ème) et nordique (26ème)
Le Ski club de Châtel-St-Denis et l’Association
fribourgeoise de ski et snowboard vous invitent à la
29ème remise de prix de la coupe fribourgeoise de ski
alpin et 26ème remise de prix de la coupe fribourgeoise
de ski nordique :
le vendredi 15 avril 2016
à la halle tripleà Châtel-St-Denis
Programme :
18:30 Apéritif
19:15 Repas du soir
Remise des prix et bar
Prix du menu : CHF 30.—
Der Ski Club Châtel-St-Denis und der Freiburger Ski-und
Snowboard Verband laden Sie zur 29. Preisübergabe des
Freiburger Cups Alpin Ski und 26. Preisübergabe des
Freiburger Cups Langlauf Ski ein :
am Freitag 15. April 2016
in der Halle tripleChâtel-St-Denis
Program :
18:30 Aperitif
19:15 Nachtessen
Anschl. Preisverteilung und Bar
Menüpreis : CHF 30.—
Inscription jusqu’au/Anmeldung bis : 26 mars 2016
à retourner par poste ou e-mail à/per Post oder E-Mail zu senden
an :
Annelyse Chaperon, Rte de Champ Thomas 36, 1618 Châtel-StDenis, e-mail : [email protected]
Seuls les skieurs présents ou excusés pour des raisons valables
recevront leur prix/Nur die Skiläufer die anwesend oder für
gültige Gründe entschuldigt sind, werden Eure Preise erhalten
Les excuses sont à envoyer à/die Entschuldigungen sind zu senden
an :
Jean-Claude Clément, Rue du Tir 46, 1636 Broc
Tél 079 708 51 63
Bulletin d’inscription/Anmeldeformular :
Nom/Name : …………………………………………………………….
Prénom/Vorname : ………………………………………………….
Ski Club : …………………………………………………………………
Nombre de participant/Anzahl Teilnehmer : …………..