Teilnahmebedingungen - Young Lions Pre

YOUNG LIONS
PRE-COMPETITION 2016
TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR DIE KATEGORIEN
PRINT, DESIGN & FILM
TEILNAHMESCHLUSS: 15. Januar 2016
VERLÄNGERT BIS 29. JANUAR 2016!
Art Directors Club für Deutschland (ADC) e. V.
Franklinstraße 15
10587 Berlin
Telefon: +49 (0)30 59 00 310-33
Fax: +49 (0)30 59 00 310-11
E-Mail: [email protected]
Vereinsregistergericht
Amtsgericht Charlottenburg, Berlin
Vereinsregisternummer
VR 21502 B
Umsatzsteueridentifikationsnummer
DE 221140109
Formatierungshilfen auf unserer Website www.adc.de
Einreichung und Teilnahme unter www.younglionsgermany.de
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
SEITE 5
INHALTSVERZEICHNIS
ALLGEMEINES
SEITE 2
TERMINE
Teilnahmekriterien
Die Teilnahme erfolgt über die Teilnahmeplattform
www.younglionsgermany.de, welche ab dem
1. Dezember 2015 geöffnet ist.
Allgemeine Teilnahmevorgaben
Gewinnerpaket Pre-Competition
Gewinnerpaket Young Lions Competition
Teilnahmeschluss: 29. Januar 2016
PRE-COMPETITION IN HAMBURG
SEITE 3
Kategorien und Definition
Bekanntgabe Ergebnis digitale Pre-Competition:
10. Februar 2016
Pre-Competition in Hamburg:
22.–24. März 2016
Upload-Formatierung
Ablauf Digitale Pre-Competition
Cannes Lions Competition & Festival:
18.–25. Juni 2016
Ablauf Pre-Competition in Hamburg
Kurzüberblick Ablauf Pre-Competition
YOUNG LIONS COMPETITION
IN CANNES
Print-Team
Design-Team
Film-Team
WICHTIGE KONTAKTE
SEITE 4
FRAGEN ZUR YOUNG LIONS
PRE-COMPETITION 2016
ADC Young Lions Team – Marlene Murauer
Telefon: +49 (0)30 59 00 310-33
ALLGEMEINE
E-Mail: [email protected]
WIR BEDANKEN UNS BEI UNSEREN PARTNERN:
Young Lions Pre-Competition 2016 – Seite 2/6
YOUNG LIONS 2016
Ein großes Anliegen des Art Directors Clubs für
Deutschland (ADC) e. V. ist die Förderung des kreativen
Nachwuchses, weswegen wir zusammen mit dem
deutsches Cannes Lions-Repräsentanten
Weischer.Media einen Wettbewerb ausschreiben.
Dieser ermittelt, wer den deutschen Kreativnachwuchs in
den Kategorien Print, Design und Film bei den Young
Lions 2016 in Cannes vertritt.
GEWINNERPAKET PRE-COMPETITION
• das Gewinnermotiv der Kategorie Print wird mit
freundlicher Unterstützung von PosterNetwork auf
einem Riesenposter (10 x10 Meter) in Hamburg
geschaltet
• die Gewinnerarbeiten aller Kategorien werden auf
den Websites der Wettbewerbspartner sowie in
diversen Social Media Kanälen veröffentlicht
Dies ist eine erstklassige Gelegenheit, sich und seine
Arbeit internationalen Top-Kreativen vorzustellen.
Die aus der Pre-Competition resultierenden
3 Gewinner-Teams der Kategorien Print, Design und
Film reisen nach Cannes zur Young Lions Competition
und erhalten folgendes Gewinnerpaket:
TEILNAHMEKRITERIEN
• Übernahme der gesamten Festivalgebühren
Teilnehmen können ausschließlich Kreativ-Teams
bestehend aus 2 Personen. Diese müssen in Deutschland
tätig sein und zum Zeitpunkt des Wettbewerbes
folgende Kriterien erfüllen:
• Übernahme der Kosten von Flügen und Unterkunft
• festes Angestelltenverhältnis oder freiberufliche,
vertragsgebundene Kooperationen mit einer Agentur
(Nachweis erforderlich)
• Alter von max. 30 Jahren: Geburtsdatum liegt nach
dem 25. Juni 1985
• hervorragende Englischkenntnisse (fließend in Wort
und Schrift)
• sehr gute Kenntnisse im Umgang mit den
Softwareprodukten von Apple Macintosh und Adobe
ALLGEMEINE TEILNAHMEVORGABEN
• Zutritt an 3 Tagen in das „Palais des Festivals“
• Besuch aller im Zeitrahmen stattfindenden Seminare
und Workshops
• Vorführung bzw. Präsentation aller Einreichungen
• Besuch aller Awards-Zeremonien
GEWINNERPAKET YOUNG LIONS
COMPETITION
Denjenigen, die in Cannes Gold gewinnen, winkt
neben der Auszeichnung vor versammelter
Werbeprominenz auch eine Einladung zum Cannes
Lions International Festival of Creativity 2017.
Von jedem Bewerber-Team werden folgende Unterlagen
auf der Teilnahmeplattform abgefragt, welche der Jury
zur digitalen Pre-Competition vorgelegt werden:
• pro Person ein Lebenslauf (PDF-Format)
• pro Team 1 bis 3 unterschiedliche Projekte (anonyme
Aufbereitung, Ausnahme: Impressum von Büchern,
Filmabspänne)
• pro Projekt eine Kurzbeschreibung mit maximal 500
Zeichen
Young Lions Pre-Competition 2016 – Seite 3/6
PRE-COMPETITION 2016
IN HAMBURG
KATEGORIEN UND DEFINITION
Die Teilnahme kann in einer der 3 Kategorien Print,
Design oder Film erfolgen.
Kategorie PRINT
Das Team besteht aus 2 Teilnehmern, welche jeweils als
Art Director, Grafiker oder Texter tätig sind.
Eingereicht werden können ausschließlich Print-arbeiten
in Form von Print-Anzeigen und Plakat-Umsetzungen im
JPG-Format.
Kategorie DESIGN
Das Team besteht aus 2 Kommunikationsdesignern.
Eingereicht werden können ausschließlich DesignKonzepte im JPG-Format.
Kategorie FILM
Das Team besteht aus 2 Teilnehmern, welche jeweils als
Art Director, Grafiker, Regisseur oder Producer tätig
sind.
Eingereicht werden können ausschließlich Werbefilme
im MEPG-4- oder Quicktime-Format.
Info: Die Film-Teams arbeiten bei der Pre-Competition in
Hamburg mit einer Smartphone-Kamera und einem
Laptop mit Adobe-Premiere-Schnittprogramm, da diese
Fertigkeiten auch in Cannes erforderlich sind.
Das Equipment muss jedes Team selbst stellen.
UPLOAD-FORMATIERUNG
JPEG
Maximale Qualität, RGB, nicht CMYK.
Format: eine Bildkante mind. 1024 Pixel, beide
Bildkanten jeweils max. 2048 Pixel. Keine Freiflächen.
ABLAUF DIGITALE PRE-COMPETITION
Eine hochkarätige Pre-Competition-Jury bestehend aus
6 ADC Mitgliedern, den führenden Köpfen der
deutschsprachigen Kreativbranche, sowie aus Vertretern
der Wettbewerbspartner wird die eingereichten
Arbeiten in einem Online-Voting bewerten.
Die Bewertung der Arbeiten erfolgt mit einem
Punktesystem von 1 bis 10 (1 = niedrigste, 10 =
höchste zu erreichende Punktzahl). Arbeiten mit der
gleichen Punktzahl werden in einem zweiten Wahlgang
bewertet.
Die Jury beurteilt bei den eingereichten Arbeiten
ausschließlich die kreative Qualität nach den folgenden
Kriterien: Originalität, Klarheit, Kraft, Machart und
Freude. Des weiteren werden die beruflichen Leistungen
und das kreative Talent der Teilnehmer bewertet.
Die gewählten 5 besten Teams pro Kategorie Print,
Design und Film werden zur Pre-Competition vom 22.–
24. März 2016 nach Hamburg eingeladen.
ABLAUF PRE-COMPETITION IN HAMBURG
Die 15 Teams müssen innerhalb von 24 Stunden in den
Kategorien Print und Design sowie 48 Stunden in der
Kategorie Film ein Briefing in eine kommunikative
Lösung umsetzen.
Bei Verwendung von Bildern und Fotos sind die
Teilnehmer verpflichtet, Material von Getty Images zu
nutzen, welches für diesen Wettbewerb kostenlos zur
Verfügung gestellt wird.
Die Teilnehmerteams haben 5 Minuten Zeit für die
Präsentation und 5 Minuten für die Beantwortung
möglicher Fragen der Jury.
Neben der Kreativität und Ausarbeitung des gestellten
Themas fließt ebenfalls die Form der Präsentation und
der Teamauftritt in die Bewertung mit ein.
Die 3 Gewinnerteams der Pre-Competition in Hamburg
vertreten Deutschland bei den Young Lions im Rahmen
des International Festival of Creativity 2016 in Cannes
als „Team Germany“ in der jeweiligen Kategorie.
Film MEPG-4 / Quicktime
Format: Film SD 4:3, Film SD 16:9, Film HD 1280 x
720, Film HD 1920 x 1080
Young Lions Pre-Competition 2016 – Seite 4/6
KURZÜBERBLICK ABLAUF PRECOMPETITION
• Als 2-er Team zusammenfinden
• Online Einreichung auf der Teilnahmeplattform
www.younglionsgermany.de tätigen
• Digitales Voting: pro Kategorie Print, Design und Film
werden jeweils 5 Teams ermittelt und zur PreCompetition nach Hamburg eingeladen
• Pre-Competition Hamburg: 22.–24. März 2016
• Bekanntgabe der 3 Gewinner-Teams der Kategorien
Print, Design und Film im Anschluss an die
Präsentationen vor der Jury am 24. März 2016
• Für die 3 Gewinner Teams: Teilnahme an der Young
Lions Competition in Cannes (18. bis 25. Juni 2016)
INTERNATIONALE YOUNG
LIONS COMPETITION
2016 IN CANNES
In Cannes müssen die Teams innerhalb von 24 Stunden
(in den Kategorien Print und Design) oder 48 Stunden
(in der Kategorie Film) ein Briefing in eine
kommunikative englischsprachige Lösung umsetzen.
Pro Land ist jeweils ein Print-, Design- und Film-Team
startberechtigt, insgesamt nehmen maximal 55
internationale Teams teil.
Im Palais präsentieren Vertreter des Festivals am ersten
Tag das Thema der Arbeit. Der Zugang zu den AppleWorkstations ist dann am Folgetag, bei Film an zwei
Folgetagen, ganztägig möglich. Am Abend ist die
Arbeit abzugeben.
Zu keiner Zeit darf Hilfe von außerhalb in Anspruch
genommen werden.
Die Bewertung aller Arbeiten erfolgt im Anschluss durch
die hochkarätig international besetzte Print-, Designbzw. Film-Jury.
Gearbeitet wird mit folgenden Adobe Programmen:
Photoshop, Illustrator, InDesign, Acrobat, GoLive, Image
Ready und in der Kategorie Film zzgl. mit Premiere.
PRINT-TEAM
Aufgabe: Gestaltung einer englischsprachigen,
doppelseitigen Anzeige für eine sozial tätige
Organisation.
DESIGN-TEAM
Aufgabe: Gestaltung eines englischsprachigen
Markenauftritts.
FILM-TEAM
Aufgabe: Gestaltung eines englischsprachigen
Werbespots für eine sozial tätige Organisation.
Young Lions Pre-Competition 2016 – Seite 5/6
ALLGEMEINE TEILNAHMEBEDINGUNGEN
PRE-COMPETITION
IN HAMBURG
Die eingereichte/n Arbeit/en muss die Eigenleistung
der Teilnehmer sein. Im Rahmen der Einreichung muss
rechtsverbindlich angegeben werden, welche Leistung
von welchem Teilnehmer erbracht wurde.
Die Arbeiten können im Auftrag eines Auftraggebers
realisiert und veröffentlicht worden sein; dies ist jedoch
kein Muss. Der eventuelle Auftraggeber muss der
Teilnahme der Arbeit an der Young Lions PreCompetition ausdrücklich zugestimmt haben.
Jede Arbeit darf nur einmal an der Young Lions PreCompetition teilnehmen.
VORBEHALTE/VERSTÖSSE
Nur Arbeiten, die den Teilnahmebedingungen
entsprechen, nehmen an der Young Lions PreCompetition und an der Bewertung teil. Das betrifft
auch die korrekten Angaben zur Einreichung.
Die Jury der Young Lions Pre-Competition 2016 behält
sich vor, Arbeiten von der Young Lions Pre-Competition
und/oder von der Veröffentlichung auszuschließen,
wenn sie nicht den Teilnahmebedingungen entsprechen
oder wenn die Jury zu der Überzeugung gelangt, dass
die Arbeiten eine Schädigung des ADC, von
Weischer.Media, der Wettbewerbspartner oder der
Young Lions Pre-Competitions 2016 zur Folge haben
könnten. Ein Grund für einen Ausschluss ist ferner u. a.
gegeben, wenn an der Originalität oder der
Urheberschaft der Arbeit Zweifel bestehen oder es
wettbewerbliche Bedenken gibt.
PFLICHTEN UND HAFTUNG DES
EINREICHERS; TEILNAHMEBDINGUNGEN
UND BEW ERTUNG
Mit der Bestätigung der Teilnahmebedingungen
verpflichtet sich der Teilnehmer, die
Teilnahmebedingungen gelesen und akzeptiert zu
haben.
Jeder Teilnehmer stimmt mit der Einreichung einer oder
mehrerer Arbeiten den Teilnahmebedingungen und dem
Bewertungsverfahren zu. Die Entscheidung und
Bewertung der Jury ist unanfechtbar, der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Es gilt der Schiedsspruch.
Die Jurierung ist beendet, wenn das Ergebnis des
Jury-Vorsitzenden der Young Lions Pre-Competition
vorliegt. Damit endet auch die Einspruchsfrist gegen
das Jury-Ergebnis. Der Einreicher versichert, unter
den registrierten Kontaktdaten mindestens bis Ende
Juli 2016 erreichbar zu sein oder im Falle einer
Änderung den ADC unverzüglich per E-Mail zu
benachrichtigen.
HAFTUNGSFREISTELLUNG
Die Teilnehmer sichern zu, dass die Rechte Dritter der
vom ADC und seinen Wettbewerbspartnern
beabsichtigten Nutzung der eingereichten Arbeiten
nicht entgegenstehen. Sie sichern außerdem zu, dass
andere Urheber nicht gegen eine Veröffentlichung durch
den ADC und/oder seine Wettbewerbspartner
vorgehen werden. Die Teilnehmer garantieren, dass
durch die Verwendung der Werke im Rahmen der vom
ADC und seinen Wettbewerbspartnern beabsichtigten
und vorstehend dargestellten Nutzungshandlungen
keine Persönlichkeitsrechte Dritter verletzt werden,
insbesondere, dass abgebildete Personen mit der
vertragsgegenständlichen Nutzung der Werke
einverstanden sind.
Der Einreicher verpflichtet sich dazu, dem ADC
und/oder seinen Wettbewerbspartnern jeden Schaden
zu ersetzen, der dem ADC und/oder seinen
Wettbewerbspartnern dadurch entsteht, dass Dritte den
ADC und/oder seine Wettbewerbspartner wegen einer
Verletzung in Bezug auf die eingereichte Arbeit in
Anspruch nehmen, und den der Einreicher zu vertreten
hat. Zu dem zu ersetzenden Schaden gehört
insbesondere der Schaden, der dem ADC und/oder
seinen Wettbewerbspartnern dadurch entsteht, dass
Nutzungshandlungen in Bezug auf das eingereichte
Werk nicht vorgenommen werden können, da Rechte
Dritter dem im Wege stehen.
VERÖFFENTLICHUNG UND
NUTZUNGSRECHTE
Alle prämierten Arbeiten werden auf den Websites vom
ADC und von Weischer.Media sowie über diverse
Social Media Kanäle veröffentlicht, um die
eingereichten Arbeiten einem möglichst breiten
Publikum vorzustellen.
Die Teilnehmer räumen dem ADC und Weischer.Media
ein einfaches, nicht ausschließliches, zeitlich und örtlich
uneingeschränktes Nutzungsrecht der von ihnen in der
Pre-Competition erarbeiteten Konzepte ein.
Der ADC und Weischer.Media dürfen hierzu Dritten
Unterlizenzen einräumen.
Die Teilnehmer garantieren, dass sie im Falle der
Nutzung von Fremdmaterialen in ihrer Arbeit die
Einwilligung der jeweiligen Rechteinhaber für die
Nutzung dieser Bestandteile durch den ADC und/oder
seine Wettbewerbspartner im Rahmen der
vorgenannten Publikationsformen eingeholt haben und
dass es ihnen möglich ist, dem ADC und/oder seinen
Wettbewerbspartnern die vorstehenden Rechte wirksam
einzuräumen.
Die Young Lions Pre-Competition 2016 ist eine
Kooperation vom Art Directors Club für Deutschland
(ADC) e.V. und Weischer.Media.
Young Lions Pre-Competition 2016 – Seite 6/6
YOUNG LIONS
PRE-COMPETITION 2016
CONDITIONS OF PARTICIPATION FOR THE
CATEGORIES PRINT, DESIGN & FILM
DEADLINE: January 15 th , 2016
EXTENDED UNTIL JANUARY 29 th 2016
Art Directors Club für Deutschland (ADC) e. V.
Franklinstraße 15
10587 Berlin
Tel.: +49 (0)30 59 00 310-33
Fax: +49 (0)30 59 00 310-11
E-Mail: [email protected]
Vereinsregistergericht
Amtsgericht Charlottenburg, Berlin
Vereinsregisternummer
VR 21502 B
Umsatzsteueridentifikationsnummer
DE 221140109
Formatting aids on our website www.adc.de
Submission and participation www.younglionsgermany.de
TABLE OF CONTENTS
GENERAL
DATES
PAGE 2
Eligibility criteria
General participation standards
Participation will take place over the participation
platform www.younglionsgermany.de, which will open
on December 1st, 2015.
Winner package Pre-Competition
Deadline: January 29th, 2016
Winner Package Young Lions Competition
Declaration of results of the digital Pre-Competition:
February 10th, 2016
PRE-COMPETITION IN HAMBURG
PAGE 3
Categories and definition
Pre-Competition in Hamburg:
March 22nd–24th, 2016
Cannes Lions Competition & Festival:
June 18th–25th, 2016
Upload – formatting
Procedure digital Pre-Competition
Procedure Pre-Competition in Hamburg
IMPORTANT CONTACTS
Outline procedure Pre-Competition
YOUNG LIONS COMPETITION
IN CANNES
PAGE 4
QUESTIONS FOR THE YOUNG LIONS
PRE-COMPETITION 2016
Print-Team
ADC Young Lions Team – Marlene Murauer
Design-Team
Tel.: +49 (0)30 59 00 310-33
Film-Team
E-Mail: [email protected]
GENERAL
CONDITIONS OF PARTICIPATION
PAGE 5
WE THANK OUR SPONSORS:
Young Lions Pre-Competition 2016 – Seite 2 / 6
YOUNG LIONS 2016
A significant matter of the Art Directors Club of
Germany (ADC) e.V. is the promotion of the creative
youth, wherefore we, in partnership with the German
Cannes Lions representative Weischer.Media, launched
a competition. They determine who will represent the
creative youth in the categories Print, Design and Film
at the Young Lions 2016 in Cannes.
WINNERS PACKAGE PRE-COMPETITION
• the winning design of the category print is shown
with the support of PosterNetworkon a giant poster
(10 x 10 meters) in Hamburg
• the award-winning works of all categories will be
published on the websites of the sponsors and on
various social media channels
It is a first-class opportunity to showcase oneself and
ones work to international top creatives.
The 3 winning teams from the Pre-Competition of the
categories print, design and film travel to Cannes for
the Young Lions Competition and receive the following
package:
CRITERIA OF PARTICIPATION
• Assumption of the entire festival fees
Participation is open to only creative teams consisting of
2 persons. They must be based in Germany and meet at
the time of the competition the following criteria:
• Assumption of the costs of flights and
accommodation
• Steady employment or freelance, contract-bounded
cooperation with an agency (Proof required)
• Attending all seminars and workshops during the
given time
• max. 30 years of age – Date of birth is after June
25, 1985
• Demonstration and presentation of all submissions
• excellent knowledge of English (fluent in speech and
writing)
• Access to the „Palais des Festivals“ for 3 days
• Attend all award ceremonies
• very good knowledge of the software products of
Adobe and Apple Macintosh
WINNERS PACKAGE YOUNG LIONS
COMPETITION
OFFICIAL REQUIREMENTS
Those who win gold in Cannes, receives next to the
award in front of all advertising prominence also an
invitation to the Cannes Lions International Festival of
Creativity 2017.
From each team of candidates the following documents
are queried on the participation platform, which are
presented to the jury for the digital Pre-Competition:
• per person a CV (PDF format)
• per team 1 to 3 projects (anonymous preparation,
exceptions: legal books, movie credits)
• a brief description of each project with a maximum
of 500 characters
Young Lions Pre-Competition 2016 – Seite 3 / 6
PRE-COMPETITION 2016
IN HAMBURG
CATEGORIES AND DEFINITION
Participation can take place in one of the 3
categories: print, design or film.
Category PRINT
The team consists of 2 participants who are
employed as an art director, graphic designer or
copywriter.
You can submit only print work in form of print
ads and billboard conversions in JPG format.
Category DESIGN
The team consists of 2 communication designers.
You can submit only design concepts in JPG
format.
Category FILM
The team consists of 2 participants, which are
working as an art director, graphic designer,
director or producer.
You can submit only advertising films in MEPG-4or QuickTime format.
Info: The Film-Team works at the Pre-Competition in
Hamburg with a smartphone camera and a laptop
with the Adobe Premiere editing program because
these skills are also necessary in Cannes.
Each team must provide their equipment itself.
UPLOAD-FORMATTING
JPEG
Maximum quality, RGB, no CMYK.
Format: one edge min. 1024 Pixel, both edges
respectively max. 2048 Pixel. No open spaces.
PROCEDURE DIGITALE PRE-COMPETITION
A top-class Pre-Competition jury consists of 6 ADC
members, the leaders of the German creative
community, and representatives of the partners
will evaluate the submitted works in an online
voting.
The evaluation uses a point system from 1 to 10 (1
= lowest, 10 = highest achievable score).
Workings with the same score are assessed in a
second round of voting.
The jury exclusively judges the submitted works on
the creative quality according to the following
criteria: originality, clarity, strength, style and joy.
Furthermore, the professional achievements and
the creative talent of the participants are
evaluated.
The top 5 teams per category print, design and
film are invited to the Pre-Competition from March
22nd–24th, 2016 in Hamburg.
PROCEDURE PRE-COMPETITION IN
HAMBURG
The 15 Teams have to implement within 24 hours
in the categories Print and Design, as well as 48
hours in the category Film, a briefing into a
communicative solution.
When using images and photos, participants are
obliged to use material from Getty Images, which
is provided for this contest for free.
The teams have 5 minutes for presentation and 5
minutes for potential questions from the jury.
In addition to the creativity and elaboration of the
theme, the form of presentation and the team
performance flows in the assessment.
The 3 winning teams of the Pre-Competition in
Hamburg represent Germany at the Young Lions
within the International Festival of Creativity in
Cannes 2016 as “Team Germany” in the
respective category.
Film MEPG-4 / QuickTime
Format: Film SD 4:3, Film SD 16:9, Film HD 1280
x 720, Film HD 1920 x 1080
Young Lions Pre-Competition 2016 – Seite 4 / 6
SHORT OVERVIEW PRE-COMPETITION
• Create a team of 2
• Online submission on the website
www.younglionsgermany.de
• Digital voting: 5 teams per are determined and
invited to the Pre-Competition to Hamburg
• Pre-Competition Hamburg: March 22nd–24th, 2016
• Announcement of the 3 winning teams of the
categories print, design and film following the
presentations by the jury on March 24 th, 2016
• For the 3 winning teams: Participation in the Young
Lions Competition in Cannes (18. - 25. June 2016)
INTERNATIONAL YOUNG
LIONS COMPETITION
2016 IN CANNES
The teams have to implement within 24 hours in the
categories Print and Design, as well as 48 hours per
category Film, a briefing in a communicative Englishlanguage solution.
Each one print, design and film team is allowed to start
per country, a total of more than 55 international teams
participate.
On the first day, representatives present the theme of
work in the Palais of the Festival. Access to the Apple
workstations is then on the following day, for Film two
following days, all day possible. In the evening, the
work must be submitted.
At no time aid may be taken from the outside.
Subsequently, the evaluation of all work is carried out
by the star studded international Print-, Design- or Filmjury.
The following Adobe programs will be worked with:
Photoshop, Illustrator, InDesign, Acrobat,
GoLive, Image Ready and in the category of Film
with Premiere.
PRINT-TEAM
Task: Construct an English-language, double sided
advertisement for a socially active organization.
DESIGN-TEAM
Task: Design of an English brand identity.
FILM-TEAM
Task: Creation of an English commercial for a socially
active organization.
Young Lions Pre-Competition 2016 – Seite 5 / 6
GENERAL CONDITIONS OF
PARTICIPATION
PRE-COMPETITION
IN HAMBURG
The works submitted must be the own performance of
the participants. Obligatory, as part of the submissions
it must be specified, what services have been performed
from which participants.
Besides giving a brief description of the work, it may
have been implemented and published on behalf of the
client; however, this is not a must. In addition, the
customer must have expressly allowed the submitter the
entrant on the participation of the work at the Young
Lions Pre-Competition.
Each work may participate only once at the Young Lions
Pre-Competition.
RESERVATIONS/VIOLATIONS
Only works that meet the conditions for participation
will take part in the Young Lions Pre-Competition and in
the evaluation. This includes the correct information for
the submission.
The jury of the Young Lions Pre-Competition 2016
reserves the right to exclude works from the Young Lions
Pre-Competition and/or the publication if they do not
meet the terms and conditions or if the jury came to the
conclusion that the work damages the ADC,
Weischer.Media, official partners or the Young Lions
Pre-Competitions 2016. One reason for exclusion is
also, among other things, if there are any concerns
about the originality or the authorship of the work, or if
there are competition concerns.
OBLIGATIONS AND LIABILITY OF THE
SUBMITTER; TERMS AND EVALUATION
Upon confirmation of the Conditions of Participation the
participant agrees to have read the terms and
conditions and accepts them.
Each participant agrees with the submission of one or
more works to the conditions of participation and the
assessment procedures. The decision and assessment of
the jury is final, there is no legal recourse. The arbitral
award shall be deemed to.
The judging process is completed when the result of the
Young Lions Pre-Competition is present to the jury
chairman. This ends the opposition period against the
jury result. The submitter confirms that he is reachable
until the end of July 2016 among the registered contact
details and to immediately contact the ADC by e-mail if
changes occur.
INDEMNIFICATION
Participants warrant that the rights of third parties
intended by the ADC and its partners use the submitted
works do not preclude. You also agree on that other
authors will not take legal action against publications
against the ADC and/or its partners. Participants
guarantee that with use of the works under the direction
of the ADC and its partners there are no intentions to
hurt the outlined above or personal rights of third
parties, in particular, persons depicted agree with the
contractual use of works.
The submitter obliges to the ADC and/or its partners to
compensate any damage to the ADC and/or its
partners that arise when third parties demand of the
ADC and/or its partners due to a violation in respect of
the submitted work. The submitter is responsible. In
addition to substituting damages include in particular
the damage to the ADC and/or its partner that arise
when any acts of exploitation in relation to the
submitted work cannot be performed because the rights
of third parties stand in the way.
PUBLICATION AND RIGHTS OF USE
All winning entries will be published on the websites
from the ADC and Weischer.Media and through
various social media channels to present the works
submitted to the widest possible audience.
The participants grant the ADC and Weischer.Media a
simple, non-exclusive, temporally and locally unlimited
right of use of the acquired concepts in the PreCompetition.
For this purpose, the ADC and Weischer.Media is
allowed to grant sublicenses to third parties.
Participants guarantee that in the case of inclusion of
foreign material in their work to gain approval of their
respective owners for the usage of these materials
through the ADC and/or its partners as part of the
above-mentioned type of publication and that it is
possible for them, to grant the foregoing public rights to
the ADC and/or its partners.
The Young Lions Pre-Competition 2016 is a
collaboration of the Art Directors Club für
Deutschland (ADC) e.V. and Weischer.Media.
Young Lions Pre-Competition 2016 – Seite 6 / 6

Download Report