2 März 2016 Der Bürgermeister informiert L iebe Florianerinnen und Florianer, liebe Jugend, liebe Kinder! Ein Winter, der wohl nie einer war, ist jetzt vorbei und wir freuen uns wieder auf das Frühjahr und auf einen hoffentlich schönen Sommer. Die Uhr h haben wir bereits auf Sommerzeit lois Resc umgestellt und wir können schon die A . m g B von merkbar längeren Tage genießen. Ich möchte mich trotz des milden Winters bei unseren Herren des Winterdienstes recht herzlich bedanken. Unsere Außendienstmitarbeiter Manfred Zechner, Gottfried Greistorfer, Manfred Pansy, Josef Mandl, Karl Masser, Peter Schwab sowie die Landwirte Johann Gutsche, Johann Wieser, Florian Lamprecht, Josef Schöninger und Josef Rothschädl waren stets einsatzbereit, mussten zwar nur selten zum Schneeschieben, aber dafür sehr oft mit Salz und Streusplit ausfahren. Personalangelegenheiten in der Gemeinde F rau Susanna Hutter war seit 1995 bei der Marktgemeinde im Reinigungsdienst, zuerst in der Hauptschule und zuletzt in der Volksschule, tätig. Seit 1. März ist Frau Hutter im wohlverdienten Ruhestand. Inhaltsverzeichnis Bericht des Bürgermeisters.............................................................................. 2 – 4 Amtliches.............................................................................................................................. 5 – 6 Geburten / Todesfälle / Eheschließungen.................................................... 7 Steiermark-Card / Flüchtlingsbetreuung........................................... 8 – 9 Kindergarten Unterbergla ............................................................................................ 9 Volksschule .............................................................................................................................. 10 Neue Mittelschule............................................................................................................... 11 Bücherei / Betreutes Wohnen................................................................................ 12 Feuerwehrmuseum............................................................................................................ 13 Dorfmusik Unterbergla.................................................................................................. 14 Musikkapelle............................................................................................................................ 15 Veranstaltungskalender............................................................................................... 16 Kulturkreis.................................................................................................................................. 17 Wirtschaft.......................................................................................................................18 – 19 FF Groß St. Florian.............................................................................................................. 20 FF Kraubath............................................................................................................................... 21 FF Michlgleinz / FF Gussendorf............................................................................ 22 Bauernbund / Landjugend......................................................................................... 23 Chorgemeinschaft.............................................................................................................. 24 Aktuelles aus Grub............................................................................................................. 25 Gesunde Gemeinde............................................................................................................ 26 ESV Unterbergla.................................................................................................................... 27 ESV Pinguine Tanzelsdorf........................................................................................... 28 TUS / Vorstellung des KOBV..................................................................................... 29 Aqua-Line / Seniorenbund ....................................................................................... 30 Rotes Kreuz / Demenzberatung / Wahl-Info........................................... 31 Ärzte- und Tierärztenotdienst / Sommerferien................................... 32 Die nächste Gemeindezeitung erscheint am 28. Juni 2016 REDAKTIONSSCHLUSS: Mittwoch, 8. Juni 2016 E-Mail: [email protected] Wir bedanken uns bei Frau Susanna Hutter für die langjährige gute Zusammenarbeit und wünschen ihr viel Freude und vor allem aber Gesundheit in ihrer Pension. Frau Daniela Fagitsch freut Susanna Hutter ist seit 1. März in Pension sich gemeinsam mit ihrer Familie über Nachwuchs. Am 29. 12. 2015 erblickte Vincent als drittes Kind der Familie Fagitsch das Licht der Welt. Johanna und Dominik freuen sich sehr über den kleinen Bruder. Frau Fagitsch widmet sich in Daniela Fagitsch mit Nachwuchs zu Besuch den nächsten im Gemeindeamt 2 ½ Jahren ihrer Familie. Wir wünschen ihr alles Gute und eine schöne Karenzzeit. Als neue Mitarbeiterin darf ich Frau Veronika Pucher vorstellen. Frau Pucher ist in Sulzhof wohnhaft und unterstützt das Team unserer Gemeinde seit 1. März 2016. Sie wird vor allem für die Blumenpflege und als Vertretung im Reinigungsdienst tätig sein. Da sie auch eine Ausbildung als Tagesmutter hat, Veronika Pucher kann sie uns auch im Kindergarten als seit März im Dienst Betreuerin bei Bedarf aushelfen. der Gemeinde D Vorhaben im heurigen Jahr ie Baustelle auf der L601 im Bereich Petzelsdorf-Gussendorf ist vom Land Steiermark ziemlich fertig und es werden nur noch kleinere Fertigstellungsarbeiten durchgeführt. Am begleitenden Gehweg werden wir noch die Beleuchtung errichten und können dann auf ein gelungenes Werk blicken. Ich bedanke mich nochmals bei den Anrainern für die hervorragende Zusammenarbeit. März 2016 3 Frühjahrsputz auch in Groß St. Florian: 29. März – 30. April 2016 A Gut gelungen – das neue Straßenstück der L601 Die Gemeindestraße in Petzelsdorf zur neu gesicherten Eisenbahnkreuzung wird verlegt und besser ausgebaut. Danke an Familie Oswald für die Möglichkeit den Grund abzutauschen. Der Kanalbau für die KG Nassau ist bereits ausgeschrieben und es kann dann nach Abklärung der Finanzierung hoffentlich bald mit den Bauarbeiten begonnen werden. uf Grund des großartigen Erfolges und der breiten Beteiligung der steirischen Bevölkerung wird 2016 die Aktion „Der große Steirische Frühjahrsputz“ in der Zeit vom 29. März 2016 bis 30. April 2016 fortgesetzt. Und auch in unserem Gemeindegebiet werden wieder viele Gruppen unterwegs sein. Machen auch Sie mit, melden Sie sich an oder schließen Sie sich einfach einer der bereits gemeldeten Gruppen an. Details dazu gibt es unter www.saubere.steiermark.at oder auch im Marktgemeindeamt bei Herrn Kurt Schneebacher. Unsere Gemeinde wird sich bei dieser Aktion auch heuer wieder beteiligen! Ich bedanke mich bei allen Kindergärten, Schulen, Gruppen und Einzelpersonen, die sich immer wieder an dieser wichtigen Aktion beteiligen. Als kleines Dankeschön darf ich im Namen der Marktgemeinde Groß St. Florian alle Teilnehmer zu einer Jause einladen. In Kraubath wird zurzeit schon fleißig gegraben, jedoch nicht von der Gemeinde. Die Energie Steiermark ist mit der Ortsnetzverkabelung beschäftigt und der Wasserverband Stainztal verlegt eine neue Wasserleitung. Im Zuge dieser Bauarbeiten soll dann die Straße im Bereich der Ortsdurchfahrt saniert werden. Die Ortsausfahrt von Groß St. Florian in Richtung Unterbergla wird vom Land Steiermark im Bereich Kastanienhof bis zum Kreisverkehr Stelzer mit einer neuen Asphaltdecke überzogen. Die Brücke beim ehemaligen Mühlgang wird dabei abgetragen und der Kreuzungsbereich zum Bahnhof ausgebaut. Ich bedanke mich schon jetzt bei den Anrainern für das Verständnis und für die teilweise Zurverfügungstellung der Grundstücke. Bei der Hasreithstraße im Bereich Unterbergla (Trockenanlage) bis zur Einfahrt der Fam. Buchmann wird die Entwässerung erneuert und die Bankette werden saniert. Bei der Einfahrt Hasreith und in Grubberg wird jeweils eine starke Setzung in der Gemeindestraße saniert. Die Sportanlagen müssen saniert bzw. ausgebaut werden. Die Verhandlungen für die notwendigen Grundstücke mit dem Ordinariat sind abgeschlossen und wurden im Gemeinderat bereits beschlossen. Die Entwurfsplanungen und die Kostenermittlungen sind in Arbeit. Mit der Hoffnung auf Unterstützung vom Land Steiermark muss dann ein Finanzierungsplan erstellt werden. Der Frühjahrsputz 2016 steht an 4 I März 2016 Neues Wohnprojekt in Groß St. Florian n unmittelbarer Nähe des Ortszentrums ist ein neues Wohnprojekt geplant – Nähe der Installationsfirma Franz Wreßnig. Die genauen Informationen erhalten Sie bei Baumeister Ing. Arnold Wreßnig. Im Rahmen der „Gesunden Gemeinde“ gibt es das Gesundheits- und Seniorenturnen, Nordic-Walking und Smovey-Einheiten. Danke an Gabriela Hatzi und Johanna Lenz für die Organisation, die Betreuung und den Einsatz. … dass die Integration der Asylwerber in Petzelsdorf sehr gut funktioniert. Auch im Kindergarten und in den Schulen gibt es keine Probleme. Ich bedanke mich bei den Damen im Kindergarten unter der Leitung von Reingard Köberl, bei der Leiterin der Volksschule Frau Christa Reimer und Herrn Dir. OSR Johann Schönegger mit ihren Lehrerkollegen für die gute Zusammenarbeit und für die hervorragende Organisation. Natürlich gilt auch allen privaten Unterstützern ein ganz großes Danke. … dass unsere Außendienstmitarbeiter den Wald beim Biotop schräg gegenüber der Neuen Mittelschule durchforstet haben. … dass ein neu zusammengesetzter Vorstand der Landjugend im Einsatz ist. Ich gratuliere dem neu gewählten Vorstand unter Obmann Franz-Josef Wallner und Gruppenleiterin Anna Unterkofler und wünsche allen viel Elan. … dass die Osteraktion der Marktgemeinde für die Kinder wieder bei der Gärtnerei Haring durchgeführt wurde. Ihr Bürgermeister … dass der TUS Groß St. Florian wieder das Osterfeuer organisiert hat. In Planung – Eigentumswohnungen in Groß St. Florian Was mir gefällt … … dass bei unseren 5 Feuerwehren die Jahreshauptversammlungen abgehalten und sehr umfangreiche Tätigkeitsberichte vorgetragen wurden. Ich bedanke mich bei etwa 350 Feuerwehrfrauen und Männern für ihren freiwilligen Einsatz und für tausende unbezahlbare Stunden ihrer Freizeit, die sie für Übungen, Veranstaltungen und Einsätze zum Wohle unserer Bevölkerung aufbringen. In Groß St. Florian gab es auch Neuwahlen. Ich wünsche dem neuen Kommando mit HBI Dipl.-Ing. Dr. Dieter Meßner und OBI Ing. Georg Poprask alles Gute und viel Kraft bei ihrer neuen Aufgabe. Bei Herrn BM Ing. Arnold Wreßnig bedanke ich mich für seine aktive Tätigkeit als Kommandant in den vergangenen 9 Jahren und wünsche ihm weiterhin als aktives Mitglied alles Gute. … dass es in unserer Florianihalle immer wieder so tolle Veranstaltungen gibt. Aber auch während der Woche gibt es fast täglich Turn- und Sportveranstaltungen. Alois Resch März 2016 5 Kurz notiert: Infos der Marktgemeinde l Gemeindewohnungen E ine Gemeindewohnung in der Sonnenstraße mit 3 Zimmern, z Küche, renoviertem Bad, WC, Vorn e Z e Sabin raum und Kellerabteil ist noch frei. von Mag. iterin) (Amtsle Bei Interesse melden Sie sich bitte im Marktgemeindeamt. l Bewerbungen für Ferialjobs F erialarbeitsstellen im Außendienst der Marktgemeinde für den Bauhof und für die Blumenpflege werden noch vergeben. Das Mindestalter ist 18 Jahre, vorteilhaft ist ein Führerschein B. Bewerbungen senden Sie bitte an das Marktgemeindeamt. l Bedarfserhebung Kindergarten B itte melden Sie sich im Gemeindeamt, wenn Sie für Ihr Kind eine Betreuung im alterserweiterten Kindergarten benötigen (für Kinder ab 1 ½ bis 3 Jahren)! l Bundesförderungen für erneuerbare Energien 2016 Der wunderbare Ausblick aus der freien Gemeindewohnung l Ehemaliges Gemeindeamt in Unterbergla D as ehemalige Gemeindeamt in Unterbergla ist noch zu verkaufen oder auch zu vermieten. Es ist ideal als Gewerbe-Immobilie, da Büro- und Lagerräume und Großgaragen vorhanden sind. Objektinformation: Errichtungsjahr: 1981 Heizung: Elektro-Nachtspeicheröfen Nutzfläche: 350 m2 + Kellerräume (Keller: 183 m2 unter Hauptgebäude) Garagen – Nebengebäude: 231 m2 Stockwerke: 2 Böden: Holz Parkett in den Büroräumen Fliesen in den Vorräumen und in den Sanitärräumen Freifläche: 1.399 m2 Grundfläche ca. 8 Parkplätze Bei Interesse melden Sie sich bitte im Marktgemeindeamt. Das ehemalige Gemeindeamt Unterbergla steht zum Verkauf an N eben dem Land Steiermark hat nun auch der Bund seine Förderungen für erneuerbare Energien veröffentlicht. Gefördert werden Photovoltaikanlagen, thermische Solaranlagen und Pellets- und Hackschnitzelheizungen. Photovoltaikanlagen werden bis 5 kWp mit max. € 275,--/ kWp (Aufdach-/Freiflächenanlagen) bzw. max. € 375,--/ kWp (gebäudeintegrierte Anlagen) gefördert. Landwirte können auch über ein eigenes Programm einreichen: Hier werden Anlagen von 5 bis 30 kWp zum selben Fördersatz unterstützt. Thermische Solaranlagen zur Warmwasserbereitung werden ab einer Fläche von 4 m² mit max. € 750,-- gefördert. Solaranlagen mit Heizungsunterstützung und einer Fläche von mind. 15 m² werden mit max. € 1.500,-- gefördert. Das Wohnhaus muss älter als 15 Jahre alt sein. Auch Pellets- und Hackschnitzelheizungen werden gefördert: Der Umstieg von einer Öl-/Kohle-/Gas-Heizung wird mit max. € 2.000,-- gefördert, der Umstieg von einer mind. 15 Jahre alten Holzheizung mit max. € 800,-Die Einreichung für alle Bundesförderungen erfolgt online auf www.klimafonds.gv.at. Gerne steht die Lokale Energieagentur – LEA für weitere Fragen unter [email protected] bzw. unter der Telefonnummer 03152/8575-500 zur Verfügung. Erneuerbare Energie wird von Bund und Land gefördert 6 D März 2016 Fördermöglichkeiten für Energieeinsparungen urch eine Gesetzesänderung des Energieeffizienzgesetzes gibt es eine zusätzliche Möglichkeit eine Förderung beim Energieförderservice zu beantragen. Folgende Maßnahmen sind förderbar: NEUBAU: Wärmepumpe (Erdwärme/Grundwasser), Photovoltaik, Umwälzpumpe, Solaranlage, Fernwärmeanschluss, LED SANIERUNG: Wärmepumpe (Erdwärme/Grundwasser), Photovoltaik, Gaskessel/tausch, Umwälzpumpe, Gaskombitherme, Biomasse, Solaranlage, Ölkessel/tausch, Fernwärmeanschluss, LED, Boilertausch. Um einen Anspruch auf diese Förderung zu erhalten, wird als Nachweis der durchgeführten Maßnahme die Rechnung benötigt. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an einen Mitarbeiter vom Energieförderservice unter 07744/2040204 oder besuchen Sie folgende Homepage: www.energie-foerder-service.at D Infos zum Altstoffsammelzentrum Wettmannstätten as Altstoffsammelzentrum (ASZ) Wettmannstätten gilt für alle Gemeindebürger von Groß St. Florian, Wettmannstätten und Preding. Öffnungszeiten: Jeden Freitag von 8.00 – 11.30 Uhr und von 13.00 – 16.30 Uhr Entsorgungspreise – gültig seit 1.1.2016 l Sperrmüll........................................................................... € 0,17 / kg l Holz......................................................................................... € 0,08 / kg l Bauschutt.......................................................................... € 0,06 / kg l Silofolien. ........................................................................... € 0,13 / kg l PKW-Reifen ohne Felgen................................. € 2,00 / Stück l PKW-Reifen mit Felgen...................................... € 4,00 / Stück l LKW- und Traktorreifen ohne Felgen bis 1,2 Durchmesser. ............................................ € 15,00 / Stück l LKW- und Traktorreifen ohne Felgen über 1,2 Durchmesser......................................... € 22,00 / Stück Problemstoffe Lacke und Farben flüssig........................................ € 0,60 / Liter/Kilo Gifte. ............................................................................................. € 2,00 / Liter/Kilo Ölfilter.......................................................................................... € 2,00 / Stück Altmotoröl................................................................................ Gratis Elektrogeräte: Kostenlos entsorgt werden alle Elektrogeräte lt. EAVVerordnung. Beim Kauf eines neuen Elektrogerätes besteht die Rücknahmepflicht des Altgerätes beim Händler. Altholz: Darunter versteht man u.a. Altmöbel aus Vollholz oder Platten (keine Sofas) l Bau- und Abbruchholz l Mehrwegpaletten (Europaletten) l Holzfensterstöcke ohne Glas l Holzspielzeug, Gartenmöbel aus Holz l Beschichtete, lackierte Hölzer oder Platten D Silofolien – Sammelaktion 2016 er Abfallwirtschaftsverband Deutschlandsberg organisiert auch heuer wieder eine Silofolien-Sammelaktion. Angenommen wird nur reine Wickelfolie ohne Netze (ohne Verschmutzungen und trocken). Die Wickelfolie sollte zumindest gebündelt oder in transparenten Säcken angeliefert werden. Sammeltermine: ASZ Deutschlandsberg: Donnerstag, 28. April, 7.00 – 12.00 Uhr Lagerhaus Stainz: Freitag, 29. April, 7.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr März 2016 7 Geburten l Todesfälle l Eheschließungen Jänner bis März 2016 Geburten (7) Todesfälle (5) Johannes Wechtitsch (Grünau) Eltern: Gabriele und Michael Anna Wieser (Petzelsdorf) 94 Jahre Philip Brauchard (Groß St. Florian) Eltern: Joanna und Michael Josef Enzi (Grub) Sophie Schneider (Sulzhof) 78 Jahre Regina Zenz (Unterbergla) 87 Jahre Erna Klinger (Kraubath) Réka und Anita Zsiros (Groß St. Florian) Eltern: Zsuzsanna und Bálint 59 Jahre 90 Jahre Eheschließungen (0) In diesem Zeitraum fanden keine Eheschließungen statt. Maximilian Rupp (Michlgleinz) Eltern: Daniela und Markus Marlene Greiner (Groß St. Florian) Eltern: Jasmin und Friedrich Julia Klinger (Groß St. Florian) Eltern: Katrin und Thomas Der beste Weg zu Ihrem neuen Auto: Raiffeisen Kredit oder Leasing Raiffeisen-Werbung Steiermark, 8010 Graz Mehr Infos bei Ihrem Raiffeisenberater oder auf www.raiffeisen.at/steiermark * gilt bei Abschluss einer Autofinanzierung bzw. bei einem Raiffeisen Online Leasing-Abschluss in Höhe von mind. € 10.000,- im Aktionszeitraum 1.1. bis 30.6.2016 8 März 2016 Außen grün, innen bunt – Die Steiermark-Card Steiermark-Card-Besitzer haben’s gut: Jahr für Jahr öffnet pünktlich zu Frühlingsbeginn eine immer größer werdende Anzahl von Ausflugszielen ihre Tore – zum Nulltarif! inmal gekauft, bietet die Steiermark-Card das passende Freizeitvergnügen für jeden Geschmack – für Groß und Klein, bei jedem Wetter, ob Berg oder See, von der Dachstein-Region bis ins Thermenland. Das breite Spektrum an Freizeiterlebnissen spricht Museumsbesucher, Naturliebhaber, Wanderer und Erholungssuchende gleichermaßen an. Vom Tierpark Herberstein über die Museen des Joanneums, von der Bergbahn bis zum Wellnessoder Kulinarikerlebnis: Die persönliche Eintrittskarte für die Steiermark hält für jeden das Passende bereit. Und so funktioniert’s: Die Steiermark-Card bei einer der Verkaufsstellen für die kommende Saison erwerben und persönliche Daten auf der Rückseite eintragen. Vom 1. April bis 31. Oktober heißt es dann „Eintritt frei!“ bei allen teilnehmenden Ausflugszielen. Infos und Kaufmöglichkeit gibt es online unter www.steiermark-card.net oder per E-Mail unter [email protected] E Worte schenken S eit vier Monaten beherbergt unsere Gemeinde sieben Flüchtlingsfamilien aus Syrien und Afch ghanistan. Menschen wie du und alena Res von Magd ich. Sie genossen zumeist die gleiche schulische Ausbildung wie wir, wohnten in florierenden Städten und strebten bzw. streben nach den gleichen Zielen und Bedürfnissen wie ein jeder von uns. Ja, vielleicht betrachten sie aufgrund kultureller Unterschiede Dinge von einer anderen Sichtweise, aber ist es nicht diese Vielfalt, die unser aller Leben bereichern kann? In der bisherigen Zeit, die wir Helferinnen und Helfer vom Verein für Willkommenskultur und Solidarität mit den Familien erleben durften, konnten wir trotz sprachlicher Barrieren tiefgründige und wundervolle Gespräche führen, bekamen Einblicke in ihre einfachen Lebensweisen und sind vor allem überrascht, wie offen die Familien für Neues sind. Im Deutschunterricht, der dankenswerterweise in beiden Florianer Schulen stattfinden kann, versucht man nicht nur sprachliche Barrieren zu überwinden, sondern auch Dinge des täglichen Lebens weiterzugeben. So galt es erst vor kurzem einen Fahrradkurs zu absolvieren. Flüchtlingskinder haben Spaß beim Erlernen des Radfahrens Unser Team besteht aus freiwilligen Helferinnen und Helfern aller Altersklassen, die es sich zum Auftrag gemacht Ab 1. April gibt es sie wieder – die Steiermark-Card März 2016 9 haben, den Familien unser Leben und unsere Kultur näher zu bringen, ihnen unsere Werte zu vermitteln, in Notsituationen beratend und begleitend zu agieren, aber auch von ihnen und ihrer Kultur zu lernen. Für uns steht nicht das ständige „Geben“, sondern das voneinander Lernen und vor allem die „Hilfe zur Selbsthilfe“ im Mittelpunkt. Die Erwachsenen und Kinder sind durchwegs herzliche und sehr dankbare Menschen, die trotz prägender Erlebnisse noch immer ein Lächeln auf den Lippen haben und auf unsere Menschlichkeit vertrauen. Gehen Sie auf die Familien zu und überzeugen Sie sich selbst, dass sie eine Bereicherung für unsere Gemeinschaft sind. Ein Gemeinschaftsleben, sowie Integration kann nur dann funktionieren und wachsen, wenn es kein „wir“ und „ihr“ gibt, sondern nur mehr ein gemeinsames WIR. Ein gemeinsamer Kindergottesdienst im Pfarrheim Sollten Sie Lust haben, Teil unserer netten Gruppe zu werden oder einen Anknüpfungspunkt zu den Familien suchen, können Sie sich gerne bei uns melden. Kontakt: Franziska Herzog, Tel. 0680/2183200 oder Sie besuchen eines unserer 14-tägigen Treffen im Pfarrhof. Wir freuen uns über jedes neue Gesicht! Die Raupe Nimmersatt, die immer, immer Hunger hat … … war heuer im Fasching zu Besuch im Kindergarten Unterbergla. Aber nicht nur die Raupen sind gekommen, nein, auch deren Eltern und diese haben leckere Sachen für r die kleinen Tierchen mitgebracht. e s s ra K von Edith rin) Vielen Dank dafür! (Leite Kurz davor hatten wir Besuch von einem ServusTV-Team und waren am 17. Februar 2016 um 18.10 Uhr im Fernsehen (falls jemand nachgoogeln möchte) zu sehen. Ein sehr schönes Erlebnis! Der Fernsehauftritt war ein tolles Erlebnis für den Kindergarten Unterbergla Südbahnstraße 27 8430 Leibnitz Tel: 03452/82389 www.porscheleibnitz.at Lagerhaus Groß St. Florian % 0 34 64 / 22 36-710 Werkstätte Deutschlandsberg % 0 34 62 / 7171- 780 Frauentaler Straße 59 8530 Deutschlandsberg Tel: 03462/2840 www.porschedeutschlandsberg.at TRANSPORTE RESCH Anton Resch Grazerstraße 104, 8522 Groß St. Florian Tel. (0 34 64) 25 28, Fax 22 39 Mobil (0664) 44 00 978 10 März 2016 Das Neueste aus unserer Volksschule S r ta Reime von Chrisiterin) (Le eit 2015 gibt es an der Volksschule in Zusammenarbeit mit der Musikschule eine Bläserklasse. Mit viel Begeisterung, dank des Engagements von Dir. Mag. Josef Deutschmann und Musiklehrer Gerald Oswald, sind die jungen Musiker bei der Sache. Mit Jänner kamen Flüchtlinge nach Groß St. Florian. Die 10 schulpflichtigen Kinder zwischen 6 und 13 Jahren werden in der Volkschule durch Melanie Scherr (unserer IKL Lehrerin) in einem intensiven und abwechslungsreichen Deutschunterricht gefördert und mit den Bräuchen und Sitten der österreichischen Kultur vertraut gemacht. U Lesenacht der 4a Klasse nter dem Motto „Stellt euch vor, Lesen macht Spaß!“ stand Ende Jänner die Lesenacht der 4a Klasse. Die Kinder konnten sich über vier Stationen, inklusive Schnitzeljagd, Experimentierstation und Bastelarbeiten durch die Schule lesen. Gruselstimmung kam spätestens beim Tanz zum Lied „Dracula-Rock“ auf, aber auch das selbst zubereitete Abendessen sah ziemlich schauderhaft aus. Nach einer Versöhnungsgeschichte kurz nach Mitternacht verbrachten die Kinder noch eine lustige Nacht in ihrem Klassenzimmer. Alle Kinder und ihre Eltern möchten sich auf diesem Weg bei ihrer Klassenlehrerin Petra Salzger für das großartige Engagement für die Lesenacht bedanken. Diese wird den Schulkindern noch lange in Erinnerung bleiben – so macht Lesen Spaß! Große Begeisterung bei den jungen Talenten in der Bläserklasse Umziehen? Haus bauen? Sanieren? Wohnung kaufen? Immer besonders spannend – eine Lesenacht in der Schule Die Finanzierungs-Spezialisten in Ihrer Steiermärkischen Sparkasse haben die passenden Antworten auf Ihre Fragen. Mit unserem neuen Wohnkredit-Rechner können Sie ganz einfach herausfinden welchen Finanzierungsbetrag Sie brauchen wieviel Ihr Wohnraum monatlich kosten wird wie hoch Ihre Förderung sein könnte Mehr dazu online auf www.sparkasse.at/wohnkreditrechner Für ein persönliches Beratungsgespräch vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit Ihrem Kundenbetreuer in Ihrer Filiale. Wohnbau_200x287.indd 1 02.11.2015 13:59:15 März 2016 11 Neue Mittelschule aktuell Tag der offenen Tür W ie jedes Jahr öffnete unsere Neue Mittelschule auch heuer wieder gerne ihre Türen für zukünftige Kinder von den Volksschulen Groß St. Florian, Stainztal, Wettmannstätten und St. Andrä-Höch. nn Dir. Joha von OSR egger Schön Diese konnten sich ein Bild über unsere sehr modern ausgestattete NMS machen. Sie sahen u.a. die Einsatzmöglichkeiten von Tablets im Unterricht. Bei spannenden und attraktiven Stationen wurde auch das Angebot an Schwerpunkten wie Sport, Informatik plus, „Act-Create-Sing“ und Fremdsprachen (Englisch vertieft und Spanisch) vorgestellt. Die Organisation und die Betreuung der Stationen und Gästegruppen lagen in den Händen der vierten Klassen. Die Schüler des Cook & Move Schwerpunktes versorgten die zukünftigen NMS-Schüler mit einer Jause und Getränken. Mit großer Freude erwarten wir euch im September an unserer Schule! Schiclubs lohnt. Dabei erreichten Edwina Hofer den 2. Platz sowie Jonas Lamprecht, Kira Purkart und Leonie Schrei jeweils den 3. Rang. Ebenso durfte sich das U14-Mädchen-Team mit Edwina Hofer, Leonie Schrei und Vanessa Wreßnig über einen hervorragenden 2. Platz in der Mannschaftswertung freuen. Herzliche Gratulation an alle Teilnehmer, die mit vollem Einsatz hervorragende Ergebnisse erzielten! I Sensationelles Sammelergebnis für die Leukämiehilfe Steiermark m Namen der NMS konnte ich das steirische Rekordsammelergebnis von € 5.800,-- an Herrn Prof. Dr. Heinz Sill und Herrn OSR Rupert Tunner von der Leukämiehilfe Steiermark übergeben. Diese phänomenale Summe der heurigen Schulsammlung wurde von den Schülern mit Hilfe von großzügigen Menschen unserer Gemeinde erzielt. Ein herzlicher Dank an alle! Übergabe beim Weihnachtsgottesdienst Lustiger Semesterabschluss der 2. Klassen 4a der VS Groß St. Florian mit Klassenlehrerin Petra Salzger B Top-Ergebnisse bei den Schulschimeisterschaften ei den Schulschiwettkämpfen des Bezirkes auf der Weinebene konnten sechs Schüler im Riesentorlauf demonstrieren, dass sich das intensive Training der Unsere erfolgreichen Sportler S chule soll auch Spaß machen! Nach der anstrengenden Lern- und Arbeitsphase gegen Ende des ersten Halbjahres gönnten die Klassenvorstände Waltraut Pronnegg, Edith Schmölzer und Maria Kögl ihren Schützlingen einen Tag Auszeit vom Schulalltag. Der Ausflug in die Therme Stegersbach bereitete den Kindern sichtlich viel Freude. Alle vergnügten sich im Wellenbad 12 März 2016 S von Mag. Cornelia Purr Viel Neues in der Bücherei eit Herbst 2015 haben wir unsere Öffnungszeiten erweitert, um allen Lesern den Zugang zu unserer Bücherei noch einfacher zu machen. l Montag: 9.00 bis 11.00 Uhr l Donnerstag: 16.00 bis 18.00 Uhr l Freitag: 18.00 bis 20.00 Uhr Zusätzlich versuchen wir durch den Ankauf aktueller Bücher für unsere Leser immer attraktiver zu werden. Für unsere Jüngsten wurden in diesem Jahr bereits einige neue Bilderbücher angekauft: Der Grüffelo von Axel Scheffler, Beste Freunde von Linda Sarah, Und irgendwo gibt es den Zoo von Nadia Budde, Zugvögel von Michael Roher und noch einige mehr. Die Volksschulkinder finden wieder Neues aus den Serien Die Olchis, Ponyhof Apfelblüte und Beast Quest. Aber natürlich erweitern wir nicht nur unsere Serien, sondern versuchen immer wieder Interessantes und Spannendes aus dem großen Angebot von Büchern zu finden. Für alle, die schon gerne selber lesen, gibt es Bücher wie Tagebuch einer Killerkatze, Besuch beim Hasen oder Das Zebra unterm Bett. Da die Bücherei seit diesem Schuljahr mit einer Bücherkiste auch in der NMS vertreten ist, sind uns die Bücher für Jugendliche ab 10 ein besonderes Anliegen. So finden sich bereits alle 4 Bände von Scary Harry in unserem Bestand. In diesem Zusammenhang möchte ich mich vor al- Betreutes Wohnen Groß St. Florian – Caritas Ein Lebensraum für ältere Menschen! Ab 1. April 2016 steht im Betreuten Wohnen wieder eine Wohnung zur Verfügung. Sie befindet sich im Obergeschoß mit Lift, barrierefrei, inkl. Küche. Wohnungsgröße: 64 m² – Wohnbeihilfe möglich. Für Auskünfte und Besichtigungen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Informationen bei: Fr. Sorko: 0316/8015-428 Fr. Karla Wonisch (Betreuerin): 0676/880158295 Betreutes Wohnen bietet viele Vorteile: zentrale Lage, Gemeinschaft erleben, unterhaltsame Stunden bei diversen Aktivitäten, liebevolle Betreuung und Unterstützung, aber doch Selbständigkeit. Nehmen Sie die Möglichkeit wahr und besuchen Sie unverbindlich unser schönes Haus. lem bei Lisa-Marie Rothschädl und Sophia Freidl bedanken, die sich dazu bereit erklärt haben, einen Freitag im Monat in der Bücherei zu helfen und vor allem ihr Augenmerk auf unsere Jugendabteilung zu legen. Zu guter Letzt möchte ich auch noch darauf hinweisen, dass die Erwachsenen bei uns keineswegs zu kurz kommen. Biographien, Krimis oder auch Bestseller warten bei uns in der Bücherei auf möglichst viele Leser. Wir bekommen oft relativ neue Bücher geschenkt, wofür wir uns herzlich bedanken möchten. Da wir immer wieder Neues zukaufen, müssen wir für all die Bücher natürlich Platz schaffen indem wir älteAlles neu – sogar unser Roll-up re Exemplare aus unserem Bestand aussortieren. Diese wollen wir aber keineswegs auf den Müll werfen, sondern im Zuge des Florianimarktes haben Sie am 1. Mai 2016 die Gelegenheit bei unserem großen Bücherflohmarkt so manches Schnäppchen günstig zu erstehen. Auch dazu möchten wir Sie jetzt schon gerne einladen. März 2016 13 W Saisoneröffnung des Feuerwehrmuseums ie alle Jahre um diese Jahreszeit öffnete das tzik und a -W ß Steirische Feuera n Katrin K ch von Mag. ja Weisi-Michelits wehrmuseum Kunst Mag. An & Kultur nach der Winterpause wieder die Tore für seine Besucher und eröffnete mit gleich zwei geschichtsträchtigen Sonderausstellungen die Saison 2016. kämpft“ setzte heuer Mag. Katrin Knaß-Watzik die Ehren-, Verdienst- und Leistungsabzeichen im Feuerwehrwesen in den Blickpunkt. Als Eröffnungsredner konnte Obmann Reinhold Purr den Leiter des Heeresgeschichtlichen Museums in Wien, Hofrat Dr. M. Christian Ortner begrüßen, der nach Bgm. Alois Resch, BfwKdt OBR Helmut Lanz und Hofrat Dr. Helmut Theobald Müller sowie der Kuratorin zu den Besuchern sprach. Die Saison 2016 wurde nach der Winterpause feierlich eröffnet Das zahlreich erschienene Publikum zeigte großes Interesse an den neuen Ausstellungen. „200 Jahre österreichisch-kaiserlicher Orden der eisernen Krone“. Diese entstand aus einer Kooperation mit der Gesellschaft für österreichische Ordenskunde und ist auf Initiative des Bezirkshauptmannes von Deutschlandsberg Hofrat Dr. Helmut Theobald Müller nun in Groß St. Florian zu sehen. Erstmals in der Geschichte des Ordensvereins wurde eine so umfangreiche Ausstellung über einen kaiserlichen Verdienstorden zusammengestellt. Einzigartig ist auch der Brückenschlag vom historischen Auszeichnungswesen der Monarchie hin zum modernen Auszeichnungswesen der Feuerwehr, denn mit der Ausstellung „Verdient und er- Eine besondere Ausstellung mit einzigartigen Orden Obmann Reinhold Purr mit dem Ehrengast aus Wien und Mag. Knaß-Watzik Zu sehen sind die beiden Sonderausstellungen bis 28. Mai und werden ab 22. Mai mit der Schau über den „Bereichsfeuerwehrverband Bruck an der Mur“ ergänzt. Die Eröffnung dazu findet am Sonntag, den 22. Mai um 11.00 Uhr im Rahmen des Internationalen Museumstages 2016 statt. 14 März 2016 Jahresfeier der Dorfmusik Unterbergla I . a.D. von Bgm an ri ld A Josef mmer am ersten Sonntag im März begeht die Dorfmusik Unterbergla den Jahrestag ihrer Gründung. So wurde auch heuer am 6. März mit der musikalischen Umrahmung des Sonntagsgottesdienstes in unserer Pfarrkirche dieser Geburtstag begangen. Ein sehr positives Echo, gemessen am spontanen Schlussapplaus, lösten bei allen Gottesdienstbesuchern die Klänge der Schubertmesse und weitere musikalische Gustostücke unter dem Dirigat von Kapellmeister Willi Dietrich aus. Ebenfalls hat an diesem Tag das anschließende Treffen im Landhaus Oswald Tradition, wo Rückschau auf das vergangene und Ausblick in das zukünftige Vereinsjahr gehalten wird. Obmann Alois Aldrian konnte von insgesamt mehr als 20 Ausrückungen von Teilen der Dorfmusik bzw. des gesamten Klangkörpers im Jahre 2015 berichten. Sei es etwa beim Dämmerschoppen am Ing. Kurt Bauer-Platz oder beim Frühschoppen in Unterbergla, bei der Kapellenweihe in Lichtenegg oder beim Zeggern in Gleinstätten. In den 27 Jahren ihres Bestehens – davon ein Vierteljahr- hundert unter der bewährten musikalischen Leitung von Kapellmeister Franz Dietrich – erarbeitete sich die Dorfmusik Unterbergla einen hervorragenden Ruf bei der Interpretation böhmischer Blasmusik. Das nicht nur in der Gemeinde oder näheren Umgebung im Bezirk, sondern auch bei Engagements in Eisenstadt oder beim Oktoberfest in Wien! Nunmehr unter der neuen Leitung von Sohn Willi erweiterte sich das Repertoire der Dorfmusik bei Früh- bzw. Dämmerschoppen in Richtung moderne Welt des Schlagers, was von den Zuhörern mit begeisterter Zustimmung aufgenommen wurde. Auch im Bereich Volkskultur leistet die Dorfmusik seit Beginn ihres Bestehens hervorragende Beiträge. Das 28. Bestandsjahr beginnt die Dorfmusik mit einem musikalischen Höhepunkt. Erstmals lädt sie zu einem „Böhmischen Abend“ in den neuen, akustisch hervorragenden Pfarrsaal ein. Mit Ohrwürmern der böhmischen Blasmusik können sich die Besucher auf „Köstlichkeiten nach böhmischer Art“ freuen. Entgegen der Ankündigung im Kulturkalender unserer Marktgemeinde musste aus Termingründen dieser Abend um eine Woche auf Samstag, den 9. April 2016, verlegt werden. Die Dorfmusik freut sich auf zahlreichen Besuch! Seit 27 Jahren musiziert die Dorfmusik Unterbergla mit großer Begeisterung März 2016 15 Unsere Musikkapelle „Musik ist, was sich nicht in Worte fassen lässt und doch nicht still bleiben kann“ – ein Rückblick und Vorgeschmack des musikalischen Lebens in der Gemeinde. sch, BEd andra Po tin) x le A n o v feren (Pressere A uch im letzten Jahr durften wir wieder einige kirchliche und örtliche Ereignisse musikalisch umrahmen. Darunter runde Geburtstage, die öffentliche Probe, das Maibaumaufstellen, die Firmung, die Erstkommunion, Hochzeiten und vieles mehr. Diese Fixpunkte stehen bereits für dieses Jahr wieder am Programm. Voller Stolz halten die geehrten Mitglieder ihre Urkunden in Händen Unser Vereinsjahr ist und bleibt gefüllt mit mehr als 20 musikalischen Terminen. Dies wäre ohne die engagierten Mitglieder alles nicht möglich. Einige dieser verdienstvollen Mitglieder konnten bei der diesjährigen Generalversammlung mit Ehrennadeln und Ehrenzeichen des steirischen Blasmusikverbandes für ihre langjährige und großartige Mitarbeit ausgezeichnet werden. Aber auch über neue Musiker in unseren Reihen dürfen wir uns freuen. Sie alle konnten mit großem Stolz den Jungmusikerbrief beim Frühjahrskonzert entgegen nehmen und erstmalig in ihrer Uniform auftreten. Yvonne Wreßnig und Magdalena Oswald (Klarinette), Lukas Nebel (Horn), Klemens Schmitt (Trompete), Thomas Bretterklieber und Alexander Masser (Tenorhorn) sind nun offiziell in unseren Reihen aufgenommen. Ein weiterer Jungmusiker bewies sein musikalisches Talent beim Frühjahrskonzert. Daniel Fuchs spielte „Cape Horn“, ein Solo für Horn und Orchester. Der Solist ist aus Vochera und erst 17 Jahre jung. Daniel spielt seit 8 Jahren Horn. Seine musikalische Karriere startete er bei Gerald Oswald, bei dem er vier Jahre lang Unterricht nahm. Seit 2011 besucht er das Kon- servatorium in Graz bei Mag. Dr. Peter Heckl. Er spielte bereits beim Landesjugendblasorchester und ist seit 5 Jahren Mitglied der „Fuchs & Henn Musi“. Er erntete für seinen tollen Soloauftritt großen Applaus. Die Musikkapelle gratuliert! Ein weiterer Höhepunkt unseres Frühjahrskonzertes war der Auftritt des Gastdirigenten Miro Saje aus Slowenien, Daniel Fuchs aus Vochera – welcher zwei Werke ein großes musikalisches Talent gemeinsam mit uns auf die Bühne gebracht hat. Immer wieder lädt unsere Musikkapelle Gastdirigenten ein, um Neues zu erfahren und Einblicke zu gewinnen. 16 März 2016 VERANSTALTUNGSKALENDER April / Mai / Juni 2016 APRIL Tag Datum SA DO 09.04.2016 14.04.2016 SO SO SO SA SA 17.04.2016 24.04.2016 24.04.2016 30.04.2016 30.04.2016 Fifa-Playstation Turnier – Florianihalle Erzählvortrag mit Folke Tegetthoff – „Schule des Zuhörens“ Aula der Volksschule – 19.30 Uhr Böhmischer Abend mit der Dorfmusik Unterbergla – Pfarrsaal – 19.00 Uhr „Musik & Lyrik“ – Duo „Scherzando“ „Einfach köstlich – Heiteres und Skurriles aus der Welt der Musik und Literatur“ Florianihalle – 20.00 Uhr, Veranstalter: Kulturkreis Frühlingsfest des Pensionistenverbandes – Florianihalle – 13:00 Uhr Enten-Grand-Prix des ESV Unterbergla – Stocksportanlage Unterbergla – 10.00 Uhr Maibaumaufstellen der FF Groß St. Florian – Rüsthaus – 10.30 Uhr Maibaumaufstellen der FF Kraubath – Rüsthaus – 17.00 Uhr Maibaumaufstellen der FF Michlgleinz – Rüst- und Sporthaus Unterbergla – 17.00 Uhr Tag Datum Veranstaltung SA FR SO DO DO SA und SO SO 02.04.2016 08.04.2016 01.05.2016 05.05.2016 05.05.2016 14.05.2016 15.05.2016 15.05.2016 Veranstaltung MAI 27. Florianimarkt & Pfarrfest Erstkommunion – Pfarrkirche – 9.00 Uhr Frühschoppen des OTC Michlgleinz – Familie Hofer in Michlgleinz Pfingst-Zeltfest der FF Gussendorf SA SO SO 21.05.2016 22.05.2016 22.05.2016 MI DO 25.05.2016 26.05.2016 Sonnenaufgangswanderung von der Weinebene auf den Speik, Start: 2.00 Uhr Veranstalter: Institut für Gesundheit und Lebensfreude Fetzenmarkt und Grillfest der FF Groß St. Florian – Rüsthaus Frühschoppen der FF Groß St. Florian – Rüsthaus Museumsfrühschoppen zum „Internationalen Museumstag“ Steirisches Feuerwehrmuseum – 11.00 Uhr Fan-Fest der „Koralm Krainer“ – ESV-Halle Vochera – 20.00 Uhr Fronleichnamsprozession & „Tag der Blasmusik“ – 9.00 Uhr Tag Datum Veranstaltung FR 10.06.2016 SA und SO FR 11.06.2016 12.06.2016 17.06.2016 SA SO SO DI FR SO 18.06.2016 19.06.2016 19.06.2016 21.06.2016 24.06.2016 26.06.2016 SA SA SO FR 04.06.2016 04.06.2016 05.06.2016 10.06.2016 JUNI Firmung – Pfarrkirche – 10.00 Uhr Fetzenmarkt und Grillabend der FF Kraubath – Rüsthaus – 17.00 Uhr Fetzenmarkt der FF Kraubath – Rüsthaus – ab 7.00 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung „Silber und Stickkunst der Miao“ Steirisches Feuerwehrmuseum – 19.00 Uhr, in Kooperation mit dem Österreichischen Institut für China- und Osteuropaforschung – Ausstellungsdauer: 11. Juni – 28. August Benefiz-Kabarett für den Bau einer Schule in Äthiopien Organisator: Peter Krasser, Florianihalle – 20.00 Uhr Zeltfest der FF Tanzelsdorf Kabarett mit Andrea Händler – „Ausrasten“ Florianihalle – 19.30 Uhr / Einlass: 18.30 Uhr, Benefizveranstaltung der Soroptimisten Fetzenmarkt des ESV Vochera – ESV Halle – 9.00 bis 14.00 Uhr Frühschoppen mit Schnitzel-Sonntag des ESV Vochera – ESV Halle – ab 11.00 Uhr Frühschoppen des Sparvereines Dietrich – Clubstüberl Dietrich in Unterbergla Sonnwendfeier der Kameradschaft vom Edelweiß – Weinebene – 19.30 Uhr Dämmerschoppen der ÖVP – Ing. Kurt Bauer-Platz – 18.00 Uhr Kunstbrunch zur aktuellen Sonderausstellung Steirisches Feuerwehrmuseum – 11.00 Uhr März 2016 17 A Individualität erhalten – Synergien nutzen ls langjähriger Musiker und Funktionär in unserer Musikkapelle sowie Mitglied des Kulturausschusses und Mitinitiator des Kulturvon BA M l, e b e N kreises ist mir das Kulturgeschehen GR Franz in unserer Marktgemeinde natürlich nicht fremd. Trotzdem liegen einige Monate der persönlichen Spannung hinter mir, nachdem ich im Herbst die Leitung des Kulturkreises von unserem langjährigen Kulturreferenten Guntram Kehl übernehmen durfte. Mit der großartigen Radioübertragung aus der Reihe „Steirische Sänger- und Musikantentreffen“ aus der Florianihalle, dem 4. Adventsonntag, an dem wir erstmals „G´miatlich im Adventcafé“ die Vorweihnachtszeit ausklingen lassen konnten und dem Kabarett mit Guggi Hofbauer, auf das wir stolz zurückblicken können, wurde uns durch Ihren Besuch, Ihre Zustimmung und Ihre Rückmeldungen bestätigt, dass wir mit den gewählten Programmpunkten Ihren Geschmack getroffen haben. Ein aufrichtiges DANKE an die Mitglieder unseres Kulturkreises für die großartige, ehrenamtliche Arbeit! Das vielfältige Jahresprogramm unseres Feuerwehrmuseums, unserer örtlichen Vereine, Verbände und Feuerwehren werden wir seitens des Kulturkreises immer wieder mit unseren Angeboten ergänzen und abrunden. Damit möchte ich Ihren Blick auf unseren Kulturund Veranstaltungskalender lenken, der zum Jahreswechsel an alle Haushalte ergangen ist und die Vielfalt der Aktivitäten in unserer Marktgemeinde auflistet. Mittlerweile ist unser Kulturkreis auch auf Facebook vertreten, wo ich Sie regelmäßig über die anstehenden Veranstaltungen informiere und Ihnen auf kürzestem Weg die Darf in keinem Haushalt fehlen – Termine aber auch etder Kulturkalender 2016 waige Änderungen zukommen lassen kann. Mit einem einfachen „Gefällt mir“ sind Sie mit dabei. Kultur ist Bewährtes. Kultur ist Neues. Kultur ist Bekanntes. Kultur ist Fremdes. Kultur ist Leben. Kultur ist, was wir daraus machen. Seien Sie aktiver Teil unserer Kultur! Guggi Hofbauer mit dem Team aus unserem Kulturkreis Und der nächste Höhepunkt unseres Kulturjahres wartet bereits auf uns: Am Donnerstag, den 14. April laden wir Sie ein zu „Einfach köstlich – Heiteres und Skurriles aus der Welt der Musik und Literatur“ – Musik mit Witz, Charme und Esprit gewürzt mit heiteren und skurrilen Texten. Besuchen Sie uns in der Florianihalle! Das Duo „Scherzando“ wird bei uns gastieren 18 März 2016 I Aktuelles aus der Wirtschaft n unserer Gemeinde ist doch Einiges in Bewegung. Durch den Bau der Koralmbahn bekommen wir eine sehr wichtige Infrastruktur. Dadurch erhoffen wir uns nicht nur eventuelle Betriebsansiedlungen mit wichResch tigen Arbeitsplätzen, sondern wir is lo A . von Bgm ndobmann) sind auch überzeugt, dass der Wirtftsbu (Wirtscha schaftsstandort auch für unsere vorhandenen Betriebe gestärkt wird. Aber auch als Wohngemeinde wird unsere große Marktgemeinde durch die neue Verkehrsanbindung interessanter. So gibt es z.B. in Petzelsdorf schon Planungen für ein hochwertiges Wohnprojekt (siehe Seite 4). D Pflege mit Herz – Erweiterung Pflegeheim Kastanienhof er Pflege mit Herz – Kastanienhof wurde im Jahr 2015 um einen modernen Zubau mit zehn Pflegeplätzen erweitert und bietet nun 32 Bewohnerinnen und Bewohnern Platz. Damit ist der Kastanienhof immer noch ein sehr familiäres Haus, bietet aber auch den Komfort eines modernen Pflegeheimes. Das Gebäude selbst ist jedoch nur ein Teil eines Pflegeheimes. Erst die Menschen im Gebäude erfüllen es mit Leben und sorgen für die wahre Qualität eines Pflegeheimes. „Der Kern unseres Pflegeteams stammt aus Groß St. FloriDie erste Bewohnerin im Zubau an und Umgebung Ludmilla Wagner mit Pflegeleiterin und arbeitet bereits Sonja Wassler und Hausleiterin Ilse Masser viele Jahre gemeinsam im Kastanienhof. Mittlerweile sind wir wirklich eine große Familie geworden“, erzählt Hausleiterin Ilse Masser. Aktuell sind noch zwei Pflegeplätze im neuen Zubau verfügbar. Das Team des Kastanienhofs berät Sie gerne. H Neuer Tischlereibetrieb von Markus Wilfing in Grünau err Markus Wilfing aus Grünau hat Mitte Oktober 2015 in der Wirtschaftskammer Graz die Unternehmerprüfung erfolgreich absolviert. Da Herr Wilfing in einer Tischlerei aufgewachsen ist und ihm das Arbeiten mit Holz viel Freude bereitet, hat er nun seinen Lebenstraum erfüllt und ein eigenes Unternehmen im Bereich Handel gegründet: Was bietet Ihnen die neue Tischlerei? l Möbelstücke aller Art l Türen der Marke KUNEX, DANA u.a. l verschiedene Bodenbelege z.B. Parkett, Laminat, … l Zirbenprodukte aller Art, z.B. Zirbenbetten, Zirbenbrotdosen, ... l Wein- und Kerzenständer aus Fassdauben Sie erreichen die Firma MÖBEL & MONTAGE Markus Wilfing unter der Telefonnummer 0664/1229170 oder unter der E-Mail Adresse [email protected] Wir wünschen dem neuen Unternehmer viel Erfolg und viele zufriedene Kunden. Markus Wilfing mit Gattin Barbara in seiner Werkstatt Dr. Claudia Oswald-Schulze übersiedelt A b 5. April 2016 sind die Pforten der neuen Ordination von Frau Dr. Claudia Oswald-Schulze für Sie geöffnet. Die neuen Räumlichkeiten befinden sich gegenüber der Apotheke in der Marktstraße 17. Die Ordination ist barrierefrei sowie gemütlich und modern gestaltet. Die erfahrene Ärztin bietet Vorsorgeuntersuchungen, Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen, Führerscheinuntersuchungen sowie Craniosacrale Therapie (Teilbereich der Osteopathie) an. Mit ihrer Kompetenz für alternative Behandlungsmethoden (z.B. Bachblütentherapie u.v.m) bietet sie ein breites Spektrum an Behandlungsmöglichkeiten. Seit Jänner 2016 ist Frau Dr. Claudia Oswald-Schulze auch als Gemeindeärztin (frühere Bezeichnung Distriktsarzt) tätig. März 2016 19 Das Team mit Frau Dr. Claudia Oswald-Schulze und Frau Alexandra Sirec (Ordinationsassistentin) freut sich schon sehr, Sie in der neuen Ordination bestmöglich betreuen zu können. Neu im Team ist auch Frau Anneliese Mandl, welche ab April die gute Fee in der Raumpflege sein wird. Ordinationszeiten: Montag: keine Ordination Dienstag: 7.30 – 10.00 und 16.00 – 19.00 Uhr Mittwoch: 7.30 – 12.00 Uhr Donnerstag: 10.30 – 14.00 Uhr Freitag: 7.30 – 10.30 und 15.00 – 16.00 Uhr Samstag: 7.30 – 10.00 Uhr Die Ordination erreichen Sie unter Tel. 03464/20147 Frau Dr. Claudia Oswald-Schulze mit ihrer Assistentin Alexandra Sirec S Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Homepage: www.oswald-schulze.at Hilfswerk Steiermark – Mobiler Dienst Groß St. Florian eit 20 Jahren ist es dem Hilfswerk-Team ein Anliegen, dass trotz chronischer Erkrankungen oder Einschränkungen die Möglichkeit besteht, weiter ein Leben zu Hause zu führen. Zum Angebot zählen Information und Beratung, vor allem nach einem stationären Aufenthalt, medizinisch-pflegerische Leistungen in enger Zusammenarbeit mit dem Hausarzt, Verbandswechsel, Unterstützung in der Grundpflege, Betreuung und Begleitung im Alltag (Einkäufe, Arztbesuche), inkl. hauswirtschaftlicher Tätigkeiten im Umfeld der zu betreuenden Menschen. Die Damen entlasten pflegende Angehörige, schulen diese im Anlassfall und begleiten die Familie. Diplomierte Gesundheits- und Krankenschwestern, Pflegehelferinnen und Heimhilfen stehen Ihnen von Montag – Sonntag zur Verfügung. Ein zusätzliches Angebot zur Sicherheit im Alltag ergibt sich durch den Einsatz des „Notruftelefons“. Gerne können Sie einen Termin für ein persönliches, kostenloses Beratungsgespräch mit der zuständigen Einsatzleitung vereinbaren. Kontakt: Frau DGKP Silke Ully Tel. 03464/8837 zwischen 8.00 und 12.00 Uhr Das aktuelle Team des Mobilen Dienstes in Groß St. Florian 20 März 2016 Aktuelles von der Marktfeuerwehr Wehrversammlung und Führungswechsel N ach der Eröffnung von Wehrkommandant HBI Ing. Arnold r fe o Wreßnig und einer Rückschau auf h rfried Salm das Jahr 2015, in dem die Kameravon BI He sereferent) (Pres den 9.678 Einsatzstunden verzeichneten, folgten nach den Berichten der Funktionäre die Auszeichnungen und Beförderungen. Für 50-jährige Feuerwehrzugehörigkeit wurde Altbürgermeister LM Ing. Kurt Bauer geehrt. Für 25 Jahre wurden EFA Dr. Heinz Otto, OLM Gerald Hammer, OFM Werner Gutsche, OFM Heinz Stoisser und FM Klaus Steinbauer mit Medaillen ausgezeichnet. Zum HFM wurde Richard Kleindienst und zum OFM Ing. Mario Resch befördert. Ich (BI Herfried Salmhofer) wurde zum Ehrenbrandinspektor ernannt. Da HBI Ing. Arnold Wreßnig aus beruflichen und persönlichen Gründen seine Funktion zurückgelegt hatte, übernahm OBR Helmut Lanz den Vorsitz über die notwendig gewordene Ersatzwahl. Mit überwältigender Mehrheit wurde OBI Dipl.-Ing. Dr. Dieter Meßner zum Wehrkommandanten und OLM Ing. Georg Poprask zu seinem Stellvertreter gewählt. Z Ball der Feuerwehr ahlreiche Kameraden von 17 Wehren mit ihren Kommandanten und Gäste erlebten beim Feuerwehrball in der Florianihalle einen festlichen und stimmungsvollen Abend mit der Gruppe „Die Grafen“. Nachdem Wehrkommandant HBI DI Dr. Dieter Meßner den Ball eröffnet und die Ehrengäste begrüßt hatte, gab es eine gelungene Polonaise, dargeboten von der Tanzgruppe der Landjugend und der Jugend des Musikvereines Hengsberg. Tolle Stimmung beim heurigen Feuerwehrball Funkleistungsbewerb in Gold erfolgreich bestanden Z wei Kameraden unserer Wehr stellten sich nach äußerst intensiven Vorbereitungen der Funkleistungsprüfung in der Kategorie Gold. 255 Feuerwehrmitglieder traten um das Funkleistungsabzeichen in Gold und das FULA in Silber an, darunter BM Ing. Arnold Wreßnig und LM Stefan Schmidbauer. Bei der Schlusskundgebung konnten beide Kameraden das begehrte und hart errungene FULA-Gold freudestrahlend entgegen nehmen. BM Ing. Arnold Wreßnig konnte mit der Maximalpunktezahl von 300, nur mit einem kleinen Zeitrückstand, den ausgezeichneten 2. Platz erringen. Die gesamte Wehr gratuliert den „vergoldeten“ Kameraden recht herzlich zu dieser hervorragenden Leistung. Das neue Kommando der FF Groß St. Florian mit Bgm. Resch FULA-Gold für die Kameraden der FF Groß St. Florian März 2016 f Resch von Jose hrer) (Schriftfü 21 D 91. Wehrversammlung der FF Kraubath en endgültigen Schlussstrich unter das abgelaufene Jubiläumsjahr setzte die FF Kraubath bei ihrer Wehrversammlung im Panoramahof Kleier-Lamprecht. ger, das Verdienstzeichen II. Stufe des Landesfeuerwehrverbandes HLM Franz Wippel und das Verdienstzeichen des Bezirksfeuerwehrverbandes in Bronze erhielt OBI Daniel Resch. Als besondere Auszeichnung wurde an Kommandant ABI Anton Primus das Verdienstzeichen II. Stufe des Bundesfeuerwehrverbandes verliehen. JFM Florian Gläser wechselte in den Aktivstand und wurde als Feuerwehrmann angelobt. Eine Gedenkminute galt dem im Vorjahr nur allzu früh verstorbenen und allseits beliebten Kameraden Alois Wirnsperger und dem unterstützenden Mitglied Hugo Reinberger. Positiv bilanzierte Kassier Alois Dam, der nach dem MTF-Ankauf im Vorjahr wieder von einem finanziellen Aufwärtstrend berichtete. Nicht so rosig hingegen ist die in meinem Tätigkeitsbericht enthaltene Mitgliederentwicklung, da man durch die Tragik des Vorjahres auf 31 Mitglieder abgesackt ist. Eine der tragenden Säulen in der Wehr Kraubath sind auf alle Fälle 11 ausgebildete Atemschutzträger, die auch Ehre, wem Ehre gebührt – Jubilare und Geehrte der FF Kraubath auf Abschnittsebene eine permanente Einsatzbereitschaft garantieren. Beachtlich auch 4.778 geleistete Gesamtstunden, die für den aktiven Teil der Mannschaft eine Durchschnittsleistung von 179 Stunden bedeuten. „Niemand weiß, was er kann, wenn er es nicht versucht“, meinte Kommandant Primus am Beginn seines Rückblicks und hätte damit nicht treffender die Leistungen der Kraubather Schi-Asse bei den heurigen Bereichs-Schimeisterschaften beschreiben können. Gerhard Wippel krönte sich zum wiederholten Male zum Bezirksmeister und feierte zudem am Tag der Wehrversammlung seinen Geburtstag. Für besondere Leistungen und Jubiläen wurden folgende öffentliche Dekrete überreicht: Für 50-jährige besondere Verdienste um das Feuerwehrwesen erhielt HLM Johann Lamprecht eine Medaille, HFM August Bierbacher für 40-jährige Mitgliedschaft. Das Verdienstkreuz der Stmk. Landesregierung in Bronze erhielten LM Florian Lamprecht und HBM Rudolf Leitin- 22 März 2016 Was tut sich bei der Freiwilligen Feuerwehr Michlgleinz E nde Jänner hielt die FF Michlgleinz ihre Wehrversammlung im Rüsthaus Michlgleinz ab. Neben dem überaus positiven Kassabeas Jauk m o h T richt konnten auch die einzelnen n o v Sonderbeauftragten von einem ereignisreichen Jahr berichten. Mit 17.423 geleisteten Stunden konnte wieder ein Anstieg gegenüber dem Vorjahr verzeichnet werden. Als Höhepunkt stand neben den Ehrungen und Beförderungen die offizielle Übergabe der neuen Atemschutzgeräte durch Gemeindekassier Maria Kögl und Vzbgm. Werner Reiterer. Es wurde sowohl auf die gelungenen Veranstaltungen des letzten Jahres zurückgeblickt, als auch auf die Vorbereitungen für das 40. 3-Tage-Zeltfest mit dem bereits feststehenden Programm hingewiesen. Ebenso ist für den 30. April das traditionelle Maibaumaufstellen beim Rüsthaus in Unterbergla geplant. Im Februar wurde die Feuerwehr Michlgleinz zu drei Einsätzen gerufen, dabei ist vor allem die Bergung eines Traktors aus einem Teich erwähnenswert. Neben den bereits zwei abgehaltenen Monatsübungen wurde auch mit 5 Gruppen die Vorbereitung für die Branddienstleistungsprüfung begonnen. Die Prüfung ist für Mai am Festplatz in Michlgleinz anberaumt. Nicht nur Brandeinsätze und technische Hilfeleistungen fordern die Feuerwehren, sondern auch Einsätze im Sanitätsbereich. Darum wurde Anfang März ein 8-Stunden Erste-Hilfe-Auffrischungskurs mit dem Roten Kreuz Deutschlandsberg im Rüsthaus Unterbergla abgehalten. Helmabnahme in der Einhelfer-Methode KFZ-Bergung in Mönichgleinz im Februar Um der Bevölkerung die Aufgaben und Tätigkeiten einer Freiwilligen Feuerwehr ständig zu vermitteln, wird die Arbeit im Bereich unserer Homepage forciert. Alle aktuellen Informationen rund um unsere Feuerwehr sind auf www.ff-michlgleinz.at abrufbar. Des Weiteren wurde auch im Bereich „Social Media“ Fuß gefasst und eine eigene Facebook-Seite eingerichtet. 6.142 Stunden für die Gemeindebevölkerung D Lipp von Alois rer) (Schriftfüh as abgelaufene Jahr hatte es auch für die Feuerwehr Gussendorf wieder in sich. 6.142 Stunden wurden im vergangenen Berichtsjahr im Dienste der Öffentlichkeit geleistet. 244 Stunden wurden dabei allein für 28 Einsätze freiwillig aufgewendet. Diese gliederten sich in zwei Brand- und 26 technische Einsätze. Um bei den Ernstfällen gut gerüstet zu sein, standen Übungen und Ausbildungen bei der Feuerwehr Gussendorf im Mittelpunkt. Bei 14 Übungen betrug die durchschnittliche Teilnahme pro Lehreinheit 13,9 Mann. Da die Fortbildung auch im Feuerwehrwesen immens wichtig ist, wird bei der Ortsfeuerwehr im Osten der Gemeinde auch auf diesen Bereich ein Augenmerk gelegt. LM d.F. Markus Hetzl konnte vergangenes Jahr die Kommandantenprüfung ablegen und OFM Thomas Bobek ist nun geprüfter Atemschutzgeräteträger. Ebenfalls erwähnenswert ist, dass JFM Patrick Bobek und FM Lukas Lipp den Funkgrundkurs absolviert haben und so einen weiteren Meilenstein in ihrer Feuerwehr-Laufzeit erreicht haben. JFM Patrick Bobek (links) und FM Lukas Lipp haben kürzlich den Funkgrundkurs absolviert. Auch die Kameradschaftspflege darf bei einer 75 Mann starken Wehr nicht fehlen. So wurden drei Geburtstage gefeiert und 16 Feste oder Bälle besucht. Als größte eigene Veranstaltung war das Pfingstzeltfest im Vorjahr wieder gut besucht. An den Festtagen haben täglich rund 50 Mann mitgearbeitet. März 2016 23 Aktuelles vom Bauernbund A ls vollen Erfolg kann die Ortsgruppe Groß St. Florian die Abhaltung ihrer Mitgliederversammlung im Jänner im GH Schnattl bezeichnen. Insgesamt sind 84 Teilnehmer der Einladung gefolgt. von r uste Nach der Begrüßung konnte ObHerbert M Dipl.-Ing. mann GR Johann Wieser von einem erfolgreichen Jahr 2015 berichten. Ganz nach dem Motto „gemeinsam sind wir stärker“ fand bereits kurz nach der Gemeindefusionierung, Anfang März 2015, die Vereinigung der Ortsgruppen Unterbergla und Groß St. Florian statt. So kann der Verein aktuell 268 Mitglieder zählen. Der neu gewählte Vorstand hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Anliegen und Probleme der Bauernschaft verstärkt ins öffentliche Bewusstsein zu rücken, sich gegenseitig zu stärken und das Gespräch mit allen Gemeindebewohnern zu suchen. Neben zahlreichen organisatorischen Tätigkeiten, Unterstützung der Demonstration für faire Preise für unsere hochwertigen Lebensmittel, konnte mit dem Bauernplatzfest das gute Miteinander unter Beweis gestellt werden. Anfang Februar konnte auch eine ge- meinsame Fahrt zum Steirischen Bauernbundball durchgeführt werden. Teil der Versammlung war auch ein Referat von Herrn Reinhard Mau zum Thema „Effektive Mikroorganismen in der Landwirtschaft“. Herr Mau beschäftigt sich bereits seit ca. 20 Jahren mit dem Einfluss von Effektiven Mikroorganismen (EM) auf das Wohlbefinden von Mensch, Tier und auf die Verbesserung natürlicher Kreisläufe. Herr Mau ist für diese Veranstaltung eigens aus Deutschland angereist. Herr Mau berichtete, dass Mirkoorganismen die ältesten Lebewesen auf unserem Planeten sind und praktisch überall vorkommen. Mikroorganismen sind so gut wie an allen Lebensprozessen direkt oder indirekt beteiligt. Allein in unserem Verdauungstrakt leben mindestens 1.000 verschiedene Arten und insgesamt über 1014 (100.000.000.000.000) Bakterien. Dass man heute noch recht wenig über diesen Mikrokosmos weiß, liegt daran, dass Mikroorganismen aufgrund ihrer geringen Größe lange Zeit von der Wissenschaft nicht entdeckt wurden. Wünsche und Anregungen werden gerne von Obmann GR Johann Wieser entgegengenommen: Tel. 0664/1138428 Märchen erzählen einmal anders! D tina Pölzl von Chris rentin) fe (Pressere er Vorstand der Landjugend lud zur 65. Generalversammlung in das Pfarrheim ein. Viele Ehrengäste, zahlreiche Mitglieder aus dem Bezirksvorstand und Bundesleiter Martin Stieglbauer fanden den Weg zu uns. Neben den sechs Neumitgliedern verabschiedeten wir vier Vorstandsmitglieder: Jasmin Hutter (6 Jahre), Tanja Appel (4 Jahre) Richard Pommer (2 Jahre) und Johanna Wallner (1 Jahr). Wir freuen uns sehr, dass sie trotzdem der Landjugend erhalten bleiben und wünschen ihnen auf diesem Wege alles erdenklich Gute. Da die Lücken im Vorstand auch wieder gefüllt werden mussten, übernahm Bezirksobmann Matthäus Edegger Wörter wie wertführend, kreativ, vielfältig & vorbildwirkend die Neuwahlen. Angeführt wird unsere tolle Partie nun von sind schwer zu beschreiben, aber leicht aktiv zu leben. JasFranz-Josef Wallner und Anna Unterkofler. min Hutter reiste mit uns in die Vergangenheit und erzählte aus dem Märchenbuch unserer Landjugend über die Tätigkeiten des vergangenen Jahres. Zahlreiche Erfolge, Ehrungen, die Teilnahme an Wissenswettbewerben und Agrarkreistouren waren wieder Teil unseres Vereinsjahres. Kirchliche Anlässe und Veranstaltungen in der Gemeinde konnten wieder durch viel Engagement mitgestaltet werden. Die Sport- & Wissensveranstaltungen auf Bezirks- & Landesebene sind immer wieder aufs Neue Ansporn, uns mit anderen Landjugendvereinen zu messen. Der Kernpunkt eines Vereines wächst durch die Gemeinschaft und so kamen auch Aktivitäten, wie Kart fahren, Ortsgruppentreffen und der Tag der Landjugend in Hartberg nicht zu kurz. Das Hauptaugenmerk liegt aber nach wie vor auf dem traditionellen Oktoberfest, welches auch im Jahr 2015 einwandfrei über die Bühne gegangen ist. Der neue Vorstand der Landjugend Groß St. Florian 24 März 2016 Chorgemeinschaft unter neuer Führung N eulich traf man sich zur gewohnten Zeit in der Musikschule zur wöchentlichen Chorprobe mit anschließender Jahreshauptversammlung. fer Obmann Bgm. a.D. Josef Aldrian r Spielho a tm berichtete über vergangene Ereigie D von rer) nisse wie das jährliche Chorkonzert, (Schriftfüh Auftritte bei Hochzeiten sowie das letzte Großereignis, das Sänger- und Musikantentreffen im Oktober 2015. Ebenso wurden die neuen Mitglieder begrüßt und die außerordentlich gute Gemeinschaft sowie die interne Organisation lobend erwähnt. Nach dem Bericht des Kassiers Johann Stoiser und dessen formeller Entlastung ging es direkt zum nächsten Tagesordnungspunkt weiter: Die Wahl des neuen Vorstandes. Ab sofort liegen die Geschicke der Chorgemeinschaft in weiblicher Hand. Marianne Resch als Obfrau sowie Gisi Pommer als Obfraustellvertreterin wurden einstimmig gewählt. Als Kassier wurde erneut Johann Stoiser und Marianne Resch und Gisi Pommer als Schriftführer ich (Dietmar Spielhofer) ins Amt berufen. Der scheidende Obmann bedankte sich bei allen Chormitgliedern für die Unterstützung in seiner langjährigen Amtstätigkeit und wünschte dem neuen Vorstand das Allerbeste. – Infos auch unter www.chorgemeinschaft.net Im heurigen Jahr feiert die Chorgemeinschaft ihr 10-jähriges Bestehen März 2016 25 D erbert von GR H cher a Schneeb Informationen aus Grub er Bildstock in Grub-Dorf wurde von den Dorfrichtern Maier, Rothschädl und Wieser, alle mit dem Vornamen Franz, saniert. Die bildnerische Gestaltung wurde dem bekannten Maler Mag. Alois Krenn aus Zehndorf anvertraut. Der Bereich vor dem Bildstock wird im Laufe des Frühjahrs ebenfalls neu an- Eine passende Glocke ist in Tirol gegossen worden und diese wird in Zukunft den Bewohnern von Grub den Mittag verkünden. Herzlichen Dank an die Familie Wieser für ihr Engagement. Eine Einweihungsfeier ist geplant, der Zeitpunkt steht jedoch noch nicht fest. gelegt. Die gesamte Anlage ist so gut gelungen, dass man von einem kulturellen Kleinod sprechen kann. Die Kosten wurden von den Dorfrichtern getragen und auch die Gemeinde hat einen finanziellen Beitrag geleistet. Eine festliche Einweihung wird es im Sommer 2016 geben. Ein neuer Glockenturm bei der Moarbauer-Kapelle Der sanierte Bildstock in Grub-Dorf Eine weitere großartige Sache wurde bei der Moarbauer-Kapelle in Grub von der Familie Karl Wieser vollbracht. Auf die Kapelle wurde ein Glockenturm aufgesetzt. Die Gemeindestraße von Grub nach Groß St. Florian, welche dem Streckenverlauf der Koralmbahn zum Opfer gefallen ist, wird noch im Jahr 2016 auf der neuen Trasse fertiggestellt. Der Umweg über Unterbergla wird dann nicht mehr notwendig sein. Ein dringendes Thema für viele Haushalte in Grub ist die Abwasserentsorgung. Es darf berichtet werden, dass die Marktgemeinde die bereits begonnenen Planungen für ein Kanalnetz in Grub fortsetzt und aktualisiert. Es wird noch im Jahr 2016 eine Bürgerinformationsveranstaltung zu diesem Thema stattfinden. Die Zuversicht ist groß, dass es in Grub in absehbarer Zeit eine öffentliche Abwasserentsorgung geben wird. Trotz der auflaufenden Kosten wird es insgesamt die beste Lösung für die Zukunft unserer Katastralgemeinde sein. 26 März 2016 Warum wir unseren Bewegungsapparat bewegen sollten D ie Muskulatur benötigt wie alle anderen Organe regelmäßige Belastungsreize, damit sie optimal nna Lenz funktionieren kann. Bleiben diese von Joha ach) co (Wellness Belastungsreize aus, ist die Muskulatur unterfordert und sie verliert an Kraft. Das zentrale Problem des Bewegungsmangels besteht darin, dass die Muskulatur insgesamt an Masse abnimmt. Das hat auch Konsequenzen für Knochen und Gelenke, die mit der Muskulatur in enger Beziehung stehen. Eine verringerte Muskelmasse hat zur Folge, dass bestimmte statische Funktionen, die die aufrechte Körperposition ermöglichen, nicht mehr in ausreichendem Maße geleistet werden können. Dies macht sich in besonderer Weise an der Wirbelsäule bemerkbar. Sie ist zentrales Stützorgan des Körpers und trägt die gesamte Last des Oberkörpers. Das bedeutet, dass der größte Teil des Körpergewichts von der Wirbelsäule über das Becken auf die Beine übertragen wird. Zusammen mit einer gut ausgebildeten Rumpfmuskulatur bestimmen die Bandscheiben als elastische Verbindungen zwischen den Wirbeln, den Grad der Beweglichkeit des Rumpfes. Ist die Muskulatur zu schwach, kann dies zu Schäden in den Wirbelgelenken führen, die Körperhaltung verändern und die Muskeln überlasten. Überlastete Muskeln werden hart und ziehen mit hoher Spannung an der Knochenhaut der Wir- Photovoltaik Stromspeicher Elektroinstallation Zweiradwelt Groß St. Florian - www.elektrotheisl.at [email protected] - 0664/25 24 726 - 03464/2343 belkörper, was zu Schmerzen führt. Durch die Verhärtung der Muskulatur wird aber auch die Durchblutung behindert. Deshalb ist regelmäßige Bewegung so wichtig, da damit auch Gelenksknorpel mit Gelenksflüssigkeit und die Bandscheiben mit Nährstoffen versorgt werden, vor allem im Alter, wenn der gallertartige Kern der Bandscheiben an Elastizität verliert. Termine: Frau Klara Haring hat sich bereit erklärt, praktische Tipps und Wissenswertes zum Thema „Kräutergarten für Anfänger und Fortgeschrittene“ zu geben. l Samstag, 9. April ab 14.00 Uhr bei der Gärtnerei Haring Da im Herbst die angekündigte Wildkräuterwanderung mit unserer Kräuterpädagogin Anneliese Lamprecht nicht mehr stattgefunden hat, wird diese nachgeholt. l Freitag, 6. Mai ab 14.00 Uhr bei Frau Lamprecht in Kraubath Ich bitte um verbindliche Anmeldung bei Frau Gabriela Hatzi (Tel. 03464/2204-11) oder bei mir (Tel. 0676/9401810). März 2016 27 D Ein Jahrzehnt ESV Unterbergla, ein Verein stellt sich vor … sie von den jungen und jung geblieben Eisläufern genutzt. er Eisschützenverein UnterDank des Flutlichtes wurden einige „Knödelpartien“ gegen bergla hat sich am 19.6.2006 andere Vereine durchgeführt und so manch einem „Moar“ offiziell gegründet mit dem Ziel, geatz selliges Zusammensein mit sporth standen, trotz der kalten Temperaturen, die Schweißperlen c A s a von Thom im Gesicht. licher Aktivität zu vereinen. Man konzentrierte sich in erster Linie auf das Eisstock- und Asphaltschießen. Dafür wurde seitens der Gemeinde eine Asphaltbahn beim Rüst- und Sporthaus in Unterbergla zur Verfügung gestellt. Im Winter konnte ein Teil der Eisfläche für den Stocksport genutzt werden, weshalb so manche „Knödelpartie“ ausgetragen werden konnte. Nachdem beim Rüst- und Sporthaus kein Platz für einen Vereinsraum für die Stockschützen war, wurde die Idee geboren eine Stockhalle zu errichten. Hierfür wurde der Platz neben der TKV-Anlage in Unterbergla gekauft und dem ESV zur Verfügung gestellt. Nach einer mehrjährigen Bauphase und einigen Einsatzstunden können nun die restlichen Maßnahmen getroffen werden, um den Die ESV-Halle in Unterbergla mit der Stocksportanlage Bau zu vollenden. Die Stockhalle bietet Platz für 2 Stockbahnen und einen Vereinsraum. Nachdem der Frühling ins Land gezogen ist und für jeden Stockschützen die Wintersaison vorbei ist, laufen nun die Der ESV Unterbergla hat eine Kampfmannschaft, welche Vorbereitungen für alle Mitglieder des ESV auf Hochtouim Raiffeisen-Bezirkscup in der Gruppe D erfolgreich unren. In wenigen Wochen findet das 10. Entenrennen am terwegs ist. Trainiert wird jeden Dienstag in der Stockhalle, Sonntag, den 24. April um 11.00 Uhr (Tag der Bundeswo jeder herzlich eingeladen ist. Auf Grund der langen Trapräsidentenwahl) bei der Stockhalle in Unterbergla statt. dition und der Entstehung aus dem Winterbetrieb, war der Dieses Fest für Groß und Klein ist der Höhepunkt des EisESV auch im Winter sehr aktiv. Im gerade abgelaufenen schützenvereinsjahres und soll für Spannung und UnterWinter konnte trotz der warmen Temperaturen durch viel haltung sorgen. Stock Heil! Fleiß eine tolle Eisfläche „aufgegossen“ werden. Diese wurde auch dankend von der Bevölkerung angenommen und so konnten auf der fast 700 m² großen Fläche dutzende Leute begrüßt werden. Besonders wurde Viele Kinder haben die Gelegenheit zum Eislaufen genützt Die Enten sind wieder bereit 28 März 2016 Gemeindeturnier der Eisschützen Z um 24. Mal fand heuer das Gemeindeturnier der Eisschützen statt. Dank der Witterung konnte nach langem wieder das Turnier auf Eis beim „Fixl-Teich“ ausgetragen werden. 16 Mannschaften durfte l s ö H j a K der Veranstalter ESV Pinguine von vertreter) Tanzelsdorf begrüßen. Trotz niedll te rs re h (Schriftfü riger Temperaturen kämpften die Mannschaften unter den Schiedsrichtern Alois Walzl und Josef Wegl fair um den Sieg. Zugleich ein Dankeschön an diese beiden. Ein großes Dankeschön auch an die Familie Mandl (Fixl). Sie hat die Teichanlage zur Verfügung gestellt. Der 1. Platz ging an den ESV Vochera Autohaus Moser. Den 2. Platz konnte sich der ESV Unterbergla sichern. Titelverteidiger vom letztem Jahr Frisörsalon Romana Strohmaier holte sich den letzten Podest-Platz. Der ESV Vochera ist Sieger des heurigen Gemeindeturnieres D Dorfturnier 2016 in Tanzelsdorf as zur Tradition gewordene Dorfturnier zwischen ESV Pinguine Tanzelsdorf und der freiwilligen Feuerwehr Tanzelsdorf fand Ende Jänner statt. Wieder einmal mussten wir uns dem Wetter geschlagen geben, sodass der Wettkampf leider nicht auf Eis ausgetragen werden konnte. Zahlreiche Schützen sorgten für spannende Partien. Trotz abgesteckter Grenzen landete der Stock eines ehrgeizigen Schützen im Teich, der dann von einem Taucher geborgen werden musste. Schuss um Schuss kämpfte der ESV, jedoch konnte dieses Mal die FF Tanzelsdorf den Sieg erringen. Weiters wollen wir noch auf unser Tanzelsdorfer Straßenturnier im Sommer hinweisen und freuen uns schon, wieder zahlreiche Teams begrüßen zu dürfen. Franz Ninaus Tel.: 0699/10648335, E-Mail: [email protected] Bürozentrale: A-8453 St. Johann i. S. 42, Tel.: 03455 / 207 99, Fax: 03455 / 207 994, E-Mail: [email protected] Austragungsstätte – der „Fixl-Teich“ März 2016 29 Auf in die neue Saison … … die Florianer starten wieder durch! D ie Winterpause ist vorüber. Seit Mitte Jänner trainieren die Fußballer der Kampfmannschaft d erzog, BE des TUS Groß St. Florian wieder H h ra a S von rerin) eifrig, um auch in der neuen Saison (Schriftfüh zu punkten. Somit startet die Mannschaft vom 3. Platz optimistisch und bestens vorbereitet in die Frühjahrsmeisterschaft. Im Kader gibt es einige Veränderungen. Markus Edegger hat sich entschieden, wieder zum TUS zurückzukehren. Mit Julian Lambauer vom DSC hat der TUS einen Neuzugang. Weiters wieder dabei sind unsere Nachwuchstalente Thomas Nebel, Marcel Grinschgl und Fabian Felber. Wir wünschen einen verletzungsfreien und erfolgreichen Start in die Frühjahrssaison 2016 und freuen uns auf viele Siege! Der KOBV stellt sich vor W er sind wir? Der KOBV (Kriegsopfer- und BehinderLederer t o rg a M tenverband Steiermark) ist eine von (Obfrau) überparteiliche und religiös neutrale Interessensgemeinschaft mit dem Hauptziel, Menschen mit Behinderungen in allen Lebenslagen zu helfen. Einige Beispiele unserer Aufgaben und Leistungen: l Einflussnahme auf Gesetzgebung und Vollziehung l Kompetente Beratung und Vertretung vor Behörden und Gerichten l Preisgünstige Urlaubsmöglichkeiten l Hilfe in finanzieller Notlage l Aktuelle Informationen über die Verbandszeitung l Persönliche Betreuung der Menschen in den Bezirks- und Ortsgruppen l Vermittlung von Pflege- und Betreuungskräften über eine Agentur Auskunft und Beratung erhalten Sie bei unseren Sprechstunden im Pfarrhof von Groß St. Florian. Die Termine der nächsten Sprechstunden erfahren Sie im Gemeindeamt oder bei mir unter der Nummer 0676/7881710 oder per E-Mail unter [email protected] Mit vollem Elan in die neue Saison Weiters steht der Schriftführer Johann Gödl unter der Nummer 0664/75066010, E-Mail [email protected], gerne zur Verfügung. Wir in Groß St Florian sind eine sehr gut funktionierende Ortsgruppe mit 73 Mitgliedern. Im Bezirk Deutschlandsberg sind es schon 1.038 Mitglieder. Es würde uns freuen, wenn auch Sie zu unseren Beratungen und Sprechstunden kommen würden. 30 März 2016 TUS SV Würzer gewinnt Aqua-Line Hallenturnier 2016 I m Jänner fand in der Florianihalle das alljährliche Hallenturnier des b a w h Hobbyclub Aqua Line statt. Das mit c en S von Jürg führer) 24 Mannschaften stark besetzte (Schrift Turnier begann um 9.30 Uhr mit vier 6er Gruppen, von denen die zwei besten Mannschaften das Viertelfinale erreichten. Am Ende setzte sich der TUS SV Würzer im Finale gegen das Team Huanhund klar mit 4:1 durch. Die Siegermannschaft durfte sich über den Siegerpokal, gesponsert vom Restaurant Schnattl, freuen. Im Spiel um Platz 3 gewann der Titelverteidiger Spenglerei Göritzer gegen Cafe Ambassador knapp mit 5:4. Die Torjägerkrone holte sich Nino Bretterblieber vom Team Cafe Ambassador und zum besten Tormann wurde Markus Edegger vom TUS SV Würzer gekürt. Der HC Aqua Line bedankt sich bei allen teilnehmenden Mannschaften sowie den Sponsoren und Helfern, die diese tolle Veranstaltung möglich gemacht haben. I bstl erbert Jö von GR H ann) (Obm So sehen Sieger aus – der TUS SV Würzer Weiters dürfen wir mittteilen, dass Mario Gollob als Obmann des HC Aqua Line in der Jahreshauptversammlung bestätigt wurde. Seniorenbund-Programm 2016 m heurigen Jahr durfte ich mit meinen Vorstandsmitgliedern bereits einige besondere Veranstaltungen organisieren. An dieser Stelle möchte ich den Besuch der Papierfabrik Sappi in Gratkorn und die Führung in der Brauerei Herzog in Wundschuh erwähnen. Da für uns die Gesundheit und die Sicherheit unserer Seniorenbundmitglieder besonders wichtig sind, haben wir für Freitag, den 8. April 2016, einen Erste-Hilfe-Kurs organisiert, der allerdings schon ausgebucht ist. Weitere Programmpunkte stellen die Zugfahrt nach Wien mit einem äußerst interessanten Besichtigungsprogramm, eine Fahrt für unsere Frauen zum Muttertag sowie ein Ausflug zur Edelweißalm nach Wagrain in Salzburg dar. Den Höhepunkt des Sommers wird auch in diesem Jahr der Fünf-Tage-Ausflug bilden, der uns diesmal nach Bayern führen wird. Hier wollen wir die Bavaria-Filmstadt in München, den Chiemsee, das Salzbergwerk Berchtesgaden und den Aussichtsberg Predigtstuhl besuchen. Dieser Tag soll mit einer ganz besonderen Abendveranstaltung ausklingen. Auch dieser große Ausflug ist bereits restlos ausgebucht. Natürlich haben wir des Weiteren gemütliche Wandertage, spannende Kegelnachmittage, Kartenspielwettbewerbe, Thermenbesuche und vieles mehr für Sie eingeplant. Als Obmann möchte ich mich bei Frau Obmannstellvertreter Erna Greiner und Herrn Kassier Josef Stoiser sowie dem gesamten Seniorenbundteam für die geleistete Arbeit sehr herzlich bedanken. Besuch im alten Rauchstubenhaus in Anger bei Weiz Unsere diesjährige Mitgliederwerbung war wieder äußerst erfolgreich, denn eine Mitgliedschaft bei unserem Seniorenbund zahlt sich immer aus. Ich würde mich sehr freuen, wenn ich auch Sie als neues Mitglied willkommen heißen dürfte. Rufen Sie mich einfach an. Meine Telefonnummer lautet: 0664/9108405. März 2016 31 Das Rote Kreuz informiert D er Einsatz unserer im Bezirk Deutschlandsberg stationierten Rettungsfahrzeuge wird zukünftig über die zentrale Rettungsleitstelle Steiermark koordiniert. Dadurch können modernste Kommunikationsmöglichkeiten genutzt werden. Jeder Auftrag wird den Rettungssanitätern in unseren modernsten Einsatzfahrzeugen auf einem Bildschirm angezeigt, gleichzeitig wird das Navigationsgerät mit der Routenplanung aktiviert. Damit ist eine raschere und effizientere Koordinierung von Notfällen, aber auch von Kontrollfahrten zu ambulanten Untersuchungen möglich. Die Einsatzbereitschaft und Erreichbarkeit des Roten Kreuzes im Bezirk ist dadurch unbeeinträchtigt rund Sozialverein Deutschlandsberg DEMENZ GEHT UNS ALLE AN Demenzservicestellen Deutschlandsberg und Leibnitz Demenz: Früherkennung & Beratung S eit Jänner 2016 bieten die Demenzservicestellen Deutschlandsberg und Leibnitz zusätzlich zum sonstigen Angebot der Servicestellen, jeden ersten Dienstag im Monat und jeden ersten Donnerstag im Monat ein kostenloses Beratungsgespräch zum Thema Demenz und Früherkennung mit Psychotherapeuten und Psychologinnen. Dieses kostenlose Angebot stellt der Sozialverein Deutschlandsberg und der Sozialhilfeverband Leibnitz der Bevölkerung kostenlos zur Verfügung. Tag: jeden Donnerstag Ort: Bezirkshauptmannschaft Deutschlandsberg Zeit: 8.00 bis 12.00 Uhr Keine Voranmeldung nötig! um die Uhr gewährleistet! Die Rettungsfahrzeuge und unsere bestens ausgebildeten Rettungssanitäter sind weiterhin in den Dienststellen im Bezirk stationiert. Das Rote Kreuz ist erreichbar: l Notruf für alle Notfälle – Tel. 144 (ohne Vorwahl) l Krankentransporte – Tel. 14844 (ohne Vorwahl) l Ärzteauskünfte – Tel. 141 (ohne Vorwahl) Organisatorische Auskünfte, Kurswesen, Blutspenden etc.: Montag – Freitag von 7.30 – 12.00 und 13.00 bis 17.00 Uhr unter Tel. 0501445 12011 Kurzinfo zur Bundespräsidentenwahl 2016 F ür die kommende Bundespräsidentenwahl dürfen wir Ihnen hier kurz ein paar Informationen bekannt geben: Wahltag: Sonntag, 24. April 2016 Termin für ev. Stichwahl: Sonntag, 22. Mai 2016 Wahlalter: ab 16 (24.4.2000 und älter) Wahlberechtigte: 3.484 Wahlsprengel in unserer Gemeinde: 6 Auslandsösterreicher sind wahlberechtigt, Unionsbürger nicht. Eine Amtliche Wahlinformation wird demnächst jedem Wahlberechtigten per Post zugestellt – mit dieser können dann auch Wahlkarten angefordert werden! Wahlkarten dürfen nur persönlich (mit Anforderungskarte) oder elektronisch – www.wahlkartenantrag.at – beantragt werden. Telefonisch darf man keine Wahlkarten beantragen! Bei Fragen zur Wahl wenden Sie sich an unser Marktgemeindeamt! Tel. 03464/2204 E-Mail: [email protected] 32 März 2016 Ärztenotdienst 2. Quartal 2016 02.04. – 03.04. Dr. Strohmeier 09.04. – 10.04. Dr. Geier 16.04. – 17.04. Dr. Oswald-Schulze 23.04. – 24.04. Dr. Huss 30.04. – 01.05. Dr. Filzwieser 04.05., 19.00 – 7.00 Uhr Dr. Oswald-Schulze 05.05., Christi Himmelfahrt Dr. Oswald-Schulze 07.05. – 08.05. Dr. Heschl 14.05. – 15.05. Dr. Strohmeier 16.05., Pfingstmontag Dr. Strohmeier 21.05. – 22.05. Dr. Geier 25.05.,19.00 – 7.00 Uhr Dr. Filzwieser 26.05., Fronleichnam Dr. Filzwieser 28.05. – 29.05. Dr. Huss 04.06. – 05.06. Dr. Heschl 11.06. – 12.06. Dr. Strohmeier 18.06. – 19.06. Dr. Filzwieser 25.06. – 26.06. Dr. Geier % 03464 / 20023 % 0699 / 11039589 % 03464 / 20147 % 03462 / 39900 % 03464 / 40861 Sommerferien 2016 % 03464 / 20147 % 03464 / 20147 % 03185 / 8800 % 03464 / 20023 % 03464 / 20023 % 0699 / 11039589 % 03464 / 40861 % 03464 / 40861 % 03462 / 39900 % 03185 / 8800 % 03464 / 20023 % 03464 / 40861 % 0699 / 11039589 Allfällige Änderungen sind der „Weststeirischen Rund schau“ zu entnehmen! Zahnärztenotdienste Die Notdienste der Zahnärzte finden Sie im Internet unter www.zahnaerztekammer.at Urlaube unserer praktischen Ärzte Dr. Filzwieser Kein Urlaub im 2. Quartal Dr. Strohmeier 27. Mai 2016 (Fenstertag) Dr. Oswald-Schulze 1. und 2. April 2016 24. und 25. Juni 2016 Tierärztenotdienst eingestellt! Die Bezirkshauptmannschaft Deutschlandsberg teilt mit, dass mangels teilnehmender Tierärzte der tierärztliche Notdienst ab April 2016 eingestellt wird. Die Tierhalter werden daher ersucht, mit ihrem Betreuungs- und Haustierarzt entsprechende Vertretungsregelungen zu treffen. Memory Spiel & Sportcamp Für alle Mädchen und Buben zwischen 6 und 12 Jahren! Auch in unserer Gemeinde findet heuer wieder dieses Sommercamp statt. Termin: 15. August bis 19. August 2016 Preis: € 129,-Darin enthalten sind die Betreuung der Kinder durch geschulte Trainer von Montag bis Freitag, die Ausstattung sowie die Verpflegung der Kinder mit Mittagessen, Obst und Gemüse sowie Getränken. Informationen und Anmeldung unter: www.memory-sportcamps.at 4. Kreativwoche Die vierte Kreativwoche für Kinder wird heuer wieder vom Kulturkreis der Marktgemeinde in Kooperation mit dem Steirischen Feuerwehrmuseum veranstaltet. Termin: 22. bis 26. August 2016 Kosten: € 100,-- pro Kind Informationen und Anmeldung im Gemeindeamt! Herausgeber: Marktgemeinde Groß St. Florian. Redaktion und Korrektur/Lektorat: Bgm. Alois Resch, GK Maria Kögl, Mag. Sabina Brence, Margret Schneebacher, Karl Lenz. – Hersteller und Herstellungsort: „Simadruck“ Aigner & Weisi GmbH & Co. KG, 8530 Deutschlandsberg, Fabrikstraße 15, Tel. 0 34 62 / 24 25-0. E-Mail: [email protected] l [email protected]
© Copyright 2025 ExpyDoc