URBAN横浜中央版(No.225 - アーバンプラス URBAN

【情報誌URBAN】3月24日 横浜中央版(2月号の完在)
完全個室のプライベート空間「E̶FLAT」
1 泊 2,550 円∼のウィークリーマンション
横浜ウィークリーマンション
横浜ウィークリー
検索
ペーン
体 験キャン
!
!
中
施
実
横浜ウィークリーマンションで
は人気の格安タイプ「E-FLAT」
の体験キャンペーンを実施中。
15 棟60 0室全て「横浜駅」まで
20分圏内。1R∼4LDKと様々な
部屋タイプをご用意。リフォーム ◆地上デジタル放送全室対応
◆インターネット接続無料・PC無料貸出
中・転居を検討中の際の仮住ま
い、観光やビジネスなど、用途も
多彩です。
全室無料Wi-Fiを完備、宿泊
者様なら誰でも無料で利用でき
るフィットネスルームやコミュニティルームもあります。
☆ 体験キャンペーン特別価格(E-FLAT蒔田1)
※光熱費・
キャンペーン価格 清掃費込み
宿泊日数
通常価格
7泊以上
¥2,850/1泊
1カ月以上 ¥2,650/1泊
¥2,650/1泊
¥2,550/1泊
【総合事務所】〒231-0045 横浜市中区伊勢佐木町5-130
営業時間/9時∼20時(年中無休)
1045-325-7089 http://abk.jp
横浜中央版3月24日号
公文書写教室_突出し_2校ロゴ修正
文字を書くことが好きなあなたへ
くもん書写教室の先生になりませんか?
公文書写
全国で2500名の女性指導者が活躍中
美しい手書き文字が書ける喜
びを『くもん書写』の先生にな
って伝えませんか?文字を書く
ことが好き、教えることに興味
のある方はどなたでも大歓迎。
自宅や貸会場で週1回からでも
OKです。初めてでも研修制度
でしっかりサポート、一緒に教
室を作っていくので安心。家庭
と両立しやすく女性が多く活躍
中。詳しくは説明会へ。 地区
横 浜
横 浜
上大岡
【情報誌URBAN】3月24日 横浜中央版「最終入稿データ」
お問合せ
詳細は
日程・会場
4/18㊊ 10:30▶12:30
そごう横浜店9階市民フロア ミーティングルームNo.1
・各線「横浜駅」東口よりポルタ地下街中央通路を直進
4/27㊌ 10:30▶12:30
そごう横浜店9階市民フロア ミーティングルームNo.2
・各線「横浜駅」東口よりポルタ地下街中央通路を直進
4/21㊍ 10:00▶12:00
ウィリング横浜11F 会議室2 ゆめおおおかオフィスタワー内
・京浜急行/市営地下鉄「上大岡駅」直結徒歩3分
公文エルアイエル 0120-410-297
公文書写 先生
東京都港区高輪4-10-18京急第1ビル14階
アーバン3/24 横浜中央版「半4段記事/第3校」
中0325(中0225はらだ歯科完材】
院長常駐だから夜間の急変にも対応可能
口の中の未来を見据えたむし歯治療
イセザキモールの動物病院
削らず、抜かず、痛まない ドックベストセメント
http://harada-dental.or.jp
削
る
こ
と
で
歯
※ドックベストセメント治療は自費治療です。 も
症状によっては治療できないケースもある 傷
ので、詳細はご相談ください。
み
れ
て
お
り
ま
す
﹂
治
療
法
と
し
て
力
を
入
来
的
に
も
歯
を
生
か
す
リ
ス
ク
を
減
ら
せ
、
将
少
な
く
、
虫
歯
の
再
発
要
が
な
い
た
め
痛
み
も
ほ
と
ん
ど
削
り
と
る
必
治
療
法
は
虫
歯
部
分
を
し
て
お
り
ま
す
。
こ
の
土曜診療あり
予約優先
り
除
く
た
め
。
ま
た
、
分
を
す
べ
て
削
っ
て
取
療
が
痛
む
の
も
虫
歯
部
こ
と
も
あ
り
ま
す
。
治
伝
わ
り
、
痛
み
が
出
る
で
あ
る
歯
髄
に
刺
激
が
行
す
る
と
、
歯
の
神
経
象
牙
質
ま
で
虫
歯
が
進
り
ま
せ
ん
。
し
か
し
、
に
な
っ
て
も
痛
み
は
あ
は
神
経
が
無
く
、
虫
歯
セ
メ
ン
ト
治
療
も
実
施
療
す
る
ド
ッ
ク
ベ
ス
ト
イ
オ
ン
の
殺
菌
力
で
治
歯
髄
に
及
ぶ
虫
歯
を
銅
院
で
は
、
象
牙
質
か
ら
縮
め
る
こ
と
に
も
。
当
も
あ
り
、
歯
の
寿
命
を
て
は
神
経
を
抜
く
こ
と
大
き
く
、
場
合
に
よ
っ
達
す
る
虫
歯
は
痛
み
も
ま
す
。
さ
ら
に
歯
髄
に
﹁
歯
の
エ
ナ
メ
ル
質
に
伺
い
ま
し
た
。
療
の
痛
み
の
仕
組
み
を
田
院
長
に
、
虫
歯
と
治
﹃
は
ら
だ
歯
科
﹄
の
原
い
治
療
法
に
力
を
注
ぐ
9時∼22時まで
土日祝も診療
歯
に
負
担
を
か
け
な
院長
栗尾 雄三
大阪府出身 山口大学農学部獣医学科卒業
広島県内の開業動物病院勤務を経て
平成26年『くりお動物医療内科』開院
し
て
み
て
は
?
歯の構造
エナメル質
象牙質
歯髄(神経)
で
、
ぜ
ひ
気
軽
に
相
談
ら
最
新
の
治
療
事
情
ま
長
。
些
細
な
悩
み
事
か
さ
く
で
話
し
や
す
い
院
い
が
で
き
れ
ば
﹂
と
気
せ
に
暮
ら
せ
る
お
手
伝
ト
と
飼
い
主
さ
ん
が
幸
くりお動物医療内科
http://kurioaimec.com/
術
に
も
対
応
。
難
病
の
科
全
般
や
整
形
外
科
手
対
応
も
可
能
な
上
、
内
内
科
﹄
。
夜
間
救
急
の
院
﹃
く
り
お
動
物
医
療
で
診
療
可
能
な
動
物
病
土
日
祝
も
夜
22
時
ま
度
感
染
す
る
と
治
療
が
げ
る
病
気
で
す
が
、
一
ま
す
。
予
防
す
れ
ば
防
飲
み
薬
タ
イ
プ
が
あ
り
期
。
﹁
注
射
タ
イ
プ
と
月
∼
が
予
防
接
種
の
時
ア
に
関
し
て
は
毎
年
5
っ
犬 て
や は
猫 心
の 強
フ い
ィ 。
ラ
リ
ペ
ッ
ト
オ
ー
ナ
ー
に
と
い
る
と
あ
り
、
近
隣
の
診
察
に
も
力
を
入
れ
て
多
い
。
﹁
地
域
の
ペ
ッ
し
て
頼
ら
れ
る
こ
と
も
カ
ン
ド
オ
ピ
ニ
オ
ン
と
す
る
他
、
最
近
で
は
セ
広
い
サ
ー
ビ
ス
を
提
供
ペ
ッ
ト
ホ
テ
ル
な
ど
幅
周
年
。
ト
リ
ミ
ン
グ
や
ね い
今 ﹂ で
年 と あ
5 栗 げ
月 尾 た
で 院 い
開 長 で
院 。 す
2 よ
ほ
と
ん
ど
。
確
実
に
防
困
難
に
な
る
ケ
ー
ス 「大切な家族の一員のペットのためにも、
が フィラリアの予防接種と年に一度の健診
をおすすめします」と栗尾院長
相談・お問合せは
↑
横
浜
診療内容
大
●削らないむし歯治療 ●削らないブリッジ治療
岡
●抜かない治療 ●歯のケア・予防 ●歯列矯正
イセ
駅
レブ
●義歯 ●審美歯科 ●ホワイトニング
ブン
赤い風船
ン
港南区上大岡西3-9-1あんふぁんビル1F ●インプラント治療 ●サプリメント外来
関の下
さくらガーディアン 診療時間 9:30∼13:00/14:30∼18:30
診療時間
月 火 水 木 金 土 日・祝
アーバン横浜中央版
3/24号
「全3段記事/初校」 9:30∼13:00 ○ ○ ○ × ○ ○ ×
休診日
木曜・日曜・祝日
はらだ歯科
イ
ト
ー
あんふぁんビル1F
※前月号から日程変更
本橋
はらだ歯科 上大岡
14:30∼18:30 ○ ○ ○ × ○ ○ ×
上京
急
京急本線
黄金町駅
☎045-847-3718
(土)
◇4/16(土)◇5/21
生
医療法人社団ライト理事長・
Queen’
s Eye Clinic 院長・みな
とみらいアイクリニック主任執
刀医・防衛医科大学校非常勤
講師・眼科専門医 医学博士
中郵便局前 〒
詳細はお問い合わせを
ク
﹂
や
白
内
障
と
同
時
・GT-2050SAWX-2 BL
・RUF-A2005SAW(A)
※
工事費も込み。
しかも税込み
99,800円
メーカー保証
定価373,464円↓
138,000円
荒
井
医
師
/
片
眼
は
遠
治
療
す
る
の
?
●
老
眼
は
ど
う
や
っ
て
い
か
診
断
し
ま
す
。
内
障
な
ど
の
病
気
が
な
月
火
○ ○
水
木
予約
診療
※トリミングは9:00∼19:00
※22:00∼は夜間救急対応
金
土 日祝
○ ○ ○ ○
くりお 動物
2016年1月より新導入
か
迷
わ
れ
て
い
る
方
荒
井
医
師
/
手
術
す
る
術
は
で
き
な
い
?
●
適
応
検
査
な
し
に
手
伺
っ
て
き
ま
し
た
。
問
に
つ
い
て
お
話
し
を
に
、
﹁
適
応
検
査
﹂
の
疑
は
同
院
の
荒
井
医
師
ク
リ
ニ
ッ
ク
﹄
。
今
回
﹃
み
な
と
み
ら
い
ア
イ
か し 師 て 会 老 ほ が よ た 重
ら い の い ︵ 眼 か 無 る 当 い に
始 知 解 ま 左 治 、 料 約 院 と ご
め 識 説 す 上 療 レ で 2 で 思 判
ま を に 。 ︶ の ー 受 時 は い 断
し 得 よ ま も 無 シ け 間 専 ま い
料「半3
ッ ら
の 門 す」た
ょ る り ず 開
アーバン横浜中央版
3/ 24号
段記事/第3校
う こ 、 は 催 説 ク れ 検 医 。 だ
き
。 と 正 医 し 明 や る 査 に
す
る
か
否
か
を
よ
り
慎
に
し
た
上
で
、
手
術
を
安
や
疑
問
点
を
ク
リ
ア
に
ご
相
談
い
た
だ
き
不
て
は
、
実
際
に
専
門
医
や
レ
ー
シ
ッ
ク
に
関
し
荒
井
医
師
/
老
眼
治
療
も
適
応
検
査
で
解
消
●
手
術
の
疑
問
や
不
安
し
た
後
、
白
内
障
・
緑
従来、術者の“感覚”や“経験”で
行われてきた「角膜切開」
「水晶体
前嚢切開」
「水晶体分割」が、コン
ピューター制御によって今までよ
りさらに安全かつ精密にできるよ
うになりました。
CATALYS® Precision Laser System
新
機
器
で
精
密
に
解
析
目
全
体
の
歪
み
等
を
最
角
膜
の
形
状
や
厚
み
、
千
差
万
別
。
当
院
で
は
の
状
態
は
人
に
よ
っ
て
お
す
す
め
し
ま
す
。
眼
を
受
け
ら
れ
る
こ
と
を
も
、
ま
ず
は
適
応
検
査
聞
き
た
い
と
い
う
方
つ
い
て
説
明
だ
け
で
も
や
、
視
力
矯
正
手
術
に
【山手駅前店限定】3/31
(木)
迄 各種金券買取率がおトク!!
全国百貨店
共通商品券
額面98%
JCBギフト
カード
額面97%
で
ク
オ
カ
ー
ド
1
0
0
示
の
成
約
で
4
月
末
ま
ス
ス
メ
多
数
。
本
誌
提
エ
コ
ジ
ョ
ー
ズ
な
ど
オ
他
、
省
エ
ネ
性
の
高
い
ミ
9
万
9
8
0
0
円
。
消
費
税
等
全
て
コ
ミ
コ
の
工
事
費
、
処
分
費
、
お
得
な
給
湯
器
は
左
記
休
で
親
身
に
対
応
。
今
イ
の
正
規
販
売
店
。
無
ダイヤ
9:00∼24:00(メール24時間)年中無休
http://soma-corp.com/ [email protected]
本社:青葉区鴨志田町53番地
ビルトインコンロ・レンジフード・洗面化粧台
などの住宅設備全般取り扱いしております。
ッ
ク
を
は
じ
め
と
し
た
老
眼
治
療
や
レ
ー
シ
よ
う
に
な
り
ま
す
。
眼
鏡
な
し
で
過
ご
せ
る
な
ら
、
遠
く
も
近
く
も
﹁
多
焦
点
眼
内
レ
ン
ズ
﹂
に
老
眼
を
ケ
ア
す
る
大量の場合は「出張買取」
も便利
各種
金券
山手駅前店
ブランド
バッグ
時計
《その他の買取品目》
《
品目》
お酒
神奈川県・東京都対応 見積無料
受付
近
視
・
遠
視
・
乱
視
矯
おたからや山手駅前店
ノ
ー
リ
ツ
・
リ
ン
ナ
7 正
の
専
門
施
設
の
パ
イ
処分に困った時はご相談を
ソーマコーポレーション株式会社
0
円
分
プ
レ
ゼ
ン
ト
。
オ
ニ
ア
的
存
在
で
あ
る
安心と信頼の全国チェーン!全国300店舗以上
ー
ジュエリ
金貨/古銭・紙幣/銀製品
金
刀剣/切手・ハガキ
ブランド食器/骨董品
ほか
ブ
横浜国立大附属横浜小学校
行
工事費も込み。
しかも税込み
く
を
、
も
う
片
眼
は
近
通
方
一
・本体 ・台所リモコン
・浴室リモコン ・処分費
夜間救急
▼
コイン
P
おたからや
山手駅前店
セブン
イレブン
・神奈川県公安委員会
第451370011214号
・横浜中税務署 横中酒257
・特定国際種事業者
S-3-140028
横浜市中区大和町2-34
レストラン
北欧
JR根岸線
後
日
出
張
買
取
に
伺
わ
至根岸→
山手駅
横浜市立
立野小学校
交番
※JR「山手駅」より徒歩1分
営
10時∼18時
(日曜定休) オーナーの箱田さん
0120-954-924
7
http://yamate.original-otakaraya.net/
﹁
大
量
だ
っ
た
の
で
ご
連
絡
し
て
み
て
は
?
い
た
そ
う
で
す
。
店
﹄
に
ご
相
談
い
た
だ
た
か
ら
や
山
手
駅
前
様
。
本
誌
を
見
て
﹃
お
困
っ
て
い
た
と
い
う
奥
し
と
い
て
﹂
と
任
さ
れ
り
わ
か
ら
ん
か
ら
処
分
か
ら
﹁
俺
に
は
さ
っ
ぱ
田
さ
ん
ま
で
お
気
軽
に
料
な
の
で
、
ま
ず
は
箱
取
の
相
談
・
査
定
は
無
の
箱
田
さ
ん
。
各
種
買
ょ
う
﹂
と
オ
ー
ナ
ー
の
値
を
見
出
す
べ
き
で
し
現
金
化
し
て
新
し
い
価
う
し
、
使
わ
な
い
物
は
た
洋
酒
や
切
手
、
ブ
。
夫 ラ
義
父
母
が
集
め
て
い
ご
遺
品
も
あ
る
で
し
ょ
せ
て
い
た
だ
き
ま
し
ン
ド
品
、
宝
石
類
…
エコジョーズ20号 RUF-E2008SAW
く
が
見
や
す
い
よ
う
、
ガス機器設置スペシャリストの店
簡易内管施工登録店(東京ガス株式会社登録)
正規販売代理店
メーカー保証
・本体 ・台所リモコン
・浴室リモコン ・処分費
マルチリモコンセット MBC-220V(A)S
左
右
の
視
力
に
差
を
つ
スプリングキャンペーン!
20号オートタイプ
画
像
は
ノ
ー
リ
ツ
け
て
仕
上
げ
る
﹁
モ
ノ
フェムトセカンドレーザー
白内障手術をより精密に
7 0120-17-4455
各10台
ビ
ジ
ョ
ン
レ
ー
シ
ッ
TOPIC
※みなとみらい線「みなとみらい駅」から徒歩1分、
JR「桜木町駅」から徒歩15分
限定
トリミング
取材協力/みなとみらいアイクリニック
●多彩な老眼手術●
6,000台以上!!
地下鉄ブルーライン
(所要時間/約1時間)
費用は片眼23∼70万円
神奈川・東京・埼玉で給湯器設置数実績
診療時間/9:00∼22:00
休診日/水曜日
(予約診療のみ対応)
伊勢佐木長者町駅
阪東橋駅
9:00∼
22:00
ペットホテル
セカンドオピニオン
各種手術
各種予防接種
診療日時
■ JR 根岸線「関内」駅 徒歩10分
■ 京急線「黄金町」駅 徒歩8分
■ 市営地下鉄「阪東橋」駅徒歩8分
長者町
5丁目
※各日とも14:00∼
受付時間/10:00∼18:00
休診日/日・火・祝日
横浜市西区みなとみらい2-3-5
クイーンズタワーC8F
中0324ソーマコーポ_初校
横浜市中区伊勢佐木町5丁目127-6
関
内
駅
一般診療
検査は無料 治療前の詳細な《 適応検査 》と術後のフォローが重要です。
眼科専門医による説明会を開催してい
ます。多彩な手術方法の紹介、検査の
進め方の他、みなさまからのご質問にお
答えします。
下記フリーダイヤルまたはホームページ
からご予約の上、当日クリニック受付ま
でお越し下さい。
荒
井
宏
先幸
☎045-250-6989
J
長者町 R
9丁目 線
伊勢佐木モール
オ
デ
16
オ
ン
P
くりお動物
医療内科
マ
ク
ド
ナ
ル
ド
老眼治療・レーシックの“適応検査”
って?
無料説明会
◇4/2(土)◇5/14(土)
レーシック治療 無料説明会
ガ
ス
ト
黄金橋
ヨ
ー
カ
ド
ー
老眼治療
◆ご予約・お問い合わせは
日ノ出町駅
た
。
手
元
に
残
し
た
い
アーバン横浜中央版 3/ 24号「半3 段記事/第5校 」
こだわり屋さんのための
成人式 振袖レンタルなら
振袖レンタルから
コーディネートのご相談
前撮・当日着付け
ヘアーメイクまで
振袖レンタル半額
49,000円
前撮り 結婚式
パーティーなど
成人式当日価格 着付け込み 成人式
フルセット98,000円が… 当日除く
税
別
ち
の
着
物
も
ス
テ
キ
に
同
サ
ロ
ン
で
は
お
手
持
ー
ナ
ー
の
西
方
さ
ん
。
だ
い
て
い
ま
す
﹂
と
オ
屋
さ
ん
に
お
喜
び
い
た
で
、
多
く
の
こ
だ
わ
り
え
た
振
袖
姿
の
提
案
し
い
エ
ッ
セ
ン
ス
を
加
﹁
古
典
の
良
さ
に
新
横浜市中区元町3-143 アトリエ元町102
◀石川町
元町・中華街▶
元町商店街
ユ
ニ
オ
ン
ポンパドウル
元町仲通り
アーバン横浜中央版 3/24号「全3段記事/再校」
Z
A
R
A
営業時間/火・木・金・土曜 11時 ∼ 17時
水曜(予約制)13時 ∼ 17時
汐
汲
坂
※着付けは予約制 ※お気軽にお電話ください
元町幼稚園
※お風呂写真キャプション修正
Re きものサロン結
JR「石川町」駅/みなとみらい線「元町・中華街」駅
各駅より徒歩5分 汐汲坂通り・元町幼稚園の手前左側 「ヒルサイド元町」
脇道を入った裏手
☎045-681-0765
古典的なものに新しさを加え、
自分だけのこだわりの和装を
http://www.e-page.co.jp/shop/4095/
﹃
結
﹄
に
来
て
み
て
は
?
着
付
け
の
み
も
O
K
。
と
こ
な
か
っ
た
方
は
、
た
け
ど
今
ひ
と
つ
ピ
ン
い
ろ
い
ろ
見
て
回
っ
や
パ
ー
テ
ィ
ー
な
ど
の
く
れ
る
そ
う
。
結
婚
式
コ
ー
デ
ィ
ネ
ー
ト
し
て
6月末まで !! カニ&ワイン&温泉づくしで 大人1泊2食9,800円
中伊豆ワイナリー 15周年記念特典付の限定宿泊プラン
15周年記念特典付プラン
◆プラン期間
4/3(日)∼6/30(木) ❶館内施設
(大人1人につき1セット)
※土曜および4/29∼5/4除く ※ご予約は宿泊日2日前まで
大人/1室2名∼5名利用時
9,800円
・特典/1部屋に1本ボトルワイン進呈
・特典/チェックアウト10時▶11時に(通常2,160円)
・1泊2食付 1室(1名あたりの料金) ・料金は税込(入湯税別途150円)
・お部屋は和室または和洋室のいずれかになります(選択不可)。 ・お子様の料金はお問い合わせください。 ※貸切風呂、カラオケ
テニスコート
500円分割引チケット
❷整体、
アロマ ※定休日あり
要確認
500円分割引チケット
❸レストランドリンク
500円分割引チケット
静岡県伊豆市下白岩1434
2
食
9
8
0
0
円
は
破
特
典
も
付
い
て
の
1
泊
ェ
ッ
ク
ア
ウ
ト
無
料
の
ル
ワ
イ
ン
や
レ
イ
ト
チ
付
き
!
し
か
も
、
ボ
ト
で ス 記
き が の
る 500 各
特 円 施
典 オ 設
チ フ や
ケ で サ
ッ 利 ー
ト 用 ビ
中0324(南0317完材)
家庭用ミシン売上世界No.1『ジャノメミシン』からのお知らせ!!
★15:50ホテル発★
★シャトルバス送迎つき★
快適住まい応援フェア!
お手持ちのミシンは大丈夫ですか?
ン
クーポ ミシンの健康診断
ミシン専門メーカーによる安心誠実なサービスです!!
【対象メーカー】ジャノメ、ブラザー、ジューキ、リッカー
シンガー、ジャガー、ロック
ち
ろ
ん
、
﹁
し
ば
ら
く
と
ぶ
﹂
等
の
不
調
は
も
﹁
糸
が
切
れ
る
﹂
﹁
目
が
※通信販売やデパート、TVショッピング等でご購入のミシンもOK
クーポン 225
ミシンの
健康診断
ジャノメミシン
横浜支店(1F)
camio
ミオカ
お電話にてご予約ください
ジャノメミシン 横浜支店
京
急
上
大
岡
ウ 駅
イ
ン
グ
上
大
岡
中 の ち ご 周 は ﹃
﹁ で 健 を 愛 年 お ジ
音 す 康 込 顧 ! か ャ
が 。 診 め に
み げ ノ
う
断 て 感 な 様 メ
で ミ
︼ ︻ 謝
る
を ミ の さ 創
さ
受 シ 気 ま 業 シ
い
付 ン 持 の 95 ン
﹄
﹂
ミシン下取り
キャンペーン
他社ミシンOK! 古いミシンOK!
見積もり無料・下取り査定無料
至金沢文庫▼
有 H28年4月20日迄 (横浜中央)
お1人様1回限り有効
中0324ピアノ百貨(2月南の完在)
同時
開催
りそな銀行
24時間風呂点検
下取りなんでも相談!
大好評
ン
が
食
べ
飲
み
放
題
&
羅
、
オ
リ
ジ
ナ
ル
ワ
イ
ー
ヒ
ル
﹄
。
カ
ニ
や
天
婦
After
▲キッチンの生活動線を
すっきり広く!
Before
1部屋に1本オリジナルワインのプレゼント
年 る
の 工
人ひ
務
と
見み店
さ 。
ん 職
が 人
、 歴
長 20
れ
る
の
が
魅
力
だ
。
地
寧
に
相
談
に
乗
っ
て
く
ブ
ル
を
見
逃
さ
ず
、
丁
住
ま
い
の
大
小
の
ト
ラ
な
技
術
と
経
験
か
ら
、
年
に
渡
り
培
っ
た
豊
富
談
は
無
料
!
広
く
対
応
。
見
積
、
相
な
リ
フ
ォ
ー
ム
ま
で
幅
ッ
チ
ン
な
ど
の
大
々
的
小
さ
な
工
事
か
ら
、
キ
は
雨 気
樋 軽
の に
雨 相
漏 談
り を
な 。
ど
く
り
﹂
を
テ
ー
マ
に
す
は
﹁
快
適
な
住
ま
い
づ
け
る
﹃
エ
タ
ー
ナ
ル
﹄
合
リ
フ
ォ
ー
ム
を
手
が
港
南
区
で
住
ま
い
の
総
存
在
が
欠
か
せ
な
い
。
叶
え
る
に
は
工
務
店
の
﹁
快
適
な
住
ま
い
﹂
を
い
を
第
一
に
考
え
て
い
手
と
と
も
に
作
る
住
ま
る
よ
う
、
常
に
暮
ら
し
い
暮
ら
し
を
提
案
で
き
き
る
と
好
評
。
心
地
よ
の
フ
ォ
ロ
ー
も
安
心
で
速
な
対
応
や
、
施
工
後
元
業
者
な
ら
で
は
の
迅
Before
▼明るく開放感あふれる
リビングにリフォーム!
まずはお電話ください 点検巡回サービス中!!
1 045-842-3816 上大岡西1-13-18
横浜市港南区
る
と
い
う
同
店
。
ま
ず
お問合せ・ご相談は
☎ 045-325-7546
After
施工内容
●水まわり(キッチン・浴室・洗面・トイレ・外部散水栓ほか)
鍵盤楽器公正取引協議会会員
●居室(リビング・ダイニング・洋室・和室・玄関・廊下・階段)
●外まわり
( 外壁・屋根・外構・バルコニー・ポーチ)
に
訪
れ
て
い
ま
す
。
ま
な
お
客
さ
ま
が
相
談
理
依
頼
ま
で
、
さ
ま
ざ
ピ
ア
ノ
の
引
越
し
や
修
相
談
か
ら
既
に
所
有
の
で
は
、
ピ
ア
ノ
の
購
入
40
年
を
迎
え
る
大
船
店
昭
和
51
年
の
開
設
か
ら
は
専
門
店
な
ら
で
は
。
百
貨
﹄
。
豊
富
な
品
揃
え
る
と
評
判
の
﹃
ピ
ア
ノ
ド
を
比
較
し
購
入
で
き
さ
ま
ざ
ま
な
ブ
ラ
ン
を
選
ん
で
み
て
は
。
揃
っ
て
楽
し
く
ピ
ア
ノ
ス
も
あ
る
の
で
、
家
族
ま
す
。
キ
ッ
ズ
ス
ペ
ー
け
賑
わ
い
を
見
せ
て
い
く
の
ご
家
族
が
詰
め
か
末
に
は
遠
方
か
ら
も
多
台
か
ら
用
意
さ
れ
、
週
ア
ノ
が
な
ん
と
40
万
円
上
質
な
新
品
木
目
調
ピ
自
由
に
試
弾
が
可
能
。
ん
だ
ピ
ア
ノ
は
す
べ
て
店
内
に
ズ
ラ
リ
と
並
鎌
倉
市
岡
本
1
3
28
- -
鎌
倉
大
船
コ
ー
ポ
1
F
※
☎
0
4
6
7
︵
4
3
︶
0
0
3
3
駐
車
場
あ
り
定 18 営 に の ま 別 律 0
休 時 業 相 ピ す 価 ・ 円
日 半 時 談 ア 。 格 修 ∼
間 し ノ 他 で 理 ︶
/
木
/ て で 社 行 だ の
曜
9 み も で っ け ほ
日
時 て お お て で か
半 は 気 求 く も 、
∼ 。 軽 め れ 特 調
や
保
管
︵
月
々
6
4
8
移
動
︵
8
6
4
0
円
∼
︶
使
っ
て
い
る
ピ
ア
ノ
の
は
、
愛
着
を
も
っ
て
べ
て
を
扱
う
同
社
で
●
ピ 引 ピ
ア 越 ア
ノ 8 ノ
に 6 の
関 4 移
わ 0 動
る 円 ・
す ∼
ペットも満足!な
住まいづくり
8:00∼19:00 年中無休
横浜市港南区最戸2-13-34
http://eternal.hp.gogo.jp/
ほか メールでのお問合せはHP内「お問合せフォーム」から
70120-055-377
■
富 15
士 周
山 年
や 記
中 念
伊 特
豆 典
の 付
株式会社 eternal (エターナル)
「ピアノ欲しい!」を実現!
【同社アフター事業部】
豊
か
な
自
然
の
中
に
佇
企画・デザイン・施工・メンテナンス
他社製品でもOK!
ぜひご連絡を!!
新生活応援フェア! 新品木目調ピアノが40万円台∼!
4月3日(日)まで
まで
豊富な品揃えと丁寧な対応で評判の専門店
メンテナンスだけでも承ります
む
﹃
ホ
テ
ル
ワ
イ
ナ
リ
お見積りでQUOカード
(1,000円分)
プレゼント
直営 横浜支店
使
っ
て
な
い
﹂
﹁
動
か
露
天
や
源
泉
掛
け
流
し
「屋内風呂 朱雀の湯」
内湯は源泉100%完全掛け流しの温泉
〈 出張費・見積り無料〉
な
い
﹂
他
、
ど
ん
な
状
の
内
湯
な
ど
温
泉
も
満
住まい手のこだわりをカタチに
ミシンの健康診断実施中!!
態
で
も
〝
プ
ロ
〟
が
点
喫
し
放
題
の
通
常
宿
泊
宿泊特典
(ワイナリーへはホテルよりお車で5分)
http://www.shidax.co.jp/winery/
検
し
て
く
れ
ま
す
!!
プ
ラ
ン
に
、
今
な
ら
左
葡萄畑や醸造所、ワインセラーを巡り、最後
に無料試飲コーナーにご案内する人気ツアー
10558-83-2310
ワイン
(赤・白)
が食べ飲み放題♪ 朝食はバイキング
(日によって和膳)
格
!!
ご
希
望
日
の
ご
予
中伊豆ワイナリーシャトーT.S
ガイドツアー
★「アーバンを見た」とご予約ください
※2/18横浜南版からクーポン日付を4/20に変更
夕食バイキングではカニや天婦羅などのお料理と
約
は
お
早
め
に
。
☆予約制☆
◇車=東名高速道路沼津ICから
東駿河湾環状道路で約50分
◇電車=JR「三島駅」より伊豆箱根鉄道
「修善寺駅」下車、無料シャトルバスで15分
※駅より定時運行の
【無料送迎バス】
有
アーバン横浜中央版3/24号「半3段記事/初校」
イメージ
ホテル ワイナリーヒル
☆15周年記念チケット☆
看板猫のポチくん
情報誌アーバン横浜中央版 3/24号「半6段記事/初校B案」
※広告主表記を簡素化
【情報誌URBAN】3月24日 横浜中央版「再校-修正」
横浜中央版225号
﹂
﹁
住
宅
か
ら
な
い
せ
い
で
困
っ
﹁
借
地
権
が
よ
く
わ
様
々
な
不
動
産
問
題
を
る
物
件
が
あ
る
﹂
な
ど
た
け
ど
持
て
余
し
て
い
ロ
ー
ン
は
ど
う
す
れ
ば
…
た
こ
と
に
い
い
の
?
﹂
﹁
相
続
し
乗
﹁ っ
男 て
性 く
に れ
聞 る
き 同
づ 社
ら 。
抱
え
る
女
性
の
相
談
に
不動産に関して困っている
“貴女”の味方になります!
大東不動産株式会社
http://daito-fudosan.com
2016年3月24日(木) 4
「空き家のままの実家、
どうしよう…」
4/16(土)
参加無料
プロに学ぶ!! 知っておいて損はない最新事情
空き家問題と相続・節税対策セミナー
先着順/要予約
主催/旭化成ホームズ株式会社
神奈川総合支店
「猫の手も借りたい」貴女をお手伝いいたします
北口
根岸線 関内駅
南口
蓬莱町
オ
ス
ご相談ご予約・お問合せは
ス
1045-222-2721 メ
で
中区不老町1-5-5 柏野ビル6F す
電話受付:10時∼17時
。
完全予約制 出張も可 女性スタッフ
不老町
横浜文化
体育館前
モスバーガー
体横
育浜
館文
化
大東不動産(6F)
1Fファイヤーバーグ
中0324ホクト語学教室_2校
水曜定休
不老町
2丁目
神奈川県知事(4)第22857号
2名クラスレッスン
件
を
一
緒
に
見
る
の
も
こ
と
。
出
張
相
談
で
物
決
し
ま
し
ょ
う
﹂
と
の
な
い
こ
と
は
一
緒
に
解
い
た
し
ま
す
。
わ
か
ら
女
性
ス
タ
ッ
フ
が
対
応
い
こ
と
は
女
性
専
門
の
※写真はすべてイメージです
会話を楽しむ
『英会話&中国語会話』
個人レッスン
一日で話せる簡単な日常会話からスタート!
お試しコース受講でコース料金20%OFF
英 春 る に 個 グループレッスン
会か幅、別
話ら広グ指
レ女いル導
ッ性コー、
ス講ープ友
ン師スな人
もにがどと
開よ魅選一
講る力べ緒
ホクト語学教室 横浜教室
受講者の声(中国語60分12回コース受講 中区のK.Tさん)
何件か中国語教室をあたりましたが、こちらはお試しコースを受講
した時に話を丁寧に聞いてくれて、初心者の私でも分かりやすく
安心いたしました。受講料がリーズナブルだったのも決め手です。
お試しコース(60分)1,080円
実際の授業が受けられる!
0円
&コース料金
20%OFF
試
し
コ
ー
ス
で
実
際
の
で
も
安
心
。
ま
ず
は
お
て
く
れ
る
の
で
初
心
者
ペ
ー
ス
で
授
業
を
行
っ
に
合
わ
せ
、
あ
な
た
の
目
標
・
目
的
・
レ
ベ
ル
つ
と
好
評
の
同
教
室
。
り
学
べ
て
す
ぐ
に
役
立
は
、
基
礎
か
ら
し
っ
か
践
的
な
カ
リ
キ
ュ
ラ
ム
テ
ィ
ブ
講
師
に
よ
る
実
か
?
経
験
豊
か
な
ネ
イ
◇このようなお悩みや疑問にお答えします!!◇
身
に
付
け
て
み
ま
せ
ん
こ
の
春
、
外
国
語
を
お問合せはお気軽に!
ホクト語学教室 横浜教室
70120-10-6374
60分
90分
4回コース
個人レッスン
13,680円
20,520円
2名クラス
12,600円
18,000円
グループ
11,000
円
16,200円
アーバン3/24 横浜中央版
「半4段記事/第5校」
横浜市中区花咲町3-103-2 アマデウスビル4階
JR「桜木町駅」北改札西口から徒歩5分
横浜市営地下鉄「桜木町駅」から徒歩5分
みなとみらい線「みなとみらい駅」から徒歩15分
ほか、
12、24回コース、短期集中レッスン(5回、
10回)もあり
※レッスン曜日・時間は応相談。その都度変更可能!
ホクト語学教室
「空き家の固定資産税が見直し?」
「住む予定のない土地や家、
どうする?」
「空き家の解体/売却費用は?」
「相続税や贈与税の負担はどうなる?」
「土地はあるが活用できていない…」
※
お試しコース受講者 特典
入会金
授
業
を
体
験
し
て
み
て
。
今知っておいて損はない
耳寄りな情報が満載♪
※表示価格は税込み
※シャツも下取り可
不要なスーツを1着5,000円で下取り (1枚500円)
Men’
s & Ladies’
「下取りFAIR」
4/26(火)
まで開催中
予
約
制
と
な
り
ま
す
提
案
も
可
能
で
す
。
に
最
適
な
解
決
策
の
ご
税
節
税
な
ど
、
あ
な
た
別
空 相
き 談
家 会
対 ﹂
策 も
や 実
相 施
続
◆
ご
希
望
者
に
は
﹁
個
に
下
記
7
ま
で
!!
◆日時/4月16日
(土)※受付9:40∼
①空き家問題の現状と
その活用法について
②新税制改正のポイントや
相続対策について
問
い
合
わ
せ
は
お
気
軽
う
!
お
申
し
込
み
や
お
賢
く
乗
り
切
り
ま
し
ょ
大
増
税
時
代
の
今
後
を
知
識
を
得
る
こ
と
で
、
ま
す
。
ま
ず
は
正
し
い
問
や
不
安
も
増
え
て
い
や
不
動
産
に
関
す
る
疑
想
さ
れ
て
お
り
、
相
続
調
査
結
果
も
あ
り
、
今
に
1
軒
の
割
合
と
い
う
都
圏
で
は
お
よ
そ
10
軒
る
空
き
家
の
増
加
。
首
社
会
問
題
と
な
っ
て
い
全
国
的
に
も
大
き
な
こ
と
も
。
講
師
の
相
続
の
税
金
が
課
せ
ら
れ
る
合
に
よ
っ
て
は
約
6
倍
措
置
が
見
直
さ
れ
、
場
る
固
定
資
産
税
の
軽
減
空
き
家
の
土
地
に
対
す
家
対
策
特
別
措
置
法
﹂
。
年
施
行
さ
れ
た
﹁
空
き
さ
こ れ
の て
状 い
況 ま
を す
受 。
け
昨
法
も
専
門
家
が
解
説
の
仕
組
み
や
賢
い
対
策
◆
複
雑
な
相
続
税
増
税
セ
ミ
ナ
ー
で
す
。
し
て
活
用
い
た
だ
け
る
応
策
を
学
ぶ
第
一
歩
と
考
に
、
損
を
し
な
い
対
よ
る
プ
ロ
の
視
点
を
参
シ
ャ
ル
プ
ラ
ン
ナ
ー
に
税
対
象
者
の
増
加
が
予
税
制
改
正
に
よ
り
課
◆会場/横浜ランドマークタワー 25F
TKP ガーデンシティPREMIUM 2502会議室
﹁
空
き
家
問
題
﹂
の
今
後
も
増
加
す
る
傾
向
と
「みなとみらい駅」徒歩5分、
「桜木町駅」徒歩5分
ぐ
に
知
っ
て
お
き
た
い
◆
待
っ
た
な
し
!
今
す
診
断
士
や
フ
ァ
イ
ナ
ン
わかりやすい説明に納得!
ト
参加特典 ・サランラップセッ
・相続関連カタログセット
◆定員/25人(先着順)
◆参加費/無料
10:00∼11:45(個別相談は11:45∼※要予約)
☆参加お申し込み・お問い合わせは…
10時∼18時
・水曜休)
7 0120-60-7946(火
中0324伊東ホテル聚楽_初校
花菱 関内店・馬車道店
り
。
オ
ー
写真はイメージ
ダ
ー
◇オーダースーツ(Men’s & Ladies’)
円∼(税別) シ
ャ
例)49,000円の商品ご購入時、スーツ1着下取りで→ 44,000円
ツ
49,000
5
0
0
0
円
で
下
取
不
要
な
ス
ー
ツ
を
1
着
入
の
際
に
お
手
持
ち
の
ー
ス
ー
ツ
を
1
着
ご
購
開
催
中
で
す
。
オ
ー
ダ
の
﹁
下
取
り
フ
ェ
ア
﹂
を
地
を
取
り
揃
え
た
恒
例
で
の
期
間
で
、
新
柄
生
車
道
店
﹄
へ
。
4
/
26
ま
﹃
花
菱
/
関
内
店
・
馬
サ
ー
ビ
ス
を
提
供
す
る
納
得
の
品
質
・
価
格
・
ス
ー
ツ
の
こ
と
な
ら
1日15室 指定日限定
和洋室または和室10∼12畳
(バス・トイレ付)
みかんの花咲く丘のホテル
伊東 じゅらく
◇オーダーシャツ 1枚7,000円∼(税別) シ ン ◆ を ダ し 着 で を メ り 1 も
3枚セット 18,000円∼(税別)
例)1枚 7,000円の商品ご購入時、シャツ1枚下取りで→ 6,500円
例)3枚18,000円の商品ご購入時、シャツ3枚下取りで→ 16,500円
下取りFAIRご購入特典 ボタン、裏地、ステッチ等から選べる
◇オプション1点無料サービス!!
※スーツ1着ご購入につき1着のみの下取りです。買取りではございません。
※下取りセールの詳細は、各店舗までお気軽にお問い合わせください。
※表記金額はすべて税別価格です。※ビギナーズプライスは下取り対象外となります。
馬車道駅5番出口
←横浜方面
関 市営地下鉄
内 関内駅1番出口
市
大
役
通
り
所
セルテ
フ
ェ
ア
特
典
/
ボ
タ
新
調
し
ま
せ
ん
か
?
ー
ス
ー
ツ
&
シ
ャ
ツ
て
、
お
ト
ク
に
オ
ー
崩
れ
た
夏
物
は
整
理
着
回
し
た
秋
冬
物
や
こ
の
機
会
に
去
年
ま
問
い
ま
せ
ん
。
ー
カ
ー
・
状
態
な
ど
。
下
取
り
対
象
品
は
枚
5
0
0
円
で
下
取
1
枚
ご
購
入
に
つ
き
初めての方
限定キャンペーン
横浜市中区真砂町2-12 関内駅前第一ビル
営業時間/10:30∼19:30 定休日/水曜日
馬車道店
馬
車
道
通
り
や
裏
地
他
か
ら
オ
プ
◆関内店 ☎045-641-3805
本町通り
県
立
歴
史
博
物
館
ョ
ン
1
点
サ
ー
ビ
ス
関内店
関内駅
南口
※JR「関内駅」南口徒歩1分 ※市営地下鉄「関内駅」1番出口徒歩1分
◆馬車道店 ☎045-212-5710
横浜市中区南仲通4-55-1 国際馬車道ビル1F
営業時間/10:30∼19:30 定休日/水曜日
ビギナーズプライス開催中
(対象生地全18柄)
※みなとみらい線「馬車道駅」5番出口すぐ
59,000円 ▶
【 HP 】http://hanabishi-housei.co.jp
通常価格
円
39,000
(税別)
豪華海鮮ディナーバイキングと
かけ流し温泉を満喫
、11
、12
、20
(木)
(月)
(火)
(水)
4/ 7
、12
、23
、27
(木)
(月)
(金)
5/ 8(日)
大人 お一人様
円!!
1 泊 2 食 付 き 【2∼7名1室】
指定日
9,000
※料金は税別です。※入湯税別途150円かかります。
※定員は1室2∼7名。※大人1名様、子供1名様でご宿泊の
場合、子供料金の適応なし。※チェックイン/14:00、チェック
アウト/10:00。※夕食・朝食ともにバイキング。
※4歳∼小学生:大人料金の50%、3歳:3,500円(税別)、
1∼2歳:2,000円
(税別)
※お部屋タイプ指定不可
※お支払いは当日現金払いのみ
JR「伊東駅」からタクシーで5分(送迎13時半∼17時半)
静岡県伊東市岡281
受付
1 0557-37-3161
9時∼19時
ご予約時「アーバンを見た」とお伝えください
む
和
洋
中
約
60
種
が
食
は
伊
豆
の
海
の
幸
を
含
豪
華
海
鮮
バ
イ
キ
ン
グ
楽
し
め
ま
す
。
自
慢
の
け
で
な
く
全
客
室
で
も
然
温
泉
を
、
大
浴
場
だ
肌
に
な
れ
る
良
質
な
天
し
の
よ
い
お
部
屋
と
美
記
特
別
価
格
に
!!
見
晴
海の幸満載!約60種の
海鮮ディナーバイキング
★ズワイガニ食べ放題!! ★本格ピザ釜
登場!! ★伊豆の新
鮮お造り大量盛り!!
★その他チョコレー
トファウンテン等、
デザートも多数!
限
定
で
1
日
15
室
が
左
ホ
テ
ル
で
は
、
指
定
日
に
舌
鼓
!
た
だ
い
ま
同
デ
ィ
ナ
ー
バ
イ
キ
ン
グ
﹂
で
不
動
の
人
気
﹁
海
鮮
﹃
伊
東
ホ
テ
ル
聚
楽
﹄
味
く
だ
さ
い
。
け
し
ま
す
。
ぜ
ひ
ご
賞
来
た
て
の
料
理
を
お
届
プ
ン
キ
ッ
チ
ン
か
ら
出
の
前
で
調
理
す
る
オ
ー
べ
放
題
!
シ
ェ
フ
が
目