アイラック マイクロ IRAC MICRO 小型溶剤リサイクルシステム SMALL SIZE SOLVENT RECYCLE SYSTEM MICROおよびAVシリーズの最大の特徴はその機動性 の良い事、すなわち作業効率の高さにあります。 1) 3層構造の耐熱バックを（最高200° C）使用することにより、蒸留 後にタンク内に残る残滓の処理が楽で、タンクの事後清掃が不要 ですから作業者に負担をかけません。 2) 加熱オイルの温度を適正に保つ、サーモスタット式安全保護回路 による安全設計です。 3) モジュール式のデザインになっていますので、部品の取り替えやメ ンテナンスが楽に出来ます。 4) 溶剤のリサイクルが一貫した流れの中で行え、 しかも作業者が揮 発ガスに晒される危険性がほとんどなく、健康や防火上の安全を 守る上でも最高のシステムです。 The biggest characteristic of the MICRO and AV , series is in it s good mobility, in other words, high work efficiency. マイクロEexd空冷式（耐圧防爆構造） MICRO Eexd Air-cooling type ( Resisting pressure and unti-explosion structure) 1)Disposition of the leavings that remains into the tank after distillation is easy by using the heat-proof bags of 3 layer structure. Therefore cleanup the tank after that is unnecessary and burden is not applied to the worker. 2)It is designed safe by a thermostat type safe protection cycle to keep the temperature of heating oil appropriately. , 3)Due to it s module type design, replacement of parts and maintenance can be done easily. 4)Recycle of the solvent can be done in consistent flow. Moreover, there is few danger that workers is exposed to volatilization gas. Therefore it is the optimum system to keep safety on health and fire prevention. 自動車の板金工場や、印刷塗装業界などで、機材の洗 浄などに比較的少量の溶剤を日々使用されるお客様に とって、その廃液の処理は頭の痛い問題に違いありま せん。イタリアアイラック社の小型溶剤リサイクルシス テムMICROはそういったユーザー各位に最も経済的 で安全な解決法を提供致します。 Treatment of the waste liquid is a headache for the customer such as sheet metal factory of an automobile, coating industry who uses a comparatively little solvent for cleaning machine. Small size solvent recycle system "MICRO"(developed by IRAC of Italy) offers the most economic and safest solution to such users. MICROに組み込まれた高性能の蒸留装置によりステ ンレスタンク（SUS304）に入れられた廃液は、汚れの 取り除かれた溶剤と、固形分に分離され、回収された溶 溶剤の購入コスト低減と、環境保護という一石二鳥の 効果を得ることになります。 MICROは空冷式で、1分間に4Rの処理能力があります。 又、非防爆タイプと耐圧防爆構造（EU規格CEマーク） の2種類があります。 MICRO is Air-cooling type with 4 tons of treating ability in a minute (There are two kinds:Non-explosion type and Unti-explosion structure type with CEmark) Sticky Rubber Roller. Equipment and Apparatus 剤は何度も繰り返し機材の洗浄に使用出来ますから、 By the highly efficient distillation apparatus that was incorporated to MICRO, the waste liquid inserted in a stainless steel tank(SUS 304) is separated to the solvent removal of dirt and evaporation residue. Recovered solvent can be used repeatedly for the cleaning of machine, therefore we can enjoy effect of killing two birds with one stone of saving solvent buying cost and having environmental protection. ゴ ミ 取 り ロ ー ラ ・ 機 械 装 置 IRAC MICRO アイラック マイクロ マイクロ技術データ 処理能力 R 14 R/時間（HR） 4 ℃ 180 分（Minute） 180 kW 1.2 基（Number） 1 Ｖ 220−50/60Hz IP 44 Capacity 時間当たりの溶剤抽出能力 Solvent extraction ability per hour 最高許容処理温度 Maximum permission processing temperature 平均的な蒸留所要時間 Average distillation need time ヒーター消費電力 Heater consumption electric power ヒーター数 Number of heater 所要電圧 Need voltage 保護クラス Protection class 冷却方式 空冷（AIR-cooling） Cooling system AVシリーズ（大型処理能力タイプ） AV SERIES（MICRO LARGE SIZE Type） 処理タンクの容量が、用途に合せ16R、26R、54R、 （Capacity of tank 16R、26R、54R、93R、150R ） 93R、150Rのタイプがあります。 AVシリーズ技術データ 処理能力（ R ） Capacity 電源 Power 蒸留能力 Distillation AV100XE AV60XE AV30XE AV30XB AV20XE 93 54 26 26 16 10Kw/220v 5Kw/220v 2.5Kw/220v 2.5Kw/220v 1.6Kw/220v 13∼18L/時間 （HR） 7∼9.5L/時間 （HR） 7∼9.5L/時間 （HR） 5∼7L/時間 （HR） 20∼25L/時間 （HR） 最高蒸留温度 180° Max 加熱用オイル BP TRANSCAL N-ESSO TERM 550 あるいは同等品 （Or an equal article） Heating oil 外形寸法 Measurement 重量 Weight 68×98×145 59×83×138 50×70×124 50×70×124 37×60×113 218kg 145kg 107kg 80kg 50kg CEマークは、EUが定めた安全に関する標準規 格を遵守するメーカーが、そのカタログなど資料、 およびその製品に表示することで、その品質と 安全を保証するものです。 新技術の開発と最高品質を追及し続けます。 Sticky Rubber Roller. Equipment and Apparatus ゴ ミ 取 り ロ ー ラ ・ 機 械 装 置 テクノロール株式会社 本 社 ・ 工 場 〒594-1144 大阪府和泉市テクノステージ3丁目4-5 TEL.0725-53-3933（代） FAX.0725-53-3922 東 京 支 店 〒350-1151 埼玉県川越市今福216-1 TEL.0492-41-6777（代） FAX.0492-41-6776 Distinctive technology and high-quality products! TECHNO ROLL CO.,LTD Head Office Factories: 3Chome, 4-5,Techno-Stage, Izumi, Osaka, 594-1144 Japan TEL.81-725-53-3933 FAX.81-725-53-3922 Tokyo Branch 216-1, Imafuku, Kawagoe, Saitama, 350-1151 Japan TEL.0492-41-6777 FAX.0492-41-6776 CE- MARK : Safety standard defined by EU which guarantees the quality and safety of the product with this mark put on by maker.
© Copyright 2024 ExpyDoc
