Microsoft PowerPoint - Eve2015.11pptx

イヴニング
Evening Time: 17:30–24:00
Tapas
タパス
¥850
前菜3種盛り合わせ
Chef’s choice of 3 assorted appetizers
¥2,200
2色のオリーブとセミドライトマトのマリネ
Marinated green and black olives: dried tomato
¥850
前菜5種盛り合わせ
Chef’s choice of 5 assorted appetizers
¥3,000
彩り野菜のピクルス
Multi-colored vegetable pickles
¥850
フルーツ盛り合わせ
Assorted fruits
¥2,400
ブロッコリーとアンチョビのアーリオ・オーリオ
Broccoli & anchovy “Aglio-olio”
チーズ5種盛り合せ/ドライフルーツ
Assorted 5 assorted cheese, Dried fruits
¥2,700
ドライフルーツ
Dried fruits
¥1,050
鶏白レバーのムース
Chicken liver mousse
¥1,050
オイルサーディンと玉葱のザラガトーア
Zaragatoa: oil sardine, onion, white wine vinegar
¥1,250
Precious Palace
ノルウェーサーモンのリエット:イクラ
Norwegian salmon rillettes: salmon roe
¥1,250
シュリンプと茸のアヒージョ
“Gambas e setas al ajillo”: shrimp and mushroom in garlic oil
¥1,250
砂肝コンフィと茸のアヒージョ
“Molleja de pollp al ajillo”: gizzard confit in garlic oil
¥2,600
¥
¥1,400
スティック野菜: 春菊とカシューナッツのサルサベルデ
Vegetable sticks: green vegetable dip (chrysanthemum and cashew nut)
¥1,650
サンダニエーレのプロシュート: グリッシーニとクレソンサラダ
San Daniele prosciutto: grissini and watercress salad
仔牛、豚、鴨のフォアグラを使ったパテ・ド・カンパーニュ: ピクルスとクレソンサラダ
Country-style pâté: pickles and watercress salad
*食材によるアレルギーなどがございましたら予め係りへお申し付けください。
Kindly inform our staff prior to ordering if you have any food allergies
or are observing dietary restrictions.
シャンパン1杯とタパス1種をお楽しみいただきます。
Please choose One Tapas from the following
and One Glass of Champagne
1,250
フライドポテト トリュフ風味
French fried potatoes: truffle & truffle salt
エスカルゴ(6 pieces)のブルギィニヨン: ガーリックとパセリ風味のバター
Escargots (6 pieces): garlic and herb butter
プレシャス パレス
グラスシャンパーニュ
Glass of Champagne
タパス
Tapas
ブロッコリーとアンチョビの
ブロッコリーとアンチョビの
アーリオ・オーリオ
アーリオ・オーリオ
Broccoli & anchovy “Aglio-olio”
¥1,850
¥1,950
¥1,850
※画像はイメージです
オイルサーディンと玉葱のザラガトーア
オイルサーディンと玉葱のザラガトーア
Oil sardine, onion, white wine vinegar
鶏白レバーのムース
Chicken liver mousse
ドライフルーツ
Dried fruits
シュリンプと茸のアヒージョ
Ajillo: shrimp and
mushroom in garlic oil
ノルウェーサーモンのリエット
彩り野菜のピクルス
Norwegian salmon rillettes
Vegetable pickles
三元豚のリエット
Pork rillettes
*表示価格は消費税込の金額です。勝手ながら別途サービス料10%を加算させていただきます。
All prices are in Japanese Yen, inclusive of 8% consumption tax
and subject to an additional 10% service charge.
Light Meals
軽食
Sweets Selections
スイーツ
季節のグリーンサラダ
Seasonal green salad
¥1,650
炙りマグロを添えたニソワーズサラダ
Niçoise salad with broiled tuna
¥2,050
ケーキ各種
Various cakes
¥950
カプレーゼサラダ: フルーツトマト、モッツァレラチーズ、バジルのピストゥー
Caprese salad: tomato, Mozzarella, basil paste
¥2,050
グラス&ソルベ(下記6種より3種お選びください)
A selection of ice cream & sherbet: 3 scoops from a selection of 6 flavors
¥950
サンドウィッチ各種: ツナメルト、ハム&エメンタール、ハム&エッグ
Sandwich variation: tuna melt, ham & Emmental cheese, or ham & egg
¥1,800
クラブハウスサンドウィッチ: チキン、玉子、ベーコン、トマト、フライドポテト
Clubhouse sandwich: chicken, egg, bacon, tomato, crispy fries
¥2,200
グリルドビーフサンドウィッチ: フライドポテト
Grilled beef tenderloin sandwich: crispy fries
¥3,000
ローストビーフサンドウィッチ: ピクルス、オニオン、トマトチリソース、フライドポテト
Cold roast beef sandwich: pickles, onion, tomato chili sauce, crispy fries
バニラ・チョコ・ストロベリー・柚子・キウイフルーツ・ラズベリー Vanila・Chocolate・Strawberry・Yuzu・Kiwifruit・Raspberry
マダガスカル産ヴァニラビーンズを使ったクレームブリュレ
Crème brûlee: scorched custard cream
¥1,050
マロンシャンティイ: 栗のペースト、ホイップクリーム
Marron Chantilly: chestnut paste, whipped cream
¥1,050
ティラミス: マスカルポーネ、マルサラワイン
Tiramisù: Mascarpone cheese, Marsala wine
¥1,050
¥2,900
濃厚なカスタードを使ったミルフイユ: フランボワーズソース
Millefeuille: raspberry sauce
¥1,050
カボチャとマスカルポーネのキッシュ:玉葱、ベーコン、グリュイエール、サラダ
Quiche: pumpkin,onion, bacon, Mascarpone&Gruyère cheese, small salad
¥1,800
柑橘類のテリーヌと柚子風味のソルベ
Citrus fruit terrine: “Yuzu” sherbet
¥1,150
ピッツァ マルゲリータ: トマト、バジル、モッツァレラ、パルミジャーノ
Pizza margherita: tomato, basil, Mozzarella, Parmigiano
¥2,500
洋梨のタルト: 柿とライムのソルベ
Tarte au poire: persimmon & lime sherbet
¥1,200
ピッツァ クワトロ フォルマッジ:ゴルゴンゾーラ、モッツァレラ、パルミジャーノ、 タレッジオ
Pizza quattro formaggi: Gorgonzola, Taleggio, Mozzarella, Parmigiano
¥2,700
ヴァローナのグアナラを使ったテリーヌ ド ショコラ: フランボワーズソルベ
Terrine de chocolat: bitter chocolate cake, raspberry sherbet
*表示価格は消費税込の金額です。勝手ながら別途サービス料10%を加算させていただきます。
All prices are in Japanese Yen, inclusive of 8% consumption tax
and subject to an additional 10% service charge.
*食材によるアレルギーなどがございましたら予め係りへお申し付けください。
Kindly inform our staff prior to ordering if you have any food allergies or are observing dietary restrictions.
*食材によるアレルギーなどがございましたら予め係りへお申し付けください。
Kindly inform our staff prior to ordering if you have any food allergies or are observing dietary restrictions.
¥1,250
Coffee Selection
Mineral Water Selection
コーヒー セレクション
Original Blended Coffee
オリジナル ブレンドコーヒー
¥1,380
Espresso
エスプレッソ
¥1,380
Evian (Still 750ml)
エビアン
Cappuccino
カプチーノ
¥1,450
Caffé Latte
カフェ・ラテ
¥1,450
Perrier (Sparkling 330ml)
ペリエ
Decaffeinated Coffee
ノン カフェイン コーヒー
¥1,380
Special Premium Blended Coffee ¥2,060
スペシャル プレミアムブレンドコーヒー
Liqueur Coffee (Alcoholic coffee)
)
¥1,650
Irish Coffee
アイリッシュ コーヒー
Café Royal
カフェ ロワイヤル
¥1,650
¥1,080
¥880
Soft Drink Selection
Acqua Panna (Still 500ml)
アクア パンナ
¥930
San Pellegrino (Sparkling 500ml)
サン・ペレグリーノ
¥930
ソフトドリンク セレクション
Fresh Orange Juice
フレッシュ オレンジジュース
¥1,380
Fresh Grapefruit Juice
¥1,380
フレッシュ グレープフルーツジュース
Fresh Lemon Squash
フレッシュ レモンスカッシュ
¥1,200
Guava Juice
グァバジュース
¥900
(brandy, coffee)
(whiskey, whipped cream, coffee)
Tea Selection
コーヒーカクテル(アルコールを含むコーヒー)
ミネラルウォーター セレクション
ティー セレクション
Assam Bari
モカルバリエ(アッサムバリ)
¥1,380
¥1,380
スパイシーでモルティーな味わいの自然農法のアッサム
Special Earl Grey
¥1,380
¥
1,550
スペシャルアールグレイ
Grape Juice
グレープジュース
¥900
Apple Juice
アップルジュース
¥900
Pineapple Juice
パイナップルジュース
¥900
Cranberry Juice
クランベリージュース
¥900
Tomato Juice
トマトジュース
¥900
Vegetable Juice
野菜ジュース
¥900
Coca Cola or Coca Cola ZERO
コカコーラ or コカコーラ ZERO
¥
900
Chocolate Drink (Hot or Cold) ¥1,380
ホットチョコレート or アイスチョコレート
良質のインドティーを使用したベーシックなアール
Moon Valley
ダージリン ムーンバレー
最高茶園の夏摘み。マスカット風味の香り
¥1,830
¥1,850
Ginger Ale
ジンジャーエール
¥900
*表示価格は消費税込の金額です。勝手ながら別途サービス料10%を加算させていただきます。
All prices are in Japanese Yen, inclusive of 8% consumption tax
and subject to an additional 10% service charge.
The Palace Lounge Wine Selection
Champagne
Non Alcoholic Cocktails
ワイン セレクション
Cinderella
シンデレラ
シャンパーニュ
Glass ¥2,000
Laurent Perrier Brut L.P. ローラン ペリエ ブリュット L.P.
Krug Grande Cuvée クリュッグ グランド キュヴェ
表現しきれない豊かな味わいと、独特のアロマが特徴の洗練されたシャンパーニュ
Glass ¥4,800
Bottle ¥28,000
Bottle of Krug Grande Cuvée with Oscietra Caviar ボトル クリュッグ &オシェトラ キャビア
¥45,000
白ワイン
Coppola Rosso & Bianco Pinot Grigio
(fresh orange, lemon, pineapple juice)
ブドウ品種 ピノ グリージョ 、シャルドネ (Pinot Gridgo, Chardonnay)
Les Arums de Lagrange レ ザルム ド ラグランジュ
ソーヴィニヨンブラン特有のハーブの香りが漂い、凝縮した果実味としっかりした酸味がある辛口ワイン
Calera Central Coast Chardonnay カレラ セントラルコースト シャルドネ
トロピカルフルーツを彷彿とさせる豊かな香り。ナッツ、バター系の余韻がとても心地よい
ブドウ品種 シャルドネ (Chardonnay)
Glass ¥1,700
Bottle ¥8,500
Glass ¥2,000
Bottle ¥10,000
¥1,390
(grenadine syrup, 7up)
Café de Marunouchi
カフェ ド 丸の内
¥1,550
(ice coffee, caramel syrup, cream)
Berry Marché
ベリーマルシェ
Draft Beer
¥1,550
Domaine Chandon Shiraz ドメーヌ シャンドン シラーズ
ダークベリーを思わせるジューシーな果実味とリコリス、コショウの様なエキゾチックで凝縮感のある旨み
ブドウ品種 シラーズ(Shiraz)
WynnsCoonawarra Estate Cabernet Sauvignon ウィンズクナワラ エステート カベルネソーヴィニョン
凝縮した果実味があり、杉の木、ミントを思わせる香り 全体に溶け込んだ柔らかいタンニン
Glass ¥2,000
Bottle ¥10,000
カベルネソーヴィニヨン (Cabernet Sauvignon)
Calera Central Coast Pinot Noir カレラ セントラルコースト ピノ ノワール
完熟したベリー系の香りが特徴的。スパイシーで複雑さを感じさせる名声の高いピノ ノワール
Premium Draft
Draft Beer
Glass ¥2,500
Bottle ¥12,500
¥1,500
by the glass 410ml Suntory Premium Malt’s
¥1,300
サントリープレミアムモルツ
Beer
Glass ¥1,700
by the glass 380ml Suntory Master’s Dream
サントリープレミアムモルツ マスターズドリーム
Bottle ¥12,500
Bottle ¥8,500
生ビール
Super Premium Draft Beer
Glass ¥2,500
赤ワイン
ブドウ品種 ピノ ノワール (Pinot Noir)
¥1,390
(fresh lime, ginger ale)
Shirley Temple
シャーリーテンプル
ブドウ品種 ソーヴィニヨンブラン、セミヨン、ミュスカデル (Sauvignon Blanc,Sémillon,Muscadelle)
ブドウ品種
Saratoga Cooler
サラトガクーラー
(raspberry, blueberry, cranberry, strawberry)
コッポラ ロッソ & ビアンコ ピノ グリージョ
柑橘系果実の清涼感ある香り。シャープな酸味とグレープフルーツや青りんごのフレーバーが爽やかに広がる
Red Wine
¥1,600
Bottle ¥13,000
フレッシュでエレガント。バランス良い味わいはアペリティフに最適
White Wine
ノンアルコール カクテル
ビール
Asahi (Bottle 334ml)
アサヒ
Kirin (Bottle 334ml)
キリン
¥1,200
Heineken (Bottle 330ml)
ハイネケン
Corona (Bottle 355ml)
コロナ
¥1,200
¥1,200
¥1,200
Sapporo (Bottle 334ml)
サッポロ
Yebisu (Bottle 334ml)
エビス
¥1,200
Löwenbräu (Bottle 334ml)
レーベンブロイ
Guinness (Bottle 330ml)
ギネス
¥1,200
*表示価格は消費税込の金額です。勝手ながら別途サービス料10%を加算させていただきます。
All prices are in Japanese Yen, inclusive of 8% consumption tax
and subject to an additional 10% service charge.
¥1,200
¥1,200
Special Long Cocktail Selection
Long Island Iced Tea
ロングアイランドアイスティー
¥1,900
Long Island Green Tea
ロングアイランドグリーンティー
¥1,900
(gin, vodka, rum, tequila, green tea, milk, cream)
(gin, vodka, rum, tequila, Cointreau, fresh lemon, cola)
Long Island Blue Shower
ロングアイランドブルーシャワー
Traditional Cocktail
スペシャル ロングカクテル セレクション
¥1,900
(gin, vodka, rum, tequila, Cointreau, fresh lime, blue syrup, tonic)
Mint Julep
ミント ジュレップ
Martini
マティーニ
¥1,600
¥1,900
White Lady
ホワイトレディ
¥2,000
¥1,600
Mojito
モヒート
¥2,000
¥1,600
¥1,700
Margarita
マルガリータ
¥1,600
Side Car
サイドカー
ローアルコール カクテル セレクション
Kunpuryokuju
薫風緑樹
(muscat liqueur, fresh mint, green apple syrup, tonic water)
(Cointreau, cranberry, grapefruit)
¥1,700
¥1,800
Grasshopper
グラス ホッパー
(yuzu liqueur, orange, passion fruit syrup, cranberry)
¥1,700
Vodka Tonic
ウォッカ トニック
(vodka, tonic water)
Daiquiri
ダイキリ
¥1,600
Manhattan
マンハッタン
¥1,700
(whisky, sweet vermouth, bitter)
Valencia
バレンシア
¥1,600
(apricot brandy, fresh orange)
¥1,600
Gin Tonic
ジン トニック
¥1,570
(gin, tonic water)
(crème de mint, crème de cacao, fresh cream)
Sunset 1-1-1
サンセット トリプルワン
¥1,600
(rum, fresh lemon, sugar)
(vodka, Cointreau, fresh lemon)
(cognac, Cointreau, fresh lemon)
California Breeze
カリフォルニア ブリーズ
Cosmopolitan
コスモポリタン
(vodka, Cointreau, lime, cranberry juice)
(gin, Cointreau, fresh lemon)
(tequila, Cointreau, fresh lemon)
Low Alcoholic Cocktail Selection
¥1,600
(bourbon whiskey, fresh mint, sugar, soda)
(rum, fresh lime, sugar, fresh mint, soda)
(sherry, fresh mint, 7up)
Gimlet
ギムレット
(gin, lime)
(gin, vermouth, orange bitter)
Balalaika
バラライカ
Rebjito
レブヒート
トラディッショナルカクテル
¥1,570
Gin Rickey
ジン リッキー
(gin, fresh lime, soda)
*表示価格は消費税込の金額です。勝手ながら別途サービス料10%を加算させていただきます。
All prices are in Japanese Yen, inclusive of 8% consumption tax
and subject to an additional 10% service charge.
¥1,600
Traditional Cocktail
トラディッショナルカクテル
¥1,570
Campari Soda
カンパリ ソーダ
(campari, soda)
American, Canadian & Irish Whisky
Screw Driver
スクリュー ドライバー
¥1,800
(vodka, fresh orange juice)
¥1,800
Salty Dog
ソルティ ドッグ
(vodka, fresh grapefruit juice)
Moscow Mule
モスコーミュール
¥1,600
Jack Daniel's
ジャック ダニエル
¥1,500
Wild Turkey 13y
ワイルド ターキー
¥1,800
Canadian Club 12y
カナディアン クラブ
¥1,570
Jameson Select Reserve
ジェムソン セレクトリザーブ
¥1,570
Hennessy V.S.O.P.
ヘネシー
¥2,160
Hennessy XO
ヘネシー
¥3,910
Remy Martin XO
レミーマルタン
¥3,910
(vodka, fresh lime, ginger ale)
Singapore Sling
シンガポール スリング
Cognac
¥1,700
(gin, Benedictine DOM, cherrybrandy,
orange,pineapple)
Scotch Whisky スコッチウィスキー
Chivas Regal 12y
シーバス リーガル
¥1,570
Ballantine's 17y
バランタイン
Old Parr Superior
オールド パー・スーペリア
¥2,520
¥3,800
Johnnie Walker Blue Label
ジョニーウォーカー・ブルーラベル
Malt Whisky
アメリカン・カナディアン・アイリッシュウィスキー
¥2,110
Japanese Whisky
¥1,600
Laphroaig 18y
ラフロイグ
¥2,820
Glenmorangie 18y
グレンモーレンジ
Talisker 18y
タリスカー
日本のウィスキー
Suntory Hakusyu 12y
サントリー 白州
¥1,900
Nikka Taketsuru 21y
ニッカ 竹鶴
¥2,800
Suntory Yamazaki 18y
サントリー 山崎
¥3,760
Nikka Taketsuru 17y
ニッカ 竹鶴
¥1,900
¥2,620
¥2,400
Fuji Sanroku 18y
富士山麓
¥2,620
¥2,800
Suntory Hibiki 17y
サントリー 響
モルトウィスキー
The Glenlivet 12y
ザ・グレンリヴェット
コニャック
All whisky & brandy servings are 30ml
ウィスキー、ブランデーは30mlにて販売しております
*表示価格は消費税込の金額です。勝手ながら別途サービス料10%を加算させていただきます。
All prices are in Japanese Yen, inclusive of 8% consumption tax
and subject to an additional 10% service charge.
Japanese Spirits
Tequila
焼酎
Yoroshiku Senman Arubeshi (Rice)
宜有千萬(米)
¥1,630
Palace Original Rice Wine (Sake)
1-1-1 (Hot or Cold)
壱の壱の壱 本醸造
Gin
¥1,650
Kicchomu (Malt)
吉四六(麦)
¥1,300
日本酒 (180ml)
1-1-1 Premium (Cold)
壱の壱の壱 純米吟醸
Vodka
¥1,600
Don Julio 1942
ドン フリオ
¥2,800
Rum
¥1,290
Tanqueray No.TEN
タンカレー テン
Grey Goose
グレイ グース
¥1,900
¥1,700
Pampero Aniversario
パンペロ アニベルサリオ
¥1,390
¥1,290
Baileys Irish Cream
ベイリーズ
¥1,240
¥1,600
Liqueur
リキュール
Cointreau
コアントロー
¥1,290
Jose Cuervo 1800
クエルボ
ラム
Ron Zacapa 23
ロン サカパ
ウォッカ
Absolut
アブソルート
Patron Silver
パトロン シルバー
¥2,680
ジン
Bombay Sapphire
ボンベイ サファイア
テキーラ
¥1,600
Port Wine, Sherry, Vermouth
Taylor's Tawny 20y
テイラーズ トゥニー
¥2,570
Cinzano Rosso
チンザノ ロッソ
¥1,240
ポートワイン ・ シェリー ・ ベルモット
Tio Pepe
ティオ ペペ
All sherry, port & madeila servings are 60ml
All Spirits & Liqueur servings are 45ml
シェリー ポート マデラ等は60mlにて販売しております
スピリッツ リキュールは45mlにて販売しております
*表示価格は消費税込の金額です。勝手ながら別途サービス料10%を加算させていただきます。
All prices are in Japanese Yen, inclusive of 8% consumption tax
and subject to an additional 10% service charge.
¥1,240