Continental Dining コンチネンタルダイニング ヒルズランチ Hills Lunch カボチャとリンゴのサラダ 又は オニオンスープ 香ばしく炙ったグリュイエールチーズを浮かべて メインをお選び下さい ポークカツ ポテトサラダ添え 熱々焼きカレー 太麺スパゲッティミートソース ローストビーフサンドウィッチ シャーベットとプチフルーツ コーヒー Pumpkin and Apple Salad or Onion Soup with Gruyere Cheese Choice of: Pork Cutlet with Potato Salad Curry Gratin with Pilaf Spaghetti “Meat Sauce” Roast Beef Sandwich Sherbet, Petit Fruit and Coffee ¥1,800 All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。 メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。 ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090 アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号 Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201 Continental Dining コンチネンタルダイニング ランチ マンスール Lunch Menu Minceur 動物性脂質、塩分の使用を控えたメニューです Special Menu with minimum portion of salt and animal fat. 小海老を包んだ蕪のラビオリ仕立て オニオンスープ 香ばしく炙ったグリュイエールチーズを浮かべて お選び下さい 1) 舌平目と蟹のポワレ サフランソース 壬生菜のソテーと共に 2) シャラン産鴨胸肉のロースト 黒胡椒ソース チンゲン菜のブレゼ添え 本日のデザート コーヒー 又は 紅茶 Boiled Shrimp wrapped with Turnips Onion Soup with Grilled Gruyere Cheese Choice of: Pan-fried Sale and Crab Meat with Saffron Sauce, Sautéed Mibuna or Roast Challandais Duck with Black Pepper Sauce, Boiled Bok Choy Dessert of the Day, Coffee or Tea ¥3,800 All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。 メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。 ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090 アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号 Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201 Japanese Dining 日本料理ダイニング カレーうどん膳 “Udon Noodles with Curry Soup” Zen 冬大根と小松菜のお浸し 旬菜(蟹サラダ、白滝としめじの明太子和え、おぼろ豆腐) カレーうどん (牛肉、玉葱、刻み葱) 佐渡のこしひかり、香の物 苺のアイスクリーム Appetizer, Three Kinds of Small Dishes, Udon Noodles with Curry Soup Sado “Koshihikari” Steamed Rice, Miso Soup, Pickled Vegetables, Dessert ¥2,800 All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。 メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。 ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090 アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号 Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201 Japanese Dining 日本料理ダイニング お昼のおすすめ 銀だら西京焼き膳 “Grilled Sablefish with Saikyo-Miso” Zen 冬大根菜と小松菜のお浸し 造り(鮪、青利烏賊) 聖護院大根スープ煮 銀だら西京焼き 佐渡のこしひかり 留椀 香の物 苺のアイスクリーム Appetizer, Fresh Sashimi, Simmered Dish, Grilled Sablefish with Saikyo-Miso, Sado Koshihikari Steamed Rice Miso Soup, Pickled Vegetables and Dessert ¥2,800 All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。 メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。 ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090 アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号 Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201 Japanese Dining 日本料理ダイニング お昼のご馳走ランチ 牛鍋 Special Gourmet Lunch “Hot Pot of Beef and Vegetables with Red Miso” Zen ずわい蟹の胡麻酢和え 白滝としめじの明太子和え 造り(鮪、青利烏賊) 牛鍋(牛肉、長葱、白菜、椎茸、梅人参、水菜、焼豆腐、白滝)赤味噌仕立 佐渡のこしひかり 香の物 林檎ババロア Amuse-bouche, Appetizer, Fresh Sashimi Hot Pot of Beef and Vegetables flavored with Red Miso “Sado Koshihikari” Steamed Rice and Pickled Vegetables, Dessert ¥4,500 All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税と 10%のサービス料を加算させていただきます。 メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。 ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090 アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号 Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201 Teppan-yaki Counter 鉄板焼カウンター ステーキ屋さんのハンバーグステーキランチ Hamburger Steak Lunch 黒毛和牛100%のハンバーグ 今月はシェフ自慢のデミグラスソースをご用意しました。 季節の小鉢 ブーケサラダ ジンジャードレッシング ハンバーグステーキ デミグラスソース 目玉焼き添え 牛テールスープ、御飯、香の物 Seasonal Appetizer, Bouquet Salad with Ginger Dressing Hamburger Steak with Fried Egg and Demiglace Sauce Ox-tail Broth, Steamed Rice and Pickled Vegetables ¥2,300 All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税とi10%のサービス料を加算させていただきます。 メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。 ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090 アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号 Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201 Sushi Counter 寿司カウンター お昼の美濃十貫 “MINO” 福・寿 Fuku ・ Kotobuki とろ湯葉生海苔掛け 寿司 おまかせにぎり寿司十貫、巻物 福(中トロ、赤身、真鯛、鰤、小肌、生蛸、北寄貝、ずわい蟹、いくら、切玉子) 寿(大トロ、中トロ、赤身、クエ、鰤、関鯵、生蛸、赤貝、車海老、うに) 芹と若布のあら汁、レモンシャーベット “MINO” Amuse-Bouche, Appetizer, Ten Kinds of Sushi and Sushi Roll, “Fuku” or “Kotobuki” Miso Soup and Dessert 福 Fuku ¥4,000 寿 Kotobuki ¥6,000 お米は新潟県佐渡産コシヒカリを使用しています。 メニュー内容は入荷状況により変更になることがございます。 寿司カウンターの営業は月曜日から金曜日とさせていただきます。 上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。 Sushi Counter is serving “Koshihikari” rice from Sado, Niigata Please note that menu items are subject to change without notice due to the availability of seasonal ingredients Please note that the Sushi Counter is open from Monday to Friday. All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090 アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号 Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201 Lounge & Bar ラウンジ&バー 親子丼 “Oyakodon” a bowl of rice topped with chicken and eggs ラウンジ・バーでご用意 小鉢 親子丼 コーヒー 又は 紅茶 Small Appetizer ”Oyakodon” a bowl of Rice topped with Chicken and Eggs Coffee or Tea ¥1,800 All prices are subject to consumption tax and a 10% service charge. Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients. 上記価格に消費税とi10%のサービス料を加算させていただきます。 メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。 ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090 アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号 Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201
© Copyright 2025 ExpyDoc