＋ 同志社礼拝堂［同志社今出川校地］1886年竣工 Dosnisト1il〔こ（川egeScrlg Wo−dibYVJ．M．Vo†ie＼ Mu5i〔by亡即IW＝hpl−−1 対訳 （児≡実美㌔） 同志社よ、その名は■一一つの目的を棄喋する。 0nepurpose．Dosh毒sh∂！！hyname その学徒の精神的、肉体的に、 Doths竜gnifyone10托yaim； ご．）∴l＝11トンヽい小・：、！1ざ−こirl．汀1・」lld■1J To＝veforGod and Native Land． l−）い：：・∧h、（！∼二一汗一r．ヾこ）lr＼いぎlざ1ill、、 Sha事Ibeas bran⊂hestothevine： 坤のため、祖国のため、生きんという 一つの崇高な目的を、、 親愛なる母校よ、同志社の学徒は、 ぶどうの桟のごとくつながりゆくことであろう。 たとえ、世界くまなく、広くはるかに、 Tho窮throughthewortdwew∂nder如∂ndw壷de≠ われらさまようとも、汝の教訓は、 S淵inourhe即t5thypre∈ePtSSh∂車重∂bide蚤 われわれの心に永遠に生き続けることであろう㊤ l■．1■ チ干÷苧三‡：号喜子∵巨 ご 瀕：二拶 本日は、盛夏の中、同志社グリークラブ静岡演奏会にご来場賜りました皆様に厚く御礼申し上げます。 加えて、賛助出演して頂きます、静岡讐葉高等学校・中学校の聖歌隊部の皆様並びに同校関係者の皆様にも厚く御 礼申し上げます。 「静岡同志社クラブ」は県中部地区在住の、同志社大学、同志社女子大学、及びその付属中学、高校の卒業生を メンバーとして1949年に創設され今日に至っております。そして同志社グリークラブの第一一回コンサートは、1955 年当時、現在の静岡市役所新館の建っている場所にありました静岡市公会堂にて沢山の市民の皆様で満員になるほ どのご来場の下、開催され、「同志社」の名を始めて静岡の地に印象付けました。以来多くの高校生の皆さんが、同 志社大学、同志社女子大学に進学されるようになりました。特に同志社女子大学に在学されている静岡県の高校出 身者の数は2010年現在、137名に及び、これは関西6県出身の学生数の次に位置し、愛知県出身者134名より多い 女子学生の皆さんが学んでおります。同志社グリークラブは全国でもトップクラスの実力を誇り、今夕は必ずや素 晴らしい男声合唱団の魅力をお楽しみ頂けると存じます。そして、これをご縁に高校生の皆様には同志社の門を是 非叩いて頂き、受験生をお持ちの御父母の皆様には同志社への進学をお薦め頂きます様お願い申し上げ、ご挨拶と 致します。 前伺同志社クラブ合食 上屋国男 本臼はお忙しい中、同志社グリークラブ静岡演奏会に御来場頂きまして誠にありがとうございます。 私たち同志社グリークラブは今年で創立106周年目を迎える、同志社大学の男声合唱団です。「聴衆と一体とな った音楽」を至高の目標に掲げ、長きに渡って活動を続けてまいりました。2010年現在、定期演奏会、東西四大学 合唱演奏会、全日本合唱コンクール、全同志社メサイア演奏会、国内・国外演奏旅行、テレビ・ラジオ等の依頼演 奏など活動の幅を広げて参りました。 さて今宵は我々が愛唱している曲を第一ステージで演奏し、第ニステージでは男声合唱組曲『白き花鳥図』を、 第三ステージでは静岡饗柴高等学校・中学校聖歌隊部に賛助出演していただき宗教曲を、第四ステージでは我々が 宗教曲を演奏いたします。一回生を交えた初の40名規模の演奏を是非お楽しみ卜さい。最後に私共の活動を支え て下さる諸先生方、諸先輩方、本演奏会開催にご支援賜りました関係者全ての方々に厚く御礼申し上げます。 同志皐グリークラブ幹事長 る咽ね也 一1− 関係団体メッセージ 静岡同志社クラブ創立60周年記念同志社グリークラブ静岡演奏会のご開催を心からお慶び申し上げます。 ご案内のとおり、同志社グリークラブは、1905（明治38）年の創部以来の歴史と伝統を有し、常に精力的 に合唱活動を行ってきた同志社きっての名門クラブであります。日件は、全日本合唱コンクールの全国大会 で銀賞を受賞するなど優秀な成績をおさめ、充実した活動を展開しているところです。さらに、学内の様々 な式典においても素晴らしい演奏を披露しており、今や、同志社入学にとって欠かすことのできない存在で あり、その活動に総長として心から敬意を表する次第です。本日の演奏会においても、創部106年の歴史と 伝統が、力強くて心地よいGleefulMoodをかもし出し、ご来場の皆様に感動を与えてくれるものと確信して おりま−れ今宵の合唱が、ご来場の皆様の希望に満ちた未来へのプレリュードとなることを心からお祈りい たしまう㌔ 学校法人同志社総長 大谷賓 静岡同志社クラブ創立60周年記念・同志社グリークラブ静岡演奏会のご開催を心からお喜び申し上げま −れ今回はとくに静岡讐菓高等学校・中学校の聖歌隊の皆さまが賛助出演してくださり、この記念演奏会に 素晴らしい花を添えていただきますことは大変うれしく、厚く感謝申し卜げる次第で￣れ106年の歴史と伝 統をふまえた同志社グリークラブの歌声の響きから、同志社の創立者新島衰の「良心を手腕に運用する人間 育成」というonepurposeに応えようとしている学生諸君の志と、それを支え、「地の塩・世の光」として 活躍しておられる卒業生の方々の志が堅く一つに結ばれていることを感じ取っていただければ誠に幸いで 学校法人同志社理事長 野本真也 100年余の歴史・伝統を持つ同志社グリークラブは日本を代表する合唱団の一つであると認識してお りま一九その伝統あるグリークラブの静岡演奏会への賛助出演が静岡同志社クラブの関係者の多大なる ご好意で実現することとなりました）出演には躊躇するものがありましたが、同志社大学と同様キリス ト教を教育に基盤とする本学園の子どもたちに神様が与えてくれた恵みと考え賛助出演することとし、 部員たちは一生懸命練習してきましたこのような機会を与えていただきました同志社大学及び静岡同 志社クラブの関係者の皆様方に衷心より感謝申し上げるとともに、本演奏会の成功を祈念いたしており ます。 静岡隻菓高等学校・中学校校長 大川輝之 静岡同志社クラブ様が創立60周年記念として同志社グリークラブを招いて下さり、この素晴らしい静 岡音楽館AOIホールにて12年ぶりに同志社カレッジソングを響かせることができますことを、関係者 の皆様にJL、より厚く御礼申しあげます。また、同志社とご縁の深い静岡讐菓高等学校と中学校の皆さん と音楽交流をはかり、同じステージにてハーモニーを奏でたことは、団員の心に一生の想い出として深 く刻まれることでしょう。昨日は、特別養護老人ホーム竜爪園の皆様にグリークラブの愛唱曲を聴いて いただくこともできまい㌔同志社を愛する卒業生の皆様と、合唱音楽を愛するご来場の皆様からの熱 いご声援とご支援によって、同志社グリークラブが106年の歴史の上に新しい一ページを積み重ねられ ますことを心より感謝申しあげます。 同志社グリークラブOB会理事長 森島敏夫 一2− 出演者メッセージ 同志社グリークラブが約10年ぶりに静岡で演奏出来ることを大変嬉しく思います。このような立派な場 を作っていただけたこと、その為に尽力していただきました地元の皆様、関係者の皆様、一緒の舞台で演奏 していただきます静岡警乗高等学校・中学校の皆様に深く感謝いたしま￣九100年を越す伝統を持つ同志社 グリークラブですが、昨今、大学事情も大学生を取り巻く環境も大きな変化を見せております。最近はカリ キュラムも厳しく、同一時間に大勢の人数が集まって練習をすることも難しく、男声合唱には大変な苦労が 続きます。それでも昨年、名前や伝統に頼らず、一からのチャレンジとして出場した関西丹］呂コンクールで は金賞受民続いて全日本合唱コンクールでは銀賞を受賞することが出来、底力を見せてくれました。今年 も10数名を越す1年生を獲得し、これから新たな歴史を刻むために大きく成長していこうと意気込んでい るところでれ仲間と歌いそれをしっかりと客席に伝えていくことの素晴らしさ、男声合唱の素晴らしさ を分かち合う素敵な夜になればと思っています。 指揮者・技術顧問 伊東恵司 同志社グリークラブ静岡演奏会にご来場いただきありがとうございま−れ 先日まで容赦なく押し寄せる期末試験の波にもまれていた団員たちのストレスは限界値をいまにもこ えそうな勢い。本日の演奏会では、そのたまったストレスをエネルギーに変えて、歌いまくりま−れ私 は北原白秋作詞、多田武彦作曲の男声合唱組曲『白き花鳥図』を指揮します。今年の2月にもこの曲集 を演奏する機会があったのですが、曲集すべての曲を指揮するのは本日が初めてで、とても楽しみでれ 6曲のなかで唯一曲名に花の名前が使われている白牡丹も本日初めて演奏する曲のひとつで、この曲は 他の鳥を曲名にした5曲とは違う趣が感じられます）どうぞお楽しみ下さい。 同志社グリークラブ第78代学生指揮者 森崎公平 副指揮者が指揮するステージを設けようと思う‥・この演奏会の担当者からそうした提案を頂いた 時の事をよく覚えています。例年副指揮者が1ステージ任される事は無く、初めての経験にわくわくす る 方で、きちんと仕上げる事が出来るのだろうかという不安を覚えながら練習をスタートしました。 新入牛と上回生、そして副指揮者の私っ練習を進めるにあたって、三者三様の悩みを抱えながらも歩ん できた様に思います。合唱に初めて接した人ばかりの新入生にとって、数々の曲を暗譜する作業はとて も大変な作業だった事でしょう。また上回生は、蘇入生の面倒を見つつ自分の技術を磨くことの難しさ に気が付かされたのではないかと推察しますっそして私は「指揮」という仕事に慣れず、余裕のない練 習運営で歌い手に迷惑をかけている事が悩みの種でい㌔ そうした過程を経ながらも、何とか無事に今日の演奏会本番を迎える事がH来まい㌔未熟 な点を全て無くす事が出来たとは思いません。ただ、私たちの歌声から、歌い手各々が努力し 歌に込めた思いを感じて頂けたら‥・副指揮者としてそれだけを願いっつ、今宵最初の演奏 をしようと思いま〉れ どうぞ、お楽しみください。 同志社グリークラブ学生副指揮者 神谷亮太 −3一 プログラム 1ステージ OurAll−TimeFavoriteSongs∼愛唱曲集∼ 指揮：神谷亮太 1．同志社大学歌 2．赤とんぼ 3．夢みたものは 4．Ev’ryTimeIFeeltheSpirit 5．上を向いて歩こう 6．最上川舟唄 2ステージ潮『白き花鳥図』 指揮：森崎公平 1．黎明 2．珠数かけ鳩 3．白牡丹 4．鮎鷹 5．老鶏 6．白鷺 3ステージ 静岡隻葉高等学校・中学校聖歌隊 賛助出演 1．静岡隻菓高等学校・中学校校歌 2．MISSABREVISよりKyrie 指揮：斎藤愛子 伴奏：中川志保実 3．Aveverumcorpus 4ステージ 祈りの風景 指揮：伊東恵司 1．Eyrie 2．Gloria 3．SIQUAERIS 4．BeatiMortui 【4− 同志社グリークラブ 団員紹介 B血bne TbpTbmr （工4）三島 中村 敏宏 （商4）足立学園 中村 透 （社4）川西明峰 中西 重人 （工4）洛南 松本 啓志 （経3）花園 ○☆西田 拓也 （工4）青雲 白石 和之 （法2）千種 神谷 亮太 （法3）名古屋市立向陽 田中 賢一 （法2）鴬谷 池田 恭平 （法2）向陽橘香館 脇田 光輝 （経2）広島大学付属福山 村瀬 匡貴 （文2）華陽フロンティア 長谷川 裕也（法1）尼崎市立尼崎 荒木 泰人 （法1）彦根東 小椋 洋介 （法1）河瀬 堀角 優一 （工1）鞍手 立林 怜 （経1）奈良女子大学付属 市川 耀 （工1）津 O祝原 直正 石川 明彦 （法1）藤枝明誠 小松 佑史 （工1）名古屋西 奈須 浩泰 （工1）延岡 高田 秀平 （法1）鳥取西 Bass SecondTbnor 松下 夏海 （商4）福岡大学付属大濠 O◎森崎 公平 ○尾中 亮太 （工4）木本 川南 亮 （文4）名古屋 （経3）彦根東 加藤 祐樹 （商3）近江兄弟社 藤井 研二郎 （経2）西城陽 吉田 啓昭 （工3）龍野 花谷 周平 （商2）自由学園高等科 川出 正太郎（工2）名古屋市立北 江川 裕和 （経1）春日丘 大田 駿介 （経2）洛南 松井 充基 （文1）三重県立上野 渡辺 飛 （経2）須磨学園 小渕 崇裕 （法1）洛南 絹川 宜哉 （経2）同志社 松本 瞬 （法1）野田学園 成田 直哉 （工1）愛知県立横須賀 芝田 耕平 （法1）東住吉 外山 英寿 （工1）聖隷クリストファー ○パートリーダー ◎学生指揮者 ☆幹事長 −5− 同志社大学のご紹介 ○同志社設立の経緯 新島嚢は1843年、武家の長男として江戸の安中藩邸に生まれました。 鎖国を終えた日本が幕末の動乱に揺れ動いた時代に育ち、欧米に学ぶ必要 性を強く認識した新島は、1864年、国禁を犯しアメリカに密入国を果た します。新島はアーモスト大学等の教育機関に学びますが、欧米の優れた 文明や学問の背景にはキリスト教精神が息づいていることに気付きます。 日本が近代国家となるために、科学技術を学ぶだけでなくキリスト教精神 を取り入れなければならない、そのために徳育に基づくキリスト教主義の 大学が必要だと考えるようになりました。新島は「岩倉使節団」の通訳と して、木戸孝允さとともにヨーロッパの教育施設や教会を視察すること でキリスト教教育の見聞を更に広めることになります。 帰国した新島は1875年に同志社英学校を京都に設立します。民間人の手による自発的結社という新 しい組織原理による大学づくりをめざしました。新島の願いは、ただ技術や才能のある人物を育成する だけではなく「良心を手腕に運用する人物」を生み出すこと。信念と独立心を持ち、安易に他人に左右 されない学生の育成を強く望みました。新島は、親交のあった勝海舟に「大学の完成には200年を要す る」と述べたそうですが、同志社の創立と発展を懸けた夢と志のスケールの大きさを物語るエピソード として残っています。新島は1890年に46歳の若さで世を去りますが、彼の遺志は教え子達に受け継 がれ1912年に同志社大学が設立されました。 【同志社大学デジタルパンフレットより抜粋】 ○校名由来 同志社という校名は「志を同じくする者が集まって創る結社」という意味である。英文の校歌、 DoshishaCollegeSongは、冒頭の言葉を取って「OnePurpose」と愛唱されている。つまり、 「一つの志」あるいは「同じ志（同志）」という意味をさす。 ○同志社徽章 正三角形を3つ寄せたこのマークは、国あるいは土を意味するアッシリア 文字『ムツウ』を図案化したもの。考案者の湯浅半月は、同志社が生んだ詩 人（代表作『十二の石塚』）であり古代オリエント学者である。制定された 当時、半月は同志社神学校教授であった。制定以来、知・徳・体の三位一あ 制定年 明治26年 るいは調和をめざす同志社の教育理念をあらわすものと解釈されている。 ○スクールカラー スクールカラーはPurple＆White（紫と白）の2色である。紫はロイヤル・パープルで、日本の古 代紫と江戸紫の中間色に相当する。創立者新島寒が学んだ米国アーモスト大学のスクール・カラーと 同色である。社旗は、地を紫に、徽章を白でぬく。 ー6一 同志社グリークラブのご紹介 〒610￣0394 京都市上京区新町上立売西入ル 同志社大学新町別館6F 同志社グリークラブ公式サイト http：／／gleeclub．jp／ 同志社グリークラブは1904年創立の同志社大学の男声合唱団です。合唱の練習に大学生活の多く時 間を費やしますが、グリーライフを通じてがけがえのない友人を作り、真の意味で「大学時代にしか 学べない事」を経験します。 〈一年間の主な活動〉 ① 3月上旬：春合宿 新4回生・新3回生・新2回生での基礎的なトレーニングの合宿を行います。 ② 3月中旬：卒業式参列 同志社大学の卒業式に参列し、カレッジソングや送別の歌を心を込めて歌います。特 に4年間、この同志社で培ってきた思い出を胸に社会に旅立つ卒業生を私達の歌で送 り出します。 ③ 4月上旬：入学式参列 ④ 6月中旬：東西四大学合唱演奏会 我が同志社グリークラブと関西学院グリークラブ、早稲田大学グリークラブ、慶応義 塾ワグネルソサイエティー男声合唱団の日本を代表する歴史を誇る四団体で演奏会を 開きます。会場は毎年、東京・大阪の隔年開催となっており合唱界では有名な演奏会 です。 ⑤ 8月中旬：演奏旅行 団員が楽しみにしている行事の一つです。新入部員にとってはデビューステージに なる演奏会でもあり、お世話をいただいた大学OBと情報交換をする貴重な時間を 過ごします。 ⑥12月下旬：定期演奏会 1年間の集大成の発表の場です。この日はOBの先輩方が定演の開場に数多くご来場い ただく他、ゼミの仲間、彼女、両親、他大学の合唱団の方で観客席はいっばいとなり、 1年間で一番の脚光を浴びる機会となります。 ⑦12月24日：全同志社メサイア演奏会 メサイアを同志社大学の団体が集まって演奏します。合唱は同志社グリークラブ、同 志社メサイアコアー、メサイアシンガーズが歌い、オーケストラは同志社交響楽団が 担当。指揮者、ソリスト、チェンバロ、オルガン等も一流で京都で有名な演奏会です。 ⑧ 2月中旬：卒団生のためのフェアウェルコンサート 4年間のグリーライフの締め括りの4回生のための送別演奏会です。4回生はこの演奏 会の企画をし、今まで歌ってきた自分達の思い出深い曲目の選曲になります。その学年 の特色を最大限に表現して、今後の社会生活での飛躍を誓い合います。 −7− 【賛助出演】静岡隻菓高等学校・中学校聖歌隊部のご紹介 ○学校の沿革 静岡隻菓高等学校ヰ学校は、1666年、ニコラ・バレ神父の指導によって フランスで組織されたカトリック女子修道会「幼きイエス会」が設立の母体と なっています。 この会のシスター方が来日し、日本で教育事業を始めたのは1872年、 そして横浜（現横浜隻葉）に続いて静岡に学校（仏英女学校）を開いたのは 1903年のことでした。その後、東京四谷、福岡、田園調布にも学校が創られ、 国内には5つの姉妹校があります。1951年には5校とも校名が「隻葉」に 統一されました。 創立者ニコラ・バレ神父 ○教育の特徴 2003年に100周年を迎えた静岡隻菓では、創立以 来、心豊かに自分らしく生きる「女性の教育」を実践 釣剥離鉦糾 、∫ ミ 隼り差渡冗 しています。その根本にあるのがキリストの教え。 6年間というゆとりの中で、基本的なものの見方や感 じ方、人を愛すること、思いやり、感謝の気持ちを育 み、それらをベースに学力や国際感覚の習得、進路 の選択など、生徒一人ひとりの成長と歩みを後押しし ています。 ○聖歌隊部 私達聖歌隊の活動内容は、隻菓祭での聖歌のコン サートはもちろん、朝の聖歌を歌ったり、聖母月の 祈りや待降節の祈りに参加したりと様々です。 聖歌のみならずハンドベルやア・カペラにも意欲的に 取り組んでいます。 讐葉祭では演奏に加え、キリスト教についての知識を 様々な角度から調べ発表しています。 聖歌隊オリジナルのガウンも出来上がり、お揃いのガウンを身に着けて部員一同仲良く活動しています。 −8 廊紆一題言・戌年後屠 会密度虚・多摩営煮許す ∼まずはお気軽にご相談下さい∼ 行政書士 森川美佳（法学部卒業） 静岡市清水区大沢町1番19号 電 話：（054）355−5025 −9− 会議・宴会・パーティ・宿泊など、皆様のご利用をお待ち申し上げております。 マイ粛テル看官 MY HOTEL RYUGU 〒420−0858静岡市葵区伝馬町10−5（松坂屋静岡店東裏） TEL 〈054〉 251−1315 FAX 〈054〉251T1316 ●交通のご案内 JR静岡駅北口より徒歩3分 静鉄ターミナルより徒歩1分 祝 同志社大学グリークラブ静岡演奏会の開催 静岡警乗高中聖歌隊の皆様のご出演 私たちは心よりの歓迎とお慶びを申し上げます 静岡同志社クラブ志太会 池坊生け花教室 鷹匠フローラ45教室 華道会 中央委員 支部幹事 加藤章子 中原 教室 TE L O54−285−2680 池坊は500年の歴史を持つ最大の流派です。 日常を忘れてお花と向き合ってみませんか？ とても癒されますよ。 FAX O54−288−5598 10 謹プ鰐 望 月 ヽ㊨ 泉 〒420−・0033 占争岡而￣稟区EE∃和甲］￣6−2 プフィワニ／ビル6F te1 054−254−3045 090−ワ303−2099 メLルアドレス∂Zur−yUmi−mOChizuki＠softbank．ne．jp 一11− 晶祝 静岡同志社クラブ創立60周年 大 澤 歯 科 医 院 大澤一博 大澤博己 〒437−1621御前崎市御前崎2949−1（御前崎小前） TEL・FAX O548−63−2010 大澤晶子1969年 同志社女子大卒 晶祝静岡同志社クラブ創立60周年 鈴木会 計事務所 所長税理士 鈴木丈規（S62年卒） 〒422−8002静岡市駿河区谷田39番7号 TEL（054）655−1555 FAX（054）655−1377 か ノiβ㍉好 きF 層′′ 空室有 石上ビル 1968年卒 昭和町10−4 石 上 雅 章 −12− 鰯夢〆管を彫る新着彪感 ．労臓ぎのヱ≠一ス／r−／− ヤマコー・テクノ 流通株式 会 社 代表取締役社長 山 崎 高 嗣 〒422−8035 静岡市駿河区営竹1Tlヨ10−10 【TEし】054−236−1171【FAX】054−236−1181 http：／／yarnakoh．biz／ 甲甲聖㌣・ ￣！i．kつと射しやれ．なデイ甘・−ビニ人 き塾壁碧∴．；．．1∴叫＿ 4・−255−−220 −13− −＿ ＿ ＿ − ‥ − − ‥ − − − ・：−コヤーニ∴ノhl．・丁十イニ＿・7二．・ノ，∃∴・・し：．」−コ・‥・川1：忘輪封忘■一丁ユニ一月．1し‡サイニ・・・王墓調・・L：‥ト きぷ．きニー人き．U．：・黒船貫甘、一ンシ「ントヤ モ．上、．ち二ヾンソ「＿ノミ十十イ＿・‥辿諒い卜し・車中− 株式会社 ウイズコーポレーション 代表取 役 小林 敏宏 〒4川−0866静岡市棄匠酉草深町12−1貫．＝階 †EL：054一？Jコー1838・FAX二054−コリ3−‖H＝ URL hItp：／／www．with−CO．CDm／ ゎー】欄トTl⊥「⊥ ⊂コヤフ ニ√すトIl．一丁lワ■イ．‘√ ′二＿・」ノ ■サ ンJT 二∫キント事I蘭サ・む 遜錮臆儀表．ふ廟瀦姻離撫酪窯 ■丁∵ンい⊥・」ンl■粁一打コ．‥ト寸イ ニ＿丁上 し■■r十t増．寸∴・一ナー・・ lli亡、らJ■．しヽ俄I■す・朋lて．しヽ 凄ヤ軒耶 一14− 冴∴顔層暦苗訝クラブ6ロ周年 靡密会 磨あし姦野 戯屠吉野 富士也姦野 3月の晰グリークラフ・スプレンクユングートヘの こ湯カに感謝声し上〝芽ダニ −15− ■∵い 人生を楽しむ 『寺務聴愚』ガ あります。 妾申き白布碗羨販売店協登会員 静岡原職労連爵率賽推進協力店詳報市職員互助会指定店 午前10時∼午後6時 （日・祝は午後5時まで） 水曜定休日・P有り −16−
© Copyright 2024 ExpyDoc
![「歌の集い」[11] 参加者（独唱／合唱）の募集 ＊新「歌の集い」主旨](http://s3.expydoc.com/store/data/007936239_1-2989f61059f3c3d8026cae8853aff121-250x500.png)
