クイリングアートでブラジル人親子のための コミュニケーション ブラジル人

クイリングアートでブラジル人親子のための
コミュニケーション
ペーパークイリング作品例
ブラジル人の保護者の皆さま!!
日本語がわからない。ポルトガル語が十分話せない。がんばっているけど、成績がよくな
らない。子どもたちの発達や教育など子育てに悩んでいませんか?
親子でワークショップをしながら、外国で子どもを育てる問題や悩みを専門家と一緒に話
合いませんか。
スケジュールと申し込み
日
会
参加無料
時:10 月 17 日(土)
10:00~12:00 ポルトガル語による懇談会(対象者:相談員、通訳者、保護者)
14:00~16:00 ワークショップ(ペーパークイリング作成)
(対象者:ブラジル人親子)
17:00~19:00 個別相談会
場:八日市商工会議所 大会議室
(滋賀県東近江市東浜町1-5)
参加費:無料
申込み方法:電話、メールいずれかの方法でお申し込みください。
メールで申し込みする場合、メールの件名に「カエルプロジェクト」と書き、名前・
電話番号と個別相談会に予約する希望の有無を教えてください。
申し込み先:リリアン・テルミ・ハタノ
Tel. 090-1905-0027
メール:[email protected]
※個別相談(1人 60 分 max.)を希望する場合には、上記連絡先に事前にお申し出ください。
※個別相談会は人数に限りがございますのでお早めにお申し出ください。
(定員 6 名を予定)
中川郷子
沢口グラウシア
ナカガワ・キョウコ
サワグチ・グラウシア
心理科医サンパウロ・カトリック大学
(PUC―SP)修士号・博士号。
・「カエルプロジェクト」コーディネーター。
・日本から帰国した児童の就学指導・カウンセリングを行う
・「カエルプロジェクト」を主宰。
・日本におけるブラジル人児童および青少年に関する著
作多数。
マッケンジィ大学心理学士。
サンパウロカトリック大学臨床心理学部大学医院生。
・2007 年 1 年間 JICA カウンセリング研修で群馬県東部児
童相談所勤務。
・ISEC カエルプロジェクトの心理学士として Dr 中川と一緒
に活躍中。
教育、文化、芸術のワークショップ
中川郷子先生からのメッセージ
私たちサンパウロカエルプロジェクトとの心理学士と一緒に楽しい時間を過ごしませんか。
子どもと一緒にクイリングの作品をつくるリラックスした時間の中で、子育ての疑問や不安に
ついておしゃべりしたり、一緒に考えたりしましょう。このワークショップでは作るクイリン
グは細長い紙を巻いてつくる伝統的な手芸です。親子で楽しみながら作ることができます。
私たちはあなたを待っています!ぜひ、子どもと一緒にきてください!!!
E-mail: [email protected]
「カエルプロジェクト」とは?
サンパウロ州教育省とサンパウロ市 NPO 法人「教育文化連帯学
会(ISEC=Instituto de Solidariedade Educacional e Cultural )」が実
施している活動。(ブラジル三井物産基金の支援あり)
中川博士を中心に、専門家(心理学医、遊戯・教育心理専門家
等)、教師(ポルトガル語教師、日本語教師、各種教科学習教師)、
その他必要に応じて専門家若干名でサポートチームを運営していま
す。
同チームをサンパウロ州内の対象となる子供が多く集中する地区・学校に派遣、家庭及び学校と協
力して個人単位ないしグル-プ単位でケア活動をしています。
主催:三井物産株式会社
協力:NPO 法人 国際社会貢献センタ-(ABIC)
カエルプロジェクト 2015 滋賀実行委員会