ローカルページ plus+ October 2015 教会をメディア化する！ コンセプトブック＆ バナーカタログ 別冊 保存版 1 教会を， 開こう。 タクシーに乗り，教会へ行ってください，と告げると，ドライバーがこう言いました。 「あの教会，いつも閉まって電気が消えててお化け屋敷みたいなんだよね……」 地域社会の人々にとってこの教会は， 足を踏み入れるのが怖い場所になっていませんか？ どうすれば，「きてごらんなさい」 ※と言えるでしょうか。 2 リアホ ナ 別 冊 付 録 バ ナーカタログ 3 2015年東京国際ブックフェアの展示ブース ※─ヨハネ 1：39 日本人の心をつかむ。 2015年4月，教会は世界規模の“イースターキャンペーン”を行いました。 救い主の復活によって全ての人にもたらされた“セカンドチャンス”を描く動画※1が制作され インターネットで公開されました。 教会は，動画SNS※2のYouTubeに広告を出しました。 それは，復活祭の4月5日，午前零時から24時間限定。 その結果，イースターキャンペーン日本語版本編動画の 再生回数は，予想外にも76万回を超えました。 動画の終わりには，教会のサイトへつながるボタンが表示されます。 そこにはこう記されていました─ 「キリスト教の祭日，復活祭とは？」 英語の原文はこうです。“Find Him"(イエスを見いだしてください） 1％ 日本のキリスト教徒は総人口の約1％，末日聖徒はわずか0.1％ キリスト教の何たるかが広く知られていない，そんな日本で いきなり 「イエスを見いだしてください」 と言われてもチンプンカンプンです。 しかし時節に敏感な日本人は，「復活祭」 という言葉は知っています。 イエスが生きて おられるので」 「 最もよく再生された 5 言語 スペイン語： 1,480 万回 ポルトガル語： 680 万回 英語： 650 万回 その心理が，この日，このタイミングと絶妙に合ったのです。 日本語： 76 万 6,000 回 結果，ボタンを押して教会のサイトへアクセスした人は1万6,000人を超えました。 イタリア語： 67 万 回 「そうか，今日は復活祭か。でも復活祭って何だろう？」 クリスマスではこうはいきません。クリスマスの物語は皆，知っているからです。 合計約 3 千万回の再生 これが 「文化の流れ」 の力です。 一見，似たようなアプローチでも， 日本社会の流れに合っていれば受け入れられ， 復活祭とクリスマスビデオの再生数の増加 合わなければ心に響かないのです。 2014 年復活祭ビデオ「イエスのおかげで」一日平均59万8,000回の再生 日本文化の中に，福音の文化への入り口を見つけましょう。 4 ※1─この動画は， で視聴できます。 別 冊 付 録 バ ナ ー カ タhttp://goo.gl/u31qel ログ リアホ ナ ※2─ソーシャルネットワーキングサービス 2014 年クリスマスビデオ「主こそ贈り物」一日平均93万回の再生 2015 年復活祭ビデオ「イエスが生きておられるので」一日平均320万回の再生 5 日本は， 特別。 や ゆ 時にガラパゴスと揶揄される日本社会。 生まれたときから住んでいると分かりにくいのですが， ここは世界の中でもかなり特殊な国です。 世界で最も人口が多い宗教はキリスト教。（約22億人） 仏教 5.83％ 次いでイスラム教。（約16億人） キリスト教 30.55％ 世界 ４大宗教の 人口比率 ヒンドゥー教 12.5％ イスラム教 22.22％ アダムとエバを起源とするユダヤ教，キリスト教，イスラム教の3つで 【日本人と宗教の接点】 日本人は四季折々の美しい自然を愛しています。 除夜の鐘に初詣，お盆 ・ お彼岸の法事，クリスマスなど 季節感と一体になった宗教的行事※ 2 には抵抗がありません。 2015年現在，世界人口72億人の半分強を占めます。 そしてヒンドゥー教。（約9億人） 仏教。（約4億2,000万人） 国連加盟193か国中，人口比5割以上の仏教国は日本を含むアジアの8か国※1のみです。 世界を見渡しても，（旧約）聖書の物語と無縁の文化背景を持つ国は 少数派であることが分かります。 ですから，日本の人を抵抗なく教会に迎え入れるには， 教会本部の準備したツールを，日本文化の流れを汲みつつ， 現場の知恵と工夫をもって活用することが大切です。 誕生してお宮参りに七五三，教会で結婚し，葬式でお経をあげる。 節操が無いようですが，これが典型的な日本人です。 普段は無宗教でも，ライフイベントの要所要所に宗教が登場します。 日本人は先祖を大切にしています。 ある新聞社の意識調査※ 3 では，94％の人が 先祖を敬う気持ちを持っている，と答えています。 世界有数の火山国である日本。 噴火，地震，津波，台風……と 古来より，日本人は自然災害とともに生きてきました。 いざというとき，困窮する人に手を差し伸べる善良な国民性があります。 Seasons 季節 ife L ライフ イベント Event r o t s e c n A 先祖 elping H支援 Hands ※1─カンボジア，タイ，ミャンマー，スリランカ，ベトナム，日本，ブータン，ラオス。 なお，人口比ではなく仏教徒の絶対数では中国が最も多い。 ※2─2008年の読売新聞社意識調査による日本人の主な宗教的行動は以下のとおり。 お盆・お彼岸の墓参り（78.3％），初詣（73.1％），仏壇や神棚に合掌（56.7％），お宮参り・七五三（50.6％） 6 ※3─2008年読売新聞社意識調査 リアホ ナ 別 冊 付 録 バ ナーカタログ 7 なかだち メディアとは，人と人との間を取り持って，何かを伝える媒をす るもののことです。 たとえるなら，接着剤です。 宗教アレルギーがあるはずの日本人が，金閣寺 （京都）， 伊勢神宮 （三重），大浦天主堂 （長崎） などを大挙して訪 れるのはなぜでしょう。 それは，歴史あるものに敬意を払う 国民性と，「観光」 であれば宗教施設に足を踏み入れるのを 自然と見なす社会通念があるからです。 あるとき，東京神殿の前を通りかかったカップルが，美しい建物 に引かれ，中を見せてほしいと言ってきたことがあります。 近年 の教会は，標準建築プランにより，教会らしい建築デザインを 備えたものになってきました。 美しい建物は，それ自体が，道 行く人と福音をつなげるメディアになります。 日本の教会で 「観光」 という場が成り立つのは，恐らく横浜 の山手ワードだけです。 ですから，ほとんどのユニットにおいて， 「オープンハウス」 というイベントは，新築された教会堂の近隣 へのお披露目，という 1 度きりの場合以外では成り立たないの です。 でも，悲観することはありません。 あなたのワード / 支部 にも教会外の方を招待できる自然な場面がきっとあるはず。 「けれども，一般の日本の人が宗教施設に足を踏み入れるの はハードルが高いのでは……」 そうでしょうか？ 横浜の山手ワードでは，毎年クリスマスやゴールデンウィークに 教会を メディア化する！バナー カタログ オープンハウス （教会堂一般公開） を行います。 昨年のクリスマスの来訪者数は 1,700人を超えました。 もちろん，それには理由があります。 実は，山手ワードが位置するのは，横浜山手外国人居留地と いう観光地。 しかも，カトリック教会や聖公会や外人墓地，明 治の洋館群が連なった，通称“教会通り ” に面しているので す。 さらに，山手ワードには日本で唯一，日本伝道発祥の地と して教会史跡記念碑が建っています。 休日の “教会通り ” では数多くの観光客の散策する姿が見られます。 山手 ワードが 「教会堂一般公開」 （オープンハウス） を行うと， 人々は 「観光」 という意識で中に入って来るのです。 Life t Even r Ancesto Seasons Helpinndgs テーマ Ha 文脈のタイプ （7ページ参照） コンセプト （文脈の説明） さあ，ご一緒に，それを探しに行きませんか？ Christmas Open the Gate ─ 【クリスマスシリーズ】 音声ガイド Seasons 教 会は，聖 書の記 述を忠 実に映 像 化した短 編 動 画シリーズ を制作しています。これらはインターネットを通じ 『 Bible Videos 』 て全世界に無償で公開される，教会からの贈り物です。 スマートフォン・タブレット用の無料アプリケーション 『 Bible Videos 』 を使うと，動画に加えて聖句，社会背景などの情報を参照すること ができます。 人に，喜びと平安を与えるイエスその人こそ，神から人類に与えら れた最大の贈り物であると，わたしたちキリスト教徒は信じてい ます。クリスマスに贈り物をする習慣はそれに由来します。 クリスマスは現在，（結婚式を別にすれば） 日本文化に定着した最大のキリスト教の行事です。 この季節には，教会に足を踏み入れることへの 心のハードルが下がります。 【バイプルビデオ】 アプリ ダウンロードサイト 御使ガブリエルが…… 羊飼たちが夜，野宿しながら羊の群れの番をしていた。 マリヤのところにきて言った。 「見よ，あなたは身ごもって 男の子を産むでしょう。 その子をイエスと名付けなさい。」 古来より，ニ十四節気，俳句の季語，時候のあいさつ，と 春夏秋冬の移り変わりに敏感な日本人には クリスマスに限らず，季節の風物詩を愛でる感性があります。 A The 「今日はクリスマスだから……」 （イースターだから， ハロウィンだから……） と， 家族やお友達を教会に招いてみませんか？ 対応リンクあり 【バイプルビデオ】 音声ガイド イエスは，人を癒し，教え導き，数々の奇跡を含む善い業を行いま した。その生涯は，新約聖書に記録されています。 キリストとは救い主という意味です。 イエスがキリストである，すなわち自分自身の救い主であると受け 入れるところから, キリスト教の信仰は始まります。 クリスマス 「わたしは主のはしためです。 お言葉どおり この身に成りますように。」 N The 対応動画あり 東からきた博士たちがエルサレムに着いて言った， 「ユダヤ人の王としてお生まれになったかたは，どこにおられますか。」 ativity ルカによる福音書 2：1－20 イエス・キリストの降誕 すると主の御使が現れ……言った。 「きょうダビデの町に， あなたがたのために救主がお生まれになった。」 受胎告知 nnunciation http://urx.nu/dBM1 彼らはその星を見て，非常な喜びにあふれた。 ルカによる福音書 1：8 － 45 御使が彼に言った。 「恐れるな，ザカリヤよ…… おびただしい天の軍勢が現れ……神をさんびして言った。 あなたの妻エリサベツは男の子を産むであろうであろう。 その子をヨハネと名づけなさい。」 http://urx.nu/dBLN 「いと高きところでは，神に栄光があるように， 地の上では，み心にかなう人々に平和があるように」。 「さあ，ベツレヘムへ行って， 主がお知らせ下さったその出来事を見てこようではないか」 M The バナーの写真 東方の三博士 agi マタイによる福音書 2：1 － 15 そして，家にはいって，母マリヤのそばにいる幼な子に会い， ひれ伏して拝み，また，宝の箱をあけて， マリヤは立って，大急ぎで山里へむかいユダの町に行き， 黄金・乳香・没薬などの贈り物をささげた。 ザカリヤの家にはいってエリサベツにあいさつした。 「ごらんなさい，あなたのあいさつの声が わたしの耳にはいったとき， 各縦 1,600 ×横 600mmバナースタンド付き A タイプ：5,846 円 B タイプ：3,718 円 子供が胎内で喜びおどりました。」 ※ A ，B タイプそれぞれの製品仕様は 24 ページをご参照ください そして急いで行って，マリヤとヨセフ， また飼葉おけに寝かしてある 幼な子を捜しあてた。 http://urx.nu/dBMs 商品番号 ご注文はこの番号で 主の使が夢でヨセフに現れて言った， ※以下，縦型バナーA ，B タイプは同価格 10 リ ア ホ ナ 別 冊 付 録 バ ナ ー カ タ ロ グ リアホ ナ 別 冊 付 録 バ ナーカタログ 青い文字が音声ガイドで 語られる言葉です 「クリスマスの物語について3分でご紹介 してもいいですか？」こう話しかけて，音 声ガイドを聞いていただきましょう。 さらに興味があるようでしたら， 「降誕の 物語」 （The Nativity）の動画をご覧いた だきます。「8分ほどあります」と断って， 座っていただきます。この動画にはナレー ションがありません。一緒に見ながら，登 場人物について少しだけ解説してもいい でしょう。 「ひとりのみどりごがわれわれのために生まれた。 ひとりの男の子がわれわれに与えられた。」 （イザヤ9：6） これは，旧約聖書の預言者イザヤが，紀元前730年頃にキリスト の降誕を預言した言葉です。 【カタログの見方・凡例】 8 音声ガイド 台本 縦 1,200 ×横 2,210mm 薄手ターポリン（ 310μ） ハトメ加工付き 予価：11,340 円 （近日リリース） 1 「立って，幼な子とその母を連れて，エジプトに逃げなさい。」 商品番号：Aタイプ 88863300 商品番号：Aタイプ 88859300 商品番号：Aタイプ 88863300 商品番号：Aタイプ 88859300 商品番号：Aタイプ 88861300 Bタイプ 88862300 Bタイプ 88858300 Bタイプ 88862300 Bタイプ 88858300 Bタイプ 88860300 11 Photo by (c)Tomo.Yun http://www.yunphoto.net 9 1 心を開く3つのトピック ポータルサイトの使い方 十二使徒のラッセル・M・ネルソン長老は，模範によって魅力的 な存在になるならば，周囲の人々は教会について 質問するようになる，と語りました。 「皆さんには，そういった質 問に答える準備をしていただきたい，長々と説明す るのではなく，短く答えていただきたいのです。」 ※4 決して強制はありませんから」 http://ldschurch.jp/banner-portal ※画面は開発中のものであり，仕様変更の可能性があります。 「 救いの計画の根本にあるのは，Agency（自発的に善いこと をする自由）です。 「いかなる程度の不義によってでも，人の 子らを制御し，支配し，強制しようとしたりするとき，まこと に，天は退き去り，主の御霊は深く悲しむ。」※1 本人の意志を最大限に尊重することと，意向を無視して教 えを強制することはわたしたちの教会では決してないこと を，最初に説明しましょう。 キリストの教会です」 い・不気味」を挙げました。逆に言えば，これらの心配が，一 般の日本人と宗教とを隔てている心の障壁であると言えま す。末日聖徒イエス・キリスト教会はそのどれにも当てはまら ないことを早い段階で伝えるならば，人々は安心して教会を 訪れてくれることでしょう。 ※1─教義と聖約121：37 2 「 2011年のある論文※2によると，宗教団体の否定的なイメー ジとして30∼40％の人が「金儲け主義」「強引な勧誘」「怖 ? y c n Age 國學院大学教授 石井研士 http://www2.kokugakuin.ac.jp/ バナーのテーマ 教会制作の映画「レガシー」にこんな台詞があります。 「ジョ テーマの文字を タップすると， その 場所へ飛びます セフ・スミスの教会じゃなくて，キリストの教会なのに……」 条と異なるため，キリスト教社会では異端という意味合いで ishii-rabo/data/pdf/201102.pdf バナーは話のタネ」 聖徒イエス・キリスト教会」を使いましょう。 「モルモン」というニックネームが使われることもあります。 末日聖徒はクリスチャンではないとの偏見や誤解を解くため に教会は努力をしてきました。I am a Mormonキャンペー ンや，映画「meet the Mormons」では，モルモンは一般の 人と同様に善良なクリスチャンである，と伝えています。 バナーは， それ自体はただの装飾物に過ぎません。 けれども，日本社会はそもそもキリスト教のバックグラウンド 来訪者に何を話していいか分からないとき，このバナーはあ がないため，クリスチャンであるか否かといった葛藤自体が なたと来訪者をつなぐ文字通りの「メディア」となります。 ありません。既存のキリスト教に対して「モルモン」である それぞれのバナーには，関連する音声ガイド，動画，アプリ や印刷物が準備されています。その全てが，教会公式ウェブ スクロール方向 3 です。中央幹部の兄弟たちが勧めるように，正式名称「末日 教会の教義は，三位一体といった伝統的なキリスト教の信 ※2─「世論調査による日本人の宗教性の調査研究」 「 教会のロゴが示すとおり，この教会の中心はイエス・キリスト 対応動画 タップすると 動画を再生します とことさらに言い立てる必要はなく，真正面からシンプルに 「イエス・キリストの教会です」と伝えればよいのです。 サイトの「バナー用メディアポータル※3」 （右ページ参照）に 集められています。スマートフォンやタブレット端末でこのサ 日本ではまず，イエス・キリストとは，またキリスト教の信仰 イトにアクセスし，来訪者と音声や映像をともに視聴するこ とは何かについて伝え，それから「イエス・キリストについて とで，自然な会話につながっていくでしょう。 のもう一つの証」としてモルモン書を紹介しましょう。 音声ガイド バナーの写真をタップすると 音声ガイドが再生されます Wi-Fi の接続環境 によっては，動画 が再生できなかっ たり，途中で再生 が止まったりする こともあります。 前もって使用する 動画をダウンロー ドしておくことを お勧めします できるだけ簡潔に話しましょう。人から人に伝わる情報は思 いのほか少ないものです。 心理的負担を軽くするために，音声ガイドや動画を活用する ときには，どれくらいの時間が必要か前もって伝えるといい ですね。「◉分のお時間を頂けますか？」と聞いて，その時 間を守るようにします。 ※3─ポータルとは入り口という意味です。バナーに必要な音声 ガイドや動画にアクセスするための入り口がこのサイトです 10 リ ア ホ ナ 別 冊 付 録 バ ナ ー カ タ ロ グ ※4─『リアホナ』2015年6月号ローカルページ，6 対応リンク 関連するアプリやデータの ダウンロードサイトへのリンク 11 Christmas Open the Gate ─ ターポリン ハトメ加工付き（スタンドは付属しません） 縦 1,200 ×横 2,220mm 価格：12,301 円 近日リリース（お問い合わせください） 1 「クリスマスの物語について3分でご紹介 してもいいですか？」こう話しかけて，音 声ガイドを聞いていただきましょう。 さらに興味があるようでしたら， 「降誕の 物語」 （The Nativity）の動画をご覧いた だきます。「8分ほどあります」と断って， 座っていただきます。この動画にはナレー ションがありません。一緒に見ながら，登 場人物について少しだけ解説してもいい でしょう。 【クリスマスシリーズ】 音声ガイド 【バイブルビデオ】 音声ガイド イエスは，人を癒やし，教え導き，数々の奇跡を含む善い業を行い ました。その生涯は，新約聖書に記録されています。 「ひとりのみどりごがわれわれのために生まれた。 （イザヤ9：6） ひとりの男の子がわれわれに与えられた。」 これは，旧約聖書の預言者イザヤが，紀元前730年頃にキリスト の降誕を預言した言葉です。 Seasons 教 会は，聖 書の記 述を忠 実に映 像 化した短 編 動 画シリーズ を制作しています。これらはインターネットを通じ 『 Bible Videos 』 て全世界に無償で公開される，教会からの贈り物です。 『 Bible Videos 』 スマートフォン・タブレット用の無料アプリケーション を使うと，動画に加えて聖句，社会背景などの情報を参照すること ができます。 キリストとは救い主という意味です。 イエスがキリストである，すなわち自分自身の救い主であると受け 入れるところから, キリスト教の信仰は始まります。 クリスマス 人に，喜びと平安を与えるイエスその人こそ，神から人類に与えら れた最大の贈り物であると，わたしたちキリスト教徒は信じてい ます。クリスマスに贈り物をする習慣はそれに由来します。 クリスマスは現在，（結婚式を別にすれば） 日本文化に定着した最大のキリスト教の行事です。 この季節には，教会に足を踏み入れることへの 心のハードルが下がります。 【バイブルビデオ】 アプリ ダウンロードサイト Android版 Apple版 羊飼たちが夜，野宿しながら羊の群れの番をしていた。 御使ガブリエルが…… マリヤのところにきて言った。 「見よ，あなたは身ごもって 男の子を産むでしょう。 その子をイエスと名付けなさい。」 古来より，ニ十四節気，俳句の季語，時候のあいさつ，と 春夏秋冬の移り変わりに敏感な日本人には クリスマスに限らず，季節の風物詩を愛でる感性があります。 A The 「今日はクリスマスだから……」 （イースターだから， ハロウィンだから……） と， 家族やお友達を教会に招いてみませんか？ 「わたしは主のはしためです。 お言葉どおり この身に成りますように。」 N The 東からきた博士たちがエルサレムに着いて言った， 「ユダヤ人の王としてお生まれになったかたは，どこにおられますか。 」 ativity ルカによる福音書 2：1－20 イエス・キリストの降誕 すると主の御使が現れ……言った。 「きょうダビデの町に， あなたがたのために救主がお生まれになった。」 受胎告知 nnunciation http://urx.nu/dBM1 彼らはその星を見て，非常な喜びにあふれた。 ルカによる福音書 1：8 － 45 御使が彼に言った。 「恐れるな，ザカリヤよ…… おびただしい天の軍勢が現れ……神をさんびして言った。 あなたの妻エリサベツは男の子を産むであろうであろう。 その子をヨハネと名づけなさい。」 http://urx.nu/dBLN 「いと高きところでは，神に栄光があるように， 地の上では，み心にかなう人々に平和があるように」。 「さあ，ベツレヘムへ行って， 主がお知らせ下さったその出来事を見てこようではないか」 M The 東方の三博士 agi マタイによる福音書 2：1 － 15 そして，家にはいって，母マリヤのそばにいる幼な子に会い， ひれ伏して拝み，また，宝の箱をあけて， マリヤは立って，大急ぎで山里へむかいユダの町に行き， 黄金・乳香・没薬などの贈り物をささげた。 ザカリヤの家にはいってエリサベツにあいさつした。 「ごらんなさい，あなたのあいさつの声が わたしの耳にはいったとき， 各 縦 1,600 ×横 600mm バナースタンド付き A タイプ：5,846 円 B タイプ：3,718 円 子供が胎内で喜びおどりました。」 そして急いで行って，マリヤとヨセフ， また飼葉おけに寝かしてある 幼な子を捜しあてた。 主の使が夢でヨセフに現れて言った， ※以下，縦型バナーA ，B タイプは同価格 ※ A ，B タイプ それぞれの製品仕様は 24 ページをご参照ください 12 リ ア ホ ナ 別 冊 付 録 バ ナ ー カ タ ロ グ http://urx.nu/dBMs 「立って，幼な子とその母を連れて，エジプトに逃げなさい。 」 商品番号：Aタイプ 88917 300 Bタイプ 88916 300 商品番号：Aタイプ 88919 300 Bタイプ 88918 300 商品番号：Aタイプ 88863 300 商品番号：Aタイプ 88859 300 商品番号：Aタイプ 88861 300 Bタイプ 88862 300 Bタイプ 88858 300 Bタイプ 88860 300 13 Family History Fair Open the Gate ─ 【家族歴史シリーズ】 音声ガイド 2 考えてみてください。 あなたはご両親やおじいさん，おばあさんと どのような思い出がありますか。 あなたのお子さんは，あなたのおじいさんやおばあさん， つまり曾祖父母のことをどれだけ知っているでしょう。 名前が言えるでしょうか。 それらの記憶を子供達に受け継ぐならば， 彼らは自分が独りではなく， たくさんの先祖たちに支えられているのを感じることでしょう。 あなたのご両親や祖父母， 曾祖父母について覚えていること に記してみませんか。 を，小冊子「わたしの家族」 よろしければ，その思い出をご家族で分かち合って下さい。 きっと，心温まるひとときを過ごせることでしょう。 【思い出】 アプリ ダウンロードサイト 子供たちや家族に どのような影響が 生じるでしょうか 曾祖父 祖父母 彼は父の心をその子供たちに向けさせ，子供たちの心をその父に向けさせる。 （マラキ書 4：6 ） わたし 両親 商品番号：Aタイプ 88875 300 商品番号：Aタイプ 88877 300 Bタイプ 88874 300 Bタイプ 88876 300 Android版 Apple版 【神殿シリーズ】 音声ガイド （19ページ参照） 13 B.C. Century モーセの幕屋（天幕による移動式の神殿） 家族歴史フェアに教会外から人を招いた ら，まず【家族歴史シリーズ】バナーに案 内し， 「5分ほどお時間をいただけます か」と断って，音声ガイドを聞いてもらい ます。そして，来訪者の両親や祖父母の思 い出について話してもらいましょう。 「あ なたのおじいさんはどんな方ですか？」 「どのようなお仕事をなさっていました か？」 「どんな思い出がありますか？」…… 来訪者と関係の深い話題を話し，よく耳 を傾けましょう。 もし，来訪者がさらに関心を示すなら， 「も う少しお時間がありますか？」と確かめ， 小冊子「わたしの家族」を渡して，その場 で分かる範囲で記入していただきましょ う。あるいは， 「思い出」アプリをダウン ロードしてもらい，電子的に記入してもい いですね。 家族を一つに結ぶ場所 日本札幌神殿 神殿地区：北海道・青森 ソルトレーク神殿の内部模型 バプテスマの部屋 幕屋で儀式を行うモーセ 誰にでも親や祖父母，先祖がいます。 先祖を話題にするのは， 縁もゆかりもない外国の宗教の話ではなく， 自分に関係のある話だったのです。 あなたの子供たちは祖父母や 先祖たちがどのような生涯を 送ったか知っていますか？ それを伝えると， お盆やお彼岸などに墓参りをする，という人は78.3％。 信仰や信心を持っていない人でも， 77％が墓参りをすると答えています。 ある伝道部では，小冊子「わたしの家族」を使って 道行く人に話しかけました。 すると，ほとんどの人が立ち止まってくれました。 あなたの先祖はどんな人ですか？ たくさんの先祖から命を受け継いで わたしが生まれた これら膨大な数の先祖たちから命を受け継いで， 今，皆さんはここに立っているのです。 r ある新聞社が2008年に行った意識調査によると， 信仰や信心を持っている，という人は26.1％にもかかわらず， 先祖を敬う気持ちを持っている，という人は94％に達しました。 『わたしの家族』 この扇形の図の中心が，あなたです。 ご両親，4人の祖父母，8人の曾祖父母…… あなたからわずかに7代さかのぼるだけで， 126人もの先祖がいます。 Ancesto 家族歴史フ ェア 先祖とあなた 10 B.C. それで人はその父と母を離れて， 妻と結び合い， 一体となるのである。 （創世記 2：24） Century 〜ソロモンの神殿，エルサレム第二神殿 日本東京神殿 Since 1980 神殿地区：札幌・福岡神殿地区以外の 日本全域（沖縄を含む） 19 A.D. Century ユタ州ソルトレーク神殿 もし死者が全くよみがえらないとすれば， なぜ人々が死者のために バプテスマを受けるのか。 （コリント人への第一の手紙 15：29） 日本福岡神殿 Since 2000 神殿地区：中国・四国・九州 神殿 ─建設の系譜 日の栄えの部屋 神殿では，結婚式をはじめ， 家族の絆を結び，先祖の供養をする儀式が行われます 日本の神殿 教会がなぜ，先祖を調べるのかについて 興味のある方には， 【神殿シリーズ】の音 声ガイド（19ページ参照）を聞いていた だきましょう。 商品番号：Aタイプ 88865 300 商品番号：Aタイプ 88867 300 商品番号：Aタイプ 88873 300 Bタイプ 88864 300 Bタイプ 88866 300 Bタイプ 88872 300 14 リ ア ホ ナ 別 冊 付 録 バ ナ ー カ タ ロ グ 15 Open the Gate ─ Baptism 3 Life t Even バプテスマ会 イエス・キリストはヨルダン川で， バプテスマのヨハネからバプテスマ（浸礼）を受けました。 「イエスはバプテスマを受けるとすぐ，水から上がられた。 すると，見よ，天が開け，神の御霊がはとのように下っ〔た〕。」 B The 大人用 【バプテスマ】 音声ガイド キリスト教徒は，救い主イエス・キリストの力により， すべての人類が復活すると信じています。 あなたも含めて， バプテスマの儀式では，全身を水に沈めて引き揚げます。 それは，人の埋葬と復活の象徴です。 古い自分を葬り，神に従う新たな自分としてよみがえる， すなわち改心することの象徴でもあります。 バプテスマ aptism 教会員でない方がバプテスマ会に招かれ たときは，まず，バプテスマとは何かを知 りたいことでしょう。相手の知りたいこと に過不足なく応えるのが第一です。こちら の伝えたいことに力を入れすぎると，布 教されているというプレッシャーを与えて しまいます。 もし，相手が関心を示すならば，キリスト 教の信仰とは何かをごく簡単に伝えると よいでしょう。それにはイースターシリー ズの音声ガイドが役に立ちます。 話している相手の様子をよく見て，その人 と関係のあることを話しましょう。 マタイによる福音書 3：13 － 17 バプテスマとは， 全身を水に沈められて引き上げられる， 死と復活を象徴する儀式です。 http://goo.gl/s7Ziaq 古い自分を葬り， 神に従う新たな自分としてよみがえる， すなわち改心することの象徴でもあります。 モルモン書に描かれた古代アメリカのバプテスマ（モーサヤ書 第18 章） 商品番号：Aタイプ 88915 300 Bタイプ 88914 300 【イースターシリーズ】 音声ガイド （22ページ参照） 日本社会において復活祭は，近年，商業 的イベントとして浸透の兆しはあるもの の，まだまだなじみがありません。しか し，救い主イエス・キリストが復活したこ とによって全ての人が復活するとの宣言 は，福音の根幹を成す重要なメッセージ です。なぜなら，この点でキリスト教の信 仰は，日本人と関係のない遠い異国の宗 教の話ではなく，あなた自身に関わる話 になるからです。イエスの復活を，聖書で 500人以上， モルモン書で約2,500人が その目で見て，証言しています。その証を 受け入れるかどうかを，全ての人が問われ ているのです。 ヨーロッパのキリスト教には けんしんれい 堅信礼という行事があります。 カトリックなら8歳前後，プロテスタントなら10歳から15歳， 子供たちが信仰を告白し，信者として認められる成長儀礼です。 日本で言えば，七五三のようなものでしょうか。 宗教色の強い行事ですが，その子の成長の節目でもあり， 親族がこぞって集まり，お祝いをします。 子供が8歳を迎えてバプテスマを受けるとき， 教会員でない親族も招いてともに祝うのは， 日本人の感覚として不自然なことではありません。 また，福音を学んできた人がバプテスマを受けるとき， 親族や友人を招いて，新たな生活の始まりを祝福してもらうのは， 後の信仰生活の大きな助けとなることでしょう。 【バプテスマ招待状】 印刷データ ダウンロード 子供用（ハガキ二折り） 大人用（A4） 子供用 16 リ ア ホ ナ 別 冊 付 録 バ ナ ー カ タ ロ グ 親族や友人に，バプテスマ会の招待状を送ってご招待しましょう。大人用と子供 用があります。ともにポータルサイトから印刷用データを無料ダウンロードでき ます。すでに印刷されたものを配送センターで購入することもできます。 商品番号：Aタイプ 88917 300 商品番号：Aタイプ 88919 300 商品番号：Aタイプ 88921 300 商品番号：Aタイプ 88923 300 商品番号：Aタイプ 88925 300 Bタイプ 88916 300 Bタイプ 88918 300 Bタイプ 88920 300 Bタイプ 88922 300 Bタイプ 88924 300 17 Open the Gate ─ 13 B.C. 4 【神殿シリーズ】 音声ガイド Century モーセの幕屋（天幕による移動式の神殿） 家族を一つに結ぶ場所 預言者モーセをご存じですか？ 旧約聖書の出エジプト記に登場するモーセは，エジプトで奴 隷にされていたイスラエルの民を導き，エジプトから脱出させ たことで知られています。 ド映画も幾つか制作されています。 その生涯を描いたハリウッ 日本札幌神殿 神殿地区：北海道・青森 現在建設中の 神殿 ソルトレーク神殿の内部模型 幕屋で儀式を行うモーセ Wedding Reception Life t Even 結婚披露宴 10 B.C. Century 〜ソロモンの神殿，エルサレム第二神殿 19 A.D. Century ユタ州ソルトレーク神殿 モーセはその後シナイ山で，10の戒めが記された石版を神よ り授けられました。この神聖な石版を収めるべく，モーセは天 幕で作った移動式の神殿を設けました。 バプテスマの部屋 それで人はその父と母を離れて， 妻と結び合い， 一体となるのである。 （創世記 2：24） ユタ州オグデン神殿 イスラエルの黄金期を治めたソロモン王は，首都エルサレム に神殿を築きます。この神殿は，外敵の侵入により破壊され， 再建がなされます。イエス・キリストの時代には，再建された エルサレム第二神殿が建っていました。 最初の献堂式：1972 年 1 月 18 日 商品番号：Aタイプ 88865 300 Bタイプ 88864 300 オープンハウス：2014 年 8月1日−9 月6 日 アリゾナ州フェニックス神殿 献堂式 2014 年 11 月 16 日 もし死者が全くよみがえらないとすれば， なぜ人々が死者のために バプテスマを受けるのか。 発表：2008 年 5 月 24 日 建設状況： 鍬入れ式：2011年 6 月 4 日 ● 内装ガラス設置完了 オープンハウス：2014 年10月10 日−11月1日 ● 家具搬入中 アルゼンチン・コルドバ神殿 建設状況： ● 外装ほぼ完了 ● 天使モロナイ像設置 ● 内装壁塗装中 発表：2008 年 10 月 4 日 鍬入れ式：2010 年 10 月 30 日 日本福岡神殿 Since 2000 ユタ州ペイソン神殿 19世紀に末日聖徒は，古代のイスラエルの民と同様に，神 殿を建設するよう神より命じられます。1836年，この時代で最 初の神殿がアメリカに建てられました。 建設状況：完成 改築：2011年 4月 2日−2014 年 7月30日 （コリント人への第一の手紙 15：29） ─建設の系譜 Since 1980 神殿地区：札幌・福岡神殿地区以外の 日本全域（沖縄を含む） 新約聖書には，イエス・キリストが神殿で教えを説いたこと，世 俗化していた神殿を清めたことなどが記されています。キリス トの時代の後，紀元70年に第二神殿はローマ軍により破壊さ れました。 神殿 再献堂式 2014 年 9 月 21 日 日本東京神殿 日の栄えの部屋 神殿では，結婚式をはじめ， 家族の絆を結び，先祖の供養をする儀式が行われます 神殿地区：中国・四国・九州 日本の神殿 発表：2010 年 1 月 25 日 建設状況： ● 内装仕上げ中 鍬入れ式：2011 年 10 月 8 日 ペルー・トゥルヒージョ神殿 商品番号：Aタイプ 88867 300 商品番号：Aタイプ 88873 300 Bタイプ 88866 300 Bタイプ 88872 300 建設状況： ● 外装ほぼ完了 ● 天使モロナイ像設置 発表：2008 年 12 月 13 日 鍬入れ式：2011 年 9 月 14 日 以来，教会は神殿を建設し続けています。 2014年末現在，世界中で144の神殿が稼働しています。 イタリア・ローマ神殿 発表：2008 年 10 月 4 日 建設状況： ● 内装および外装工事中 鍬入れ式：2010 年 10 月 23 日 これは，ユタ州ソルトレーク神殿の内部構造を示した模型 です。神殿は，家族を一つに結ぶ場所です。 新たな家族を作る結婚式をはじめ，あなたの家族と先祖をあ なたに結びつけ，先祖を供養する儀式を行います。 「死が二人を分かつまで」ではな 神殿で執り行われる結婚は， く， この世を越えて永遠に続きます。 結婚式と教会は，日本人のイメージの中で とりわけ親和性の高いものです。 インディアナ州インディアナポリス神殿 建設状況： ● 外壁工事中 ● 内部配管および電気工事中 発表：2010 年 10 月 2 日 鍬入れ式：2012 年 9 月 29 日 現在建設中の 神殿 ユタ州プロボシティーセンター神殿 商品番号：Aタイプ 88869 300 商品番号：Aタイプ 88871 300 Bタイプ 88868 300 Bタイプ 88870 300 発表：2011 年 10 月 1 日 建設状況： ● 機械，電気，配管工事中 鍬入れ式：2012 年 5 月 12 日 ユタ州オグデン神殿 現在建設中の 再奉献式 メキシコ・ティファナ神殿 神殿 2014 年 9 月 21 日 日本人には，特定の宗教を持たない人でも 宗教的な場を尊重して敬意を払う感性があります。 日本には，1980年に東京神殿，2000年に福岡神殿が建て られました。現在，札幌神殿の建設が進んでいます。 最初の献堂式：1972 年 1 月 18 日 建設状況：完成 建設状況： ● 外装ほぼ完了 ● 初期配管および電気工事中 発表：2010 年 10 月 2 日 改築：2011年 4月 2日−2014 年 7月30日 鍬入れ式：2012 年 8 月 18 日 オープンハウス：2014 年 8月1日−9 月6 日 ペンシルバニア州フィラデルフィア神殿 アリゾナ州フェニックス神殿 ユタ州オグデン神殿 近日リリース（お問い合わせください） 価格：9,979 円 縦1,200×横1,800mm ターポリン横断幕（スタンドは付属しません）ハトメ穴加工付き 新郎新婦が神殿で結婚し，教会堂で披露宴を行う場合， 礼拝堂が使われることはありません。 教会員でない親族や友人の方々をお招きしたときは， 待ち時間に，礼拝堂を見ていただきましょう。 「神殿は，その 美しさにおいて 奉献式 再奉献式 2014 年 11 月 16 日 2014 年 9 月 21 日 建設状況： ● 初期配管および電気工事中 ● 外装工事中 発表：2008 年 10 月 4 日 発表：2008 年 5 月 24 日 最初の献堂式：1972 年 1 月 18 日 鍬入れ式：2011年 6 月 4 日 改築：2011年 4月 2日−2014 年 7月30日 オープンハウス：2014 年10月10 日−11月1日 オープンハウス：2014 年 8月1日−9 月6 日 アルゼンチン・コルドバ神殿 アリゾナ州フェニックス神殿 建設状況： 建設状況：完成 ● 内装ガラス設置完了 鍬入れ式：2011 年 9 月 17 日 ● 家具搬入中 コネチカット州ハートフォード神殿 奉献式 2014 年 11 月 16 日 地域社会で唯一無二であるとは 言わないまでも，通常最も美し い 建 物 の 一つとなるでしょう。 発表：2010 年 10 月 2 日 わたしたちの教会の会員だけで 末日聖徒イエス・キリスト教会の神殿は，神への神聖なささげ物として最高品質の資材と最高の職能技術を使って建てられる。 また，それが建てられる地域社会の美しさを増し加えるよう設計されている。 はなく，総じてその地域社会の 以下はこれらの神聖な建物を建てるためのプロセスをまとめたものである。 ることをとても喜んでいて， 『わ すべての住民もそこに神殿があ 発表：2008 年 10 月 4 日 発表：2008 年 5 月 24 日 鍬入れ式：2010 年 10 月 30 日 鍬入れ式：2011年 6 月 4 日 オープンハウス：2014 年10月10 日−11月1日 ユタ州ペイソン神殿 建設状況： ● 鉄骨構造完了 ● 屋根取り付け中 鍬入れ式：2013 年 8 月 17 日 建設状況： ● 外装ほぼ完了 建設状況： 天使モロナイ像設置 内装ガラス設置完了 ●● 内装壁塗装中 ● 家具搬入中 日本・札幌神殿 ● アルゼンチン・コルドバ神殿 たしたちの神殿』であると感じ るのは自然なことです。」 礼拝堂には，賛美歌のオルガン生演奏が 静かに流れ，神殿バナーシリーズが展示し てあります。 二人が結婚した神殿とはどのような場所 か，永遠の結婚とは何か……などについ て，音声ガイドを交え，霊的な雰囲気を壊 さないように静かな声でご紹介するのは 自然な流れです。 しばし，礼拝堂の椅子に座って，教会の霊 的な雰囲気を味わっていただくのもいい ですね。 資金 用地の選定 設計 建築 完成 ウイリアム・R・ワーカー 抵 当権による借入金やそのほか 教会指導者は祈りを通して導 建築技師は，エネルギー効 神殿は長 期間存続する，神へ 建築が完成した後，神殿は数 末日聖徒イエス・キリスト教会 の融資を使わずに神殿が建てら きを求め，神殿を最も必要と 率が高く，かつ地元の状況 の美しいささげ物であるので， 週間オープンハウスを開催し， れるように，教会は教会員の献金 している地域を明確にする。 に即した独自の様式の神殿 標準的に 2 年から 4 年かかる 自由に見学できるように一般 による資金を予め確保している。 その後，霊感を求めて，周囲 を設計する。 建築期間中，最高品質の資材 公開する。その後，神殿は礼 と最高の職能技術だけを使う。 拝のための神聖な場所として の環境と地元の地域社会を神 発表：2009 年 10 月 3 日 神殿部管理ディレクター 鍬入れ式：2010 年 10 月 30 日 ペルー・トゥルヒージョ神殿 発表：2008 年 12 月 13 日 に基づき最も高い標準に従っ 鍬入れ式：2011 年 9 月 14 日 発表：2010 年 1 月 25 日 鍬入れ式：2011 年 10 月 8 日 建設状況： ● 外装ほぼ完了 ● 天使モロナイ像設置 建設状況： ● 内装仕上げ中 建設状況： ● 基礎工事完了 ● 外壁工事中 コロラド州フォートコリンズ神殿 イタリア・ローマ神殿 ペルー・トゥルヒージョ神殿 訪問者が神殿の敷地を見学す ることはいつでも歓迎される。 発表：2011 年 4 月 2 日 建設状況： ● 基礎壁完了 ● 鉄骨構造工事中 鍬入れ式：2013 年 8 月 24 日 発表：2008 年 10 月 4 日 鍬入れ式：2010 年 10 月 23 日 発表：2008 年 12 月 13 日 鍬入れ式：2011 年 9 月 14 日 インディアナ州インディアナポリス神殿 建設状況： ● 内装および外装工事中 建設状況： ● 外装ほぼ完了 ● 天使モロナイ像設置 アイダホ州メリディアン神殿 イタリア・ローマ神殿 発表：2011 年 4 月 2 日 発表：2010 年 10 月 2 日 鍬入れ式：2012 年 9 月 29 日 発表：2008 年 10 月 4 日 鍬入れ式：2010 年 10 月 23 日 主の宮 末日聖徒イエス・キリスト教会の会員にとって，神殿は 地上で最も神聖な場所です。それは主の宮で〔す〕。 インディアナ州インディアナポリス神殿 発表：2011 年 10 月 1 日 mormonnewsroom.org 鍬入れ式：2012 年 5 月 12 日 発表：2010 年 10 月 2 日 鍬入れ式：2012 年 9 月 29 日 メキシコ・ティファナ神殿 建設状況： ● 掘削作業中 鍬入れ式：2014 年 8 月 23 日 建設状況： ● 外壁工事中 ● 内部配管および電気工事中 建設状況： ● 内装および外装工事中 ユタ州プロボシティーセンター神殿 Mormon Newsroom 18 リ ア ホ ナ 別 冊 付 録 バ ナ ー カ タ ロ グ フランス・パリ神殿 発表：2011 年 10 月 1 日 奉献される。そこには，信仰 る場所に用地を探す。 ことができる。しかしながら， 建設状況： ● 内装仕上げ中 建設状況： ● 外装ほぼ完了 ● 天使モロナイ像設置 ● 内装壁塗装中 ユタ州ペイソン神殿 殿が引き立たせることができ て生活する教会員が参入する 建設状況： ● 基礎工事完了 ● 外壁工事中 鍬入れ式：2011 年 10 月 22 日 発表：2010 年 1 月 25 日 鍬入れ式：2011 年 10 月 8 日 発表：2008 年 10 月 4 日 トーマス・S・モンソン大管長 （「神殿の祝福」 『リアホナ』2010 年 10 月号，13） 建設状況： ● 機械，電気，配管工事中 建設状況： ● 外壁工事中 ● 内部配管および電気工事中 ユタ州プロボシティーセンター神殿 © 2014 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. 発表：2010 年 10 月 2 日 鍬入れ式：2012 年 8 月 18 日 発表：2011 年 10 月 1 日 鍬入れ式：2012 年 5 月 12 日 ペンシルバニア州フィラデルフィア神殿 メキシコ・ティファナ神殿 建設状況： ● 外装ほぼ完了 ● 初期配管および電気工事中 建設状況： ● 機械，電気，配管工事中 19 Open the Gate ─ 5 イエス・キリストは言いました。 「自分を愛するようにあなたの隣り人を愛せよ」。 クリスチャンにとって，隣人に奉仕する機会は大切なものです。 社会貢献と地域社会のために， 平均的な末日聖徒が年間に寄付する 一人あたりの金額（教会への献金を除く） （時間） 末日聖徒 一人当たりの 年間を通じた 平均ボランティア時間 教会外の慈善目的と提携して行う ボランティア活動 （時間） 地域社会を援助するために， 教会の提供で行われるボランティア活動 （時間） （時間） 教会員を援助するため 教会の提供で行われるボランティア活動 教会福祉部を通じて 行われる寄付 調査によると，教会に集っている 88.8％の会員が， 聖書の教えに従って 完全な什分の一（年収の10％） を教会に献金している 聖典にはこう書かれています。 「あなたがたは神の羊の群れに入って，神の民と呼ばれたいと願っており，重 荷が軽くなるように，互いに重荷を負い合うことを望み，また，悲しむ者とともに 悲しみ，慰めの要る者を慰めることを望〔む〕」。 これが，キリストを信じるときに人が心に抱く望みです。 教会が関係しない 慈善寄付 （時間） 教会のために行う宗教的ボランティア活動 Volunteer Service ボランティア活動 アメリカ合衆国 における 一人当たりの 年間を通じた 平均ボランティア時間 末日聖徒イエス・キリスト教会には，給料を受けて働く聖職者がいません。すべ て会員のボランティアによって運営されます。 教会員は，互いの必要に関心を 向けて日頃から助け合います。また，教会においてだけでなく，一般社会に向 けても積極的に奉仕活動を行います。 （時間） 東日本大震災の支援のために食料品キットを準備する「モルモン・ヘルピングハンズ」 2014 年，広島大規模土砂災害の被災地で奉仕するヘルピングハンズのボランティアたち 教会を通じて提供される奉仕の機会に「ヘルピングハンズ」活動があります。 災害など, 支援を必要とする状況が発生すると，教会は速やかに助けの手を差 し伸べます。日常にあっても，緊急時にあっても，困窮する人々に手を差し伸 べるのはわたしたちの望みです。 末日聖徒（モルモン） の女性たちは東京の多くの孤児院にキルトを寄贈している 教会には，世界的なネットワークによって，緊急時に対応する資材とノウハウの 準備があります。 Helpinndgs Ha 商品番号：Aタイプ 88879 300 Bタイプ 88878 300 2011 年の東日本大震災の際，教会は大規模な支援活動を展開しました。 延べ60万時間に及ぶボランティア活動を行ったほか，生産手段を失った沿岸 商品番号：Aタイプ 88881 300 Bタイプ 88880 300 漁業を復興するために，漁業協同組合へ様々な設備を寄贈しました。 2014年夏の，広島大規模土砂災害においても，被災後速やかに「ヘルピン グハンズ」のボランティアが現場に入り，息の長い奉仕を行いました。 また，アフリカやミクロネシアにおける飲料水プロジェクト，世界中で寄贈され続 けている車いす基金など，平常時から人道支援活動をたゆまず行っています。 ボランティア活動は，教会員と地域社会との大切な接点です。 東日本大震災のとき，被災地では， ボランティアを運ぶバスが途切れることはありませんでした。 教会も多数のボランティアを現地に送りました。 2014年夏の広島大規模土砂災害では， 教会員の組織したヘルピングハンズ活動に一般の方が加わり， ともに被災者支援を行いました。 「自分を愛するようにあなたの隣り人を愛せよ」 ※1 人に助けの手を差し伸べることは クリスチャンの精神そのものです。 それは，日本社会一般の価値観と重なるものであり ともに働くことのできる機会です。 地域社会に貢献するべく，教会を開いて 奉仕活動に友人・知人を誘ってみませんか。 ※1─マタイ22：39 20 リ ア ホ ナ 別 冊 付 録 バ ナ ー カ タ ロ グ 【人道支援シリーズ】 音声ガイド 末日聖徒の慈善献金 末日聖徒のボランティア活動 仙台伝道部の宣教師たちは，東日本大震 災後しばらく，奉仕活動に専念するよう 教会本部より指示されました。当然のこ とながら， そこでは一切の伝道活動をして いません。教会がヘルピングハンズ活動 を行うときは，純粋な社会奉仕の精神に 徹することが大切です。 東日本大震災の後，神社の復興と食料支援に携わる「モルモン・ヘルピングハンズ」 人道支援活動 末日聖徒イエス・キリスト教会は，東北の漁業従事者が生活を 再建し自立できるよう，数多くの漁業関連設備を寄贈した ただ，奉仕の際には，教会以外の団体や 公共機関と協同で働くこともしばしばあ ります。献血プロジェクトの場合は，日本 赤十字社と協力して行われました。赤十 字社の代表者と教会の指導者が歓談する 場も設けられました。これまで，社会福祉 協議会や行政，また他の宗教団体などと 教会が協力する場面も多くありました。そ うしたとき，教会がどのような教えに基づ いて社会奉仕を行っているのか，これま でどのような奉仕活動を実施してきたの か，関係する教会外の方々へ，自己紹介を 兼ねて話題にするのは自然なことです。 ミクロネシアにおける雨水貯蔵プロジェクト 世界中の数多くの国々で車いすが寄贈されている 東北の震災によって崩れた墓石の補修に当たる「モルモン・ヘルピングハンズ」 そのために，これらの人道支援バナーシ リーズと音声ガイドが役に立つでしょう。 「モルモン・ヘルピングハンズ」を通じてアフリカの子供たちにポリオワクチンが配布された 商品番号：Aタイプ 88883 300 商品番号：Aタイプ 88885 300 商品番号：Aタイプ 88887 300 Bタイプ 88882 300 Bタイプ 88884 300 Bタイプ 88886 300 21 【イースターシリーズ】 音声ガイド 「見よ，おとめがみごもって男の子を産む。……ひとりのみどり ごが……われわれに与えられた。」 紀元前730年頃，旧約聖書の預言者イザヤは，キリストの降誕 を預言しました。キリストとは救い主という意味です。 イエスがキリストである， すなわち自分自身の救い主である，と 受け入れるところからキリスト教の信仰は始まります。 人に，喜びと平安を与えるイエスその人こそ，神から人類に与え られた最大の贈り物であると，わたしたちキリスト教徒は信じ ています。クリスマスに贈り物をするのはその象徴です。 イエスは，3年にわたりパレスチナで，ユダヤ教の慣習を一新 する教えを説いた後に，ユダヤ社会の指導層の反感を受けて 十字架上で処刑されました。 その3日後，イエスの遺体を納めた墓の戸は開かれ，復活した イエスが500人以上の信徒のもとを訪れます。 Others 紀元34年の末，復活したイエス・キリストが，古代アメリカ大陸 を訪れました。モルモン書にはこう告げたと書かれています。 「見よ，わたしはイエス・キリストであり，世に来ると預言者た ちが証した者である。」 その場にいた約2,500人の一人一人が両手両足の釘の跡，脇 の傷に触れ，イエスはキリストである，と証言しています。 イエスが復活への扉を開いたので，全人類が肉体の死から復 活する，とキリスト教徒は信じます。そして，新たな生命が芽吹 すなわちイースターを祝います。 く春の日に復活祭， イエスが復活し，今日も生きているので，人生に遅すぎるとい うことはなく，あなたも，彼も，彼女も，わたしたちも，全ての人 にやり直すチャンスがある。あなたがかつてどのような人であ り， 現在どのような人であっても，イエスはあなたのそばにい て，あなたの人生の後悔を取り戻せるように助けてくれます。 わたしはモルモンです mormon.org/jpn イエスを見いだしてください。 この教会はキリストの教会です。ですから，日本で教会を紹介するときは，イエス・キリストを前面 に立てましょう。このイースターバナーシリーズはそのために作られました。昨今の社会情勢もあ り，教養としてキリスト教信仰を理解したいという人も一定数おられます。思い切って簡単に言うな ら，キリスト教の根幹は，イエスが救い主であること，その復活により全ての人が復活することへの 信仰と希望です。─モルモン書は，聖書の知識が前提にあって初めて歴史的意義が分かります。 日本ではその知識が社会常識になっていないので，まずはそのタイトルどおり，イエス・キリストの 復活を聖書と並んで証言する「もう一つの証」として紹介しましょう。 常設その他 22 リ ア ホ ナ 別 冊 付 録 バ ナ ー カ タ ロ グ 縦 1,600 ×横 2,400mm ターポリン横断幕のみ （スタンドは付属しません）ハトメ穴加工付き 商品番号：88928 300 価格：15,768 円 商品番号：Aタイプ 88927 300 Bタイプ 88926 300 【I am a Mormon】 音声ガイド 教会の会員は，普通の人々です。様々な職業を持ち， 様々な家庭や環境の中で暮らしています。ただ，よく見 ると， その暮らしの中にキリストの教えが息づいている のが分かります。それが，末日聖徒を，楽観的で幸福 な人々にしているのかもしれません。ささやかであって も，生活に違いをもたらしているものは何でしょう。 ビデオポートレートでご覧になりませんか。 日本人のビデオポートレート（動画）が7本ありま す。来訪者が共感できそうな動画を選んで見ても らいましょう。 【モルモン書】 音声ガイド モルモン書の記録は紀元前600年に始まります。ユダ王国，ゼデキヤ王の 治世に，リーハイという預言者がエルサレムに住んでいました。旧約聖書 エレミヤ書第35章から37章の時代です。預言者リーハイとその家族は神 に導かれて船を建造し，アメリカ大陸へ渡ります。そこでリーハイの子孫は 繁栄し，南北アメリカに広がりました。ニーファイ人とレーマン人の2大勢力 に分かれ，互いに対立して戦争の歴史を繰り返します。 わたしはモルモンです mormon.org/jpn 『モルモン書』のクライマックスは，エルサレムで十字架刑を受けたイエ ス・キリストが復活してアメリカ大陸を訪れたことです。イエスの姿を目の あたりにした2,500人が証言しています。 mormon.org/jpn イエス・キリストが降臨してから200年の平和な時代の後，民は分裂して 再び争い合うようになります。紀元400年ごろ，ニーファイ人がレーマン人 に滅ぼされました。ニーファイ人の最後の生き残りである預言者モルモン が，金版に記された民族の記録を編集して要約版を作ります。 その記録はモルモンの息子の預言者モロナイに託され，モロナイは，後世 に伝えるべく金版を地中に隠しました。 わたしはモルモンです mormon.org/jpn わたしはモルモンです 1827年，ニューヨーク州パルマイラで地中より金版が取り出され，英語に 『The Book of Mormon』と題して1830年に出版され 翻訳したものが， その後何度もの ます。日本語版の初版は明治時代，1909年に出版され， mormon.org/jpn 商品番号：Aタイプ 88889 300 Bタイプ 88888 300 商品番号：Aタイプ 88891 300 Bタイプ 88890 300 改訳を重ねました。それがこの『モルモン書』です。 23 商品仕様 縦型バナー（1,600×600mm）には2種類の商品があります。 ◉ Aタイプ 5,846円（税込） ターポリン（ビニール系素材，厚さ430 μ） ※丈夫で耐久性があり，繰り返しの使用に耐えます。 ※耐候性があり，風がなければ屋外でも使用できます。 ※汚れた場合は濡れタオルで拭くことができます。 ※非常に鮮やかな発色です。 ※什器は堅牢な造りです。 ◉ Bタイプ 3,718円（税込） 屋内用トロマット（布素材・水性インクジェット出力） ※軽いポリエステル製の生地です。 ※水性顔料ですので水に濡れるとシミになります。 ※折り曲げると折じわが付き，取れなくなります。 ※ターポリンに比べて発色の鮮やかさが劣ります。 ※什器は簡素な造りです。 ◉ 発色の比較（イメージ） Aタイプ（ターポリン） Bタイプ（トロマット） ご注文の方法 これらの商品は通常の「教会書籍・衣料注文書」にてご注文いただけます。 注文書に品名と商品コードを選んでご記入ください。 納期はご注文から2∼3週間となります。また代引きサービス（手数料315円注文者様ご負担）をご利用いただく 場合は，納期は10日前後となります。 ご注文・お問い合わせは─ 教会配送センター Tel. 03-5668-3391 Fax. 03-5668-3392 E-mail : [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
