1 2 3 4 あぶくまの人・郷・夢を育むまち - はつらつ高原都市 - 菅野将矢 選手 粠田健司 選手 km 総合 5 位、市の部 5 位 km 橋本愛里 選手 区 4.0 km 戸澤 奨 選手 区 8.2 区 5.8 区 7.3 km 温かい応援ありがとうございます 個人が力を発揮し、上位へ躍進 吉田浩一 選手 玄葉隆太郎 選手 区 11 区 10 区 区 7.0 3.9 9.3 3.0 9 鼡田章宏 選手 佐藤萌恵 選手 14 区 15 区 16 4.8 5.7 3.4 8.4 箭内大道 選手 佐久間菜摘 選手 山口悠樹 選手 km 原瀬裕太 選手 ● ● 発行/福島県田村市 ● 編集/企画課 963-4393 福島県田村市船引町船引字馬場川原 20 番地 (0247-81-2135 * [email protected] ● 印刷/箭内印刷(田村市船引町) たむら市政だよりは再生紙を使用しています km km 区 km 渡邉 唯 選手 区 市役所の休日・延長窓口や電話番号などが変わります 田村市表彰式 ●たむら ほっとニュース など km 13 km km ● km 渡辺峻広 選手 12 no.118 2014 猪狩佑太 選手 区 戸澤 綾 選手 12 km km 今月の主な内容 8 区 4.1 区 5.2 区 8.3 km あぶくま洞内の「月の世界」でイルミネーションや竹灯を使った光の演出が行われ、幻想的な世界が広がっています。 7 6 5 6.7 km 27 【新庁舎の住所】〒963-4393 田村市船引町船引字畑添 76 番地 2 〇平成27年 1 月 5 日から休日・延長窓口が変わります 曜日 階数 部局等 課名 市民課 市民部 税務課 生活環境課 1階 保健課 保健福祉部 社会福祉課 介護福祉課 会計管理者 会計課 教育総務課 教育部 監査委員事務局 2階 3階 Tamura December.2014 学校教育課 生涯学習課 係名 戸籍住民係 国保年金係 課税係 資産税係 収税係 生活安全係 環境衛生係 健康増進係 保健指導係 社会福祉係 子育て支援係 生活保護係 高齢福祉係 障害福祉係 介護保険係 会計係 教育総務係 教育施設係 教育振興係 指導管理係 生涯学習係 計画係 事業係 管理係 建設部 都市整備係 都市計画課 建築住宅係 業務係 下水道課 施設係 農政係 農林課 農林整備係 商工係 産業部 商工観光課 観光係 企業誘致係 農業委員会事務局 総務課 総務係 行政係 総務課 人事係 秘書係 総務部 企画課 企画政策係 情報広報係 財政係 財政課 管財係 選挙管理委員会事務局 選挙係 除染係 市民部 原子力災害対策課 帰還促進係 議会事務局 総務課 総務係 建設課 電話番号 FAX番号 延長時間 82-1112 81-2119 81-2272 81-2271 82-4555 81-2273 82-1115 81-2514 81-1213 81-1214 81-1228 81-1215 81-1217 81-2513 81-1210 81-2511 81-2136 81-1216 81-2111 81-2117 81-2135 81-2118 81-2522 82-1113 82-1116 81-1223 火 水 本庁市民課 木 本庁市民課 本庁税務課 各行政局市民課 金 土 本庁市民課 午後 5 時 15 分 ~ 6 時 30 分 休業 日 本庁市民課 本庁税務課 午前 8 時 30 分 午後 5 時 15 分 ※土曜日と祝日は休業になります ( 日曜日と重なった祝日は開設します)。 ※証明書発行のみの取り扱いとなり、住民異動の届出はできませんのでご注意ください。 ※平日の時間外と土曜日、日曜日の戸籍届出は、本庁のみの取り扱いとなります ( 行政局で は取り扱いません )。 ※平成27年1月から休日・延長窓口では、戸籍や住民票および税務証明の証明手数料以外 の公金収納は行いません。平日の執務時間内 ( 午前 8 時 30 分~午後 5 時 15 分 ) に市役 所または行政局で納入するか、金融機関、コンビニ ( 税金、住宅使用料のみ ) での納入を お願いします。また、便利な口座振替 ( 斎場使用料を除く ) をご利用ください。 【問い合わせ】 戸籍、住民票、後期高齢者医療保険料…………………市 民 課 (82-1112 税金、税証明………………………………………………税 務 課 (81-2119 介護保険料…………………………………………………介護福祉課 (82-1115 住宅使用料…………………………………………………都市計画課 (82-1114 下水道料、受益者負担金…………………………………下 水 道 課 (81-2512 水 道 料…………………………………………………水道事業所 (82-1527 学校給食費…………………………………………………学校給食センター (67-1123 斎場使用料…………………………………………………生活環境課 (81-2272 〇新庁舎で登記事項証明書等の交付が受けられます 82-1114 81-2512 月 ~ 新庁舎 81-1224 平成27年1月5日から新庁舎1階に登記事項証明書等発行請求機が 設置され、 「法務局田村証明サービスセンター」として証明書発行業務の 運用を開始します。 ◆受付時間 平日(祝日を除く月~金曜日) 午前9時~正午まで、午後1時~4時30分まで ◆取扱業務 ○全国の土地・建物および会社・法人の登記事項証明書 ○全国の会社・法人の代表者事項証明書 ○会社・法人の印鑑証明書(印鑑証明書の請求には、印鑑カードが 必要になります。また、請求する際に代表者の生年月日の入力が 必要です。) ○動産譲渡登記および債権譲渡登記の概要記録事項証明書 ※コンピュータ化されている不動産および会社などに限られます。 ※要約書および地図・図面などの交付は行いませんので、ご注意ください。 ◆その他 オンラインで交付申請された登記事項証明書等を、証明サービスセンターで交付する取り 扱い ( センター交付方式 )も行います。収入印紙は田村市役所市民課で販売も取り扱います。 【問い合わせ】福島地方法務局 郡山支局 (024(962)4505 年1月5日から新庁舎で業務スタート 至 郡山 ◆平成 現庁舎 休日・延長窓口や電話番号などが変わります 引 っ 越 し 作 業 の た め、 市民課窓口が閉鎖に なります ) ) 市役所新庁舎の窓口・問い合わせ先一覧 年 末 ・ 年 始 の 休 日 に 加 え、 新庁舎移転の引っ越し作業 の た め、 左 記 の 期 間、 市 民 課 の 窓 口 を 閉 鎖 し ま す。 27 理解とご協力をお願い ご し ま す。 月 日 土 ( 12 ●閉 鎖 期 間 年 年1月4日 日 ( 26 船引駅 場所 4階 3 平成 平成 ※ 引 っ 越 し 作 業 の た め、 電 話が一時不通になる場合が あ り ま す。 ご 用 の あ る 方 は 新 庁 舎 に お 越 し く だ さ い。 27 ~ 新庁舎位置図 Tamura 2 1F 2F 各階平面図 北入口 休日・時間外受付 会議室 会議室 会計課 市民課 (81-2514 81-2514 (82-1112 82-1112 税務課 生活環境課 (81-2119 81-2119 (81-2272 81-2272 本庁舎の 1 階に来庁者が利用する市民部 や保健福祉部、会計課の窓口機能を配置し、 利便性を高めています。 2 階、3 階は主に執務フロアーとして、 総務部と産業部、建設部、教育部などを配 置しています。 4 階は議会フロアーとして独立性を確保 しています。 教育総務課 (81-1213 81-1213 学校教育課 監査委員 教育長室 事務局 ( 81-1217 81-1217 (81-1214 81-1214 生涯学習課 相談室 (81-1215 81-1215 建設課 相談室 相談室 (81-2513 81-2513 都市計画課 (82-1114 82-1114 相談室 相談室 下水道課 81-2512 相談室 相談室 多目的ホール (81-2512 社会福祉課 81-2273 81-2136 商工観光課 (81-2273 (81-2136 82-1115 介護福祉課 (82-1115 西入口 相談室 相談室 保健課 会議室 (庁議室 / 災害対策本部 ) 財政課 (81-2118 81-2118 (81-2111 81-2111 選挙管理委員会 1- 113 事務局 デッキ 会議室 第2委員会室 特別会議室 光庭 正副議長室 田村市役所本庁舎 議会事務局 81-1223 (81-1223 82-1113 企画課秘書係 西入口 正面入口 (81-2117 県道 応接室 議場 北入口 休日・時間外受付 第3委員会室 81-2117 副市長室 第1委員会室 副市長室 ( 82 (82-1116 郎線 添源次 市道畑 81-2135 (81-2135 小会議室 傍聴席 職員入口 総務課 企画課 Tamura December.2014 4F 本庁舎の建物周辺が駐車スペースになってい ます。東側は主に公用車の駐車スペースとして いますが、空いている場合は駐車可能です。 なお、庁舎入口近くは車いす使用者用駐車場 になりますので、ご協力をお願いします。 82-1116 農業委員会事務局 81-1216 (81-1216 ◆来庁者の駐車場について 光庭 5 会議室 (81-2271 (81-2511 会議室 相談室 正面入口 原子力災害対策課 会議室 81-2271 福島地方法務局 田村証明サービスセンター 3F 81-2511 農林課 市長室 船引 停車 場線 市道元町停 車場線 議員 議員控室 控室 議員 議員 控室 控室 議員 議員 控室 控室 議員 議員 控室 控室 議員 議員 控室 控室 議員 議員 控室 控室 Tamura 4 子どもたちに 元気と笑顔があふれる 西向小学校 子 ど も た ち は、 将来の夢に一歩近 づくことができた 喜 び と、 働 い て 得 たお金の大切さを 実感することがで き た よ う で す。 た、 新 幹 線 や ま 地 下 鉄 を 利 用 し、 都会の空気を肌で 感 じ て い ま し た。 月 日、全 校 体 験 学 習 で 「キ ッ ザ ニ ア 東 京」 9 へ 行 っ て き ま し た。 上 学 年 と 下 学 年 が ペ ア に な っ て、 や っ て み た い 職 業 の 疑 似 体 験 が で き ま し た。 岩井沢小学校 今 年 は 3 つ の 事 業 を 行 い ま し た。 6 月 に 「 キ ッ ザ ニ ア 東 京 」で 思 い 思 い の 職 業 体 験 を し、 9 月 に プ ロ マ ジ ッ ク を 見 る 機 会 を 設 け ま し た。「 ド ル フ ィ ン マ ジ ッ ク 」 で は、 保 護 者 と一緒に楽しい時 間を過ごすことが で き ま し た。 ま た、 福島大学の岡田先 生 の「 科 学 教 室 」で は、 科 学 遊 び を 通 して自然の不思議 さ を 満 喫 し ま し た。 事業とも子ど 3 もたちに笑顔があ ふ れ て い ま し た。 広瀬小学校 市 で は、 東 日 本 大 震 災 や 原 発 事 故 の 影 響 に よ り 生 じ た 学 習 環 境 の 変 化 に 適 切 に 対 応 す る た め、 特 色 あ る 教 育 活 動 を 支 援 す る「 田 村 っ 子 の 元 気 を 支 援 す る 事 業」を 進 め て い ま す。 回 は、 年 度 に 行 っ た 市 内 小 学 校 の 取 り 組 み を 紹 介 し ま す。 今 菅谷小学校 16 5月 日にダブルダッチの世界チャンピオ ンチーム 「カ プ リ オ ー ル」 を 招 い て、ダ ブ ル ダ ッ チ 教 室 を 実 施 し ま し た。 本 の ロ ー プ の 中 で、 ア ク ロ バ ッ ト の よ う 2 に 逆 立 ち し た り、 宙返りしたりする の を 見 て、 子 ど も たちは驚きと歓声 を 上 げ て い ま し た。 そ の 後、ダ ブ ル ダ ッ チの跳び方を分か りやすく教えてい た だ き、 1 年 生 も 上手に跳ぶことが で き ま し た。 古道小学校 27 道 小 学 校 で は、 6 月 日 に 全 校 生 で ス パ 古 リ ゾ ー ト ハ ワ イ ア ン ズ に 行 っ て き ま し た。 ハ ワ イ ア ン ズ で は、 縦 割 り グ ル ー プ に 分 か れ、 大 プ ー ル や 流 れ る プ ー ル な ど い ろ い ろ な プ ー ル で 泳 い だ り、 フラダンスショー を見たりして大い に楽しんできまし た。 思いっきり体を 動 か し て、 心 身 と もにリフレッシュ することのできた 一 日 で し た。 常葉小学校 月 日に全校児童で石筵ふれあい牧場に 5 行 っ て き ま し た。 動 物 と 触 れ 合 っ た り、 お も しろ自転車に乗ったりして思いっきり遊んで き ま し た。 途 中 か ら 雨 が 降 っ て き て、 屋 内 施 設で早めの昼食に な り ま し た が、 雨 が上がると子ども た ち は ま た、 元 気 に 遊 び ま し た。 月 に は、 ス パ リゾートハワイア ン ズ で の 活 動、 1 月 に は ス キ ー・ 雪 遊びと楽しみが い っ ぱ い で す。 滝根小学校 1~4年生が昨年に引き続きアクアマリンふ くしまに行きました。1・2年生は、蛇の目ビー チでウニやヒトデ、ナマコに触れ、アクアマリ ンならではの活動に歓声を上げていました。 ・4 年 生 は、 カ 3 ニとイソギンチャ ク、ヤドカリとイソ ギンチャクなど、1 枚 の 写 真 を 見 て“ 魚 が身を守るためにど のようにしている か”と い う ク イ ズ 形 式の学習に興味と関 心を持って取り組み ました。 大越小学校 越 小 学 校 で は、 1・2 年 生 が 小 名 浜 方 面 大 へ、 5・6 年 生 が 那 須 方 面 へ 行 っ て き ま し た。 3・4 年 生 は 冬 に ス ケ ー ト 体 験 を 行 い ま す。 ・6 年 生 は、 那 須 の 南 ヶ 丘 牧 場 で 自 然 と 5 の触れ合い体験を し ま し た。 特 に 好 評 だ っ た の は、 マ ス 釣 り 体 験 で す。 自分の釣った魚を 炭火で焼いて食べ ま し た。 子 ど も た ち は、 普 段 な か な かできない体験に 大 喜 び で し た。 関本小学校 5 月 日、西 向 小 学 校 と 合 同 で、ダ ブ ル ダ ッ チ パ フ ォ ー マ ン ス チ ー ム「カ プ リ オ ー ル」 (シ ル ク ・ ド ・ ソ レ イ ユ に も 出 演 し た チ ー ム )の 演 技 を 鑑 賞 し ま し た。 彼 ら の パ フ ォ ー マ ン ス は、 世 界 ト ッ プ レ ベ ル で、 大 変 見 ご た え が あ り ま し た。 技が決まると大き な歓声が上がりま し た。 子 ど も た ち は指導を受けなが らダブルダッチに 挑 戦 し、 ど の 子 も 楽しい時間を過ご し ま し た。 「 あ し っ こ ド キ ド キ 体 験 活 動・ 秋 」 と し て、 1 ~ 4 年 生 は、 ス パ リ ゾ ー ト ハ ワ イ ア ン ズ、 5・6 年 生 は キ ッ ザ ニ ア 東 京 で 体 験 活 動 を し ま し た。 ハ ワ イ ア ン ズ で は、 温 水 プ ー ル や滑り台ではしゃ ぎ、ビ ー チ シ ア タ ー での火を使った技 に驚いていまし た。 キ ッ ザ ニ ア で は、 ハ ン バ ー ガ ー ショップや警察官 な ど、 い ろ い ろ な 職 業 を 疑 似 体 験 し、 忘れられない一日 に な り ま し た。 芦沢小学校 27 26 年 度 ま で は「 陸 上 走 ( り 幅 跳 び 」「 ) ヒッ 昨 プ ホ ッ プ ダ ン ス 」「 一 輪 車 」「 な わ と び 」の 専 門 家 を 講 師 と し て 招 き、 体 力 と 運 動 能 力 向 上 を 目 指 し た 特 別 教 室 を 実 施 し ま し た。 今 年 度 は「 ジ ャ グ リ ン グ 教 室」を 加 え て、 身 体 表現力の育成も目 指 し ま し た。 特別教室の実施 後 は、 休 み 時 間 や 放課後を利用して 練習に励む子ども たちの姿が多く見 られるようになり ま し た。 10 26 16 27 6 Tamura Tamura December.2014 7 田村っ子の元気を支援する事業 震災復興 ■市内16小学校 船引南小学校 校 生 で、 仙 台 市 の 八 木 山 動 物 園 と ベ ニ ー 全 ラ ン ド に 行 っ て き ま し た。 動 物 園 で は、 縦 割 り 班 で 仲 良 く、 動 物 た ち を 見 て 回 り ま し た。 ベ ニ ー ラ ン ド で は、 上 下 の 学 年 班 に 分 か れ、 いろいろなアト ラクションを楽し み ま し た。 初 め て のジェットコース タ ー に 興 奮 し た り、 観覧車での景色を 楽 し ん だ り、 ア イ ス を 味 わ っ た り と、 みんな笑顔いっぱ いの楽しい時間を 過 ご し ま し た。 船引小学校 月 6 日、 1 年 生 が 石 筵 ふ れ あ い 牧 場 に 行 6 き、 ヤ ギ や 馬 な ど の 動 物 と 触 れ 合 い 体 験 を し て き ま し た。 2 年 生 は、 ア ク ア マ リ ン ふ く し ま の 見 学 と、 い わ き デ イ ク ル ー ズ を 体 験 し て き ま し た。 学 校 か ら離れての体験を 通 し て、 子 ど も た ち の 顔 に は、 元 気 いっぱいの笑顔が 広 が り ま し た。 ~ 6 年 生 は、 3 昨 年 度 に 引 き 続 き、 スケート体験教室 を 計 画 し て い ま す。 瀬川小学校 月、 1 ~ 3 年 は ラ ビ ス パ 裏 磐 梯、 4 ~ 6 7 年 は キ ッ ザ ニ ア 東 京 に 行 っ て き ま し た。 ビ ス パ は 温 水 の た め 快 適 で、 m プ ー ル ラ や 流 れ る プ ー ル、 幼 児 用 の 浅 い プ ー ル な ど で 思いっきり水遊び や水泳を楽しみま し た。 ッザニア東京 キ で は、 自 分 が な り たい職業体験に挑 戦 し ま し た。 子 ど も た ち か ら は「 ま た 行 っ て み た い」と い う声が多く聞かれ ま し た。 美山小学校 山 小 で は「 思 い っ き り 泳 ぐ ぞ 体 験 1 (~ 美 3 年 」)と「 英 語 体 験 活 動 4 ( ~ 6 年 」)の 2 つ の 事 業 を 実 施 し ま し た。 に「 英 語 体 験 活 動 」で は、 ブ リ テ ィ シ ュ 特 ヒルズの雰囲気を 味 わ い な が ら、 4 年生はキャンドル メ イ キ ン グ、 5 年生はデザインT シ ャ ツ、 6 年 生 は クッキングを楽し み ま し た。 子 ど も た ち は、 存 分 に 英 語に親しむことが で き ま し た。 要田小学校 月 日、 1 ~ 3 年 生 が 小 名 浜 港 遊 覧 船 ク ルージング体験と石炭化石館 ほ ( るる の )見 学、 4 5 ・ 年 生 が「 會 津 藩 校 日 新 館 」「 県 立 博 物 館 」「 野 口 英 世 記 念 館 」で の 体 験 見 ・ 学 学習に行ってきま し た。 教 室 を 離 れ、 いろいろな物を見 た り、 話 を 聞 い た りする活動に子ど もたちの目が輝い て い ま し た。 月 に は 6 年 生 が、 東 京 方 面 で の 体 験・ 見学学習を行いま し た。 多年にわたり浄化槽協会役員とし て合併浄化槽や下水道の普及に努 め、産業の振興に寄与されました。 多年にわたり介護認定審査 会委員として社会福祉の向 上に寄与されました。 22 緑小学校 全 校 生 で い わ き に 行 き ま し た。 初、 「 ア ク ア マ リ ン ふ く し ま 」を 見 学 し ま 最 し た。 蛇 の 目 ビ ー チ で は、 ヒ ト デ や ナ マ コ に 触 れ て お お は し ゃ ぎ で し た。 三 崎 公 園 で は、 縦 割 り 班 ご と にそれぞれ決めて いた遊びをしまし た。 広 い 公 園 で の 鬼ごっこやかくれ んぼはとても楽し い と 好 評 で し た。 達と楽しいひ 友 とときを過ごすこ と が で き ま し た。 《平成 年田村市表彰式》 各分野で市政発展に尽くされ た方々を表彰する「平成 年田村 市表彰式」が 月3日、船引保健 センターで行われました。 回 表 彰 さ れ た 方 は、 功 労 表 今 彰 3 人、 一 般 表 彰 3 人、 善 行 表 彰4人の計 人の方々です。 永年の功績をたたえ 文化の日に晴れの表彰 多年にわたり議会議員とし て地方自治の振興と住民福 祉の向上に寄与されました。 多年にわたり議会議員とし て地方自治の振興と住民福 祉の向上に寄与されました。 多年にわたり介護認定審査 会委員として社会福祉の向 上に寄与されました。 教育活動支援のため小学校 に児童用図書や学校備品を 寄贈されました。 さん 教育活動支援のため小学校 に屋外遊具を寄贈されまし た。 青山 六彌 教育活動支援のため小中学 校に運動用具や学校備品を 寄贈されました。 (常葉町) 市政の進展と住民福祉の向 上のため多額の金員を寄附 されました。 (常葉町) 25 8 Tamura Tamura December.2014 9 11 (埼玉県) 吉田 太一さん 佐久間 孝志さん 一般表彰 善行表彰 善行表彰 26 多年にわたり議会議員とし て地方自治の振興と住民福 祉の向上に寄与されました。 26 渡邊チイ子さん (東京都) 会長 代表取締役社長 11 10 10 (船引町) (常葉町) (常葉町) 常葉ロータリークラブ 株式会社エスポアール 大和田 茂さん 青山 孝さん 三浦 雅則さん (船引町) (船引町) (滝根町) 一般表彰 一般表彰 遠藤 正德さん 菊地 武司さん 大和田 博さん 善行表彰 善行表彰 田村っ子の元気を支援する事業 震災復興 ■市内16小学校 功労表彰 功労表彰 功労表彰 人事行政の運営などの状況について 2 職員の給与の状況 (6)一般行政職の級別職員数の状況(平成 26 年 4 月 1 日現在) 区 分 市の人事行政運営などの状況について理解していただくため、市職員の給与、職員数および勤務条件などに ついて公表します。 1 職員の任免および職員に関する状況 (1)職員の採用・退職の状況 職員数 退 職 採 用 25 人 17 人 H26.4.1 現在 6人 481 人 普通会計部門 (2)定員管理の数値目標 平成 18 年 4 月 1 日~ 26 年 4 月 1 日における 定員管理の数値目標 H18.4.1 職員数 H26.4.1 職員数 純減数 純減率 586 人 481 人 105 人 17.9% 会計部門 公営企業等 2 職員の給与の状況 (1)人件費の状況(普通会計決算) 25 39,806 32,283,062 3,723,738 11.5 人件費率 B B/A 年度 (2)ラスパイレス指数の状況(各年4月1日現在) 田村市 類似団体平均 91.2 98.1 98.3 25 103.4(95.6) 104.8(96.8) 106.6(98.5) 25 職員数 6 106 20 97 53 0 34 13 41 370 76 0 446 8 16 13 37 483 26 職員数 6 102 20 97 56 0 35 12 43 371 75 0 446 7 15 13 35 481 職員 手当 給 料 注 ) 1 ラスパイレス指数とは、国家公務員の給与水準を 100 とした 場合の地方公務員の給与水準を示す指数です。 2 類似団体平均とは、人口規模、産業構造などが類似する団体の 単純平均です。 3 ( ) は、国家公務員の給与減額措置をしない場合の参考値。 期末・勤勉 手当 1 人当たり 給与費 B/A 計B 736,000 円 課長、主幹 38 人 4級 主幹、課長補佐、主任主査 3級 主任主査、主査 37 人 11.1% 136 人 41.0% 2級 主査 35 人 10.5% 議 長 463,000 円 1級 主事 56 人 16.9% 副議長 406,000 円 議 員 385,000 円 注 ) 1 市の給与条例に基づく給料表の級区分による職員数です。 2 標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的 な職務です。 (8)職員手当の状況【ア:期末・勤勉手当】 区 分 田村市 福島県 1 人当たり 平均支給額 1,353 千円 (25 年度) 支給割合 国 (25 年度) - 1,639 千円 (25 年度) (25 年度) (25 年度) 期末 2.55 月分 2.55 月分 2.60 月分 勤勉 1.35 月分 1.35 月分 1.35 月分 役職加算 役職・管理職加算 役職・管理職加算 5 ~ 15% 5 ~ 25% 5 ~ 25% 加算措置 【イ:退職手当】 田村市 自己都合 勧奨・定年 21.62 月分 27.025 月分 30.82 月分 36.57 月分 43.70 月分 52.44 月分 52.44 月分 52.44 月分 早期退職特例措置 その他加算 (2 ~ 20% 加算) 退職時特別昇給あり 1 人当たり ー 21,541 千円 平均支給額 2.90 月分 (25 年度支給割合) 福島県 自己都合 勧奨・定年 21.62 月分 27.025 月分 30.82 月分 36.57 月分 43.70 月分 52.44 月分 52.44 月分 52.44 月分 早期退職特例措置 (2 ~ 20% 加算) 退職時特別昇給なし 6,146 千円 24,896 千円 注 ) 平均支給額は 25 年度に退職した職員に支給された平均額です。 【ウ:その他の手当】 扶養手当 区 分 支給月数 勤続 20 年 勤続 25 年 勤続 35 年 最高限度額 2.90 月分 (25 年度支給割合) 主な内容・支給単価 ● 配偶者 13,000 円 ● 配偶者以外の扶養親族 6,500 円 支給実績 (25 年度決算・普通会計 ) 1 人あたり 平均支給年額 53,519 千円 242 千円 ● 特定扶養(満 16 ~ 22 歳までの子)5,000 円加算 98 千円 23 473 1,677,387 252,383 608,636 2,538,406 5,367 管理職手当 ● 役職に応じて 最高 120,000 円(診療所長・歯科診療所長) 52,665 千円 502 千円 24 457 1,626,357 242,759 590,396 2,459,512 5,382 25 446 1,596,510 241,961 581,897 2,420,368 5,427 寒冷地手当 ● 基準日における職員の世帯等の区分に応じた額 世帯主で扶養親族有 17,800 円 世帯主で扶養親族無 10,200 円 その他 7,360 円 28,002 千円 67 千円 時間外勤務手当 ● 正規の勤務時間を超えて勤務した職員に支給 51,765 千円 116 千円 千円 千円 注 ) 1 職員手当には退職手当を含みません。 2 職員数は、各年 4 月1日現在の人数です。 3 職員の勤務時間その他の勤務条件の状況 平均年齢 平均給料月額 平均給与月額 55.3 歳 304,407 円 318,959 円 福島県 43.2 歳 338,309 円 367,674 円 53.0 歳 376,713 円 397,644 円 国 43.1 歳 307,220(332,446) 円 376,257(405,463) 円 49.9 歳 類似団体 43.3 歳 350,250 円 49.7 歳 272,119(286,850) 円 309,534(325,400) 円 304,468 円 315,565 円 (5)職員の初任給の状況(平成 25 年 4 月1日現在) 田村市 福島県 国 大学卒 175,100 円 181,800 円 163,987(172,200) 円 高校卒 142,500 円 146,900 円 133,418(140,100) 円 高校卒 143,700 円 144,500 円 - 中学卒 130,800 円 136,100 円 - さらに詳しい公表内容を 市のホームページに掲載しています。 http://www.city.tamura.lg.jp/ ●問い合わせ (4)職員の研修の状況(平成 25 年度) (1)勤務時間の状況(平成26 年 4 月1日現在) 344,688 円 Tamura December.2014 教育長 5級 32,124 千円 千円 注)1「平均給料月額」とは、25 年 4 月 1 日現在における各職種ごとの職員の基本給の平均です。 2「平均給与月額」とは、給料月額と毎月支払われる扶養手当などのすべての諸手当の額を合計したものです。 3 ( ) は、国家公務員の給与減額措置をしない場合の参考値。 11 800,000 円 5.4% 通勤手当 千円 318,290 円 技能労務職 副市長 18 人 千円 人 44.2 歳 一般行政職 11.4% 参事、課長 296 千円 田村市 区 分 1,010,000 円 6級 期末手当 11,537 千円 平均給与月額 325,498 円 市 長 3.6% ● 交通機関利用者 支給限度額 61,000 円 ● 自家用車などの交通用具利用者 通勤距離に応じ 2,000 ~ 47,700 円 技能労務職 平均給料月額 給料 / 報酬月額 12 人 ● 借家・借間に居住している職員 支給限度額 27,000 円 一般行政職 平均年齢 区 分 構成比 部長、行政局長 住居手当 (4)職員の平均年齢、平均給料月額および平均給与月額の状況(平成 25 年 4 月1日現在) 区 分 職員数 7級 手 当 名 給 与 費 全国市平均 20 24 職員数 6 111 20 97 53 0 32 14 44 377 80 0 457 8 16 13 37 494 (3)職員給与費の状況(普通会計決算) 職員数 A % 16.6 15.3 人件費 年度 千円 3,871,603 3,729,291 年度 23 24 住民基本 歳出額 台帳人口 A (各年度末) 人 千円 40,745 23,317,580 40,427 24,380,602 年 部 門 議 会 総 務 税 務 民 生 衛 生 労 働 農林水産 商 工 土 木 計 教育部門 消防部門 小 計 下水道 その他 水 道 小 計 合 計 区 分 一般行政部門 483 人 職員数 再任用 職員数 H25.4.1~ H25.4.2~ H25.4.1 現在 H26.3.31 H26.4.1 (3)部門別職員数の状況(各年4月1日現在) 標準的な職務内容 (7)特別職の報酬等の状況(平成 26 年 4 月 1 日現在) 総務部 総務課 (81-2111 1 週間の勤務時間 開始時刻 終了時刻 休憩時間 週休日 年次有給休暇 38 時間 45 分 午前 8 時 30 分 午後 5 時 15 分 正午から午後 1 時まで 土・日曜日 20 日間 (翌年度に 20 日を限度に繰り越し) (2)育児休業等の利用状況(平成 25 年度) 区 分 男性職員 女性職員 計 育児休業 取得者数 0人 7人 7人 部分休業 取得者数 0人 1人 1人 計 0人 8人 8人 (3)職員の分限および懲戒処分の状況(平成 25 年度) 処分の種類 分限処分 休 職 懲戒処分 戒 告 処分者数 2人 1人 研 修 名 ふくしま自治研修センター研修 新規採用職員研修ほか 東北自治研修所 ( 宮城県 ) 管理者研修・中堅職員研修 自治大学校 ( 東京都 ) 一般研修第3部、事後研修会 市町村職員中央研修所 ( 千葉県 ) 専門実務・政策課題 部門・分野別研修 民間研修施設等 講師招へい研修 事務ミス防止研修、ホスピタリティ研修 人数 108 人 3人 1人 1人 25 人 132 人 《勤務成績の評定の概要》 新たな人事評価制度は、職員が自己の目標を設定する仕組みや評価基 準を明確化することで職員の意欲・能力を向上させ、組織の目標・計 画の確実な実現を図るため、平成 24 年度から導入しました。25 年度 は管理監督職を対象に評価者訓練などを実施しました。 (5)公平委員会の業務の状況(平成 25 年度) 業務の種類 職員の給与、勤務時間その他の勤務条件に関する措置の要求 職員に対する不利益処分に関する不服申し立て 職員の苦情に関すること 件数 0 0 1 (6)職員の福利厚生の実施状況 生活習慣病の定期検診、人間ドック受診の助成、互助会を行っています。 Tamura 10 本田トミさんに百歳賀寿 日に満百歳を迎えられました。贈呈式は長男 の本田英夫さんが代理で受領しました。冨塚 市長から県知事賀寿と記念品の伝達、市から の賀寿と祝金が贈られました。また、市社会 福祉協議会と市老人クラブ連合会、船引町老 贈られました。長寿の秘訣は「畑仕事などで 体をよく動かしていたこと」とのことです。 船引三春 IC 349 船引駅 常葉町西向 至 郡山 288 3 工区 L=2.5 ㎞ 至 双葉 星の村文化まつりを開催 現在、1・2工区の工事が進められている「国 道288号船引バイパス」の3工区 ( 延長L= 2.5㎞、船引町船引~常葉町西向 ) の事業再開 が、福島県から公表されました。 3工区は中通りと浜通りを結ぶ重要路線で、 避難者の帰還支援や復興の加速化に役立つと判 断されたため、事業が決定しました。 3工区の事業再開で、国道349号の混雑解 消や周辺地域の活性化、市民の利便性向上がさ らに期待されます。 常葉町文化祭を開催 菅野直人さんが国体で3位入賞 長崎がんばらんば国体のウエイトリフティ ン グ 競 技 に 出 場 し、 3 位 に 入 賞 し た 田 村 高 校3年の菅野直人さん ( 都路中出身 ) が10 月23日に市役所を訪れ、冨塚市長に結果を 報告しました。 菅野さんは少年 105 ㌔級の ジャークで 150 ㌔を記録し3位、 スナッチ は自己記録に並ぶ 111 ㌔で7位、 トータル 261 ㌔で3位の好成績を残しました。 母の良子さんが同席しました。 二瓶恵美子さんが主張発表で優秀賞 主張発表全国大会に東北・北海道ブロック の代表として出場した滝根町商工会女性部長 の二瓶恵美子さんが、10月29日に市役所 を訪れ、冨塚市長に優秀賞受賞を報告しまし た。二瓶さんは震災後、風評被害の影響で落 12 たむら ほっとニュース 人クラブ連合会、上移寿会から賀寿と祝金が 船引バイパス3工区の事業再開が決定 1工区 2 工区 L=2.0 ㎞ L=2.1 ㎞ 船引町上移の本田トミさんが、11月14 ・ひ と ・さ と ・ゆ め 10 月 18 日 か ら 26 日 ま で、 相 馬 光 陽 ソ フ ト ボール場で開かれた「第1回市町村対抗福島県ソフ トボール大会」に出場した田村市チームが見事、第 3位に入賞しました。 2回戦 田村市 5対1 白河市 3回戦 田村市 9対0 石川町 準々決勝 田村市 4対1 南相馬市 準決勝では、いわき市に2対3と惜敗しましたが、 選手たちのチームワークは素晴らしいものがありま した。渡辺監督と大原コーチが10月31日に市役 所を訪れ、冨塚市長に受賞報告しました。 田村 ソフトで田村市チームが第3位 ち込んでいる地元観光産業や商店街の復興の 第15回星の村文化まつりが10月25日と 26日の2日間、滝根体育館を中心に開かれま した。文化協会の作品展示をはじめ、幼児・児 童作品や各種団体・各企業・商店などの展示販 売、滝根中学校特設合唱部の合唱、おやじバン ド、藤めぐみ歌謡ショー、滝根おはなし会のク ラフト教室など多彩な催しが行われました。模 擬店では婦人会、農協滝根支店女性部などが、 けんちんうどんや味ごはんなどを販売し、大勢 の来場者でにぎわいました。 常葉町文化祭が10月25日と26日の2日 間、常葉公民館と文化の舘ときわで行われまし た。秋晴れの中、東京の中野区造園緑化業協会 が応援に駆け付け、葉ボタンやミニシクラメン、 ジュリアンの花苗を無料配布しました。また、 三角くじやヨーヨーすくいなども行われ、「頑 張っぺ ふくしま」を合言葉に会場は盛り上が りました。 ため、女性部で開発したコロッケ商品「滝根 カレーコロッケきむコロ」の販売など、まち おこしの体験談を発表しました。 役立っています「宝くじ助成事業」 船引地区若連連絡協議会の秋季例大祭が 11月1日と2日、大鏑矢神社で開かれまし No. 1 た。上町若連会は、宝くじの助成金を活用し て整備した組立式の山車を引き、元気いっぱ い地区内を練り歩きました。 ※コミュニティ助成事業:(財) 自治総合センターが宝 くじの社会貢献広報事業として、宝くじの受託事業収入 を財源にコミュニティ事業に助成を行い、地域社会の健 全な発展と住民福祉の向上に役立てられます。 13 Tamura December.2014 Tamura 12 田村 船引中と瀬川小が全国大会出場を報告 都路地区で実りの秋 ・ひ と ・さ と ・ゆ め 都路町認定農業者会が10月10日、事業の一環として夏に種まきしたソバを収穫し 船引中学校の駅伝部と吹奏楽部、瀬川小学校の合奏部代表が10月31日に市役所を訪れ、全国大会 出場への喜びを報告しました。船引中駅伝部 ( 写真左 ) は10月2日の県大会で優勝し、11月8日に 岩手県で行われる東北大会と12月14日の全国大会への出場を決めました。また、船引中吹奏楽部と 瀬川小合奏部 ( 写真右 ) は試聴審査の結果、11 月 9 日に千葉県で開かれるソロ&アンサンブル全国大 会への出場を決めました。報告会では、一人一人がこれまでお世話になった方々に感謝の気持ちを述べ るとともに、全国大会では全力を尽くすことなどの意気込みを冨塚市長に伝えました。 澄み渡る満点の星空を満喫 ました。作業は汎用コンバインで行われ、約200㎏のソバの実が収穫されました。 また10月19日には小麦の種まきも行われ、参加者は翌年初夏の収穫を楽しみにし ていました。 芦沢小PTAが社会教育功労団体表彰 芦沢小学校PTA ( 橋本一美会長 ) が、家庭 と地域の教育力向上に貢献している団体とし て社会教育功労団体表彰を受賞しました。 今年で 3 回目の星の村スターライトフェスティ バルが10月11日から 3 日間開かれ、全国から 訪れた約500人が満天の星空に酔いしれました。 会場には望遠鏡メーカーや販売店27社が軒を 連ね、専門家も驚くほどの展示物や新型の天体望 遠鏡と双眼鏡による天体観測、珍品・低価格品な どが販売され、参加者を喜ばせました。夜の観測 イベントや花音の星空コンサート、国立天文台の 渡部潤一副台長の講話などでは、目を輝かせ聞き 入る姿が見られました。天文台周辺は活気にあふ れ、多くの人が宇宙空間を身近に感じた3日間に 笑顔を見せていました。 橋本会長は「会員数は少ないものの、この 受賞を機にさらなる努力を重ねて、子どもた ちと社会を結ぶ懸け橋になれるように頑張り たい」と受賞の喜びを語りました。 福島県教育・文化関係表彰式は11月4日、 県文化センターで行われました。 10回目の身障者スポーツ大会 田村市身体障がい者福祉会主催のスポーツ 大会が10月1日、市総合体育館で開かれ、 分会対抗リレーなど計22種目の競技が行わ れました。 市内の遊具が新しくなりました たむら ほっとニュース 12 田村市身体障がい者福祉会は相互の親睦と 福祉増進を目的とした団体で、ゲートボール 大会や研修会を行っています。事務局は市社 会福祉協議会内にあります。 ((0247-81-2166) 雨を吹き飛ばす名曲と爆笑トーク 海援隊トーク&ライブ 2014 が11月9日、 市文化センターで行われ、雨にもかかわらず 市内の小学校・幼稚園・こども園・保育所17カ所と児童館3カ所、農村公園8カ所の鉄棒や滑り台 などの遊具が新しくなりました。この遊具の更新は屋外で安心して運動できる環境を整備し、放課後や 休日に外遊びの機会を増やすことで、子どもたちの体力を向上させる目的で行われました。 遊具が新しくなった幼稚園やこども園では、子どもたちが体育専門の指導員から遊具を使って「自分 の体を支える」 「ぶら下がる」などのコツや、遊びながら体力をつける方法を学びました。また各小学校 では、福島大学の森知高先生から遊具の効果的な活用方法や体育指導のポイントなどを学ぶ講習会が開 かれました。 15 Tamura December.2014 No. 2 大勢の方が笑顔で来場しました。「贈る言葉」 や「母に捧げるバラード」をはじめとする名 曲が演奏されると、ホール内に響き渡るほど の 大 き な 拍 手 が 沸 き 起 こ り ま し た。 曲 の 合 間には武田鉄矢さんのトークが披露され、デ ビュー当時の思い出話やつらかった時期のエ ピソードに、会場は笑い声に包まれました。 Tamura 14 田村 人権擁護委員が新任・再任されました 紅葉の運動場を駆け回る ・ひ と ・さ と ・ゆ め 船引町 佐藤重孝さん ( 再任 ) 常葉町 志田錬爾さん ( 再任 ) 常葉町 石井正夫さん ( 再任 ) 船引町 白石惠美子さん ( 再任 ) 人権擁護委員の委嘱状伝達式が10月17日、市役所 で行われました。福島地方法務局の進藤郡山支局長が、 新任者の橋本道春さんに委嘱状を手渡し、 「人権に対する 正しい思想の普及に努めてほしい」とあいさつしました。 冨塚市長が同席し、委員を激励しました。 各委員の任期は10月1日から 3 年間です。 今回、渡邉ミキさん ( 船引町、在職 9 年 ) が任期満了 で退任され、感謝状が手渡されました。( 写真左 ) 12 第38回田村市ビートル駅伝大会が11月3日、小学生の部31チームと中学生の部9 チーム、高校・一般の部18チームの計58チーム参加で行われました。 小学生の部が午前10時、中・高一般の部が11時30分に常葉公民館脇をスタート。 選手は8区間でタスキをつないでゴールを目指し、秋の常葉路を全力で疾走しました。 ● 小学生の部1位…ふくしま陸上スポーツ少年団A、中学生の部1位…YOHPEI 高校生・一般の部1位…ギャランドゥー、総合優勝…ギャランドゥー ( 写真右 ) 都路町文化祭を開催 古道体育館では震災後初となる文化祭が 11月1日から3日まで、都路町文化祭実行 大越町文化祭を開催 高級感のある汁椀と手鏡 都路公民館高齢者学級の福寿草大学が10月 3日、物づくり移動教室を行いました。 漆塗りの汁椀と手鏡から自分好みのものを選 び、小筆でのり状の液体を付け、きらきら輝く 粉を落として、乾いたらゆっくりと丁寧に拭き 取りました。自分の思う通りにできた人や少し 不満足気な人などさまざまでしたが、全員が完 成した自分の作品を感慨深く眺めていました。 17 Tamura December.2014 委員会主催で開かれました。 10月25と26日の2日間、大越体育 館で「育てよう、豊かな心と文化の心」を テーマに、文化団体や小・中学校生の作品 が展示され、陶芸・茶道の体験コーナー、 民俗芸能発表会、青年団員による餅つきが 行われました。 また、10月4日から11月3日までの 期間中には「文化財めぐり」「民話まつり」 「歴史講演会」「ダンスパーティー」などの 多彩な文化祭行事が行われました。 テーマは 「ぬくもりとやすらぎの都路。今、 芸術文化活動の復活!」。 会場には出展者426人、出品数1, 019 点と昨年度を250点ほど上回る見事な作品 が体育館内外に飾られ、 期間中、 多くの来 場者が足を止めて見入っていました。 和の雰囲気を生かす作品 スポーツに触れ合う 文化の舘ときわで10月1日、グレイス 障害者スポーツ教室並びにスポーツ大会 粘土教室が開かれました。 が10月18日、市総合体育館サブアリー 常葉町の白岩美智江さんの指導で、乾く ナで開かれ、約80人が参加しました。 と陶器のように透明感があって硬く、丈夫 パラリンピックの公式種目のボッチャや になる粘土を使って花入れを作りました。 フライングディスクなど、参加者は講師の 参加者は土台となる花瓶の箱に細くひも状 熱心な指導のもと一生懸命取り組みまし に伸ばした粘土を巻きつけ、丁寧に作業し た。 ※ボッチャとは、 白いボールに、 赤・青のそれぞれ ました。完成した作品は満足のいく仕上り 6球ずつのボールを投げたり、転がしたり、他のボールに で、全員が笑顔を見せていました。 当てたりして、いかに近づけるかを競うスポーツです。 たむら ほっとニュース 船引町 橋本道春さん ( 新任 ) 楽しみながら健康に 常葉公民館主催のスポーツ吹矢教室が10月 31日から毎週金曜日、4回にわたり文化の舘 ときわで行われました。 初めに胸式と腹式呼吸を組み合わせた呼吸法 を学び、離れた円形の的をめがけて息を使って 矢を放ちました。矢が的に当たると参加した受 講生の顔には思わず笑みがこぼれ、呼吸だけで 体が温まることに感動していました。 No. 3 Tamura 16 おいしいね!手作りの味 秋空の下、好プレー披露 田村 第 26 回ふくしま駅伝 田村市チーム 5 時間 11 分 38 秒完走 ・ひ と ・さ と ・ゆ め ▲大会終了後、県庁隣の公園で記念撮影。選手、スタッフ、関係者の皆さん、お疲れ様でした 11 16 第 回市町村対抗福島県 縦断駅伝競走大会 ふ ( くしま 駅伝 が ) 月 日 に 開 か れ、 市町村を代表する選手がし km らかわカタールスポーツ 95 パーク陸上競技場をスター 53 ト し、 県 庁 ま で の ・ 1 の 区間で健 脚 を 競 い ま し た。 今 年 の 大 会 に は チ ー ム、 8 4 8 選 手 が 出 場。 田 村 市 分2秒の区間1位 チ ー ム は、 1 区 の 橋 本 愛 里 選手が の快走で絶好のスタートを 切 り ま し た。 タ ス キ を 受 け た2区の戸澤奨選手も区間 2 位 の 好 走。 そ の 後、 中 ・ 高校生の選手が会心の走り で 前 半、 上 位 を キ ー プ し 見 せ 場 を つ く り ま し た。 後 半 も田村市は個人が実力を発 揮 し、 安 定 し た 走 り を 見 せ ま し た。 結 果 は、 昨 年 の 7 位 か ら 総 合、 市 の 部 と も 5 位 と 躍 進 し ま し た。 沿 道 に は、 の ぼ り 旗 を 各 持った関係者や多くの市民 が 応 援 に 駆 け つ け、 熱 い 声 援 を 送 っ て い ま し た。 年は今年の経験を生か 来 し、 さ ら な る タ イ ム 短 縮 と 悲 願 の 優 勝 が 期 待 さ れ ま す。 13 26 常葉公民館の手作りウインナー教室が 市ゴルフ協会主催の第6回田村市民コン 10月11日、文化の舘ときわで行われま ペが10月18日、福島石川カントリーク した。㈱ハム工房都路の高橋典一工場長の ラブで開かれました。5町支部78人が参 指導で、受講生は混ぜ合わせた無添加の種 加し、坪井達男会長から優勝者の石塚晴男 を 羊 腸 に 詰 め て、 く る く る と ね じ っ て プ さん ( 滝根町 ) へ優勝カップと賞品、入賞 レーンとハーブ入りウインナーを作りまし 者には地元特産品が贈られました。 た。料理方法も学び、その場で調理したウ ●優 勝…石塚晴男さん ( 写真上 ) インナーを試食するなど、おいしさを満喫 ●準優勝…大山勝宣さん した教室になりました。 ●3 位…会田篤さん 絵付けと弓道の体験に感激 たむら ほっとニュース 12 第3回都路チャレンジ教室が10月18日に開かれ、13人の子どもたちが会津藩校 日新館で「起上り小法師絵付け体験と弓道体験」に挑戦しました。絵付け体験では絵具で 描いた自分だけの起上り小法師を作り、とても喜んでいました。弓道体験では全員が初 ▲スタート直後から後続を引っ張る1区の橋本選手 ▲力走する5区の戸澤選手 ▲応援を受ける6区の吉田主将 安定した走りで、全区間を好走! めてだったので、遠くに飛ばず苦戦していましたが、段々と遠くに飛ばせるようになり ました。良い体験ができ、 「次回もぜひ挑戦したい」という声が聞かれました。 世代を越えてバレーで交流 常 葉 ク ラ ブ 杯 バ レ ー ボ ー ル 大 会 が 10 月 No. 4 19日、常葉体育館で開かれ、中学生から一 般男女混合チームまでの10チームが参加し ました。試合は6人制のリーグ戦、各6試合 ▲カブトンが1区の応援に駆け付けました が行われ、熱戦を繰り広げました。 ● 優 勝…VEGA☆+ ( 滝根・社会人 ) 写真左 ▲本宮市内を走る10区の鼡田選手 19 Tamura December.2014 ● 準優勝…常葉クラブB ( 常葉・社会人 ) ▲坂を一気に駆ける12区の渡辺選手 ● 第 3 位…常葉クラブA ( 常葉・社会人 ) Tamura 18 地域の安全安心を守る 田村市消防団 30 17 ( 3年 ) と副部長の石井咲希さん ( 3年 )、管 12 野正秀校長、小野健顧問が出席しました。 常葉中合唱部は福島地区大会で発表曲「キ リエ」を演奏し、優秀賞を受賞して東北大会 出場校に選ばれました。 船引地区で文化祭・企画展、住宅デー 30 ◆一人暮らしの高齢者宅を訪問 ◆市中行進 11月1日から3日まで、船引小体育館と船引公民館、文化センターで開かれました。 作品展示や語り部昔ばなし、お茶会、エゴマ料理の試食会のほか、さざなみ会がカレーや そば、うどんなどを振る舞いました。また、企画展として「よみがえる田村市の縄文時代」 ▲例年秋季検閲式の前に、全団員で市街地を行進 ▲女性部が中心となって、毎年12月に実施 《訓練・研修活動》 ◆常葉大火祈念防火パレード ◆放水訓練大会 ▲秋季検閲式後、実際の消火活動を想定した部対抗の放水訓練大会を実施 常葉の全小・中学校に少年消防クラブが結成! ◆地区隊班長以上の幹部研修会 の各小学校に少年消防クラ ブ が 結 成 さ れ、 西 向 小 学 校 と 合 わ せ、 常 葉 の 小 中 学 校 すべてに少年消防クラブが 結 成 さ れ ま し た。 ご 尽 力 賜 りました関係各位の皆様に 21 Tamura December.2014 示されました。2日目には全建総連主催の「みんなの町の住宅デー」が開かれ、子供上棟式 や親子木工教室、バザー、バンド演奏など数多くのイベントで会場はにぎわいました。 船引南中でボランティア 個性的な作品が完成 20年以上前から毎年続けられている船 常葉公民館の寿学級の「園芸教室」が10 引南中学校のシンボル「岩場の松」のせん 月21日、文化の舘ときわで行われ、16 定が、今年も代表の美輪徳治さんと佐藤俊 人が参加しました。 治さん、佐藤善光さん、佐藤洋さん、三島 学級生は松江百合子さん ( 船引町 ) から 木勝治さん、長澤清治さんら6人のボラン 指導を受け、チェッカーベリー ( ツツジ科 ) ティアで行われました。岩場の松は、南中 とハイゴケを組み合わせたコケ玉つくりに の校舎を建築した際に出た岩場に松の種が 挑戦しました。出来上がったコケ玉はどれ こぼれ、隙間から松が生え、自然と増えて も個性的で、ずっと見ていても飽きない癒 成長し現在の姿になりました。 しの作品になりました。 ▲昭和31年に発生した常葉大火の教訓 を伝え続けるため、毎年4月17日に 防火パレードを実施 常 葉 中 学 校 と 常 葉・ 関 本 感謝申し上げます。 が開催され、市内で発掘された土器の展示と、併せて堂山王子神社に奉納された絵馬も展 たむら ほっとニュース 常葉地区隊は、本部訓練分団 と庶務分団、常葉第一・二・三分 団の計5分団・ 部で、地区隊 長1人、副地区隊長1人、分団 長5人、副分団長6人、部長 人、 班長 人、女性団員 人、団員 220人の合計310人で組織 しています。 また、車両はポンプ車3台と 積載車 台を所有しています。 《防火・防犯啓蒙活動》 ・ひ と ・さ と ・ゆ め 唱部72人を代表して部長の渡邊真奈美さん 21 常葉地区隊の主な活動を紹介します TBCこども音楽コンクールの東北大会に 冨塚市長に出場報告しました。報告には、合 消防団だより ▲白岩幸広地区隊長 ( 写真左から6番目 ) と副地区隊長、分団長、副分団長 常葉中合唱部が東北大会出場 出場する常葉中学校合唱部が11月12日、 No.5 17 田村 ■常葉地区隊の幹部12人 ▲班長以上の幹部72人を対象に、講師 を招き毎年実施 No. 5 Tamura 20 船高便り 平成 26 年 12 月号 vol.88 ◆ 進路近況報告第1弾 11月10日 ( 月 ) 現在、本校3年生の就職内定率は87. 4%に達しました。進学は今が推薦入試の アメリカのクリスマス 真最中です。今回は「進路状況報告第一弾」として、フガク工機株式会社 東北工場に内定した鈴木健 太さんと郡山健康科学専門学校の理学療法科に合格した佐藤千奈さんの声を紹介します。 Q、フガク工機株式会社に就 職したいと思ったきっかけ は? A、フガク工機株式会社の工 場の近くを通る時があるの ですが、とても大きい工場 だったので何を作っている 鈴 木 健 太 さん のか興味があったからです。 Q、就職試験に向けてどのような勉強をしまし たか? A、面接と学科があったのですが、特に面接を 中心に準備しました。一回一回の面接練習を 本番の時の緊張感を持ちながら行うことで、 実際の面接で自分の思いをたくさん伝えるこ とができました。 Q、将来の抱負を聞かせて下さい。 A、スキルアップできる社会人になりたいです。 そのために、日々努力することを心がけ、自 分の役割に責任を持ちながら社会に貢献して いきたいです。 Q、理学療法士になりたいと 思ったきっかけは? A、中学生の時からボラン ティア活動に参加していた 経験と、自分自身が剣道で けがが絶えなかった経験か ら、理学療法士になりたい 佐 藤 千 奈 さん と考えるようになりました。 Q、進学に向けてどのような勉強をしました か? A、主に数学や理系の勉強に励み、また進学後、 特に必要とされている英語に力を入れて勉強 してきました。 Q、将来の夢を聞かせて下さい。 A、田村市民として地元に貢献できる理学療法 士になることです。 ◆芸術鑑賞教室が行われました Adam Hidey アダム・ハイディさん 海 を 英 語 ペ 越 え て 指 導 助 手 ン リ レ ー ( アメリカ合衆国 メリーランド州出身 ) No. 18 「多くのアメリカ人がクリスマスにフライドチキンを食べるわけではありません」と言ったら 信じられるでしょうか。 アメリカ人は家庭のしきたりでいろいろな物を食べます。子どもの 時、私の家族はクリスマスにたくさんのさまざまな物を食べました。 たいていはハムやコーン、さやいんげんのキャセロール、さつまいも、 マッシュポテト、ロールパンやいろいろなパンなどを食べました。デ ザートにはアップルパイやピーカンパイなどを食べました。ある家庭 では七面鳥や牛肉、ガチョウなどハム以外の肉を食べたりします。私 は日本に来た時、日本の人たちがクリスマスにケンタッキーフライド チキンを食べるので、とても驚きました。正直に言うと、日本のケン タッキーはアメリカよりもおいしいです。もし私が日本で育ったなら ば、私もクリスマスにケンタッキーフライドチキンを食べていたかも しれません。 ◆体育祭が行われました しかしクリスマスは食べ物だけではありません。イエス・キリストの誕生日であり、自分の 事だけを考えるのではなく、贈り物をしたり、他の人のことを考えたりして、友人や家族など 大好きな人たち・愛する人たちと共に過ごす日でもあります。クリスマスの朝、私は興奮のあ 10月30日と31日に校内の体育祭が行わ れました。男子はバレーボールとバドミントン、 サッカー、女子はバレーボールとバドミントン、 ソフトテニスの競技を行い、2日目には男女混 合で長縄と100m×8人のリレーを行いまし た。クラス一丸となって秋晴れの空の下、スポー ツに励んでいる生徒たちの姿はとても爽やかで し た。 校 長 先 生 や 教 頭先生もジャージに 11月7日 ( 金 )、本校体育館で芸術鑑賞教室 が開催されました。マジックショーでは3年生 の女子生徒が即席でステージに上がり、マジッ クのお手伝いをしました。次に雷門小助六さん の 落 語 が あ り、 続 い て 林 家 二 楽 さ ん に よ る 紙 切りが披露され、大いに盛り上がりました。リ クエストされたキャラクターなど切り取った紙 は、何人かの生徒に配られ、喜んでいる姿が見 られました。最後に春風亭柳橋さんによる落語 を聞き、大笑いのうちに幕を閉じました。 なって競技に参加し、 船高みんなでスポー ツの秋を満喫しまし た。 福島県立船引高等学校 Tel…0247-82-1511 Fax…0247-82-5233 HP…http://www.funehiki-h.fks.ed.jp mail…[email protected] 23 Tamura December.2014 まり兄弟と一緒に早起きをして、階段を駆け降り、家族一緒に朝食を食べてから、クリスマス ツリーのそばに座ってお互いに贈り物を渡し合いました。私の家庭では両親が最初に贈り物を 開き、それから兄、そして私が開くという、年長者から年齢の順に贈り物を開きました。私は それがうまくいっていると思っていましたが、弟はもちろん贈り物を開くのを待つことが好き ではありませんでした。 私は昨年初めて家族でクリスマスを過ごすという、わが家のしきたりを守ることができませ んでした。幸運にも、台湾に住んでいる兄夫婦と一緒に過ごすことができました。私の義姉の 家族は台湾人で、クリスマスに私を招いてくれました。クリスマスの過ごし方は私たちとは全 く違っていましたが、親切な行き届いたもてなしをしてくれました。この経験は、しきたりは 良いものだけれども変化も良いことを私に気付かせてくれました。時にはいろいろ混ぜ合わせ て、異なる体験も良いことだと思います。 とりわけ、このクリスマスの経験は、神様が私の人生に巡り合わせてくださった人々に感謝 する機会となりました。家族への感謝は言うまでもありませんが、私には他にも感謝するたく さんの家族があることに気付かされました。私には日本で親しくなったたくさんの人たちがい ます。私に対するその人たちの思いやりのある言葉や寛容にいつも感謝しています。私が苦し んだり悩んだりする時に私を助け、最善を尽くせるように励ましてくださいました。私はアメ リカにいる家族を愛していますが、日本の家族も愛しています。 私は今年のクリスマス、両方の家族のことを思いながら過ごそうと考えています。 Tamura 22 平成 27 年 ほけんだより ①4カ月児健診 日 地区 都路 7(水) 常葉 27(火) 船引 日 地区 都路 7(水) 常葉 29(木) 船引 会場 平成 26 年 9 月生 船引 常葉 対象 平成 26 年 2 月生~ 平成 26 年 3 月生 会場 平成 26 年 3 月生 船引 常葉 ●持参物…母子健康手帳・問診票・バスタオル 日 地区 対象 21(水) 全地区 平成 25 年 6 月生 会場 船引 ●持参物…母子健康手帳・問診票 ④ 3 歳児健診 日 地区 対象 6(火) 全地区 平成 23 年 7 月生 会場 船引 ●対象月齢…3 歳 6 カ月 ●持参物…母子健康手帳・問診票 こころとからだの健康相談 ひとりで悩まず、まずはご相談を! こころの健康相談(相談無料、秘密厳守) ●日 時 14 日(水) 13:30 ~ 15:30 ●会 場 船引保健センター ●申込先 1 週間前までに保健課へ ※臨床心理士が相談に応じます。 精神障害者デイケア ●日 時 16 日(金) 13:00 ~ 15:00 ●会 場 船引公民館 ●対 象 在宅で生活する精神障害者で主治医 の了解がある方 ●申込先 1 週間前までに保健課へ AA 田村ミーティング ●日 時 毎週土曜 13:30 ~ 15:00 ●会 場 船引就業改善センター ●対 象 飲酒をやめたいと願う本人・家族 ※詳しくは、保健課へお問い合わせください。 25 Tamura December.2014 - 変更される場合がありますので 受診前に確認してください - ⑤ 2 歳 6 カ月児歯科健診 日 地区 対象 20(火) 全地区 平成 24 年 7 月生 1(木) 保健センター自由開放日など 自由開放・健康相談 ●会場…各保健センター ●受付…13:00 ~ 13:20 対象 平成 26 年 8 月生~ 平成 26 年 9 月生 ③1歳6カ月児健診 1 月の休日当番医・薬局 (船引地区は保健課)に申し込んでから受診してください。 ●持参物…母子健康手帳・問診票・バスタオル ② 10 カ月児健診 月の予定など ●お住まいの地区の会場で受診してください。 ●やむを得ず別の会場で受診する場合は、事前にお住まいの地区の市民課 乳幼児健康診査など 乳幼児健康診査の共通事項 1 問い合わせ ●保健福祉部 保健課 (81-2271 ●滝根行政局 市民課 (78-1203 ●大越行政局 市民課 (79-2113 ●都路行政局 市民課 (75-2112 ●常葉行政局 市民課 (77-2113 地区 滝根 会場 船引 ●持参物…母子健康手帳・問診票・歯ブラシ・ コップ・タオル 育児教室 すくすく教室(要予約) ●日 時 15 日(木) 受付…9:30 ~ 9:50 ●会 場 船引保健センター ●対 象 ことばが遅い、落ち着きがない、友達と うまく遊べないなどの悩みがある方 ●内 容 親子あそび、医師・心理士らによる相談など ●申込先 保健課 ※お気軽にご相談ください。 妊娠を考えるなら風しんの抗体検査を! 費用の一部を助成します 市では、赤ちゃんの先天性風しん症候群の予防を目的に、 風しん抗体検査と風しん接種費用の一部を助成していま す。 ●対象者 ①妊娠を希望する女性(妊娠中の方は接種できません) ②妊娠を希望している女性の配偶者 ●実施期間 26 年 4 月 1 日~ 27 年3月 31 日 ※実施期間前に接種した方、抗体検査の助成を受けた ことがある方は対象外です。 ●接種方法 予防接種を希望または接種された方は、申請手続きが 必要です。 詳しくはお問い合わせください。 また、市ホームページにも掲載しています。 日 時間 10:00 ~ 15:00 滝根保健センター 19(月) 10:00 ~ 15:00 都路保健センター 大越 20(火) ・28 (水) . 常葉 16(金) 都路 船引 会場 16・30(金) 9・16・23・30(金) 10:00 ~ 15:00 10:00 ~ 15:00 9:30 ~ 15:00 大越保健センター 常葉保健センター 船引保健センター 子どもの教室・運動関連 地区 滝根 大越 都路 常葉 船引 内容 健康・育児相談 体操教室 あそびの広場 日 時間 16・30 10:00 ~ 11:30 (金) 13:30 ~ 15:00 20(火) 10:00 ~ 11:30 ヘルスアップ教室 28(水) 13:30 ~ 15:00 ゆめっ子教室 育児相談 22(木) 10:00 ~ 11:30 9・23 リフレッシュ体操 (金) 9:30 ~ 11:00 13:30 ~ 15:00 会場 滝根保健センター 大越保健センター 常葉保健センター 船引保健センター 予防接種のお知らせ 麻しん・風しん(MR)2期、ジフテリア・破傷風(DT)2期 間もなく接種期限が終了となります。ご確認のうえ、早めに接種して ください。 ●対 象 麻しん・風しん(MR)2期…小学校就学前の1年間にある方 ジフテリア・破傷(DT)2期…小学校6年生の方 ●期 限 27 年3月 31 日 ●費 用 個人負担なし ※期限を過ぎると全額自己負担になります。 ●持参物 ①予診票 ②母子健康手帳 ③健康保険証 障害者(身体・知的・精神・難病者)相談支援 ●方 法 電話または来所による相談 ●時 間 月~金(祝日除く) 8:30 ~ 17:15 ●会 場 相談支援田村事業所 (85-3888 田村市指定相談支援事業所 (82-1808 ●その他 内容によっては相談員が訪問します。 その他の相談先 ■福島いのちの電話 (024-536-4343(毎日) 10:00 ~ 22:00 ■こころの電話 (024-535-5560(月~金) ※休日除く 9:00 ~ 16:00 ■県中保健福祉事務所 (0248-75-7811(月~金) ※休日除く 8:30 ~ 17:15 ■福島県精神科救急情報センター (0570-055699(毎日) 17:30 ~ 22:00 水痘(みずぼうそう) 水痘の予防接種は、26 年 10 月 1 日から定期予防接種となりました。 定期予防接種の対象は1歳から3歳未満のお子さんですが、26 年度中 に限り3歳から5歳未満のお子さんも、定期接種として予防接種を受 けることができます。 (特例措置) 間もなく特例措置(3 歳から5歳未満のお子さん)の接種期限が終了と なります。ご確認のうえ、早めに接種してください。 ●対 象 生後 36 カ月~生後 60 カ月未満(3歳~5歳未満) ●期 限 27 年3月 31 日 ●費 用 個人負担なし ※期限を過ぎると全額自己負担になります。 ●持参物 ①予診票 ②母子健康手帳 ③健康保険証 ※予診票は母子健康手帳で過去の接種歴などを確認し、 交付します。詳しくはお問い合わせください。 橋本病院(小野町)※ (72-3711 コスモ調剤薬局小野新町店(小野町) (71-0305 2(金) 南東北病院大越診療所(大越町) (79-2121 3(土) のざわ内科クリニック(三春町) (61-1500 ルビー調剤薬局 (三春町) (62-4848 4(日) (81-1222 まつえ整形外 (船引町) げんじろう調剤薬局(船引町)(81-1555 11(日) 公立小野町地方綜合病院(小野町)※ (72-3181 12(祝・月) (82-3535 清水医院(船引町) アイランド薬局船引店(船引町) (81-1189 18(日) (62-2630 石川医院(三春町) 25(日) 都路診療所(都路町)※ (75-2003 さとう薬局(常葉町) (77-2018 診療時間…9:00 ~ 18:00 ※は 17:00 まで その他の緊急問い合わせ先 ■田村地方夜間診療所 船引町船引字源次郎(福祉の森公園地内) (81-2233 受付 平日・夜間 19:00 ~ 21:30 診療科目 内科・小児科 ※土・日、祝日、お盆、年末年始は休診 ■郡山市休日・夜間急病センター 郡山市字上亀田 1-1(旧国立郡山病院跡) (024-934-5656 区分 診療時間・科目 9:00 ~ 17:00 内科・小児科・歯科 休日 19:00 ~ 23:00 内科・小児科 ~ 23:00 平日 19:00 内科・小児科 ■テレフォンサービス 「休日・夜間」当番医療機関 (024-933-4000 ■その他病院に関する問い合わせ 郡山消防本部 通信指令課 (024-933-2400 ■福島県こども救急電話相談 【受付時間】毎日、午後7時~翌朝8時 子どもが急病のとき、家庭での対処法に ついて医師・看護師らがアドバイス します。 ・ 固定電話プッシュ回線・携帯電話から 短縮ダイヤル ( ♯ 8000 ・ 固定電話アナログ回線などから (024-521-3790 Tamura 24 News Information 衆 議 院 議 員 総 選 挙 最高裁判所裁判官国民審査 総合計画 後期基本計画 に対する意見募集 解散に伴う衆議院議員総選挙が行われます。皆さんの声を国政にいかす大切な選挙です。 棄権しないで投票しましょう。 公示日…12 月 2 日(火) 投 票…12 月 14 日(日) 午前 7 時~午後 6 時 市内 35 投票所 開 票…12 月 14 日(日) 午後 8 時~ 市総合体育館 ●投票所 市内 35 投票所 ※入場券に記載された投票所で投票してください。 市内の住所異動で 11 月 21 日以降に異動届をされた方は、前住所地の投票所で投票することになります。 ●期日前投票 投票日当日、仕事や旅行などで外出の予定のある方は、期日前投票ができます。 期日前投票所 投票期間 投票時間 備考 船引公民館 滝根行政局 大越行政局 都路行政局 常葉行政局 12 月 3 日(水)~ 13 日(土) 午前 8 時 30 分~午後 8 時 12 月 8 日(月)~ 13 日(土) 午前 8 時 30 分~午後 7 時 各出張所(船引地区) 12 月 10 日(水)~ 13 日(土) 午前 8 時 30 分~午後 5 時 市内にお住まいの方 は、どなたでも投票 できます。 当該出張所管内にお 住まいの方のみ、投 票できます。 ※最高裁判所裁判官国民審査は、12 月 7 日(日)から投票することができます。 ※期日前投票および不在者投票をする方は、入場券を持参してください。 ●不在者投票 次の方は、不在者投票ができます。 ・期日前投票期間中に 20 歳の誕生日を迎えられ、誕生日前に投票される方 ・重度の障がいがあるため投票所へ行けず、郵便投票により投票される方(※ 郵便投票証明書が必要) ・指定を受けた病院や老人ホームなどに入院・入所中の方 ・仕事などで田村市以外の市町村で投票される方 みんなで守ろう「 四ない運動 」 田村市明るい選挙推進協議会では、 一、政治家は、有権者に寄附を『 贈らない 』! 一、有権者は政治家に寄附を『 求めない 』! 一、政治家から有権者への寄附は『 受け取らない 』! 一、有権者は選挙を『 棄権しない 』! の四ない運動を推進しています。 明るい選挙推進 マスコット 「めいすいくん」 問 選挙管理委員会事務局 (82-1113 広告欄 Advertisement 有料広告募集中 問い合わせ…総務部 企画課 ((0247-81-2135) へ 27 ~パブリックコメント~ 市では、まちづくりの最も基本的な指針となる総合計画 前期基本計画を平成 19 年 3 月に策定しました。 今回策定する計画は、平成 27 年度から 33 年度までの 7 年間の後期計画にあたる部分です。 より良い計画を作るため、 後期基本計画 (素案) について、 市民の皆さんからご意見 (パブリックコメント) を募集します。 計画(素案)は市ホームページをご覧いただくか、総務部企画課、各行政局市民課、各出張所で閲覧できます。 ●募集期間 12 月 1 日(月)~ 25 日(木) ●意見を提出できる方 ①市内にお住まいの方 ②市内の事業所、または事業所に勤務する方 ●提出用紙 市ホームページからダウンロードした用紙、または閲覧場所に備えてある用紙 ●提出方法 次のいずれかの方法で提出してください。 1.直接提出の場合…総務部企画課、各行政局市民課、各出張所へ提出してください。 2.郵送・FAX の場合…〒 963-4393 田村市船引町船引字馬場川原 20 番地 総務部 企画課 あて FAX81-2522 ※ 郵送の場合は募集期間内の消印有効 3.メールの場合…件名を「総合計画パブコメ」として送信してください。* [email protected] ◆意見募集結果の公表の際には、ご意見以外の内容(氏名、住所など)は公表しません。 ◆意見に対する個別の回答はいたしかねますので、あらかじめご了承ください。 問 ・ 申 総務部 企画課 (81-2135 【ホームページ】http://www.city.tamura.lg.jp/soshiki/5/kikaku-sougoukeikaku-kouki-pubcome 10 月 26 日執行 福島県知事選挙 投開票結果 今回の投票率は 52.61%で、22 年 10 月 31 日に執行された前回の県知事選挙より、2.14%増えました。 投票区ごとの投票結果および田村市開票区の開票結果は次のとおりです。 ●投票結果 No. 投票区 1 滝根第 1 2 滝根第 2 3 滝根第 3 滝根 計 4 大越第 1 5 大越第 2 6 大越第 3 7 大越第 4 大越 計 8 都路第 1 9 都路第 2 10 都路第 3 11 都路第 4 12 都路第 5 13 都路第 6 都路 計 14 常葉第 1 15 常葉第 2 16 常葉第 3 17 常葉第 4 18 常葉第 5 19 常葉第 6 常葉 計 有権者数 2,000 1,072 853 3,925 2,263 1,015 576 226 4,080 857 166 274 753 224 60 2,334 2,274 1,084 303 217 531 420 4,829 投票者数 1,200 640 467 2,307 1,253 542 355 132 2,282 504 118 165 431 139 42 1,399 1,165 514 177 116 251 233 2,456 投票率 60.00% 59.70% 54.75% 58.78% 55.37% 53.40% 61.63% 58.41% 55.93% 58.81% 71.08% 60.22% 57.24% 62.05% 70.00% 59.94% 51.23% 47.42% 58.42% 53.46% 47.27% 55.48% 50.86% No. 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 投票区 今 泉 船 引 春 山 文 珠 美 山 新 舘 石 沢 上 移 北南移 中 山 横 道 芦 沢 門 沢 椚 山 堀 越 要 田 船引 計 合計 有権者数 663 6,946 596 731 1,192 942 448 558 849 343 213 1,190 561 551 1,017 794 17,594 32,762 投票者数 356 3,342 340 391 555 503 217 271 409 170 122 629 302 253 470 462 8,792 17,236 ●開票結果 ※届出順 候補者氏名 党派 内堀 まさお 無所属 井戸川 かつたか 無所属 いからし よしたか 無所属 くまさか 義裕 無所属 いせき あきこ 無所属 金子 よしなお 無所属 小計(有効投票数) 無効投票数 合計(投票総数) 投票率 53.70% 48.11% 57.05% 53.49% 46.56% 53.40% 48.44% 48.57% 48.17% 49.56% 57.28% 52.86% 53.83% 45.92% 46.21% 58.19% 49.97% 52.61% 田村市開票区 得票数 12,221 636 279 2,768 379 587 16,870 366 17,236 問 選挙管理委員会事務局 (82-1113 News Information Tamura December.2014 Tamura 26 暮らしの情報案内板 手 当 児童扶養手当法の一部が 改正されます これまで、公的年金(※)を受給す る方は児童扶養手当を受給できま せんでしたが、26 年 12 月以降は、 年金額が児童扶養手当額より低い方 はその差額分の児童扶養手当を受給 できるようになります。 ※遺族年金、障害年金、老齢年金、 労災年金、遺族補償 など 【新たに手当を受け取れる場合】 ・お子さんを養育している祖父母な どが、低額の老齢年金を受給してい る場合 ・父子家庭で、お子さんが低額の遺 族厚生年金のみを受給している場合 ・母子家庭で、離婚後に父が死亡し、 お子さんが低額の遺族厚生年金のみ を受給している場合 など 《参考:児童扶養手当の月額 26 年 4 月~》 ・子ども1人の場合 全部支給:41,020 円 一部支給:41,010 円~ 9,680 円 (所得に応じて決定されます) ・子ども 2 人以上の加算額 2 人目:5,000 円 3 人目以降 1 人につき:3,000 円 ※受給している年金額が手当額よ りも低いかどうかは、お問い合わせ ください。 【手当を受給するための手続き】 保健福祉部社会福祉課への申請手続 きが必要です。 【支給開始日】 手当は申請の翌月分から支給開始さ れます。ただし、これまで公的年金 を受給していたことで児童扶養手当 を受給できなっかた方のうち、26 年 12 月 1 日に支給要件を満たして いる方が、27 年 3 月までに申請し た場合は、26 年 12 月分の手当か ら受給できます。 ※ 26 年 12 月~ 27 年 3 月分の手 当は、27 年 4 月に支払われます。 問 保健福祉部 社会福祉課 (81-2273 統 計 平成 26 年工業統計調査 を実施します 工業統計調査は我が国の工業の実態 を明らかにすることを目的とした統 計法に基づく報告義務がある重要な 統計です。 調査結果は中小企業施策や地域振興 などの基礎資料として利活用されま す。 調査時点は 26 年 12 月 31 日です。 調査票へのご回答をお願いします。 問 総務部 総務課 (81-2111 29 Tamura December.2014 交 通 年末年始の交通事故防止 県民総ぐるみ運動 年末年始は忘年会や新年会など、飲 酒の機会が増える時期です。運転者 自身の飲酒運転はもちろんのこと、 運転者に飲酒を勧めることも絶対や めましょう。 ●期間 12 月 10 日~ 27 年 1 月 7 日 ●運動のスローガン 「知らせよう 早めのライト あなた から」 ●運動の基本 「高齢者の交通事故防止」 ●運動の重点 ①夕暮れ時と夜間の交通事故防止 ②飲酒運転や速度超過など悪質・危 険な運転の根絶 ③全ての座席のシートベルトとチャ イルドシートの正しい着用の徹底 問 市民部 生活環境課 (81-2272 ご み ごみ出しはルールを 守りましょう 最近、 『地区外の人がごみを出して いる』 、 『指定日以外にごみが出され ている』といった、ごみ収集所につ いての苦情が増えています。ごみ収 集所は地区の皆さんで管理していま すので、出し方が悪いとたくさんの 方が迷惑します。皆さんが気持ちよ く使用できるよう、自分の地区の収 集所を再度確認し、ルールをきちん と守りごみを出しましょう。 なお、ごみ袋は風などで飛ばされる 場合がありますので、中身が出ない よう、きちんと結んでから出しまし ょう。 問 市民部 生活環境課 (81-2272 病 院 田村市ホームページ 申 請 学校給食用物資納入 参加資格申請 学校給食センター給食用物資を納入 する場合は、申請による納入業者と しての登録が必要です。 ●資格審査基準 ①市内に商店などを有する。 ( ただ し、特殊製造加工食品の場合は除く) ②納入物資は良質、廉価、規格など 学校給食の趣旨を理解し、誠実な納 入ができる。③物資の取り扱いは衛 生面に留意し、製造加工業者は製品 置場、冷蔵設備など衛生上必要な施 設を完備し、保健所の食品衛生監視 員による検査の採点結果が 80 点以 上である。④物資の納入は、衛生的 で温度管理などの適切な輸送施設を 有し、指示通りの期日、時刻、場所 に所定量を必ず納入できること。⑤ 確実な資本金で経営され、取引先が 確実である。⑥ 2 年以上同種の経 営を継続している。⑦仲介業者でな い。⑧納税義務が遂行されている。 ●必要書類 ①申請書②食品衛生監視票の写し③ 所轄保健所の営業許可証の写し④営 業所・製造所および倉庫の所在地の 見取図⑤主な販売先調書⑥直近の納 税証明書⑦その他必要と認める書類 ●申請方法 12 月 24 日(水)までに、教育部学 校教育課または学校給食センターに 備え付けの申請書に必要書類を添え て提出してください。 ●学校給食用物資納入業者登録期間 (今回の登録による有効期間) 27 年 4 月 1 日~ 29 年 3 月 31 日 問・申 教育部 学校教育課 (68-3112 学校給食センター (67-1123 小野町地方綜合病院 27 年 3 月 1 日開院 建 設 中 の 新 病 院 が 開 院 し、3 月 3 日(火)から外来診療を開始します。 【新病院の概要】 ●住所 小野町大字小野新町字槻木内 6 番地 2 ●構造 鉄骨造、地上 4 階建て ●診療科 内科、外科、婦人科、整形外科、リ ウマチ科、小児科、眼科、耳鼻咽喉 科、皮膚科、泌尿器科、麻酔科 ●病床数 119 床 問 公立小野町地方綜合病院 総務課 (72-3181 募 雪 除雪作業にご協力を お願いします 冬期間中、市道の積雪が約 15 ㎝以 上に達した場合、主要道路の除雪作 業を行います。 冬期間中は路面が凍結しますので、 走行には十分注意してください。 ●除雪のための注意点 ①除雪作業の支障や事故発生の原因 につながる路上駐車は行わない。 ②道路敷地内に材木や物を置かない。 ③道路に雪を掃き出さない。 ●その他 主要道路以外は、地域の皆さんで協 力し除雪をお願いします。 問 建設部 建設課 (81-2513 各行政局 産業建設課 復興支援員の募集 東日本大震災の甚大な被害で、被災 地域の住民が長期間にわたり仮設住 宅での生活を余儀なくされていま す。復興のためには、地域に根ざし たコミュニティ再構築に向けて人材 面の支援が必要です。 被災者の見守りやケア、地域おこし 活動などを行う復興支援員を市内外 から募集します。 ●募集人数 若干名 ●採用予定日 27 年 1 月中旬予定 ●募集対象 ① 20 歳以上で、心身とも健康な方。 ②普通自動車運転免許を持つ方。③ 基本的なパソコンの操作ができる 方。④地方公務員法第 16 条に規定 する一般職員の欠格条項に該当しな い方。⑤住民とともにコミュニティ 再構築に取り組み、地域を元気にす る意欲のある方。 ●報酬 月額 15 万円程度 ●面接日時・会場 申し込み受け付 け時にお知らせします。 ●申込期間 12 月 19 日 (金) ●申込方法 指定の応募用紙を記入の上、総務部 企画課へお申し込みください。応募 用紙は、企画課および各行政局 市 民課に備えています。なお、市ホー ムページからもダウンロードできま す。 問 ・ 申 総務部 企画課 (81-2135 http://www.city.tamura.lg.jp/soshiki/5/ 募 除 集 集 地域福祉計画策定委員会 委員一般公募 田村市地域福祉計画を策定するた め、地域福祉に関心があり、積極的 に計画策定に参加していただける市 民の方を公募します。 ●募集人数 2 人程度 ●募集対象 市内にお住まいの 20 歳以上で地域 福祉に関心がある方。 ●申込期間 12 月 1日(月)~ 15 日(月) ●申込方法 指定の応募用紙を記入の上、保健福 祉部社会福祉課へお申し込みくださ い。応募用紙は、社会福祉課に備え ています。 問・申 保健福祉部 社会福祉課 (81-2273 募 集 http://www.city.tamura.lg.jp/ 市営住宅入居者募集 広瀬団地(滝根) ●部屋番号 16 号室(3 階) ●建築年 昭和 54 年 ●構造 中層耐火 3 階 ●間取り 3DK ●駐車場 無 ●家賃 11,100 円~ 岩井沢団地 (都路) ●部屋番号 5・6・8 号室(2 階) ●建築年 昭和 58 年 ●構造 中層耐火 3 階 ●間取り 3K ●駐車場 有 ●家賃 13,200 円~ 古道団地 (都路) ●部屋番号 10 号室(3 階) ●建築年 昭和 59 年 ●構造 中層耐火 3 階 ●間取り 3K ●駐車場 有 ●家賃 13,600 円~ 坂ノ下 1 団地 (常葉) ●部屋番号 1 号室(1 階) ●建築年 昭和 55 年 ●構造 中層耐火 4 階 ●間取り 3DK ●駐車場 有 ●家賃 12,700 円~ 東部団地 3 号棟 (船引) ●部屋番号 9 号室(2 階) ●建築年 平成 4 年 ●構造 中層耐火 3 階 ●間取り 3DK ●駐車場 有 ●家賃 18,100 円~ ※家賃は所得に応じて金額が変わ ります。 【入居者資格】 ①現在、同居または同居しようとす る親族があること②世帯の収入が基 準額を超えないこと③現在、住宅に 困窮していること④市税を滞納して いないこと⑤暴力団員でないこと ●申込方法 12 月 15 日(月)までに、建設部都 市計画課または各行政局産業建設課 に備え付けの申込書に必要書類を添 えてお申し込みください。 ※申込者多数の場合は、抽選にな ります。 問・申 滝根行政局 産業建設課 (78-1205 都路行政局 産業建設課 (75-3551 常葉行政局 産業建設課 (77-2356 (82-1114 建設部 都市計画課 田村市の人口 平成 26 年 10 月 1 日現在 37,833 人 世帯数 11,823 世帯 総人口 この数値は、平成 22 年国勢調査 の確報値を基に毎月の自然動態・ 社会動態を加減したものです。 主な問い合わせ先 ●田村市役所 〒 963-4393 田村市船引町船引字馬場川原 20 番地 (81-2111(代表) FAX81-2522 ●滝根行政局 〒 963-3692 田村市滝根町神俣字関場 118 番地 (78-2111(代表) FAX78-3710 ●大越行政局 〒 963-4192 田村市大越町上大越字水神宮62番地1 (79-2111(代表) FAX79-2953 ●都路行政局 〒 963-4701 田村市都路町古道字本町33番地4 (75-2111(代表) FAX75-2844 ●常葉行政局 〒 963-4692 田村市常葉町常葉字町裏 1番地 (77-2111(代表) FAX77-2115 ●滝根公民館…(78-2001 FAX78-2159 ●大越公民館…(79-2161 FAX79-2162 ●都路公民館…(75-2063 FAX75-2210 ●常葉公民館…(77-2013 FAX77-2056 ●船引公民館…(82-1133 FAX82-5530 税 金 個人事業税(第 1 期分) の納期 個人事業税とは、事業を営んでい る個人に課税される県の税金です。 26 年度の第 1 期分の納期限は 27 年 1 月 5 日(月)です。県中地方振 興局県税部から送付される納税通知 書で納期限までに、最寄りの金融機 関で納めてください。 預金口座から振替納税をする方法も ありますので、ご利用ください。新 たに口座振替を申し込まれた場合 は、 第 2 期 分(3 月 31 日 納 期 限 ) からの取り扱いとなります。 問 県中地方振興局 県税部 課税第一課 (024-935-1251 Tamura 28 各施設の催し・募集など 各施設の催し・募集など 1 月の休館日(毎週月曜日) 5・12・19・26 日 図書館(本館) 図書 * t o s h o k a n @ c i t y . t a m u r a . l g . j p (82-1001 F 82-1291 子ども 子育て支援センター 必読、今月のオススメ。 世界記憶遺産百科 全 244 のユネスコ世界記憶遺産 1K ~ 3DK の実例がいっぱい 収納のルール&アイディア集 * [email protected] (8 2 - 1 5 1 0( ひまわりひろば あなのはなし どろぼうのどろぼん F 兼用) 26 年度ファミサポ講習会 ●日時 12 月 17 日(水) 10 月 2 日~ 24 日にわたり 26 年度ファミリー サポート講習会を実施しました。 25 時間の講習を終了し、新たに 6 人の預かり会 員さんが登録されました。お願い会員さん(お子 さんを預けたい方)の登録も募集しています。 詳しい内容は、ファミリーサポートセンター(子 育て支援センター内)にお問い合わせください。 午前 10 時 30 分 ●内容 お楽しみ会 ※プレゼントがあります。 ●対象 0歳~6歳児 がんばりました「ミニ運動会」 樺山紘一 / 日本語版監修 村田綾子 / 訳 西口理恵子 / 監修 一般向け 一般向け 記憶遺産ってなに?聞いたこ とがないという方がたくさん いると思います。 後世に伝える価値のある書物 などの記録物を記憶遺産とい い、 こ こ に は 244 も の 歴 史 的価値のあるものが載ってい ます。歴史を変えた出来事の 一篇をあなたものぞいてみて は? 「整・理・整・頓」うまくやり たいけど時間がないし…と諦 めていませんか?大丈夫!上 手に収納するためのルールを 守ってそこに少しのアイディ アをプラスすればきちんと収 納することができますよ。 年末の大掃除に向けてちょっ と整理整頓してみませんか? ミラン・マラリーク / 作 間崎ルリ子 / 訳 二見正直 / 絵・あな 斎藤倫 / 著 牡丹靖佳 / 画 児童向け 児童向け ある日、ぶらり旅にでた靴下 の“あな” 。途中で出会った4 人の仲間たちと楽しい冒険が 始まります…。 半世紀に渡り語りつがれてき たチェコのお話が穴あき絵本 になって登場!! 現実にはありえないけど、ナ ンセンスは楽しい! どろぼんは泥棒の天才!絶対に 捕まらないし、警察に追いかけ られたこともない。どろぼんは 「もの」の声が聞こえるのだ。 そんなどろぼんが突然ぼくの前 に現れて…。 厚みのある本はなんとなくさけ てたけど、おもしろさにつられ てどんどん読めちゃう!! 開催日 名称 本館 14・28(水) ひだまりおはなし会 21(水) 常葉 子ども 船引児童館 (82-0690( F 兼用) ともだちつくろう ●日時 12 月 11 日(木) 午前 10 時 30 分 ●内容 歌、リズム遊び、体操、製作、 1 月のおはなし会 会場 10 月 8 日の「ひまわりひろば」でミニ運動会を行い、73 人の親子が参加 しました。大玉ころがしなどの 7 種目にトライし、たくさんの笑顔が見 られました。 「ひまわりひろば」は毎週水曜日に開催しており、0歳~6 歳までのお子さんがいる方はどなたでも参加できます。 お気軽においでください。 おはなし会 時間 対象 内容 10:30 ~(15 分程度) 0 歳~ 2 歳児 絵本の読み聞かせ・わらべ歌遊び など 10:30 ~(15 分程度) 0 歳~ 2 歳児 絵本の読み聞かせ・わらべ歌遊び など ※図書館本館・分館ともに年末年始(12/29 ~ 1/3)は休館します。1 月 4 日(日)から通常開館します。 絵本の読み聞かせ など クリスマス会(このゆびとまれ) ●日時 12 月 13 日(土) 午前 10 時 ●内容 人形劇、縁日広場 など ●対象 幼児~大人(幼児は保護者同伴) ●参加料 一人 300 円 文化 文化センター 1 月の行事予定 開催日 催し 時間 対象・入場料 11(日) 平成 27 年 田村市成人式 10:00 関係者 教育部 生涯学習課 (68-3113 14(水) 平成 27 年 田村市立志式 14:00 市内中学2年生 保護者・教職員など 教育部 学校教育課 (68-3112 たむら合併20周年記念 22(木) JA 農業振興大会 13:30 関係者 10 回 25(日) 第 たむらバンドフェスティバル 相談 13:00 無料 問い合わせ JA たむら 営農販売課 (82-6172 たむらバンドフェスティバル実行委員会 (事務局 船引中学校)(82-0102 大越行政局 20(火) 午後 1 時 30 分~ 3 時 30 分 ●相談員 橋本ユリ子氏(大越町)(79-3278 松 山 秀 明 氏(滝根町)(78-3532 問 総務部 総務課 (81-2111 Tamura December.2014 ●申込 12 月 6 日(土)までに、参加料を 添えてお申し込みください。 特設人権相談 6(火) 船引公民館 14(水) 滝根公民館 22(木) 都路公民館 ※いずれも午前 10 時~午後 3 時 問 福島地方法務局 郡山支局 (024-962-4500 寒い日にはこれが一番! 熱あつのトーフ鍋セットです。 朝晩の冷え込みが厳しくなると、 体の中からじっくりと温まる鍋物 が何と言っても欠かせません。 風味満点の鳥ごぼう飯がセットに なって食べ応え十分です。 ●忘・新年会も予算に応じて承り ます。 ●無料カラオケ・マッサージ機 を完備しています。 ●バスの送迎もお気軽にご注文を。 問 (82-060 0 ( F 兼用) トーフ鍋セット (鳥ごぼう飯付)500 円 Health Topic お互いを尊重し、支え合う社会をめざして~ 12 月 3 日から 9 日は障害者週間です~ 障ています。 害者の福祉についての関心と理解を深め、障害者がさまざまな社会活動に参加する意欲を高めることを目的とし 障害の有無にかかわらず、住み慣れた地域で自立して安心して暮らせる社会づくりに向けて取り組んでいきましょう。 ≪ひとりで悩まず、まずは相談ください≫ 市内の障害者相談支援事業所の相談支援専門員をご紹介します。 ●相談受付…障害者(身体、知的、精神、難病)に関する相談支援 ●受付時間…月~金(祝日除く)午前8時30分~午後5時 ※ 各相談支援事業所が電話などで受け付けています。 福島県福祉事業協会 相談支援田村事業所 (85-3888 住所:大越町牧野字堺 68-2 1 月の各種相談会 行政相談 31 休館日 1・2・3・4・ * b u n k a @ c i t y . t a m u r a . l g . j p (82-5030 F 82-5530 5・13・19・26日 船引総合福祉センター 12 月のおすすめメニュー 田村市社会福祉協議会 田村市指定相談支援事業所 (82-1808 住所:船引町船引字源次郎 131 心配ごと相談 14(水) 大越高齢者生活福祉センター 21(水) 市社会福祉協議会 本所 28(水) 都路在宅介護支援センター ※いずれも午後 1 時~ 3 時 問 市社会福祉協議会 本所 (81-2166 管理者 佐々木雅弘さん 相談支援専門員 渡辺清竹さん 相談支援専門員 渡辺米子さん Tamura 30 ● ● ● ● ● ● ● 年末年始の閉庁・休業などのお知らせ 市役所・市民課窓口・斎場・公民館・診療所・歯科診療所 月日・曜日 場所 市役所(市民課窓口以外) 本庁 市民課 窓 口 各行政局・出張所 斎場(火葬場) 12/27 28 29 30 31 1/1 ● ● ● ● ● ● ● 2 3 休 ② 児童厚生員 市内児童館など 若干名 ③ 出張所嘱託員 ④ 道路補修作業員 移出張所、瀬川出張所 建設部 建設課 各1人 若干名 ⑤ 放射線技師 放射線健康管理センター 1人 (火) (水) (木) (金) (土) (日) 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 休 必要とする資格など 保育士 保育士、幼稚園教諭、 教員免許など 普通自動車免許 大型特殊車両免許 臨床放射線技師 休 休 休 休 休 休 休 休 ⑥ 介護認定調査員 保健福祉部 介護福祉課 1人 都路診療所 休 休 休 休 休 休 休 休 休 ⑦ 事務補助員 市民部 税務課 市民部 原子力災害対策課 および各行政局 市民課 3人 介護支援専門員 普通自動車免許 - 10 人 普通自動車免許 月日・曜日 場所 田村地方衛生処理センター (82-1272 休 12/27 休 休 28 29 休 30 休 休 31 休 1/1 休 2 休 3 4 (土) (日) (月) (火) (水) (木) (金) (土) (日) 休 休 休 休 休 休 休 休 休 ごみ処理《12/31(水)は午前 9 時~正午まで搬入できます》 ※ごみ収集は収集カレンダーのとおり行います。 場所 ※直接搬入 月日・曜日 12/27 28 29 30 31 休 船引清掃センター (84-2840 休 月日・曜日 図書館本館・分館 その他の施設 月日・曜日 12/27 (土) 12/27 休 休 28 (日) 28 29 (月) 休 29 30 (火) 休 30 休 休 休 休 滝根・大越地域 雇用期間 休 休 休 休 都路・常葉・ 船引地域 賃金日額 31 (水) 休 31 1/1 (木) 休 1/1 2 (金) 休 2 3 (土) 休 3 (水) (木) (金) (土) 休 休 休 休 休 休 休 休 老人憩いの家寿楽荘 休 休 休 休 休 休 船引総合福祉センター 休 休 休 休 休 休 スカイパレスときわ まごころありがとうございます - 次の方から市に寄附をいただきました - エゴマ搾油北部作業所 ー 12月の稼働日 ー 稼働日 … 9 日(火)・ 28 日(日) ● 受付 午前 8 時 30 分~ 11 時 30 分 ● 場所 北部作業所(船引町新舘) ● 問い合わせ 産業部 農林課 (81-2511 Tamura December.2014 ●共通事項 備考 (火) 老人憩いの家針湯荘 幼稚園講師 小・中学校用務員 図書館事務補助員 大型バス運転手 水道事業所宿直員 市税等徴収嘱託員 4 (月) 星の村天文台 ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ 3 (日) 星の村ふれあい館 特別支援教育支援員 ⑨ (障がい児学習支援) 2 (土) あぶくま洞 ⑧ 食品等放射能測定員 1/1 (土) (日) (月) (火) (水) (木) (金) (土) (日) 田村東部環境センター (78-2723 図書館 33 募集人数 若干名 休 し尿処理業務 場所 勤務場所 市内保育所 滝根・大越・都路 常葉・船引公民館 都路歯科診療所 場所 職種 27 年度 市臨時職員を募集します № ① 保育士 (月) 休 ● 4 (日) 休 ● ● ● ● ● ●募集内容 (土) 休 ● ◆大衆舞踊踏池流松竹舞踊会 家元 踏池佳寿緒さん(船引町) 寄附金(民生費寄附金) ◆野口和彦さん(滝根町)寄附金(教育費寄附金) ◆根本利英さん(東京都町田市)寄附金(ふるさと納税) ◆葉山用子さん(千葉県佐倉市)寄附金(ふるさと納税) ◆葉山優さん(千葉県佐倉市)寄附金(ふるさと納税) ◆泉登洋一さん(茨城県土浦市)寄附金(ふるさと納税) ◆渡辺チイ子さん(埼玉県南埼玉郡)物品 ◆日東粉化工業㈱福島工場(滝根町)物品 ◆三共精粉㈱常葉鉱山(常葉町)物品 ◆家田正寿さん(都路町)物品 募集期間 (日) 4 (日) 若干名 市内幼稚園 市内小・中学校 市内図書館 船引公民館 水道事業所 市民部 税務課 若干名 若干名 若干名 若干名 2人 1人 幼稚園教諭、教員免許 など 幼稚園教諭免許 - - 大型自動車免許 普通自動車免許 普通自動車免許 ● ● ● ● ● ● 問い合わせ 保健福祉部 社会福祉課 (81-2273 総務部 総務課 (81-2111 建設部 建設課 (81-2513 保健福祉部 保健課 (81-2271 保健福祉部 介護福祉課 (82-1115 市民部 税務課 (81-2119 市民部 原子力災害対策課 (82-1116 教育部 教育総務課 (68-3111 水道事業所 (82-1527 市民部 税務課 (81-2119 12 月 8 日(月)~ 27 年 1 月 9 日(金) 27 年 4 月 1 日~ 9 月 30 日 ただし、職種によっては期間を更新しますのでお問い合わせください。 ※上記№⑦の税務課事務補助員のうち 2 人は、27 年 6 月 30 日までの雇用です。 下表のとおり(このほか、通勤距離が 2km 以上の方には通勤手当を支給します。) 市指定の履歴書に 6 カ月以内に撮影した上半身の写真を貼り付けたもの。市指定の履歴書 は総務部総務課および各行政局市民課でお渡しします。 ※資格を必要とする職種は、履歴書に併せて資格証などの写しをご提出ください。 市臨時職員として通算 60 月以上の職務経験がある方の応募はご遠慮ください。ただし、資 格を要する職種(保育士、幼稚園および小・中学校講師、児童厚生員、大型・大特運転手など) は応募可能です。提出先および詳しい内容については、各問い合わせ先にご確認ください。 提出書類 その他 4 市内幼稚園、小・中学校 ● ●賃金 職種区分 保育士、幼稚園および小・中学校講師、児童厚生員 運転手(大型・大特) 、作業員(重労働) 放射能測定員 一般事務員 水道事業所宿直員 出張所嘱託員 介護認定調査員 市税等徴収嘱託員 金額 日額 7,500 円 日額 7,400 円 日額 6,500 円 日額 6,300 円 日額 6,000 円 月額 119,000 円 月額 6,000 円 月額 110,500 円 備考 ※パートタイムの時給は、 賃金日額の 7.75 分の 1 の額 (10 円未満切り捨て) 日額 7,000 円×月 17 日 日額 10,000 円×月 17 日 日額 6,500 円×月 17 日 休 い館 星の村ふれあ 期間限定!お得な忘・新年会プラン センター 船引総合福祉 ●期間 12 月 1 日~ 27 年 3 月 31 日 ●期間 12 月 1 日~ 27 年 3 月 31 日 ●鍋メニュー すき焼き・ちゃんこ鍋・トマト鍋・ お膳 3,500 円~、鍋 1,100 円~、弁当 500 円~ ※オードブル、各種料理などもあります。 ●鍋メニュー しゃぶしゃぶ・すき焼き・よせ鍋 ●その他 料理 1,000 円以上および 10 人以上のご利用で、 使用料の割引とバスでの無料送迎サービスをします。 ★無料カラオケ・無料全自動マッサージ機を完備 しています。 問 (82-0600 ●料金(一人) お膳 3,000 円~、鍋 2,500 円~ ●予約特典 キムチ鍋 など ①料理 3,000 円以上および 10 人以上のご予約で、 芋か麦の焼酎どちらか 1 本をサービスします。 ②料理 3,000 円以上および 7 人以上のご予約で、 無料送迎サービスをします。 ●その他 予算・形式・内容などについては、 お気軽にご相談ください。 問 (78-3100 ●料金(一人) ご予算に応じます。 Tamura 32
© Copyright 2024 ExpyDoc