◇主催 い 群馬県 ◇共催 公益財団法人群馬県観光物産国際協会 りょう つ う や く よ う せ い こ う ざ さ ん か し ゃ ぼ しゅう 医療通訳ボランティア養成講座参加者募集 群馬県では、外国籍住民の方が病院などで安心して治療を受けられるよう、医療通訳を行うボランティアを養成・ 派遣しています。あなたの言語力を活かして、外国籍の方を支援してみませんか？ にち じ １ 日 時 １０月８日（木）・１０月１３日（火）・１０月１６日（金）の３日間 ※各日とも１０ 時３０ 分開始、１６ 時頃終了予定です。（受付は１０ 時から） 平成２７年 ※荒天などにより講座を中止する場合があります。その場合、申込された方にご連絡します。 ば しょ ２ 場 所 かすり さと し み ん こ う りゅう か ん 絣 の郷 市民交 流 館（伊勢崎市昭和町１７１２－２） ※ＪＲ・東武伊勢崎駅から徒歩１８分 こう ざ ／ 無料駐車場があります ないよう ３ 講座の内 容 医療通訳を行うための医療・通訳の基礎知識や、実践的な通訳技術を学びます（講義は日本語で行います） ぼ しゅう げん ご ４ 募 集 する言語 ご自身が通訳可能な言語（英語・中国語を除く） さん か ※言語によっては対応できない場合があります。 かた ５ 参加できる方 （定員３０名・参加費無料） ・養成講座の全日程に参加可能で、県の医療通訳ボランティア派遣事業に協力できる方 ・ご自身が通訳可能な言語で、十分なコミュニケーションがとれる程度の語学力がある方 ・外国籍の方の場合、日本語で十分なコミュニケーションがとれて、漢字を含む読み書きができる方 ※医療通訳の経験の有無は問いません。 もうし こ ほうほう ６ 申 込み方 法 申込書に必要事項を記入し、平成２７年９ 月２５日（ 金）（必着）までに下記連絡先へＦＡＸ、Ｅメール または郵送にてお送りください（氏名・住所・電話番号・言語をＥメールでご連絡いただいても結構です）。 ※申込みの受付完了通知は省略します。定員を超える申込みがあった場合、参加をお断りする方にのみご連絡します。 もうしこ と あ さき ※ 申 込み・問い合わせ先 （群馬県人権男女・多文化共生課） ＴＥＬ：０２７－２２６－３３９６ ／ ＦＡＸ：０２７－２２０－４４２４ Ｅﾒ ｰ ﾙ：[email protected]（件名：医療通訳養成講座申込み） 群馬県人権男女・多文化共生課 行 平成２７年 月 日 （FAX 027-220-4424／Eﾒｰﾙ [email protected]） じゅ こう もうし こみ しょ 群馬県医療通訳ボランティア養成講座受講 申 込書 フリガナ 氏 つう やく か のう 名 じゅうしょ れんらくさき 連絡先 げん ご 通訳可能な言語 住所 でん わ ばんごう 電話番 号 Ｅメール 語
© Copyright 2024 ExpyDoc
