日本語 浦添総合病院は、通訳サービスを始めました! 当病院は、iPadを

日本語
浦添総合病院は、通訳サービスを始めました!
当病院は、iPadを利用した通訳できるテレビ電話のサービス
があります。
あなたと医師や病院スタッフの3者間で話すことができます。
English
At Urasoe general hospital, we provide an interpreter service!
Our hospital provides the TV phone interpreter service using iPad .
You,the doctors and hospital staff and the interpreter will be able to
communicate through a 3-way conversation,through TV phone.
中文
Urasoe綜合醫院 已开始了口译服务!
我院,提供使用iPad的解釋器的電視品服務。
诸位可以和口译者,醫生和醫院的工作人員进行三者间通话。
한국어
우라 소에 종합 병원은 통역 서비스를 시작했습니다!
우리 병원은 iPad를 이용한 통역 할 수있는 TV 전화 서비스가 있습니다.
여러분과 통역과 의사와 병원 직원의 3 자간에 이야기를 있습니다.
Español
Hospital General Urasoe, ya tenemos Los servicios de interpretación!
Nuestro hospital cuenta con un servicio de teléfono de televisión que de
interpretación. Se utilizará el iPad.
Usted, Médicos y personal del hospital y el intérprete, estarán conectados
en conferencia telefónica.
Português
Urasoe General Hospital, começou um serviço de tradução!
Nosso hospital, há um serviço de telefone de TV capaz de interpretação
usando iPad.
Você, o intérprete e o Médicos, funcionários do hospital conectados
mediante teleconferência.
サービス名『NEC 通訳クラウド』