免震・制振・耐震

免震・制振・耐震
お客様に安全・安心を提供する
Seismic isolation, Response control, Earthquake structure
耐震・免震・制振建物とは
Difference between structure
耐震構造
地震がほとんど発生しない地域の建物
Earthquake resistant structure
Common building in non-earthquake-prone region
床の荷重だけ支えれ
ば良いので柱・梁が
最小の大きさで造ら
れる。
地震が発生すると、水平方向に揺すられて大きく変形し、柱や梁が
壊れて、最悪の場合建物が崩れてしまう。
When a large earthquake occurs, the response of building becomes large.
Columns & beams will be damaged and in a worst-case scenario, the
building could be destroyed.
地震に対してガッシリ抵抗。
大きな地震では、柱・梁が損傷する。
Resists quake damage with strength and ductility.
Columns & beams will be damaged by a large
quake.
建物と地面の間に柔らかい層(免震層)を作る
建物内部にエネルギーを吸収する装置(ダンパー)
を設置する
Make an isolating story between building and ground
Install energy absorbing device (=damper) in the building
免震構造
制振構造
Seismic isolated structure
揺れが高さ方向
に一様で、小さ
くなる
Isolating story
The higher floor is, the
larger the response
becomes.
Size up Column & beam and
add wall more
Column & beam are
designed to support
weight of the building.
免震層
上の階ほど揺れが
大きくなる
柱と梁の断面を大きく
したり、壁を入れる。
ダンパー Damper
地震の揺れが建物に伝わらない。
建物全体がゆっくり揺れる。
Response control structure
耐震構造よりも
揺れが小さくな
る
ダンパー
Damper
Response becomes
small height wise
uniformly.
Response becomes
smaller than
response of
earthquake
resistant structure
アイソレータ
ダンパーが地震エネルギーを吸収。
大きな地震でも、柱・梁は損傷しない。
Isolator
It is difficult for vibration to propagate from ground to building.
The whole building vibrates slowly in the quake.
Damper absorbs vibration energy of the quake.
Columns & beams will be undamaged even by a large quake.
フジタが提供する免震・制振技術
Technology provided by FUJITA
国内外のメーカーと技術提携し、高性能で安価な免震装置、ダンパーを開発しています。
We have developed high performance / low-cost devices using a network of domestic and overseas manufacture.
性能確認実験
免震装置(アイソレータ) Isolator
設置状況
設置状況
ダンパー Damper