きらり男女のコーナー

このコーナーは、曽於市に住む鹿児島県男女共同参画地域推進員が、
76
みんな
小河 幸代 さん
曽於市のいろいろな方にインタビューするコーナーです。
寄ってくださる常連のお客様か
人に好まれる味を探して夫も努
ら笑顔をもらうことで元気が出
力しました。私も経営は初めて
今回、紹介する方は﹁ほっか
ます。
でよく分からず、最初の2年は
ほっか弁当﹂
︵大隅町岩川︶代
気が付くとげっそりやつれてい
表者の小河幸代さんです。
お休みはありますか?
ました。母の仕事ぶりを見てい
店の従業員は 名。東京の料
従業員はシフト制ですが、店
たので店の様子や接客の仕方な
亭で腕を磨いた夫の義登さんが
は不定休です。夫は休みなく仕
どはある程度は分かっていまし
事をしています。子どもの運動
調理責任者となり、お店の味を
たが、自分が経営してみて初め
会にすら、わずかな時間しか顔
支えています。
て母の苦労がわかりました。
を出せません。それでも時々お
小河さんの仕事は、経理、雑
父さんの料理が夕飯に並ぶこと
用、 従 業 員 と の コ ミ ュ ニ ケ ー
代表者は大変ですか?
がありますよ。やっぱりうれし
ションなど。調理以外は何でも
今は子育てをしながら代表者
いです。できれば夫婦揃って休
こなします。また、子育て真っ
をしています。3番目の子ども
みが取れて、家族でどこかに出
最中の3児の母でもあります。
を保育園に出してからの出勤
かけてみたいです。それから今
だったり、小学校のPTAの役
開業のきっかけ
は地域や商工会の行事などに参
員や、中2の子どもの野球チー
母が以前から経営していた弁
加できていないので、子育てが
ムの行事等で出勤できないこと
当屋を老朽化で閉店することに
落ち着いたら、いろいろ携わり
があります。早朝や土日も仕事
なったので、私たちが場所を変
たいと思っています。
をしている夫や従業員には感謝
え て 新 規 で オ ー プ ン し ま し た。
しています。子育ての悩みを子
9年ほど前に母から閉店の相談
育て中や年上の従業員に聞い
を受けたとき、初めはその気は
取材
てもらうこともあります。今は
なかったのですが、夫の﹁俺た
県男女共同参画地域推進員
子育てに手をかけている状況な
ちがやるぞ﹂の一言で、その決
︵島子正一郎
ので職場では夫のサポート役な
意に引っ張られて家族で東京か
末永順子
のですが、やはり経営していく
ら帰郷しました。開業にたどり
牧元宝治︶
上では表には見えない責任の重
つ く ま で 本 当 に 苦 労 し ま し た。
さを感じますし、悩みもありま
夫と一緒に銀行に行ったり、商
お問い合わせ先
す。大変なときは両親に助けを
工会に行ったり、店の設計を考
企画課
男女共同参画係
も ら っ た り 周 り と 話 を し た り、
えたりと何もかもが初めての事
8802
☎0986 - そして何より弁当を買いに立ち
だらけでした。開業後も地域の
Soo City Public Relations,September,2015
15
きらり
男女のコーナー
大隅町岩川
~ 目指せ!男女共同参画社会 ~(第9回)
お客様の笑顔に
元気をもらっています!
13
広告
‫ܖ‬ဃѪᨼ
ᖹᡂ㻞㻤ᖺᗘ
㒔ᇛ┳ㆤᑓ㛛Ꮫᰯ䚷෸┳ㆤᖌ⛉㻔་⒪㧗➼ㄢ⛬㻕
ᮏ⛉䛷䛿䚸䠎ᖺ㛫䛷෸┳ㆤᖌヨ㦂䛾ཷ㦂㈨᱁䛜ྲྀᚓ䛷䛝䜎䛩䚹
චチྲྀᚓᚋ䛿䚸෸┳ㆤᖌ䛸䛧䛶ാ䛟䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛩䚹䜎䛯䚸ᮏᰯ┳ㆤᖌ⛉䠄ኪ㛫ᐃ᫬ไ㻟ᖺ䠅䜈䛾㐍Ꮫ
䜒ྍ⬟䛷䛩䚹
䖪ᖹᡂ㻞㻢ᖺᗘ㻌෸┳ㆤᖌ㈨᱁ヨ㦂㻝㻜㻜䠂ྜ᱁䟿
䕔ເ㞟ேဨ䠋䠓䠌ྡ㻔䠍ḟ䚸䠎ḟເ㞟ྜィ㻕䚷䚷䚷䕔ಟᴗᖺ㝈䠋䠎ᖺ
䕔ཷ㦂㈨᱁䠋୰༞௨ୖ䛷㧗༞⛬ᗘ䛾Ꮫຊ䜢᭷䛩䜛⪅
䕔ヨ㦂⛉┠䠋⌧ᅜ㻔㧗䠍⛬ᗘ㻕䚸ᇶ♏▱㆑㻔୰༞⛬ᗘ㻕䚸సᩥ䚸㠃᥋
䕔ධヨ᪥⛬䠋㻝ḟເ㞟䚷ᖹᡂ㻞㻣ᖺ㻝㻝᭶䚷㻣᪥㻔ᅵ㻕䚷䚷㻞ḟເ㞟䚷ᖹᡂ㻞㻤ᖺ㻌㻝᭶㻟㻜᪥㻔ᅵ㻕
䕔ฟ㢪ᮇ㛫䠋㻝ḟເ㞟䚷ᖹᡂ㻞㻣ᖺ㻝㻜᭶䚷㻡᪥㻔᭶㻕㻌䡚㻌㻝㻜᭶㻟㻝᪥㻔ᅵ㻕
䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷㻞ḟເ㞟䚷ᖹᡂ㻞㻤ᖺ㻌㻝᭶䚷㻡᪥㻔ⅆ㻕㻌䡚㻌㻌㻝᭶㻞㻟᪥㻔ᅵ㻕
୍⯡♫ᅋἲே䚷㒔ᇛᕷ໭ㅖ┴㒆་ᖌ఍
㒔ᇛ┳ㆤᑓ㛛Ꮫᰯ
䖃䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫ඛ
䛈䠔䠔䠑䠉䠌䠌䠓䠏䚷㒔ᇛᕷጲᇛ⏫䠕⾤༊䠏ྕ
㼀㻱㻸䚷䠌䠕䠔䠒㻙䠎䠎㻙䠌䠓䠍䠍㻔஦ົ㻕䞉䠎䠎䠉䠌䠓䠓䠑㻔ᩍົ㻕
㒔ᇛ┳ㆤᑓ㛛Ꮫᰯ䡘᳨⣴
㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼙㻙㼗㼍㼚㼓㼛㻚㼏㼛㼙㻛
※8月号に掲載しました「都城看護専門学校学生募集」の広告におきまして、市広報担当者の不注意で誤った内容の広告
を掲載いたしました。正しくは上記広告になります。皆様には大変ご迷惑をおかけしました。深くお詫び申し上げます。
広告
広告
JAそお鹿児島住宅ローンキャンペーン
固定変動金利選択型 当初 10 年固定金利 お取扱期間 平成27年5月1日(金)∼平成27年9月30日(水)まで!
最軽減後金利
適用金利
1.15% ➡ 年
年
(保証料別途)
0.90%
(保証料別途)
最軽減後金利適用につきましてはJAカードローンの新規契約または既契約者の方などの所要件がございますので詳しくは、
JA窓口までお問合せ下さい。
【ご注意事項】
●お申込みに際しては、当JA所定の審査をさせて頂き、審査結果によりご融資をお断りさせていただく場合がございますのでご了承ください。
【お問い合わせ先】 JAそお鹿児島(本 所)℡ 099-482-6807 (大隅支所)℡ 099-482-6813
(財部支所)℡ 0986-72-3114 (末吉支所)℡ 0986-76-7703
広告 第30回 国民文化祭・かごしま 2015「チェスト行け!提案事業」
SkyBlossom
スカイブロッサム
新体験アトラクション/仮想無重力と体外離脱感!
2015.10.18sun NakatakeDam
主催 NPO法人 お問合せ:0986-76-7100
FPV&VR
FPVとはFirst Person View
(一人称視点)の事です。
VRとは virtual realityで
仮想現実という意味です。
ドローンFPV
オキュラスリフト
フローティングプール
■ラージサウンドコンサート
ダムで吠えろ!大声コンテスト他
■新体験アトラクション
■ドローン FPV レーシング
Drone
空を飛び
浮遊しながら
自分を観る
ダムオンなかたけ 2015
この秋、中岳ダムでバーチャル無重力を体験しよう!
!
Oculus Rift
Floating Pool
Soo City Public Relations,September,2015
16
広告
9 ಆ 1 ఍ʑˏឫᅯష᫐ʒ‫˕ݪ‬ː˄ʟɲ
ࠑ᭶࣭ⅆ࣭ᮌ࣭㔠ࠒ༗๓ 9㸸00㹼12㸸30
༗ᚋ 2㸸30㹼 5㸸30
ࠑỈࠒ༗๓ 9㸸00㹼12㸸30
ࠑᅵࠒ༗๓ 9㸸00㹼13㸸00
㸬㸬
㸨ண㜵᥋✀ࡢࡳࡢ᫬㛫ࡣࠊ
࡮ұቶ̴˟̨̩˫̵ቶ
ࠑ᭶࣭ⅆ࣭ᮌ࣭㔠ࠒ༗
༗ᚋ 2㸸00㹼 2㸸30
ʑʙʊˬ̧̈̀ˬ
ᮎྜྷ⏫༡அ㒓Ꮠ୪ᯇ 114 ␒ᆅ㸯
ࡲࡓࠊ㏻ᖖࡢデ⒪᫬㛫࡛ࡶண㜵᥋✀ࡣཷࡅ௜
TEL 0986-76-6816
ࡅࡲࡍࠋࡈண⣙ࡣࠊ๓᪥ࡲ࡛࡟࠾㟁ヰࡃࡔࡉ࠸ࠋ
広告
ҽ ᫌ ୆ ං
৘ष͈਎ު͈အঊġ
ͬࡉ‫̧̳́͘ڠ‬Ȋġ
IJıİIJĴĺാġ
ĺĺĻĴıſIJijĻııġ
ࣞ
ࢷIJıİIJĸĺാġ
ĺĺ
ĺĻĴıſIJijĻııġ
ಎ
‫ڠ‬
ġ
̤૭̱ࣺ͙ġ
̤࿚̵ࣣ͉ġ
̮‫׿‬ၪ̩̈́ġ
‫ܱ́͘ئ‬Ȋġ
ġ
ࠓഁຢαΏ ᧀጭ௖ᓈࠓ‫ە‬Ώ http://k-daiichi.jp/
ᴣұࢺዶ͜ͳࠓഁΏ᱔ዾࠓഁΏ
ʁṢṣṣṗṞṝṞṟΏΏΏ
ᴣұࢺᇁ᭡ࢺइ‫ۋ‬ԋूͳṜṛṞᄧ۟Ώ
ựỢứΏṚṣṣṟếṞṠỀṡṢṝṛΏ
広告
◎曽於市ホームページ バナー広告募集!
市民の方への企業紹介、市の財政収入の確保や企業
の活性化に貢献するために、曽於市ホームページに掲載
する有料広告を募集しています。
企業のPRやイメージアップなど波及効果の期待でき
る広告媒体です。ぜひ活用ください。
【お問い合わせ先】
曽於市役所 企画課 広報統計係 ☎ 0986(76)8802
17
Soo City Public Relations,September,2015