「2014(平成 26)年度決算のご報告」等の訂正について

2015 年 7 月 3 日
メットライフ生命保険株式会社
「2014(平成 26)年度決算のご報告」等の訂正について
メットライフ生命保険株式会社(代表執行役 社長 サシン・N・シャー)では、過日公表しました「2014(平成 26)
年度決算のご報告」等において、業績指標の一つである新契約年換算保険料の数値の一部に誤りがありましたの
で、下記のとおり訂正いたします。なお、この訂正に伴う当社財務諸表の数値に対する影響はございません。
このたびの訂正は、2014(平成26)年度第2四半期において、外貨建保険商品の円換算後の新契約年換算保
険料を計算する際に使用する為替レートに誤りがあったことによるものです。
当社ホームページのプレスリリース欄に掲載しております下記の訂正対象プレスリリースにつきましては、該当箇
所を訂正し差し替えさせていただきます。
このたびは関係者各位に多大なご迷惑をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。
記
1.訂正対象プレスリリース
公表日
2015 年 5 月 28 日
プレスリリース表題
2014(平成 26)年度決算のご報告
2014(平成 26)年度決算報告
2015 年 2 月 13 日
2014(平成 26)年度第 3 四半期業績のご報告
2014(平成 26)年度第 3 四半期報告
2014 年 11 月 28 日
2014(平成 26)年度第 2 四半期(上半期)業績のご報告
2014(平成 26)年度第 2 四半期(上半期)報告
2.訂正箇所および訂正内容(訂正該当箇所に下線を付しています)
(1) 2014(平成 26)年度決算
①2014(平成 26)年度決算のご報告
2 ページ
●業績ハイライト
(訂正前)
前年度比
*前年度末比
2014 年度 主要業績
新契約の状況
(個人保険・個人年金保険合計)
新契約高
新契約件数
新契約年換算保険料
3 兆 1,090 億円
△20.9%
100 万 0 千件
△6.7%
1,303 億円
△14.9%
(訂正後)
前年度比
*前年度末比
2014 年度 主要業績
新契約の状況
(個人保険・個人年金保険合計)
新契約高
新契約件数
新契約年換算保険料
3 兆 1,090 億円
△20.9%
100 万 0 千件
△6.7%
1,302 億円
△14.9%
②2014(平成 26)年度決算報告
2 ページ 1. 主要業績 (2) 年換算保険料
(訂正前)
(単位:百万円、%)
2014年度
新契約
2013年度
区 分
前年度比
個
人
保
険
個 人 年 金 保 険
計
合
うち医療保障・
生前給付保障等
前年度比
128,763
24,358
153,121
97.8
122.9
101.1
108,210
22,152
130,363
84.0
90.9
85.1
41,203
93.8
44,072
107.0
(訂正後)
(単位:百万円、%)
2014年度
新契約
2013年度
区 分
前年度比
険
個
人
保
個 人 年 金 保 険
合
計
うち医療保障・
生前給付保障等
前年度比
128,763
24,358
153,121
97.8
122.9
101.1
108,124
22,134
130,259
84.0
90.9
85.1
41,203
93.8
44,072
107.0
(2) 2014(平成 26)年度第 3 四半期
①2014(平成 26)年度第 3 四半期業績のご報告
2 ページ
●決算トピックス <新契約の状況>
(訂正前)
「一方で、標準利率の引き下げに伴い 2013 年 10 月から 保険料を引き上げた平準払円建終身保険の前年
同期の販売実績が高水準であったことなどにより、新契約高(前年同期比△27.2%)、新契約件数(前年同
期比△13.0%)および新契約年換算保険料(前年同期比△20.7%)は減少しました。」
(訂正後)
「一方で、標準利率の引き下げに伴い 2013 年 10 月から 保険料を引き上げた平準払円建終身保険の前年
同期の販売実績が高水準であったことなどにより、新契約高(前年同期比△27.2%)、新契約件数(前年同
期比△13.0%)および新契約年換算保険料(前年同期比△20.8%)は減少しました。」
●業績ハイライト
(訂正前)
前年同期比
*前年度末比
2014 年度第 3 四半期 主要業績
新契約の状況
(個人保険・個人年金保険合計)
新契約高
新契約件数
新契約年換算保険料
2 兆 3,292 億円
△27.2%
74 万 2 千件
△13.0%
974 億円
△20.7%
(訂正後)
前年同期比
*前年度末比
2014 年度第 3 四半期 主要業績
新契約の状況
(個人保険・個人年金保険合計)
新契約高
新契約件数
新契約年換算保険料
2
2 兆 3,292 億円
△27.2%
74 万 2 千件
△13.0%
973 億円
△20.8%
②2014(平成 26)年度第 3 四半期報告
3 ページ 1. 主要業績 (2) 年換算保険料
(訂正前)
新契約
(単位:百万円、%)
区 分
個
個
合
人
人
年
保
険
金 保 険
計
2013年度
第3四半期累計期間
105,135
17,826
122,962
2014年度
第3四半期累計期間
79,951
17,528
97,480
32,405
32,250
2013年度
第3四半期累計期間
105,135
17,826
122,962
2014年度
第3四半期累計期間
79,866
17,509
97,376
32,405
32,250
うち医療保障・
生前給付保障等
(訂正後)
新契約
76.0
98.3
79.3
99.5
(単位:百万円、%)
区 分
個
個
合
前年同期比
人
人 年
保
険
金 保 険
計
うち医療保障・
生前給付保障等
前年同期比
76.0
98.2
79.2
99.5
(3) 2014(平成 26)年度第 2 四半期
①2014(平成 26)年度第 2 四半期(上半期)業績のご報告
2 ページ
●決算トピックス <新契約の状況>
(訂正前)
「一方で、標準利率の引き下げに伴い昨年 10 月から保険料を引き上げた平準払円建終身保険の前年同
期の販売実績が高水準であったことなどにより、新契約高(前年同期比△33.2%)、新契約件数(前年同期
比△24.8%)および新契約年換算保険料(前年同期比△23.3%)は減少しました。」
(訂正後)
「一方で、標準利率の引き下げに伴い昨年 10 月から保険料を引き上げた平準払円建終身保険の前年同
期の販売実績が高水準であったことなどにより、新契約高(前年同期比△33.2%)、新契約件数(前年同期
比△24.8%)および新契約年換算保険料(前年同期比△23.5%)は減少しました。」
●業績ハイライト
(訂正前)
前年同期比
*前年度末比
2014 年度第 2 四半期 主要業績
新契約の状況
(個人保険・個人年金保険合計)
新契約高
新契約件数
新契約年換算保険料
1 兆 5,192 億円
△33.2%
44 万 9 千件
△24.8%
618 億円
△23.3%
(訂正後)
前年同期比
*前年度末比
2014 年度第 2 四半期 主要業績
新契約の状況
(個人保険・個人年金保険合計)
新契約高
新契約件数
新契約年換算保険料
3
1 兆 5,192 億円
△33.2%
44 万 9 千件
△24.8%
617 億円
△23.5%
②2014(平成 26)年度第 2 四半期(上半期)報告
3 ページ 1. 主要業績 (2) 年換算保険料
(訂正前)
新契約
区 分
個
人
保
険
個 人 年 金 保 険
合
計
うち医療保障・
生前給付保障等
(単位:百万円、%)
2013年度
第2四半期(上半期)
69,068
11,649
80,717
2014年度
第2四半期(上半期)
49,718
12,156
61,874
21,974
18,188
(訂正後)
新契約
区 分
個
人
保
険
個 人 年 金 保 険
合
計
うち医療保障・
生前給付保障等
前年同期比
72.0
104.4
76.7
82.8
(単位:百万円、%)
2013年度
第2四半期(上半期)
69,068
11,649
80,717
2014年度
第2四半期(上半期)
49,632
12,138
61,770
21,974
18,188
前年同期比
71.9
104.2
76.5
82.8
以上
4