日伊学院 文 化 講 座 I N C O N T R O C O N L' I TA L I A V I VA 8 月は文化講座がめじろおし！特別講師をお招きし、イタリア語やイタリアの食文化の解説をします。 日本語解説の講座もありますので、イタリア語が分からない方もお気軽にご参加ください。 約 要予 法は 方 予約 へ 裏面 8/9 日曜日 スローフードとイタリア語 日本語解説 時 間：10:30 ～ 12:00 定員：20 名 参加費：一般 2,160 円 学院生 1,620 円 イタリアのピエモンテ州ブラで生まれた国際運動、スローフード。その歴史をスローフード・ジャパンの立ち上げ にもかかわった石田氏がご案内します。また講義の中では一緒にスローフード憲章（MANIFESTO DELLO SLOW FOOD）を読んでいきます。日本語での講義ですので初級レベルの方からご参加いただけます。 ～スローフード～ 1986 年イタリアのピエモンテ州ブラで生まれた国際運動。いまや世界 150 カ国に 1300 支部、10 万人 の会員を有する。協会が発信する３つのモットー『おいしい、きれい、ただしい』は、協会がめざす食 のクオリティを表現したもの。幸福をもたらす味覚をもった食、環境にやさしい食、生産者の生活の持 続性を保持する食。世界最大の食イベント「サローネ・デル・グスト」 、世界生産者会議「テッラ・マー ドレ」などは世界的に有名なイベント。 講 師：石田 雅芳（いしだまさよし）氏 1967 年福島市生まれ。同志社大学文学部美学・芸術学科卒業。 1994 年よりフィレンツェ大学へ留学。1998 年よりフィレンツェ市公認美術解説員。2002 年より スローフード協会の本部で、日本の運動をスーパーバイズし 2007 年に帰国。2011 年よりスロー フード・ジャパン副会長。2012 年よりイタリア語通訳案内士。 8/9 日曜日 イタリアをより深く理解するための、 パスタを中心とした食文化 日本語解説 時 間：13:30 ～ 15:00 定員：20 名 参加費：一般 2,160 円 学院生 1,620 円 イタリアを訪れる上で、最も楽しみなものの一つである、食。中でもパスタはイタリア料理の人気を支えています。 地味ながらイタリアの風土と歴史を感じさせ、様々なバリエーションに富んでいます。 本講座では、イタリアのパスタメーカーに勤務する講師が各地方それぞれのパスタを通じて、その地域の歴史や食 文化を掘り下げます。皆さんが旅行したり、その地域の方とお会いした時に共通の話題として盛り上がれ、そして イタリアがより好きになることを目指しています。イタリアが好きな方、食べるのが好きな方には気軽に楽しめる 内容になっております。受講者にはパスタのお土産もつきます。 講 師：堀込 玲（ほりこみ れい）氏 京都産業大学外国語学部イタリア語専修、青山学院大学大学院 国際マネジメント研究科卒業 イタリア専門商社勤務時にミラノに 4 年間駐在、現在はイタリアパスタメーカー バリラの日本法人に 勤務。年数回のイタリア訪問により、イタリア食文化の地域性と変遷を辿り、独自の視点で楽しみな がら知見を深める。 著書に『旅の指差し会話帳・イタリア （情報センター出版局）』他。 □ 掲載してある内容は 2015 年 6 月 1 日現在のものであり、やむを得ず変更となる場合があります。予めご了承ください。 L'italiano per modi di dire! 日常イタリア語表現 8/6 木曜 日 中 級 イタリア語解説 時 間：10:00 ～ 12:00 定員：20 名 参加費：一般 2,700 円 学院生 2,160 円 イタリア語には、本来の意味とまったく別の意味で用いられる言葉を使った慣用句がたくさんあります。 例えば、 「In bocca al lupo!」って皆さん聞いたことがありますよね？直訳すると、 「オオカミの口の中へ」ですが、 「頑張って！」とか「うまくいくといいね！」というようなニュアンスで励まし言葉としてよく使われます。このよ うに身体の部分、 動物、 スポーツなどなどと関係している単語を使った「Modi di dire」( 言い回し ) が数々あります。 それらを知っておくとイタリア人とのコミュニケーションがもっと楽しくなることに違いありません！ このレッスンではイタリア人がよく使う、いくつかの慣用句とその使い方をご紹介します。楽しみながら、イタリ ア語の語彙を増やしてみませんか？ 講 師：Matteo Inzeo 氏 ラツィオ州ラティーナ出身。ローマ大学日本語日本文学科卒業。「語学指導等を行う外国青年招致事 業（JET プログラム） 」で 2002 年に来日、その後イタリア語講師として活躍。2005 年より、NHK の「テレビでイタリア語」と「まいにちイタリア語」に出演。 趣味は外国語学習、ファッション、星、読書や新しいレシピの考案など。作るのも食べるのも、料理 が大好き！一番好きな食べ物は pizza と甘い物。 予約方法 要予約 会場 予約締切：開講日から１週間前 参加ご希望の方は、ウェブサイト予約ページ・電話・メールにてお申 込みをお願いします。（QR コードからアクセス可能。） ■定員になり次第、締切となります。 （当日でも空きがあれば、承ります。 当日の場合はお電話でお問い合わせください。） ■参加費は予約締切日までにお支払いください。キャンセルの受付は 締切日までとなります。この日以降のキャンセルの場合、ご返金が できず、ご予約だけの場合でも受講料はご納入いただくこととなり ますので予めご了承ください。 参加費お支払い方法 現金 デビットカード クレジットカード 銀行振込 直接ご来校でのクレジットカード決済（VISA,Master,AMERICAN EXPRESS）と WEB 上でのクレジットカード決済（VISA,Master,AMERICAN EXPRESS,JCB） どちらでも支払可能です。 アクセス：JR 渋谷駅 南改札西口より徒歩 6 分 プレム桜丘ビル４F 【お振込み先】 口座名 「渋谷外語学院 日伊学院 欧日協会ドイツ語ゼミナール」 ■みずほ銀行 渋谷中央支店 普通 1971456 ■三菱東京ＵＦＪ銀行 渋谷明治通支店 普通 0453153 ■ゆうちょ銀行 [ ゆうちょ銀行から ] 10070-74566011 [ 他銀行から ] 支店名００八（ゼロゼロハチ）普通 7456601 日常イタリア語 表現 パスタを中心と した食文化 スローフードと イタリア語 〒 150-0031 東京都渋谷区桜丘町 8-18 プレム桜丘ビル 4F TEL:03-3477-0615 FAX:03-3463-4901 平日 9:00 ～ 21:00 土日 9:00 ～ 17:00（祝日は休み） ＊ただし 8/5 ～ 8/16 は 9:00 ～ 17:00 nichii-gakuin.com/
© Copyright 2024 ExpyDoc
