グランルーフ・グランルーフ フロント・ グランアージュ・キッテ グランシェ

■グランルーフ・グランルーフ フロント・
グランアージュ・キッテ グランシェ
******共通利用券のご案内******
◆バウチャー券は引換え無しでそのまま
ご利用いただけます。
◆共通利用券はお一人様につき2枚
(1,000円×2枚)となり、ご旅行当日限り
有効となります。
◆現金との引換えはできません。
◆お釣りはでません。
◆共通利用券金額以上の商品の差額は現金での
お支払いとなります。
(クレジットカードはご利用いただけません)
【グランルーフ・グランルーフ フロント・
グランアージュ・キッテ グランシェ】
●場所:JR東京駅改札外
●営業時間/店舗により異なります。
「グランアージュ」「キッテ グランシェ」は
1/1 休業
■黒塀横丁・キッチンストリート・北町ダイニング
*****利用券のご案内******
◆バウチャー券は引換え無しでそのまま
ご利用いただけます。
◆利用券はお一人様につき2枚
(1,000円×2枚)となり、ご旅行当日限り
有効となります。
◆現金との引換えはできません。
◆お釣りはでません。
◆利用券金額以上の商品の差額は現金でのお
支払いとなります。(クレジットカードはご利用いた
だけません)
【黒塀横丁・キッチンストリート・北町ダイニング】
●場所:JR東京駅八重洲北口改札外
●営業時間/11:00~23:00
(店舗により異なります)
■アトレ上野・アトレ秋葉原1・2
******お買物券のご案内******
◆バウチャー券は引換え無しでそのままご利用
いただけます。
◆お買物券はお一人様につき2枚
(1,000円×2枚)となり、ご旅行当日限り
有効となります。
◆現金との引換えはできません。
◆お釣りはでません。
◆お買物券金額以上の商品の差額は現金での
お支払いとなります。(クレジットカードはご利用い
ただけません)
【アトレ上野・アトレ秋葉原1・2】
●場所:JR上野駅改札外、JR秋葉原駅改札外
●営業時間
「アトレ上野」10:00~21:00
「アトレ秋葉原1」10:00~19:00
「アトレ秋葉原2」 7:00~19:00
(店舗により異なります)
アトレ秋葉原 1・2 は1/1休業
燕三条駅
長岡駅
浦佐駅
越後湯沢駅
1,400円引
1,800円引
2,800円引
4,600円引
(700円引)
(900円引)
(1,400円引)
(2,300円引)
直江津駅
鶴岡駅
酒田駅
1,200円引
2,000円引
1,200円増
4,200円増
5,400円増
(600円引)
(1,000円引)
(600円増)
(2,100円増)
(2,700円増)
柏崎駅
【片道あたり】
おとな(こども)
お一人様
(北越急行経由)
村上駅
村上駅発着
柏崎駅発着
600円増
600円増
( 300円増)
(3 00円増)
※上記の発着駅毎の代金差額に左記
の差額を片道ごとに加算してください。
販売店様へ JR行程2
●往復の限定列車の指定席が確保された場合のみ発売いたします。(旅行商品にご利用いただける席数には制限がございます)
●お客様の都合で指定された列車をご利用されない場合は、乗車券・特急券は無効となります。改めて乗車券・特急券をお買い求めください。また、乗り遅れた場合は後続列車の自由席はご利用いただけません。
●ご旅行中の行程はグループ内同一となります。(利用列車は同一列車・同一設備ご利用となります。)
往路限定列車(普通車指定席限定)
上越新幹線
Maxとき302号
とき304号
Maxとき308号
Maxとき310号
とき312号
とき316号
復路限定列車(普通車指定席限定)
新潟発
燕三条発
長岡発
浦佐発
越後湯沢発
東京着
6:30
6:57
7:45
8:26
9:04
9:43
6:43
7:09
7:58
8:38
―
9:55
6:54
7:20
8:10
8:50
―
10:06
7:08
―
8:23
―
―
―
7:21
―
8:36
9:12
―
―
8:48
9:00
10:04
10:32
10:43
11:40
上越新幹線
Maxとき337号
Maxとき341号
Maxとき343号
Maxとき345号
Maxとき347号
とき351号
東京発
越後湯沢着
浦佐着
長岡着
燕三条着
新潟着
17:32
18:52
19:32
20:08
20:24
21:40
18:45
20:19
20:52
―
21:52
23:08
18:58
20:31
―
―
22:07
23:20
19:12
20:44
21:12
21:34
22:20
23:33
19:23
20:55
21:23
21:45
22:31
23:44
19:37
21:08
21:37
21:58
22:45
23:57
日帰りコースの旅行代金には行程に明示された交通費、利用券代、消費税等諸税およびサービス料が含まれています。
★共通のご案内●旅行代金は、代金表等に記載された基本代金に各種差額代金を加減した金額となります。●特に表記がない限り、おとな 1 名を含む 2 名様以上でお申し込みください(乳幼児は人数に含まれ
ません)。●最少催行人員 2 名(一部コースを除く)。●全コース個人旅行プランです。添乗員の同行はございません。ご旅行に必要なクーポン券類をお渡しいたしますので、ご旅行中の諸手続きはお客様ご自身
で行っていただきます。★JR 利用コースについて●旅行商品にご利用いただける席数には制限がございます。●途中下車・途中乗車はできません。ただし、券面上に途中下車駅が指定されている場合は、その
駅に限り可能となります。●ご旅行中の行程は、グループ内同一となります(同一列車・同一設備のご利用となります)。●ご希望列車の指定席が満席のため自由席をご利用となる場合、差額の払い戻しはいた
しません。●一部の区間が普通列車となる特急列車をご利用の場合、特急券の払い戻しはいたしません。●予約された指定券の変更は、ご出発前 1 回に限り、お申し込み店で営業時間内のみお取扱いいたし
ます(旅行開始後、お申し込み店以外、および営業時間外での変更はできません)。●ご旅行開始前に取消・減員が発生した場合でお申し込み店に連絡できない場合は、最寄りの JR 駅にて指定席の取消証明
を受けてください(証明がない場合は払い戻しができません)。●ご旅行開始後のお客様の都合により利用されなかった区間についての払い戻しは一切できません(運休等による場合はこの限りではありませ
ん)。★限定列車利用コースについて●ご利用いただける列車に制限がございます。詳しくは各コースの行程表をご覧ください。●お客様の都合で指定された列車をご利用されない場合は、乗車券・特急券は無
効となります。改めて乗車券・特急券をお買い求めください。限定列車利用コースは、予約された指定券の変更はできません。●ご乗車される列車名はお渡しする乗車券類に記載したとおりとなります。★こども
代金について●こども代金は小学生(6 歳以上 12 歳以下)のお子様が対象となります。●6 歳未満のお子様は施設が定める施設使用料・食事代金がかかる場合がございます。特に表記がない限り現地にてお
支払いください。なお、この場合、施設での食事等の提供は原則としてございません。●幼児代金は募集型企画旅行には含まれません。★取消および変更について●取消・変更が生じた場合はお申し込み店に
ご来店のうえ手続きを行ってください。取消・変更のお申し出は、お申し込み店の営業時間内にお受けします。その場合当社が定める旅行業約款に基づき取消料等を収受いたします。●お客様のご都合による
出発日およびコースの変更、運送・宿泊機関等行程中の一部の変更についても全体に対するお取消しとなり、取消料の対象となります。★その他のご案内●当パンフレットの最終帰着日は各コースの定める最
終出発日の翌日となります(一部コースを除く)。●当社が手配を行わない日は特別補償対象外となります。●未成年者の方(20 歳未満)の 1 人またはお友達同士での参加、および親権者以外の方とご同行され
る場合は、ご親権者様の同意をいただいてのお申し込みとなりますので、同意書の提出をお願いいたします。●パンフレット内の列車時刻等運輸機関の運行時刻、施設情報、観光情報等については、2015年
11月1日現在のものとなります。ダイヤ改正等の事情により変更となる場合がございますので出発前にご確認ください。
(1)当社及び受託旅行業者は、旅行申込の際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客さまとの間
の連絡のために利用させていただくほか、お客さまが申し込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供
するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。こ
の他当社及び受託旅行業者では、【1】会社及び提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内 【2】
旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い 【3】各種アンケートのお願い 【4】特典サービスの提供等にお
客さまの個人情報を利用させていただくことがあります。
(2)当社は、当社が保有するお客さまの個人データのうち、氏名、住所、電話番号又はメールアドレスなどのお客さま
へのご連絡にあたり必要となる最小限の範囲のものについて、当社グループ企業との間で共同して利用させて
いただきます。当社グループ企業は、それぞれの企業の営業案内、催し物内容等のご案内、ご購入いただいた
商品の発送のために、これを利用させていただくことがあります。
総合旅行業務取扱管理者
林 真紀子
この旅行契約に関してご不明な点がありましたら、ご遠慮なく営業所の総合(国内)旅行業務取扱管理者におたずねください。
旅行契約に係る業務を行う営業所名、所在地及び旅行業務取扱管理者の氏名は、別にお渡しする詳細旅行条件書にてご確認ください。