No.1 - 守口市教育センター

はじ
がつ
にち もく
ワールドクラスが始まりました!<5月14日(木)>
かんこくちょうせん
ちゅうごく
たいわん
韓国 朝 鮮 、 中 国 ・台湾、ナイジェリア、フ
こ
あつ
ィリピンにルーツがある子どもたちが集まりま
くに
ことば
じ
こ しょうかい
した。それぞれの国の言葉で自己 紹 介 したあ
ブ
ワ
ン
ブ
ワ
ン
と、フィリピンの「buwan buwan」という
あそ
しょうわ
ねん
ねん
はじ
ほんねんど
かいせつ
ね んめ
むか
遊びをしました。
みんぞくがっきゅう
昭和63年(1988)年から始まり、本年度で開設27年目を迎える民族 学 級 (ハングル
がっきゅう
まいしゅう も く よ う び
じ か ん め
だい
もくようび
のぞ
かつどう
ちょうせんはんとう
学 級 )。毎 週 木曜日の 7時間目(第2木曜日を除く)に活動をしています。朝 鮮 半島や
ちゅうごく
たいわん
じ どう
と
く
すす
とうがい じ ど う
じ ぶん
中 国 ・台湾にルーツがある児童のための取り組みを進めています。当該児童が自分のルー
くに
こ とば
ぶ んか
まな
じ ぶん
たいせつ
い
ちから
ツがある国の言葉や文化を学ぶことにより、自分のルーツを大切にして生きようとする 力
はぐく
ねんせい
を 育 むことを目的としています。
ほんこう
ざいせき
がっきゅうけんがく
2年生ハングル 学 級 見学
もくてき
がいこく
じ どう
と
く
がつ
すいしん
ね んど
まいつきだい
もくようび
じ か ん め
にち
もく
じかんめ
~5月 28日 (木 )6時間目~
そして、本校に在籍する外国にルーツがある児童たちへの取り組みをさらに推進するた
かいさい
め、2012年度より「ワールドクラス」を毎月第 2木曜日の 7時間目に開催しています。
かんこくちょうせん
ちゅうごく
たいわん
じ どう
韓国 朝 鮮 、中 国 ・台湾だけでなく、ナイジェリア、フィリピンにルーツがある児童が
じ ぶん
たいせつ
きょういくかつどう
かんこくちょうせんご
自分のルーツを大切にできる教 育 活動を 行 っています。
とも
とも
まな
じゅぎょう
おこな
アンニョン ハ
みと
あ
かんけいせい
いくせい
ほんこう
きょういくかつどう
りかい
きょうりょく
つうしん
ヨ
ニーハオ
ちゅうごくご
つぎ
互いに認め合う関係性を育成しています。
つうしん
セ
こんにちは=「안 녕 하세요」「你好」
ゆた
また、クラスの友だちと共に学びあう授 業 などを 行 い、「ちがいを豊かさ」ととらえ、
たが
ちゅうごくご
韓国朝鮮語、中国語でのあいさつ!
おこな
いっしょ
次に、中国語クラスでのジャンケンを一緒に
ひろ
がくしゅう
この通信をとおして、より本校の教 育 活動にご理解ご 協 力 をいただきたく、通信を広
学 習 しました。
はっこう
く発行することになりました。
shítoujiǎndāobù
じゃんけん=「 石 头 剪 刀 布(シタォジェンダ
ォブー)
しあわ
がっきゅうしぎょうしき
ハングル 学 級 始業式
がつ
にち
て
かんこく
そして「幸 せ なら手をたたこう」の韓国
もく
< 4月16日(木)>
ウ リ
うた
ちょうせんご
モ ドゥ タ
ガ ッチ
朝鮮語で歌いました。「우리 모 두 다 같 이 」
シンプーパイショウジ
こうちょうせんせい
いわ
ことば
おうえん
ちゅうごくご
校 長 先生 のお祝 いの言葉 をはじめ、応援 の
ことば
xìng f ú pāi shǒu g ē
※中国語では「 幸 福拍 手 歌」といいます。
も り ぐ ち し きょういく
言葉 を た く さ ん も ら い ま し た 。 守口市 教 育
いいんかい
せんせい
おお
らいひん
かたがた
委員会の先生 、多 くの来賓 の方々や、クラスの
とも
あつ
友だちなどたくさん集まり、とてもあたたかい
しぎょうしき
がつ と
始業式になりました。
かんこくちょうせん
ちゅうごく
ことば
たいわん
じどう
ぶんか
れきし
が、それぞれ国 の言葉 や、文化 、歴史 などにつ
がくしゅう
おこな
いての 学 習 を、これから 行 っていきます。
おうえん
ねが
し
こ
しゅつえん
お
か
にち
よどがわ
かせんじき
だい
5月10日(日)、淀川の河川敷にて「第47
韓国 朝 鮮 、 中 国 ・台湾 にルーツがある児童
くに
も り ぐち
「守口市子どもまつり」に出演しました!
応援よろしくお願いします。
かい もりぐち し
回守口市こどもまつり」がありました。
もりぐち し な い
みんぞくがっきゅうごうどう
守口市内にある民族 学 級 合同で「サムルノリ」の
が っ き えんそう
楽器 演 奏 をしてきました。
てんこう
めぐ
たの
えんそう
天候にも恵まれ、楽 し く 演 奏 できました。