取説 No.IC-001-01 取説 No.IC-001-01 ベットサイドアーム くうりっぷ N-500（ネブライザー用） ・ くうりっぷ N-500(ﾈﾌﾞﾗｲｻﾞｰ用)･くうりっぷ Y-500(Ｙﾋﾟｰｽ用) 取扱説明書 くうりっぷ Y-500（Ｙピース用） ご使用前に必ずお読みください。 取扱説明書 この取扱説明書は、何時でも読めるように保管しておいてください。 ベットサイドアーム ご使用前に必ずお読みください。 この｢くうりっぷ｣は、肺気腫･気管支喘息･呼吸器不全等の治療に使用する｢ネブライザー(吸 この取扱説明書は、何時でも読めるように保管しておいてください。 入器)｣を保持する器具として｢ネブライザー用｣を、また人工呼吸器の呼吸器回路の｢Ｙピース･ ジャバラ管｣を保持する器具として｢Ｙピース用｣を、看護や介護に携わる方の労力と時間的負 担を軽減させる目的で開発しました。 この ｢くうりっぷ｣ は、肺気腫 ･ 気管支喘息 ･ 呼吸器不全等の治療に使用する ｢ネブラ 使 用 目 的 使用目的 安全上のご注意 安 全 上 の ご 注 意 イザー ( 吸入器 )｣ を保持する器具として ｢ネブライザー用｣ を、また人工呼吸器の呼吸 器回路の ｢Ｙピース ･ ジャバラ管｣ を保持する器具として ｢Ｙピース用｣ を、看護や介護 器具の使い方を誤ると治療が出来ない状態となります。必ずこの取扱説明書を熟読し、 に携わる方の労力と時間的負担を軽減させる目的で開発しました。 正しくご使用ください。 また、器具の知識・安全情報を理解してからご使用ください。 器具の使い方を誤ると治療が出来ない状態となります。必ずこの取扱説明書を熟読し、 この取扱説明書では、注意事項を｢危険｣｢注意｣の２種類に区分しています。 正しくご使用ください。 また、器具の知識・安全情報を理解してからご使用ください。 この取扱説明書では、注意事項を ｢危険｣ ｢注意｣ の２種類に区分しています。 取り扱いを誤った場合、身体に重大な危険(治療の継続)を及ぼす場合。 取り扱いを誤った場合、身体に危険を生じさせる可能性があり、器具に損害が想定される 取り扱いを誤った場合、身体に重大な危険 ( 治療の継続 ) を及ぼす場合。 注 意 場合。 尚、｢注意｣項目でも、状況により重大な危険に繋がる可能性があります。器具の使い方を守ってご使用くだ 取り扱いを誤った場合、身体に危険を生じさせる可能性があり、器具に損害が想定される さい。 危 険 場合。尚、｢注意｣ 項目でも、状況により重大な危険に繋がる可能性があります。器具の 使い方を守ってご使用ください。 使用上のご注意 使 用 上 の ご 注 意 * 取扱説明書の内容を熟知しない人は、使用しないでください。 ＊取扱説明書の内容を熟知しない人は、使用しないでください。 * 器具の使用に際しては、医療関係者(看護師･介護士等)の指導を受けてから、使用し ＊器具の使用に際しては、医療関係者 ( 看護師 ･ 介護士等 ) の指導を受けてから、使用し てください。 てください。 * 器具の使用に際しては、本器具の各部品の脱落・破損・ゆるみがないか、確認してか ＊器具の使用に際しては、本器具の各部品の脱落・破損・ゆるみがないか、確認してから ら使用してください。 部品に脱落・破損・ゆるみがある場合、部品を交換するか補修 使用してください。 部品に脱落・破損・ゆるみがある場合、部品を交換するか補修を を行ってからお使いください。 尚、管理者がいる時は、連絡する事をお奨めします。 行ってからお使いください。 尚、管理者がいる時は、連絡する事をお奨めします。 １．製品概要 １．製品概要 N-500（ﾈﾌﾞﾗｲｻﾞｰ用） 1-1．くうりっぷ 1−１．くうりっぷ N-500（ネブライザー用） 呼吸器等の治療でネブライザーを使用する場合、 通常はベッドで治療者が横向きに位置し、口腔と水 呼吸器等の治療でネブライザーを使用する場合、通常はベッ 平になる位置に器具を保持する必要があります。 ドで治療者が横向きに位置し、口腔と水平になる位置に器具を そのベッドの介護バー(ベッド柵)等に｢くうりっぷ ネブ 保持する必要があります。 ライザー用｣を取り付け、適切な位置と角度にネブライザ そのベッドの介護バー（ベッド柵）等に ｢くうりっぷ ネブラ ーを保持できる構造となっています。 イザー用｣ を取り付け、適切な位置と角度にネブライザーを保 持できる構造となっています。 （左図は試作品でのヘッドボード装着例） （左図は試作品でのヘッドボード装着例） 一般家庭での器具の使用に際しては、医療関係者の指導を受けてください。 一般家庭での器具の使用に際しては、医療関係者の指導を受けてください。 注意 1 1-2．くうりっぷ Y-500 (Y ﾋﾟｰｽ用) 1-2．くうりっぷ Y-500 (Y ﾋﾟｰｽ用) 人工呼吸器の呼吸器回路先端に取付けられたＹピースまた １−２．くうりっぷ Y-500（Y ピース用） 人工呼吸器の呼吸器回路先端に取付けられたＹピースまた はジャバラ管を、 治療者口元または周辺に確実に配置する場合 人工呼吸器の呼吸器回路先端に取付けられたＹピースまた はジャバラ管を、 治療者口元または周辺に確実に配置する場合 に使用します。 はジャバラ管を、治療者口元または周辺に確実に配置する場 に使用します。 合に使用します。 ベッドの介護バー(ベッド柵)に｢くうりっぷ Ｙピース用｣を ベッドの介護バー ( ベッド柵 ) に ｢くうりっぷ Ｙピース用｣ ベッドの介護バー(ベッド柵)に｢くうりっぷ Ｙピース用｣を 取り付け、 適切な位置と角度にＹピースやジャバラ管を保持出 取り付け、 適切な位置と角度にＹピースやジャバラ管を保持出 を取り付け、適切な位置と角度にＹピースやジャバラ管を保 来る構造となっています。 来る構造となっています。 持出来る構造となっています。 （右図は試作品で介護バー装着例） （右図は試作品で介護バー装着例） （右図は試作品で介護バー装着例） 注 一般家庭での器具の使用に際しては、医療関係者の指導を受けてください。 意 一般家庭での器具の使用に際しては、医療関係者の指導を受けてください。 一般家庭での器具の使用に際しては、医療関係者の指導を受けてください。 ２．製品仕様 ２．製品仕様 2-1．装置構造と各部の名称 ２．製品仕様 2-1．装置構造と各部の名称 器具は ｢フレキアーム｣ と ｢ネブライザー用｣ クリップ、｢Ｙピース用｣ クリップの組合せで構成され、 2-1．装置構造と各部の名称 器具は｢フレキアーム｣と｢ネブライザー用｣クリップ、｢Ｙピース用｣クリップの組合せで構成され、 ｢フレキアーム」の端にはベッドの介護バー ( ベッド柵 ) に固定するフレームが、逆端には ｢ネブライザー 器具は｢フレキアーム｣と｢ネブライザー用｣クリップ、 ｢Ｙピース用｣クリップの組合せで構成され、 ｢フレキアーム」の端にはベッドの介護バー(ベッド柵)に固定するフレームが、逆端には｢ネブライ 用｣ クリップまたは ｢Ｙピース用｣ クリップが旋回自由な形で装着されています。 逆端には｢ネブライ ｢フレキアーム」 の端にはベッドの介護バー(ベッド柵)に固定するフレームが、 ザー用｣クリップまたは｢Ｙピース用｣クリップが旋回自由な形で装着されています。 ザー用｣クリップまたは｢Ｙピース用｣クリップが旋回自由な形で装着されています。 ｢フレキアーム｣ はパイプと自在に曲がるフレキシブルパイプの組合せとなります。 ｢フレキアーム｣はパイプと自在に曲がるフレキシブルパイプの組合せとなります。 ｢フレキアーム｣はパイプと自在に曲がるフレキシブルパイプの組合せとなります。 フレキシブルパイプ パイプ 上フック ネブライザー用クリップ（向き調整自在） フレーム 下フック フレキアーム （パイプ・フレキシブルパイプの構成） Y ピース用クリップ（向き調整自在） ２−２．製品仕様（N-500・Y-500） 2-2．製品仕様 （Ｎ-５００・Ｙ-５００） ｢フレキアーム｣ 全長 ＝ 50cm（パイプ 20cm・フレキシブルパイプ 30cm） ｢フレキアーム｣全長 ＝ ５０ｃｍ （ﾊﾟｲﾌﾟ 20cm・ﾌﾚｷｼﾌﾞﾙﾊﾟｲﾌﾟ 30cm） ｢ネブライザー用｣ の ｢ネブライザー｣ 掴み外形 ＝ 30 ～ 50ｍｍ ｢ネブライザー用｣の｢ネブライザー｣掴み外形 ＝ ３０～５０ｍｍ 2-2．製品仕様 （Ｎ-５００・Ｙ-５００） ｢Ｙピース用｣ のＹピースやジャバラ管等のホース（掴み）外形と本数 ＝ 20 ～ 30mm ×２本 ｢Ｙピース用｣のＹピースやジャバラ管等のホース(掴み)外形と本数 ＝ ２０～３０ｍｍ×２本 ｢フレキアーム｣全長 ５０ｃｍ の全長変更・組合せ変更等の特殊対応にも応じます。 （ﾊﾟｲﾌﾟ 20cm・ﾌﾚｷｼﾌﾞﾙﾊﾟｲﾌﾟ 30cm） 注１：要望により ＝ ｢フレキアーム｣ ｢ネブライザー用｣の｢ネブライザー｣掴み外形 ＝ ３０～５０ｍｍ 注２： ｢フレキアーム｣ のベッド側取付部は、ベッドの異形の介護バーやヘッドボード、車椅子等に結合 注１： 要望により｢フレキアーム｣の全長変更・組合せ変更等の特殊対応にも応じます。 ｢Ｙピース用｣のＹピースやジャバラ管等のホース(掴み)外形と本数 ＝ ２０～３０ｍｍ×２本 注２：できるクランプの特殊対応にも応じます。 ｢フレキアーム｣のベッド側取付部は、ベッドの異形の介護バーやヘッドボード、車椅子 等に結合できるクランプの特殊対応にも応じます。 注１： 要望により｢フレキアーム｣の全長変更・組合せ変更等の特殊対応にも応じます。 注２： ｢フレキアーム｣のベッド側取付部は、ベッドの異形の介護バーやヘッドボード、車椅子 2 等に結合できるクランプの特殊対応にも応じます。 器具の各部品に、脱落・破損・ゆるみがないか確認してください。 用方法 ３．使用方法 ３．使用方法 ３．使用方法 ３．使用方法 3-1．使用前の準備と安全確認 3-1．使用前の準備と安全確認 3-1．使用前の準備と安全確認 3-1．使用前の準備と安全確認 使用前に器具が正常状態にあるか、点検確認を行なってから使用してください。 使用前に器具が正常状態にあるか、点検確認を行なってから使用してください。 使用前に器具が正常状態にあるか、点検確認を行なってから使用してください。 【使用前の準備】 危 険 使用前に器具が正常状態にあるか、点検確認を行なってから使用してください。 【使用前の準備】 【使用前の準備】 器具の各部品に、脱落・破損・ゆるみがないか確認してください。 器具の各部品に、脱落・破損・ゆるみがないか確認してください。 器具の各部品に、脱落・破損・ゆるみがないか確認してください。 【使用前の準備】 注意 3-2．使用方法 器具の各部品に、脱落・破損・ゆるみがないか確認してください。 3-2．使用方法 3-2．使用方法 3-2．使用方法 うりっぷ N-500（ﾈﾌﾞﾗｲｻﾞｰ用） くうりっぷ N-500（ﾈﾌﾞﾗｲｻﾞｰ用） くうりっぷ Y-500（Ｙﾋﾟｰｽ用） くうりっぷ N-500（ﾈﾌﾞﾗｲｻﾞｰ用） くうりっぷ Y-500（Ｙﾋﾟｰｽ用） くうりっぷ N-500（ネブライザー用） くうりっぷ Y-500（Ｙピース用） くうりっぷ くうりっぷ N-500（ﾈﾌﾞﾗｲｻﾞｰ用） N-500（ﾈﾌﾞﾗｲｻﾞｰ用） くうりっぷ くうりっぷY-500（Ｙﾋﾟｰｽ用） Y-500（Ｙﾋﾟｰｽ用） ＊ ｢フレキアーム｣ 端のフレームの下フッ クノブを緩め、上フックをベッド介護 バー上部の横パイプに被せ、ベッドの介 護バーのパイプが上下に平行２段の場 合、下フックを下部の横パイプにしっか りと挟み込む。 また、ベッドの介護バーのパイプがＴ字 * 下フックの挟み込みが完了したら、下フッ の介護バーに固定する。 上フック 下フック 形の場合、下フックを縦パイプにしっか 下フックの挟み込みが完了したら、 下フックノブをしっかりと締め、｢フレキアーム｣をベッド りと挟み込む。（右図参照） の介護バーに固定する。 〔ネブライザー用の場合〕 ＊下フックの挟み込みが完了したら、下フックノブをしっかりと締め、｢フレキアーム｣ をベッドの介護 * 下フックの挟み込みが完了したら、下フックノブをしっかりと締め、｢フレキアーム｣をベッド の介護バーに固定する。 バーに固定する。 * ｢くうりっぷ N-500｣に薬液を注入した｢ネブ ブライザー用の場合〕 き)｣をしっかりと挟み込む。 * * 下フックの挟み込みが完了したら、 下フックの挟み込みが完了したら、 下フックノブをしっかりと締め、｢フレキアーム｣をベッド 下フックノブをしっかりと締め、｢フレキアーム｣をベッド ｢くうりっぷ N-500｣に薬液を注入した｢ネブライザー(チューブ付 〔ネブライザー用の場合〕 〔ネブライザー用の場合〕 の介護バーに固定する。 の介護バーに固定する。 * ｢ネブライザー｣の薬液噴霧口を、治療者の き)｣をしっかりと挟み込む。 * ｢くうりっぷ ＊ ｢くうりっぷ N-500｣N-500｣に薬液を注入した｢ネブライザー(チューブ付 に薬液を注入した ｢ネブライザー（チューブ付き） ｣ に配置し薬液噴霧を行う。 き)｣をしっかりと挟み込む。 ｢ネブライザー｣の薬液噴霧口を、治療者の口腔と水平になる位置 をしっかりと挟み込む。 〔ネブライザー用の場合〕 〔ネブライザー用の場合〕 * ｢ネブライザー｣の薬液噴霧口を、治療者の口腔と水平になる位置 に配置し薬液噴霧を行う。 ｢ネブライザー｣ の薬液噴霧口を、治療者の口腔と水平になる位置に配 * * ＊｢くうりっぷ ｢くうりっぷN-500｣に薬液を注入した｢ネブライザー(チューブ付 N-500｣に薬液を注入した｢ネブライザー(チューブ付 に配置し薬液噴霧を行う。 置し薬液噴霧を行う。 〔Ｙピース用の場合〕 き)｣をしっかりと挟み込む。 き)｣をしっかりと挟み込む。 ピース用の場合〕 * * 〔Ｙピース用の場合〕 ｢ネブライザー｣の薬液噴霧口を、治療者の口腔と水平になる位置 ｢ネブライザー｣の薬液噴霧口を、治療者の口腔と水平になる位置 * ｢くうりっぷ Y-500｣に呼吸器回路の｢Ｙピー 〔Ｙピース用の場合〕 に配置し薬液噴霧を行う。 に配置し薬液噴霧を行う。 * ｢くうりっぷ Y-500｣に呼吸器回路の｢Ｙピース｣または｢ジャバラ管｣をしっかりと挟み込む。 ｢くうりっぷ Y-500｣に呼吸器回路の｢Ｙピース｣または｢ジャバラ管｣をしっかりと挟み込む。 ＊ ｢ く う り っ ぷ Y-500｣ に 呼 吸 器 回 路 の ｢ Ｙ ピ ー ス ｣ ま た は ｢ジャバラ管｣ をしっかりと挟み込む。 〔Ｙピース用の場合〕 〔Ｙピース用の場合〕 * * ｢くうりっぷ ｢くうりっぷY-500｣に呼吸器回路の｢Ｙピース｣または｢ジャバラ管｣をしっかりと挟み込む。 Y-500｣に呼吸器回路の｢Ｙピース｣または｢ジャバラ管｣をしっかりと挟み込む。 注： ｢フレキアーム｣端の｢フレーム｣上部には治療者の口腔 に合わせる為のアーム旋回機能が設けられています。 注： ｢フレキアーム｣端の｢フレーム｣上部 ｢フレキアーム｣端の｢フレーム｣上部には治療者の口腔 ノブを操作し、アームをしっかりと固定して下さい。 注： に合わせる為のアーム旋回機能が設けられています。 に合わせる為のアーム旋回機能が設け 注： 注： ｢フレキアーム｣端の｢フレーム｣上部には治療者の口腔 ｢フレキアーム｣端の｢フレーム｣上部には治療者の口腔 ノブを操作し、アームをしっかりと固定して下さい。 ノブを操作し、アームをしっかりと 3 に合わせる為のアーム旋回機能が設けられています。 に合わせる為のアーム旋回機能が設けられています。 ノブを操作し、アームをしっかりと固定して下さい。 ノブを操作し、アームをしっかりと固定して下さい。 〔Ｙピース用の場合〕 * ｢くうりっぷ Y-500｣に呼吸器回路の｢Ｙピース｣または｢ジャバラ管｣をしっかりと挟み込む。 注： ｢フレキアーム｣ 端の ｢フレーム｣ 上部には治療者の口腔に合わせる為 のアーム旋回機能が設けられています。 ノブを操作し、アームをしっかりと固定して下さい。 注： ｢フレキアーム｣端の｢フレーム｣上部には治療者の口腔 に合わせる為のアーム旋回機能が設けられています。 ノブを操作し、アームをしっかりと固定して下さい。 危険 3 ｢ネブライザー｣ による噴霧治療に異常を発見した時は、直ちに噴霧を中止し、修復するか 危険 ｢Ｙピースやジャバラ管｣ による人工呼吸治療の異常が発見された時は、直ちに修復するか 危険 誤った方法での噴霧・治療は、重大な事故の原因となります。 ｢使用方法｣ に沿って行っ 器具の正常な部品に交換して、装着し直してください。 器具の正常な部品に交換して、装着し直してください。 て下さい。 ４．終了後の注意 噴霧・治療終了後、器具の扱いに充分注意をし、汚れた場合は必ず洗浄（アルコール等での拭き取り） し、常に清潔を保つ様、心掛けてください。 注意 部品交換が必要となった場合は、必ず純正部品をお使いください。 この取扱説明書の内容に、不明の点や詳細事項をお知りになりたい方は、株式 会社アイメックスまでお問合せください。 お客様が安全にご使用いただけます ことを、心より願っております。 注意：この取扱説明書は、事前の予告なく一部内容を変更することがあります。 品質保証 株式会社 アイメックス 〒407-0037 山梨県韮崎市大草町若尾960 tel：（0551）22-1429 fax：（0551）22-8219 ホームページ http://www.imex-j.com E-mail：[email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
