埼玉キワニスクラブ例会卓話 埼玉キワニスクラブ 例会卓話 第310回例会（平成27年7月8日） 第310回例会 講師 盆栽師 平尾 成志 氏 テーマ 『世界盆栽談義』 と言われています。1800年代に行わ れた、パリとウィーンの万国博覧会 に盆栽が出展されたのがきっかけと 言われています。1900年代に入ると 日本庭園がヨーロッパでも造られる ようになりました。 盆栽は、アート作品、クリエイティ ブな芸術ととらえて、フィギュアや 家などを配置した芸術作品などもあ ります。ヨーロッパでは女性が多い のも特徴です。世代も若いです。 海外で注目されている『BONSAI』 ワークショップに、7歳・8歳の子ど 私が経験してきた世界各国の盆栽、 も、青年、おしゃれな女性などが盆 どのように日本の盆栽を広げていく 栽を楽しみに来ます。 かについてお話しいたします。 一般的な盆栽のイメージは、まず 「古臭い」「難しそう」「手間がか かる」「高い」と言われます。「何 故か」と考えると、私は、原因はサ ザエさんの波平にあると思います。 波平、かみなりさんを見ると盆栽が 浮かんできます。バカボンのパパは イタリアに盆栽大学 植木職人です。 盆栽がどのくらい世界に根付いて 盆栽とは、観賞用の鉢に入った木ま いるのでしょうか。 たは植物です。プラスチックの鉢に 「根張り」「立ち上がり」「模様木」 入っているものは鉢植えと言います。 「頭」などの盆栽用語は世界共通語 西暦700年頃、遣唐使が中国から盆 になっておいます。 景を伝えました。盆景とは、お盆の 農林水産省が盆栽の輸出額を毎年発 中に、石や苔、砂を使って川を表現 表しています。 し、自分の村の地図を作ったもので 2001年に6億4千万円だった市場が20 す。それが日本に入り、日本独自の 06年には23億円、2012年には81億円 植物の文化が入り、今の盆栽になっ と急成長しています。輸出先は、イ たと言われています。 タリア、オランダが中心です。フラ 盆栽町には、6つの盆栽園と盆栽美 ンスは検疫が厳しく、ヨーロッパで 術館があります。半日ほどですべて はこの2か国です。 を観ることが出来ます。海外から来 イタリアのミラノにある老舗の盆栽 られる方も多く、今日も3組ぐらい 屋さんです。日本の見よう見まねで 見ました。 つくっています。 私の世話になった曼青園ですが、今 イタリアは世界で初めて盆栽専門の は5代目が継いでいます。盆栽園で 大学が出来た国です。 は老舗と言われています。樹齢が2 ルイージ・クレスピ氏が初代校長で 千年というものもあります。世界で す。私はその息子のルカ・クレスピ 最古の木と言われています。高さが 氏と面談しました。盆栽美術館も併 150㎝、横幅が2ｍ近くあります。 設されています。クレスピ氏所有の 日本の盆栽は、海外では『BONSAI』 ものですが、ひとつも売りません。 皆さんに楽しんでもらおうというも のです。 12歳から盆栽を始めたチェコ人、欧 米人は大雑把なところがありますが、 彼は繊細な盆栽を作ります。 海外でのデモンストレーションは3 ～4時間です。日本人だと飽きてし まうと思いますが、彼らは熱心に見 ています。 一見日本のしゃれた民家に盆栽を置 いているようですが、これはマドリッ ドです。スペインの元首相ゴンザレ ス氏が盆栽の愛好家で、1982年に曼 青園で2日間教わりました。マドリッ ドの中心に盆栽美術館をつくり、日 本から輸入したもの、スペインでつ くられたものが置かれています。 スロバキアにも盆栽展があります。 アジアフェスティバルの中で行われ たのですが、自分で盆栽をやってみ たいと思うような企画でした。 チェコの展示会場は1500年ころに造 られたお城でした。西洋と東洋で合 わないかと思われますが、不思議と 古いものどうし合いました。日本の ものを真似るのですが、さらに自分 たちの文化を加えて行っています。 チェコの盆栽展でベルギーの盆栽師 が説明会を催しました。100人も集 まり会場がいっぱいになりました。 美しいものが何でこういうふうに出 来るのか、見どころはどこかなどを 知りたいと思って集まります。私も やらせてもらいましたが、食いつき 埼玉キワニスクラブ例会卓話 が半端ではありません。日本ではま ず質問が出てきませんが、質問タイ ムの方が説明時間より長くなります。 向こうの方の熱心さを感じます。 将棋のコーナーがあります。すごい 人気です。 デモンストレーションに大勢の人 世界のどこで私がやっているのか をご紹介いたします。 日本の盆栽教室では、材料を揃えて 皆同じものをつくって行きます。 海外のワークショップでは、自分の 考えたものを持ち込んでつくります。 私は、針金の使い方や、20年後30年 後どうなっていくかを教えていきま す。 海外ではデモンストレーション見た さで多くの人が来ます。盆栽カフェ で、バーベキューをしながら盆栽づ くりを見る、盆栽について語り交流 することなどをやっています。 メキシコでも盆栽園が10軒くらいあ ります。日本からの輸入が出来ない ので、メキシコの植物を使ってつくっ ています。 デモンストレーションにも大勢の人 が来ます。テキーラを飲みながら見 ています。 海外はコミュニケーションの取り方 が違います。私も向こうに合わせて デモンストレーションをやっていま す。 若い世代にもっと盆栽を知ってもら いたいと思っています。 バルセロナの自治大学で、日本語を 学んでいる学生に講演とデモンスト レーションを行いました。 今音楽とのコラボを考えています、 どんな音楽が盆栽に合うか検討中で す。 イタリアミラノのそばのギャラリー 街で新しい盆栽の見せ方を提案しやっ 第310回例会（平成27年7月8日） ています。 鳥かごの中に盆栽を入れてみる。鳥 は大自然の中に飛んでいくので、作っ てみました。 ＤＪとのコラボもやってみました。 日本ではやりにくいことです。イタ リアというお国柄か、大盛況でした。 これがきっかけとなりミラノ万博で 盆栽を披露することが出来ました。 日本の盆栽ステージでもデモンスト レーションをやらせてもらいました。 日本館でイタリアの盆栽師が盆栽を つくるという不思議な光景を見るこ とが出来ました。 私は日本へのインパウンドをメイン にやっています。海外でいろいろな 賞を取ると、日本に逆輸入されるの ではないかと思います。 せん。見せると「すごい！」と言い ます。 生のものを作品に仕上げていくのが、 美しく、違和感もあり、非常に面白 いようです。 書道や墨絵と似ているところがあり ます。基本があって、それを変化さ せていくところです。 盆栽への親近感を作って行きたいと 思っています。古さからアートへ変 化させていく。これをやっています。 指扇に盆栽園を開園 何故か。盆栽の文化を継承させて行 きたいからです。1万人が盆栽を知 ればその中から盆栽を趣味にする人 が出てくるでしょう。100万人が盆 栽を知れば、その中から盆栽師にな りたい人が出てくるでしょう。 日本に逆輸入 ようやく私に弟子入りしたい人も現 日本での盆栽のイメージですが、育 れました。 てやすいと思っている人がわずか7 来年、さいたま市指扇に盆栽園を開 ％です。親しみやすいと思っている 園します。海外で私から盆栽を学び 人も15％です。唯一救われるのは、 たいという人もいるので、その人た おしゃれであるというのが20％を超 ちのゲストハウスをつくります。そ えています。これが日本の現状です。 こでは、地域との国際交流を進めた 私は、盆栽のイベントをたくさんやっ いと考えています。 て、いろいろな人に盆栽を見てもら 盆栽に興味がない人も、乗馬クラブ おうと日本でも活動を始めています。 やカフェもありますので、是非ご来 学芸大学で盆栽のデモンストレーショ 園いただきたいと思います。 ンを行いましたが、4歳から65歳の 大手百貨店とコラボして、空間演出 人が参加して見てくれました。 をやっていこうと考えています。そ 今年の4月伊勢丹ミッドタウンのオー うすることにより、盆栽のイメージ プニングで盆栽のデモンストレーショ が変わっていくと思います。 ンを行いました。今日お持ちしたの 瀬戸内国際芸術祭、高松を中心とし が、その時40分で作った石付き盆栽 て瀬戸内海の島で、3月から秋口ま です。盆栽が出来る過程を音楽を聴 でアートの祭典を行います。そこで きながら見てもらいました。 の盆栽の展示が決まりました。デジ YOUTUBEのイベントとしても盆栽の タルと盆栽を組み合わせてみようと パフォーマンスをやらせてもらって 考えています。 います。 見ている人の9割9分は盆栽を知りま 2017年世界盆栽大会 埼玉キワニスクラブ例会卓話 2017年4月27日から世界盆栽大会が さいたま市で行われます。第1回は 大宮市で行われました。4年に1回の 開催です。私は、新しい盆栽を日本 や海外に発信する良い機会だと思い ます。海外から大勢の人がみえるで しょう。しかし、埼玉の人がどれだ け来られるかがキイだと思います。 そのための策を考えています。国際 交流のためにも、次の世代に何を残 していくか考える良い機会だと思い ますので、ぜひ見に行っていただけ たらと思います。 第310回例会（平成27年7月8日）
© Copyright 2024 ExpyDoc
