ビサの書類説明 - Mid-Pacific Institute

 MID­PACIFIC INSTITUTE Office of External Affairs 2445 Ka’ala St. Honolulu, HI 96822
TEL: (808) 973­5004 ビサの書類説明 パスポート 「有効な」パスポートとは? 米国での滞在期間+6ヶ月有効なパスポートでなければなりません。 パスポートを紛失またはパスポートが期限切れになりそうな場合は? 米国にいる場合は、母国の大使館または領事館でパスポートを更新して下さい。また、母国におい
ても更新は可能です。 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ ビザ F­1 ビザとは? F­1ビザとは、米国内で確認された学校、英語プログラムへ入学するための学生ビザです。 ビザの応募のために何をすればいいですか? 1. Mid­Pacific Instituteに合格しI­20を受け取ったら、​
DS­160​
「非移民ビザ申請書」​
をオンライン
で書き込み、送信する。送信した後に表示される個人情報のパスコードが記載された確認
ページをプリントする。 2. ビザ費用と​
SEVIS ​
費用をオンラインで支払う。両方の領収書をプリントする。 3. 米国大使館・領事館​
に面接を予約する。(十分余裕を持って面接の予約をとることが重要で
す。) ビサの面接に何が必要ですか? ❏ ビザ支払い領収書 ❏ SEVIS支払い領収書 ❏ DS­160確認ページ ❏ Mid­Pacific Instituteから送って来たI­20 (パスポートに記載されている名前、その他の情報が
全て一致しているか確認して下さい。) ❏ 有効なパスポート ❏ 財政援助証明書(英訳) ❏ 成績証明書(英訳) *米国大使館・領事館のウェブサイトで他の書類が必要か確認下さい。 財政援助証明書にどのような情報が必要ですか? ● 銀行名 ● 口座名義人 ● 口座の種類:普通預金・当座預金のようにすぐ預金をおろせる口座で、投資信託ではありま
せん。 ● 資金:預金残高は教育費と生活費を払える十分な費用が表示されている必要があります。 2 ●
通過:米ドルに換算。金融機関が明細を英訳できない場合は、残高証明原本もしくは預金通
長と共に認定翻訳者が英訳した残高証明書を用意する。 *財政援助証明書は学校が始まる6ヶ月前に発行されたものでなければなりません。 アメリカにいつ入国できますか? 学校開始日の30日以前に入国することはできません。 卒業後、​
いつまでアメリカに滞在できますか? 卒業日から60日間米国に滞在できます。その間に、転校、在留資格の手続きをします。 F­1ビザが期限切れになった場合は? 入国資格とI­20を維持していれば、F­1ビサが切れてもアメリカに滞在し続けられます。しかし、帰
国した時に新しいビサを申請しなければなりません(2週間以上はかかる)。観光客ようのB­2ビサ
で入国はできません。 入国資格を維持するにはどうすればいいですか? ● 有効なパスポートを持っている ● ミッドパシフィックのI­20を持っている ● I­20に記載されている日付までに卒業ができない場合、有効期間の30日前にI­20を延長する ● 転校する時にはそれぞれの手順に従う ● 住所変更を10日以内に行う ● 適切な健康保険を維持する なぜF­1ビザを維持する必要があるのですか? F­1ビザを維持していなければ、逮捕につながり、アメリカを出国しなければなりません。在留資格
違反はアメリカに戻ることにも影響します。 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ SEVIS I­20 I­20とは? I­20とは​
米国移民局から、留学生受け入れの認可を受けた学校のみが発行できる入学許可証です。
要するに、​
非移民の学生に認定された学校が発行する「在学証明書」 です。 I­20はどのように作成されるのですか? 学校のDSO (Designated School Official) の留学生の担当者がSEVIS (Student and Exchange Visitor Information System)という米国政府のデータ・システムに留学生の情報を入力します。 どのような人にI­20が必要ですか? 米国で他の非違民のビザをお持ちでしたら、I­20ビザは必要ありません。 *E, H, I, J, L, M, N, O, P, R, or S のビザの所持者でお子様が21歳に なった時適切なビザに変更しなければなりません。 I­20は米国外でどのような時に使うのですか? Mid­Pacific Institute に合格された後、学校からI­20を郵送します。米国大使館・領事館でF­1ビザの
申請をするために必要です。ホノルル国際空港の入国検査官にいつもI­20とF­1ビサを見せなければ
なりません。 6/2015 3 I­20は米国内でどのような時に使うのですか? アメリカ到着後、I­20は身分を証明したり、法的に在住していることを示す証明書です。口座を解
説する時や携帯を買う時に必要となることがあります。 I­20をどのように取り扱ったらいいのですか? I­20を(古いI­20を含む)安全な場所に保管して下さい。旅行する時には必ずパスポートと一緒に携
帯し、米国入国検査官に両方を提示して下さい。いつも出国する前の出発の最低2週間前にDSOの
うちの一人からI­20に署名してもらって下さい。 Mr. Scott Siegfried 対外関係および入学管理担当バイスプレジデント Ms. Stephanie Toriumi 留学生コーディネーター Mrs. Ella Browning 入学審査ディレクター I­20を忘れた場合は? 旅行の際I­20を忘れた場合は、おそらくホノルル国際空港にて質問を受け、I­515Aの一時的な入国
資格を与えられます。在留資格を​
30日以内​
に変更する必要があります。 まず、対外関係事務所にいるDSOに話し、I­20を再発行してもらって下さい。その後、DSOはI­20と
オリジナルのI­94(下記参照)とI­515Aを国土安全保障省へ送付します。 どのようにI­20を大学に移しますか? 1. 大学に応募する時に、“Transfer Verification Form” という転校確認証明書に当校のDSOと記入
する。 2. 行きたい大学に合格したならば、当校のDSOに連絡し、卒業後にその大学にSEVISの記録を
移してもらう。 3. SEVISの記録が移された後、大学が新しいI­20を発行する。 *SEVISに認可されているアメリカの大学へ転校する場合、SEVIS費用を再度払う必要はありませ
ん。 新しいI­20はどのように取得できますか? 大学から家に新しいI­20が送られてきます。大学のDSOが正しい住所を記録しているかどうか確認
した方がいいです。大学の新しいI­20で入国して下さい。 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ I­94 I­94とは? I­94とは非移民のための「入国・出発記録」です。空港で入国検査官がパスポートをスキャンし
て、電子式のI­94を作成ります。 I­94をどうすればいいのですか? 入国する都度ウェブサイト​
http://cbp.gov/i94​
へ行って、電子式のI­94の入国日が正しいかを確認し
て、プリントして下さい。間違いがあれば、ホノルル国際空港の米国税関・国境警備局(808) 628­5011へ連絡して下さい。 6/2015