ダウンロード - Jabra

JABRA SOLEMATE MAX
NFC
jabra
ユーザーマニュアル
jabra.com/solematemax
®
MADE IN CHINA
機種: HFS220
MSIP-CMMGNM-HFS220
© 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra は GN Netcom A/S の
登録商標です。ここに記載されているその他のすべての商標は、
®
各権利者に帰属するものです。Bluetooth のワードマークとロゴは
Bluetooth SIG, Inc. が所有するものであり、GN Netcom A/S はライセ
ンスに基づいてこのような商標を使用しています。(デザインや
仕様は予告なく変更されることがあります)。
適合宣言書は以下でご覧ください。
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
2.1 スピーカーを配置する
日本語
目次
1. はじめに .................................................... 4
2. スピーカーの概要.................................... 5
2.2 スピーカーの電源を入れる
3. バッテリーの充電方法............................. 7
3.1 バッテリーステータス
3.2 携帯電話の充電
4. 接続方法..................................................... 9
4.1BLUETOOTH の接続
4.2NFC を使用する接続
4.33.5 mm オーディオケーブルを使用する接続
4.4USB ケーブルを使用する (プラグ & プレイ) 接続
5. 音楽の再生およびハンズフリー通話...13
5.1 音楽の再生
5.2 携帯電話を使用するハンズフリー通話
6. ボイスガイダンス.....................................15
6.1 ボイスガイダンスをオンにする
6.2 ボイスガイダンスをオフにする
6.3 ボイスガイダンスの男性または女性の声を切り換
える
6.4 ボイスガイダンスを聞く
7. ファームウェアの更新.............................17
8. サポート.....................................................18
8.1 よくある質問(FAQ)
8.2 JABRA SOLEMATE MAX の取り扱い方法
9. 技術仕様................................................... 20
JABRA SOLEMATE MINI
3
Jabra Solemate Max をご利用いただき、ありがとう
ございます。
日本語
1. はじめに
JABRA SOLEMATE MAX の特長
ƒƒ ツイーター 2 個、
ウーファー2ユニット、
さらにカ
スタムデザインの低音Bassを内臓。
ƒƒ Bluetooth または NFC への接続、離れた場所か
らワイヤレスでプレイリストをコントロール。
ƒƒ ポータブルで耐久性に優れ、屋外でも使用可
能。
ƒƒ 大容量の充電式バッテリーで長時間音楽を連
続再生。
ƒƒ スマートフォンを充電(USB ケーブルで接続され
ている場合)。
JABRA SOLEMATE MINI
4
2. スピーカーの概要
キャリースト
ラップ
日本語
再生/一時停止
音量アップ
音量ダウン
曲目の早送り
曲目の巻き戻し
応答/終了 (バッテリ
ーステータス)
NFC ゾーン
NFC
バッテリー & 接続
ライト
jabra
オン/オフ/ペアリング
3.5mm ジャックコ
ネクタ
USBポート
携帯電話充電用
ポート
3.5mm オーディオケーブル
(底面)
AC 充電器ポート (背面)
3.5 mm オーディオケーブル
(底面)
Micro-USB ケーブル
充電器アダプター
充電器ケーブル
JABRA SOLEMATE MINI
5
Jabra Solemate Max を最適な状態で使用するに
は、本体を水平な場所に正面を向くように設置く
ださい。
日本語
2.1スピーカー本体の設置
NFC
jabr
a
2.2スピーカーの電源を入れる
Jabra Solemate Max をオンにするには、オン/オ
フ/ペアリングスイッチをオンの位置にスライドさ
せます。
JABRA SOLEMATE MINI
6
Jabra Solemate Max の充電には AC 充電器 (付属)
のみが使用できます。
日本語
3. バッテリーの充電方法
NFC
3.1 バッテリーステータス
ステータス
状態
バッテリーが完全に充電されました。
バッテリーが半分充電されています。
バッテリー残量が低下しています。
バッテリーが非常に低下しているため、直
ちに充電が必要です。
Jabra Solemate Max を完全に充電するには約 2.5
時間かかり、充電中にも使用できます。
JABRA SOLEMATE MINI
7
お 持ちの 携 帯 電 話 に付属するU S Bケーブルを
Jabra Solemate Max に繋ぐと、携帯電話の充電が
できます。
日本語
3.2携帯電話の充電
注:タブレットPCや大型の機器は Jabra Solemate Max に接続
しても充電できません。
JABRA SOLEMATE MINI
8
Jabra Solemate Max はほとんどの機器に接続でき
ます。
日本語
4. 接続方法
4.1 BLUETOOTH の接続
1.オン/オフ/ペアリング スイッチを上の位置で 3
秒間長押しします。
2.ペアリングモードが通知され、Bluetooth ライト
が点滅します。
3.ペアリング設定の音声の説明に従って接続して
ください。
jabr
a
注:(接続可能範囲を外れた場合など)Bluetooth 接続が切断さ
れた場合は、Jabra Solemate Max を接続可能範囲内に戻し、電
源がオンの状態で応答/終了ボタンを軽く押すと再接続されま
す。
JABRA SOLEMATE MINI
9
NFC を使用すると、Bluetooth にすばやく簡単に接
続できます。
日本語
4.2NFC を使用する接続
1.携帯電話で NFC が有効になっていることを確認
します。
2.携帯電話の NFC ゾーンを Jabra Solemate Max
の NFC ゾーンに軽くタッチします。
NFC ゾーン
JABRA SOLEMATE MINI
10
付属の3 . 5 m m オーディオケーブルを 使って、
Jabra Solemate Max とオーディオ機器を接続し
ま す。3 . 5 m m ケ ーブ ル を 使 用して 接 続 する
と、Jabra Solemate Max のハンズフリー通話用
マイクは無効になります。
日本語
4.33.5 mm ケーブルを使用する接続
注: 携帯電話を 3.5 mm ケーブルで接続すると、Bluetooth は無効
になり、ワイヤレスデバイスで音楽を再生することはできません。
JABRA SOLEMATE MINI
11
PC の空いている USB ポート にJabra Solemate
Max を接続します。USB を介して接続すると、
Jabra Solemate Max のマイクは有効になります。
日本語
4.4 USB を使用する (プラグ & プレイ) 接続
注: 何も音が聞こえない場合には、Jabra Solemate Max を
Windows の「サウンド/オーディオデバイス」でデフォルトのオ
ーディオ機器として設定します。
JABRA SOLEMATE MINI
12
5.1 音楽の再生
日本語
5. 音楽の再生および
ハンズフリー通話
接続機器で再生した音楽は自動的に Jabra Solemate
Max へ転送されます。音が聞こえない場合は、機
器が Bluetooth、NFC、USB、または 3.5mm ジャッ
クコネクタを介して接続されていることを再度確
認するか、スピーカーの音量を上げてみてくださ
い。音量はスピーカーまたは接続されている機器
で調整できます。
音楽機能
操作方法
音楽の再生/
一時停止
再生/一時停止ボタンを軽く
押します。
スピーカー音量
の調整
音量アップまたは音量ダウン
ボタンを軽く押します。
曲目の早送り
曲目の早送りまたは曲目の巻
き戻しボタンを軽く押します。
バッテリーステ
ータス
通話中でない状態で通話/終了
ボタンを軽く押します。
音楽は、接続されている機器でもコントロール
(曲目の早送りや一時停止など)できます。
JABRA SOLEMATE MINI
13
Jabra Solemate Max を Bluetooth、NFC、または
U S Bで携帯電話に接 続されている場 合、J a b r a
Solemate をスピーカーフォンとして使用できます。
日本語
5.2携帯電話を使用するハンズフリー通話
注:通話中は音楽が自動的に一時停止され、通話が終了すると
再開します。
通話機能
操作方法
スピーカー音量
の調整
音量アップまたは音量ダウ
ンボタンを軽く押します。
通話の応答/
終了
応答/終了ボタンを軽く押
します。
通話の拒否
応答/終了ボタンを軽く 2 度
押します。
最後にかけた
番号へのリダイ
ヤル
通話中でない状態で通話/
終了ボタンを軽く 2 度押し
ます。
マイクのミュー
ト/ミュート解除
音量アップと音量ダウンボ
タンを同時に押します。
JABRA SOLEMATE MINI
14
6.1ボイスガイダンスをオンにする
日本語
6. ボイスガイダンス
1.Jabra Solemate Max をオフにします。
2.Jabra Solemate Max をオンにしながら、音量アッ
プボタンを押し続けます。
「Sound prompts on」
と
いうメッセージが聞こえたら、音量アップボタン
を離します。
6.2ボイスガイダンスをオフにする
1.Jabra Solemate Max をオフにします。
2.Jabra Solemate Max をオンにしながら、音量ダウ
ンボタンを押し続けます。
「Sound prompts off」
と
いうメッセージが聞こえたら、音量ダウンボタン
を離します。
6.3ボイスガイダンスの男性または女性の
声を切り換える
1.Jabra Solemate Max をオフにします。
2.Jabra Solemate Max をオンにしながら、曲目の早
送りボタン (女性) または曲目の巻き戻しボタン
(男性) を押し続けます。
「Sounds prompts on」
とい
うメッセージが聞こえたら、ボタンを離します。
JABRA SOLEMATE MINI
15
男性
女性
ガイダンス
携帯電話の
Bluetooth 接続画
面で本器を接続く
ださい


Go ahead and
connect me. Use the
Bluetooth setting on
your phone


Connected
接続完了


Battery full
バッテリーはフル
です


Battery medium
バッテリー残量は中
程度です


Battery low
バッテリー残量が低
いです


Recharge battery
バッテリーを充電し
てください


Muted
ミュート


Un-muted
ミュート解除


Redialing
リダイヤル中です


Sound prompts off
サウンドプロンプト
がオフになりました


Sound prompts on
サウンドプロンプト
がオンになりました


Connection cancelled
接続がキャンセルさ
れました
JABRA SOLEMATE MINI
日本語
6.4ボイスガイダンスを聞く
16
1.jabra.com/solematemax にアクセスして、サポー
トセクションで最新のファームウェアをダウンロ
ードします。
日本語
7. ファームウェアの更新
2.ダウンロードしたファイルを実行し、画面上の指
示に従って、ファームウェアを更新します。
注: ファームウェアを更新するには、Jabra Solemate Max が
USB で PC に接続されている必要があります。
JABRA SOLEMATE MINI
17
8.1よくある質問(FAQ)
日本語
8. サポート
すべての FAQ を読むには、Jabra.com/solematemax
にアクセスしてください。
Qパチパチというノイズが聞こえる
A Bluetooth は無線技術です。スピーカーと接続機器
との間に障害物等があると、干渉を受けます。
スピ
ーカーと接続機器が動作範囲内 (最大 10 メートル )
にあることを確かめます。
Qスピーカーの動作範囲は?
A Jabra Solemate Max でサポートされている最大範囲
は、10m です。
Q Bluetooth に接続できない
A Bluetooth 機器と Jabra Solemate 間のペアリング接
続が削除されている可能性があります。オン/オフ/
ペアリングスイッチを上の位置で約 3 秒間長押し
して Jabra Solemate をペアリングモードにした上で
Bluetooth 機器と再度接続を行ってください。
Q着信の拒否またはリダイヤル機能が使えない
A これらの機能は、お使いの電話がハンズフリープロフ
ァイルに対応しているかどうかによって異なります。ハ
ンズフリープロファイルが実装されていても、着信拒
否とリダイヤルはオプション機能で、すべての機器が
これに対応しているわけではありません。詳細は、
ご
使用機器の取扱説明書でご確認ください。
JABRA SOLEMATE MINI
18
ƒƒ 保管する際は必ず電源を切ってください。
ƒƒ 極端な温度(85℃ を超える、
または -20℃ 未満)
での保管は避けてください。バッテリー寿命が
低下し、
スピーカーの動作に悪影響を及ぼす恐
れがあります。
ƒƒ 防水設計にはなっていませんので、雨等にさら
日本語
8.2JABRA SOLEMATE MAX の取り扱い方
法
さないでください。
JABRA SOLEMATE MINI
19
JABRA SOLEMATE MAX
仕様
重量:
3kg
寸法:
高さ 138mm x 幅 102mm x 長さ
302mm
マイク:
全指向性マイク
スピーカー:
76 mm ミッドウーファー 2 個
20 mm ツイーター 2 個
235mm X 92mm パッシブラジエー
ター 1 個
動作範囲:
10m(電話によって異なります)
Bluetooth バージョン:
3.0
同時にペアリング可能
な機器数:
最大 8 機器。2 台のアクティブな機
器へ同時接続
対応 Bluetooth プロフ
ァイル:
A2DP (v1.2)、ハンズフリープロファ
イル (v1.6)、ヘッドセットプロファイ
ル (v1.2)
音楽再生時間:
最大 14 時間
待受時間:
最大 130 日間
動作温度:
-10℃ ~ 60℃
保管温度:
-20℃ ~ 85℃
ペアリングのパスキー
または PIN:
0000
JABRA SOLEMATE MINI
日本語
9. 技術仕様
20
日本語
JABRA SOLEMATE MINI
REV A
www.jabra.com/solematemax
21