USER RESTRICTED TO 18 YEARS OF AGE OF OLDER ® Airsoft Gun Instruction Manual Always Read Through This Manual Before Operation Mosin Nagant Gas Rifle ST-GS-02 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● WARNING ● CAUTION 警告 ● 注意 Avoid pulling the trigger carelessly. Always put the gun in a case or bag when you carrying it. Always set the selector switch to the safety position. Do not look into the gun muzzle. Always wear eye protective gear. Store the airsoft gun at the places out of reach by children. Do not disassembly or modify the airsoft gun. Misuse or careless use may cause serious injury. Never point or shoot at people or animal. Disassembling or modifying the gun may generate danger. We are not responsible for any malfunction, accidents, injuries or repair cost resulting from misuse, or by disassembly and modification of the gun. ● 不意にトリガー(引き金)を引いてしまわないように注意してください。 ● トイガンを運ぶ際は常に必ずガンケースに収納して運んでください。 ● 発射するとき意外は常にセフティを掛けておいてください。 ● 絶対に銃口を覗かないでください。 ● 常にゴーグルを装着してください。 ● エアガンは子供の手に届かないところに保管してください。 ● 改造・分解は自己責任において行ってください。 ● 誤った使用方法や、注意不足は失明等の深刻な事故を引き起こします。 ● 絶対に人や動物に目掛けて発射しないでください。 ● トイガンを分解や改造することは危険を引き起こします。 ● 弊社はいかなる作動不良、事故、怪我に関して一切の責任を負いません。 また、本商品を分解、改造、誤使用したことによる補修費用は一切負担しません。 GENERAL SPECIFICATION 各部の名称 リアサイト Rear Sight チャージングハンドル Charging Handle フロントサイト Front Sight ストック Stock プラスチック製ダミーバヨネット(銃剣) Plastic Mock Bayonet Trigger トリガー ( 引き金 ) マガジン装弾数 発射モード ホップアップ 全長 インナーバレル長 本体重量 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● WARNING ● CAUTION 警告 ● 注意 15 RDS (Cal. 6mm BB) 15発（6ｍｍ BB弾） Semi-Auto セミオート Adjustable 可変調整式 1235mm 1235mm 670 mm 670mm 2910g / 2960g (with Bayonet) 2910g / 2960g (銃剣) Avoid pulling the trigger carelessly. Always put the gun in a case or bag when you carrying it. Always set the selector switch to the safety position. Do not look into the gun muzzle. Always wear eye protective gear. Store the airsoft gun at the places out of reach by children. Do not disassembly or modify the airsoft gun. Misuse or careless use may cause serious injury. Never point or shoot at people or animal. Disassembling or modifying the gun may generate danger. We are not responsible for any malfunction, accidents, injuries or repair cost resulting from misuse, or by disassembly and modification of the gun. ● 不意にトリガー(引き金)を引いてしまわないように注意してください。 ● トイガンを運ぶ際は常に必ずガンケースに収納して運んでください。 ● 発射するとき意外は常にセフティを掛けておいてください。 ● 絶対に銃口を覗かないでください。 ● 常にゴーグルを装着してください。 ● エアガンは子供の手に届かないところに保管してください。 ● 改造・分解は自己責任において行ってください。 ● 誤った使用方法や、注意不足は失明等の深刻な事故を引き起こします。 ● 絶対に人や動物に目掛けて発射しないでください。 ● トイガンを分解や改造することは危険を引き起こします。 ● 弊社はいかなる作動不良、事故、怪我に関して一切の責任を負いません。 また、本商品を分解、改造、誤使用したことによる補修費用は一切負担しません。 REAR SIGHT ADJUSTMENT Rear sight is adjusted according to the distance of the target. Long distance 19 17 15 Sliding (forward and backward) Short distance 13 11 9 7 5 3 Press the adjustment button & slide it forward / backward to adjust the height of the sight. The longer distance of the target, the larger number of the marking should be reached. 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 Press Press GENERAL OPERATION How To Refill The Gas Turn & pull backward the charging handle. Fill the gas via the gas inlet. Push forward & turn the charging handle back into the original position. Gas -2- HOW TO LOAD BB Open the magazine cover to wind up the gear, until you see the BB chamber is completely open. Open Feed 10-15rds 6mm BBs into the BB chamber & close it. Close CAUTION 1 Ø 6 mm 2 4 3 Only use flawless BBS. Never use the following BBs : diameter larger than 6mm, 2 with edges, 3 both halves not aligned, To ensure proper operation of the magazine, protect it from dirt and dust. 1 -3- 4 used, soiled Closed û Opened ü How To Fire Turn the charging handle & pull it back & forward. Pull the trigger MOCK BAYONET INSTALLATION Insert the mock plastic bayonet Press Turn it 90 degree right. -4- HOP UP ADJUSTMENT Use 5mm hex key to adjust the hop up which is located on the top of the receiver. Turn close wise for increase & anti close wise for reduce the Hop Up. 5mm û Excess Hop Up ü û Not Enough Hop Up Through the test-fire, gradually adjust the dial to give bullets topspin power. the best post position can be achieved is when the trajectory is kept horizontally, and thus the longest flying distance is obtained. Too much adjustment hop-up or not enough adjustment hop-up will affect the trajectory. CAUTION Piece of cotton 1. • Do not force the rod into the barrel, as this could 1 cm 3 cm cause damage. • Occasionally clean the metal parts on the outside. Usea cloth which has been slightly dampened with some weapon oil. • Never drip silicone oil directly into the barrel. 2. 3. Prepare a thin rod and attach a piece of cotton fabric to its end, clean the barrel with some silicone oil. Please confirm “unloaded” before cleaning リアサイトの 調 整 方 法 長距離 19 17 15 短距離 13 調整ボタンを押し、前後にスライドさせることにより、 サイトを上下させます。 数字が大きくなるほど遠距離の標的向けになります。 実銃のモシンナガンのサイトは標的との距離によっ て調整されます。 前後にスライド させる 11 9 7 5 3 1 矢印の 向きに押す 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 矢印の 向きに押す ガスを充填する方法 コッキングハンドルを垂直に起こす、手前に引く。 露出した注入バルブにHFC134aガスを １０秒間注入する。 Gas コッキングハンドルを前に押し込み、右側に倒す。 B B 弾 の 装 填 方 法につ いて トリガーガード底面にあるマガジンクリップの蓋を左図の方向に開き、 右図の巻上げギアを巻き上げます。 開く フォロアーが前進し下図のように給 弾口を塞いだ状態だとＢＢ弾の装填 が出来ませんので、左図を参照し、 給弾口を開放してください。 11∼12発のＢＢ弾を左図の位置に流し込みます。 その後、 右の図の様にマガジンクリップの蓋を閉めると、 装填が完了します。 図のように給弾口が開放された状 態だとＢＢ弾の装填が可能となり ます。 閉じる 警告 1 Ø 6 mm 3 2 4 品質の高いBB弾のみご使用ください。以下のようなBB弾は絶対に使用しないでください。 1 直径が６ｍｍより大きいもの 2 バリやエッジのあるもの 3 歪みがあり真球形ではないもの 4 一度使用したり、汚れているもの ※これらのBB弾を使用すると、全てのアフターサービスが有償となります。 発射の仕方 チャンバーにＢＢ弾が装填されていない状態から、 コッキングハンドルを垂直に起こし、 手前にストッパーが 掛かるまで引く。 ストップしたら、 コッキングハンドルを 銃口の方向に押し戻し、 ハンドルを右へ倒す。 トリガーを引くとＢＢ弾が発射されます。２発目以降も１∼２の 動作を繰り返します。 ダミーバヨネット( 銃 剣 ) の 取り付 け方法 ダミーバヨネットを矢印の方向に差し込みます。 押す 左図のボタンを押しながら矢印の方向に９０度バヨネット を回転させます。 取り外しの際は逆に操作します。 ホップアップ の 調 整 につ いて 付属の６角レンチを下図の位置 の調整ネジに差込み左図の様 にネジを回して調整します。 5mm ホップを強める ホップを弱める û ホップが強すぎる ü û ホップが弱すぎる 試射を通じて、 徐々にホップダイヤルを操作して上向きの回転を与えていきます。 最適なホップ位置に調整できる と弾道は水平を保ち続けます。 それにより飛距離も長くなります。過度のホップ、あるいはホップの不足は弾道に 悪影響を及ぼします。 1. 注意！ コットン製の布切れ 1 cm 3 cm • クリーニングロッドを無理やり押し込まないでください。 破損の原因となります。 • 外装のメタルパーツをクリーニングする際は柔らかい布に シリコンオイルを染み込ませて そっと拭いてください。 • 絶対にシリコンオイルをバレル内に直接垂らさないでください。 2. 3. 最初に、 チャンバーに装弾されていないことを確認してください。 次に約30cmの棒の端に綿の端切れを巻きつけたものを用意し てください。 端切れにシリコンオイルを少し染み込ませたのちにバレル内を 拭き上げてください。 製品展開図 EXPLODED DIAGRAM 1 1 3 4 5 6 9 2 8 1 2 3 4 20 5 6 7 8 15 14 MNB-LJ 8 7 6 12 11 13 16 17 5 9 10 13 11 12 3 4 21 7 10 2 14 MNB-QG 22 23 24 25 28 27 29 MNB-LG 9 10 11 12 13 26 14 16 17 30 31 15 18 19 MNB-ZX MNB-QG MNB-LG MNB-LJ MNB-SMT MNB-DJ MNB-JC MNB-HG MNB-HG MNB-DJ 1 MNB-JC 3 2 1 4 2 10 9 10 4 11 5 2 3 8 1 3 5 6 7 8 7 12 9 MNB-SMT 4 6 5 7 6 8 4 3 5 1 9 2 10 15 12 13 14 11 REPLACEMENT PARTS ARE AVAILABLE AT OUR DESTINED DEALER / DISTRIBUTOR. 補修部品に関しては弊社商品輸入代理店、またはご購入の販売店様にお問い合わせください。 Rev. 12/08©2012 ®
© Copyright 2024 ExpyDoc
