こたんめーる - アイヌ民族博物館

こたんめーる
この
ンへ
夏もポ
ロトコタ
来て ね !
80 号
2015 年 7月1日 発行
〒059-0902 北海道白老郡白老町 若草町 2 丁目 3 番 4 号
Tel 0144-82-3914 Fax 0144-82-3685
一般財団法人アイヌ民族博物館
アイヌ民族博物館 7 ~ 8 月催し物のご案内
TH
Anniversary
THE AINU MUSEUM
2015年、
しらおいポロトコタン
開設50周年。
裏面
ご覧くだ も
さい!
オルシペ アヌ ロー! 物語を聞いてみよう!
シリカプ(カジキ) の送り儀礼 日 時:2015/7/11、7/25、8/8、8/22 いずれも土曜
14 時定時公演終了後∼約 20 分間
場 所:ポロチセ
参加費:無料 ※別途入場料(白老町民は入場無料)
チセの中で囲炉裏を囲み、当館職員によるアイヌ語
での「語り」を体験できます。各口演ごとに語り手も
内容も異なります。神謡(カムイたちの物語)や英雄
叙事詩といったアイヌの伝統的な物語の世界をぜひお
楽しみ下さい♪
日 時:2015/8/17(月) 09:00 ∼
参加費:無料 ※別途入場料(白老町民は入場無料)
7 ∼ 8 月に行われていたカジキ漁では、漁獲後に豊
漁を感謝する重要な送り儀礼をしました。立派な吻(伸
長した鼻先)を持つカジキ類を伝統的な手法で解体す
る様子や儀礼を見学できます。
会場は
ポロチセです。
シンヌラッパ 先祖供養
アイヌがみあげた夜空の物語
ペッノカ(あまのがわ)編
日 時:2015/7/4(土) ※約 30 分間
①10:30 ∼ 11:00 ②14:30 ∼ 15:00
会 場:博物館1階 映像展示室
参加費:無料 ※別途入場料(白老町民は入場無料)
天の川をはじめ、夏の星座に関するアイヌの伝承に
ついて、家庭用プラネタリウムで星空を投影しながら
解説を行います。子供向けです。
わたしの葉っぱ クコロ ハム
日 時:2015/7/25(土)09:00 ∼ 12:00
※小雨決行
場 所:ポロト自然休養林ビジターセンター周辺
対 象:小学生以上(先着 14 名)
服 装:長袖長ズボン、帽子、歩きやすい靴
(サンダル不可)
持 物:虫よけ、汗拭き、飲料、雨具
(あれば図鑑、双眼鏡)
植物の葉または花などの「葉っぱカード」をもとに、
カルタ遊び感覚で実際の植物を探します。見つけると
アイヌの「利用法カード」がもらえます。また、夏の
花や鳥の観察も行います。
<事前申込 ☎0144-82-3914 締切 7/22(水)
>
日 時:2015/8/17(月)シリカプの送り儀礼終了後∼
参加費:無料 ※別途入場料(白老町民は入場無料)
酒を造るような大きな儀礼の際には「お祭り御神酒
やご馳走が手に入りましたので、どうぞお召し上がり
ください」と祖先へ供物を並べ祈ります。
伝統的な先祖供養をぜひご覧ください。
ポロトコタンの夜
アイヌ民族の神聖なる祈り・歌・踊り
日 時:2015/8/8(土)、9(日)∼ 21:00
前売券:大人 1,500 円 / 大学生 1,000 円
中学・高校生 500 円 / 小学生以下無料
学芸員による展示解説と特別公演のセット
で各日先着 120 名の予約制となっております。
当日料金は中学生以上各 500 円増となります。
アイヌ語入門講座
日 時:初回7/24(金)、第 2 回 8/14(金)、
第 3 回 8/28(金) ※全 20 回予定
いずれも 17:30 ∼ 19:30
会 場:博物館 1 階 映像展示室
対 象:一般
主 催:アイヌ文化振興・研究推進機構
カルタをしたり、映像資料や実際の民具を見たりし
ながら、アイヌ語だけではなく伝統的なアイヌ文化に
ついて楽しみながら勉強します。 Facebook、Twitterでも情報をご覧いただけます。
コタンメールはホームページへも掲載しています。 URL:www.ainu-museum.or.jp
編集/発行:アイヌ民族博物館 学芸課
コタンの い もの た
海
編
物
くで
がで る だ!
3 6 年
行
物
90
行
イ
人
8月
アイヌ
白老
︻キテ︼
月
海
イ
草
ア
イ
一
行
3
イ
ア
2
イ
行
一
文
山
道
︵
陽
︶・堀江
矢崎
イラスト
ア