第 1部 自己 紹介 をしました 第 3部 カレーライスを食 べながら 話 しま

だい
ぶ
じ こ しょうかい
第1部 自己 紹 介 をしました
だい
ぶ
おんがく
き
第2部 音楽を聴きました
我是・・
がつ
にち
にち
こくさいこうりゅうかい
とも
かぞく
ひと
ふく
10月11日(日)、
『国際 交 流 会 』をしました。友だちや家族の人も含め
にん
ひと
さんか
かいじょう
たの
えがお
35人の人が参加し、 会 場 は楽しい笑顔でいっぱいになりました。おなか
がくしゅうかい
とも
せんせい
はな
も、いっぱいになりました。いつもの学 習 会 では、友だちや先生と話すこ
かお
わ
なまえ
し
はじ
とがありません。ですから、顔は分かりますが、名前を知りません。始めに
じ こ しょうかい
あたら
とも
せんせい
なまえ
みんなで自己 紹 介 をしました。 新 しい友だちや先生もいましたね。名前を
おぼ
くに
ひと
ことし
覚えましたか。スマイルでは、いろいろな国の人が 勉 強 しています。みん
に ほ ん ご
じょうず
かんさい
ちゅうしん
かつどう
えっちゅう あい
うた
今年 は 関西 を 中 心 に 活動 している 越 中 愛 さんの 歌 (エレクトーン:
べんきょう
おがわあいき
こく さい こう りゅう かい
がんば
なで日本語が上手になるように頑張りましょう。
き
うえ
む
ある
にほん
うた
小川愛喜さん)を聴きました。「上を向いて歩こう」などの日本の歌ととも
えいご
うた
かいじょう
あ
に「Stand by me」などの英語の歌もあり、 会 場 からはリズムに合わせ
てびょうし
お
も
あ
さい
ご
て手拍子が起こり、盛り上がりました。最
いっしょ
後にみんなで一緒に「もみじ」
がっしょう
うた
き
を 合 唱 しました。(フェイスブックで、その歌を聞くこができます。
じょうず
うた
みなさん、上手に歌えていましたよ)
だい
ぶ
第3部
た
カレーライスを食べながら
はな
話しました
フルーツもどうぞ
ねんまえ
ことし
ごにん
せんせいがた
たなか
のがみ
よしだ
しみず
きたむら せんせい
わ
や
今年も5人の先生方 (田中・野上・吉田・清水・北村 先生 )に『我が家のカレー』
つく
なべ
まえ
ざいりょう
から
か
かみ
を作っていただきました。カレー鍋の前にはカレーの 材 料 と“辛さ”を書いた紙も
お
み
はん
た
しゅるい
置いてあり、みなさん、それを見ながらご飯にカレーをかけて食べました。「5種類の
た
ひと
あさ
はん
た
き
ひと
おお
じかん
ぜんぶ
おいしい!」とお代わりをする人も多く、カレーは1時間で全部なくなってしまいまし
つく
せんせいがた
しょくご
くだもの
か し
た。カレーを作ってくださった先生方、ありがとうございました。食後の果物やお菓子
た
えっちゅう
おがわ
とも
せんせい
たの
はな
のデザートを食べながら、越 中 さんと小川さん、友だちや先生と楽しそうに話したり、
しゃしん
と
わ
たくさん
写真を撮ったりする輪が沢山できました。
こうひょう
らいねん
よてい
ことし
好 評 なので来年もする予定です。今年、
さんか
ひと
らいねん
さんか
参加できなかった人は来年、参加してく
ださい。
ひと
カレーを食べたい」という人や、朝ご飯を食べないで来たという人もいて、
「おいしい!
か
はじ
2年前から始めたイベントですが、
ことし
はな
かいじょう
今年もコスモスの花が 会 場 をやさしく
つつ
た な か せんせい
うち
さ
包んでくれました。田中先生が家に咲いて
はな
も
き
いる花をたくさん持って来て
かざ
テーブルに飾ってくださいました。
げつようび
第55号
きんようび
月曜日から金曜日も
2015年
11月15日(日)
べんきょう
勉 強 できます!!!
へいじつ
にほんご
べんきょう
がいこくじん
かた
に ほ ん ご きょうしつ
たいしょう
「平 日 に日本語を 勉 強 したい」という外国人の方 を 対 象 とした『スマイル Weekday 日本語教室』
べんきょう
をつくりました。いっしょに 勉 強 しましょう。
にちじ
げつようび
きんようび
しゅくさいじつ
〈教室のある日時〉月曜日~金曜日(祝 祭 日 はありません)
ごぜん
じ
じ
①午前10時
ご ご
じ
ぷん
な や しち
~11時30分
ぷん
じ
じ
ぷん
べんきょう
な や しち
さんかひ
こ
えん
1レッスン;100円
さき
でんわ
*①、②、③のいずれか
ひこねししろまち
イノベーションオフィス「納屋七」( 彦根市城町1-7-16 )
〈参加費〉
もう
こ
じ
ばしょ
〈申し込み先〉
もう
「日本語 教 室 」の申 し込みもできます。
③午後 3時30分 ~ 5時
〈 勉 強 する場所〉
かくにん
に ほ ん ご きょうしつ
②午後 1時30分 ~ 3時
ご ご
ばしょ
納屋 七 の場所の確 認 はコチラから。
も
もの
な や し ち
納屋七
ぜんじつ
もう
こ
ひっきよ うぐ
〈持ち物 〉 筆記用具、ノート
みずの
☎0749-29-5077 あるいは 水野さん☎070-5661-7345
ちゅうしゃじょう
ゆうりょう
えん
で
き
じてんしゃ
※電話で前日までに申し込んでください。 ※駐車場 は有料(200円)です。出来るだけ自転車か
ある
き
歩いて来てください。
がつ
い
こうよう
み
こうよう
ねん
ぜんこく
い
11月と言えば紅葉の見ごろ。紅葉スポットランキングで2015年※全国4位、
かんさい
い
かくとく
かんしょうち
しょうかい
関西で1位を獲得した観賞地をご 紹 介 します。※Walker
やく
ほん
アクセスランキングより
ちょくせん ど う ろ
つく
だ
ぜっけい
約500本のメタセコイヤと 直 線 道路が造り出す絶景
し が けんたかしま し
こうげん
つづ
どうろ
滋賀県 高島市のマキノピックランドからマキノ高原へ続く 2.4km にわたる道路。
みち
りょうがわ
う
ほん
れいねん
がつげじゅん
うつく
いろ
道の 両 側 に植えられた約 500本のメタセコイヤが、例年、11月 下旬ごろから 美 しく色
えんすいがた
の
なみき
どうろ
つく
だ
たいしょうけい
ととの
づく。円錐型のメタコセコイア並木とまっすぐに延びる道路が造り出す 対 称 形 の 整 った
けいかん
えんけい
のさかさんち
やまやま
ちょうわ
しん
に ほ ん が い ろ じ ゅ ひゃっけい
えら
景 観 は、遠景 となる野坂山地の山々 ともに調和 し、新 ・日本街路樹 百 景 にも選 ばれてい
ふゆ
なみき
ゆき
ま
しろ
せかい
る。また冬のメタセコイア並木には、雪がつもり真っ白の世界に!
ちょうひるぐち
まきの
滋賀県高島市マキノ 町 蛭 口~牧野
えき
こうげん い
【電車】 JR マキノ駅からマキノ高原行きタウンバス
げしゃ と ほ
「ピックランド」下車徒歩すぐ
めいしんこうそく ど う ろ
【車】
ほくりく じ ど う しゃどう
名神 高速道路→北陸自動車道
こくどう
き の も と
木之本I.C.
ごうせん
けいゆ
→国道8号 線→303 号線→161 号線経由
やく
ちゅうしゃじょう
むりょう
約30 分 ピックランドの 駐 車 場 は無料
といあわ
こうしゃ
こ たかしまかんこうきょうかい
【問合せ】0740-33-7101(公社)びわ湖高島 観光 協 会
11月(NOV)
1日
がくしゅうかい
8日
がくしゅうかい
15日
がくしゅうかい
22日
がくしゅうかい
29日
学習会
学習会
学習会
学習会
12月(DEC)
1月(JAN)
6日
がくしゅうかい
13日
がくしゅうかい
20日
学習会
かい
クリスマス会
27日
やす
お休み
し ど う し ゃ がくしゅうかい
指導者学習会
に ほ ん ご きょうしつ
日本語 教 室 スマイルの
フェイスブックは コチラ
と
7日
がくしゅうかい
14日
がくしゅうかい
21日
がくしゅうかい
やす
3日
学習会
2月(FEB)
お休み
10日
がくしゅうかい
17日
がくしゅうかい
24日
がくしゅうかい
31日
がくしゅうかい
学習会
学習会
学習会
28日
学習会
学習会
学習会
やす
お休み
学習会
にちようび
ごぜん
日曜日の
午前10:00~11:30
き
ひ こ ね し に し ち く こうみんかん
ところ
彦根市西地区公民館
編集・発行
ボランティア日本語教室スマイル
H P:
nihongosmile.webcrow.jp
代表者
吉岡俊之
Tel.0749-24-7241
e-mail
[email protected]
山本京子
Tel.090-9984-1130
e-mail
[email protected]
編集担当