PRELUCE❷

L I G H T I N G
C O N S O L E
PRELUCE ❷
プレルーチェ 2
小ホール、スタジオ、ホテルのバンケットルーム、学校の講堂・体育館など、小規模な空間での演出照明を豊かに創造する小型調光操作卓で
す。用途に合わせて自由にシステム構成ができ、わかりやすく簡単な操作性に加え、LED の制御機能を備えた最新の調光操作卓です。
操作性を高めるグループ機能
必要に応じて増設可能なプリセット卓
Group functions to lift operability
Preset consoles for extension as required
使用頻度の高い複数の照明器具をグループ化し、
グループチャンネ
ルとして記憶させることができます。グループ化された照明器具は、
インテンシティエンコーダで一括調光が可能になります。
メイン卓とのシステム構成に欠かせないプリセット卓は、12 本×2
段のプリセットフェーダとフラッシュスイッチを備えています。会場
の規模や用途に応じて、
最大4 台のプリセット卓を増設し、システム
を構成することができます。
Grouping multiple lights with high usage frequency allows them to be
stored in the memory as a group channel. The grouped lights can be
selected by a simple operation, and operated using the intensity encoder.
A compact light control console for richly creating direction lighting in small spaces, such as small halls, studios, hotel banquet rooms, school auditoriums or
gymnasiums. This is the latest light control console, with systems that can be structured freely to match the application, simple and easy to use controls, plus
LED operating features.
使いやすいコンパクト設計と洗練されたデザイン
豊富なカラー選択が可能な LED 制御機能
Easy to use, compact layout and sophisticated design
LED control function enabling a rich color selection
メイン卓は、タッチパネル式ディスプレイとの一体型です。操作ス
イッチ、エンコーダ、フェーダなどが使いやすく配置されたコンパク
ト設計により、持ち運びも容易におこなうことができます。
LED 制御機能には、
任意の色調整が可能なカラーピッカーや、
あら
かじめ用意されたポリカラーのパレット機能、さらに自分で調整し
た色の登録が可能なカスタムカラーの機能などが用意され、自由
に多彩なカラー選択をおこなうことができます。
The main console is integrated with a touchscreen display. The compact
layout arrays the operating switches, encoders, faders and so on for better
ease of use, making the console easy to pick up and carry for greater
mobility.
The LED control functions include a color picker enabling adjustment of
the desired color, selection of polycolors readied in advance, and a custom
color function to register user-mixed colors, giving the user freedom of
selection over a vast array of colors.
サブマスターフェーダをプリセットフェーダとして操作可能
Using the sub-master fader as a preset fader
プリセット卓を接続せず、メイン卓を単独で操作するときは、サブマ
スターフェーダをプリセットモードに切り替えることでプリセット
フェーダとして操作することが可能になります。
When operating the main console alone, without being connected to a
preset console, the sub-master fader on the main console can act in place
of the preset mode to operate as a preset fader.
10 パターンのレイアウトから選択できる客席調光卓
Audience light console able to select 10 layout patterns
固定シーンの設定で簡単操作
オプション卓として客席調光卓が用意されています。スイッチの配
置などの卓面レイアウトは、使い勝手や設置環境に合わせて選ぶ
ことができます。
Easy operation by fixed scene setting
操作に習熟していないスタッフでも、簡単にシーンを再生すること
ができる機能です。あらかじめつくられたシーン明かりを固定シー
ンとして設定し、登録することができます。この固定シーンは、
パッ
チされていない状態でも、タッチ操作のみで簡単に再現することが
できます。
カラーピッカー画面　Color picker screen
メイン卓　Main Console
This function allows even people unfamiliar with the console to easily
handle lighting. Scene lighting made in advance can be set and registered
as a fixed scene. This fixed scene can be recalled easily with just a touch
even if when not patched.
会場の規模や用途に応じてフレキシブルなシステム構成
Flexible system configuration matching venue size and purpose
ポリカラー選択画面　Polycolor selection screen
※カラーピッカーやパレット機能を使用できる LED 照明器具は、現在のと
ころ当社製品に限られます。
※ LED light fixtures allowing use of color picker or palette functions are
currently limited to our products
スムーズな調整を実現するエンコーダを搭載
編集が可能なパッチ画面
LED のカラー調整をおこなうカラーエンコーダ、選択した照明器具
の明かりを調節するインテンシティエンコーダを搭載し、スムーズ
な操作で繊細な明かりづくりを実現しています。
パッチ操作をおこなうパッチ画面内で、照明器具のレイアウトを自
由に変更することができます。会場に設備されている照明器具の
位置と、ディスプレイの照明器具の位置を同じレイアウトにするこ
とで、仕込みの状況を正確に把握することができます。
Incorporates encoders for smooth adjustments
Editable patch screen
The console contains encoders making possible sensitive lighting with
smooth controls, including color encoders to adjust LED colors, and
intensity encoders to regulate the light of selected lamps.
An audience light console is also available as an optional console. The
console face layout, such as the switch array, can be selected to match
usability and the installation environment.
プレルーチェ 2は、メイン卓を中心に、4 台までのプリセット卓、客席調光卓（オプション卓）を接続でき、
会場の規模や用途に応じて、最適な
システム、
レイアウト構成が可能です。
The Preluce 2 allows up to 4 preset consoles or audience light consoles (optional consoles) to be added to the main console, allowing the optimum
configuration matching the space to be used and the particular application.
作業灯制御信号
調光器盤へ
Control Signal for Working Lights
To Dimmer Board
入力電源
AC アダプタ
Input Power
AC Adapter
USB
ケーブル
USB
Cable
The patch screen, which handles patching, allows freedom in changes to
the light frame layout. The position of lights installed in the venue and on
the display have the same layout, to accurately determine the preparations
and help create the lighting.
DMX OUT
２系統
DMX OUT
LCD 表示板
バックアップ信号出力
LCD Display
Backup Signal Output
入力電源
AC アダプタ
Input Power
AC Adapter
USB
ケーブル
USB
Cable
MIDI 通信
MIDI Communication
シリアル
ケーブル
Serial Cable
フラッシュ
×１
フリー
フラッシュ
×１
フリー
シリアル
ケーブル
Serial Cable
フラッシュ
×１
シリアル
ケーブル
Serial Cable
フリー
プリセット
クリア
修正
プリセット
手動再生
タイム再生
プリセット
客席調光卓
パッチ画面　Patch Screen
126
（オプション卓）
Audience Light Control Console
(Optional Console)
メイン卓
プリセット卓（※最大 4 台まで接続可能）
Preset Console（※ Up to 4 units can be connected）
Main Console
127
フラッシュ
×１
フリー
L IGHTING CONSOLE
Preset consoles, essential to forming systems with the main console,
contain 12 x 2-stage preset faders and flash switches. A maximum of four
preset consoles can be added, according to the size and purpose of the
venue, to form the required system.
カラーエンコーダ
Color Encoder
タッチパネル
Touch Panel
電源スイッチ
Power Switch
卓上灯
プリセット
クリア
モード切替スイッチ
Mode Selection Switch
USB コネクタ
修正
プリセット
手動再生
タイム再生
インテンシティエンコーダ
Intensity Encoder
サブマスターモードスイッチ
Sab Master Mode Switch
GO/STOP/BACK スイッチ
GO/STOP/BACK Switch
プリセットフェーダ 24 本
（メイン卓＋プリセット卓× 2 ＋客席調光卓）
プリセット
フラッシュスイッチ
Flash Button
サブマスターフェーダ／プリセットフェーダ
Sab Master Fader / Preset Fader
クロスフェーダ
Cross Fader
プリセットフェーダ 36 本
（メイン卓＋プリセット卓× 3 ＋客席調光卓）
MIDI
型式名称 Model
プレルーチェ２　プリセットフェーダ 24 本
形状 Type
定格電圧 Voltage
プレルーチェ２　プリセットフェーダ 36 本
移動型
移動型
移動型
AC100V ～ 240V　ユニバーサル
AC100V ～ 240V　ユニバーサル
定格消費電力メイン卓 Wattage
定格消費電力プリセット卓 Wattage
30W
30W
30W
3W× 2 台
3W×3 台
3W×4 台
5℃～ 40℃
使用温度範囲 Operating Temperatura Range　5℃～ 40℃
5℃～ 40℃
イベント数 Event Memories
20 イベント
20 イベント
20 イベント
記憶Cue 数 Memory Scene
500Cue ／ 1イベント
500Cue ／ 1イベント
500Cue ／ 1イベント
固定シーン数 Fixed Scene
5シーン
5シーン
5シーン
1024
1024
1024
最大調光回路数 Control Dimmer
最大チャンネル数 Control Channel
プリセットフェーダ Preset Fader
1024
1024
1024
DMX512/1990
DMX512/1990
24 本× 2 段（プリセット卓［12 本× 2 段］× 2 台）
※ 48 本×1段使用も可
36 本× 2 段（プリセット卓［12 本× 2 段］×3 台）
※ 72 本×1段使用も可
48 本× 2 段（プリセット卓［12 本× 2 段］×4 台）
※ 96 本×1段使用も可
A / B Cross, タイム再生
A / B Cross, タイム再生
A / B Cross, タイム再生
20 本×30 ページ
20 本×30 ページ
20 本×30 ページ
Cue 再生，Free，EF 再生
Cue 再生，Free，EF 再生
Cue 再生，Free，EF 再生
Cue 再生 Cue playback
サブマスターフェーダ Sab Master Fader
サブマスター機能 Sab Master
チャンネルグループ数 Channel Group
チェイス Chase Memories
パッチ場面数 Pach Page
外部記憶媒体 External Memory
モニタ Monitor Display
本体質量 Body Weight
11.3 kg
40
40
40
10 パターン×30 ステップ
10 パターン×30 ステップ
10 パターン×30 ステップ
3 場面＋固定＋1：1
3 場面＋固定＋1：1
3 場面＋固定＋1：1
USBメモリ
USBメモリ
USBメモリ
10.6 型内蔵 LCD
10.6 型内蔵 LCD
10.6 型内蔵 LCD
メイン卓
プリセット卓
客席調光卓
5.1kg
2.0kg× 2 台
2.2kg
13.3 kg
メイン卓
プリセット卓
客席調光卓
5.1kg
2.0kg×3 台
2.2kg
15.3 kg
メイン卓
プリセット卓
客席調光卓
LED 器具制御 LED fixture control
○
○
○
JASCII 対応 JASCII-compliant
○
○
○
オプション客席調光卓 Option Audience Light Control Console
オプション舞台袖パネル Option
Stage wing panel
◎メイン卓
Main Console
○
○
○
10 パターン
10 パターン
10 パターン
2 パターン
2 パターン
2 パターン
◎プリセット卓
Preset Console
330
330
75/130
75/130
◎客席調光卓
Audience Light Control Console
530
250
128
250
アラーム表示部
Alarm display block
作業灯制御部
Working Lights
Control Block
プリセットフェーダ
Preset Fader
客席調光制御部
Audience Light
Control Block
5.1kg
2.0kg×4 台
2.2kg
客席調光卓
（オプション卓）
〔AUDIENCE LIGHT CONTROL CONSOLE〕
（OPTIONAL CONSOLE）
75/130
DC 電源
DC Power
330
MIDI
〔MAIN CONSOLE〕
機能切替スイッチ
Function Selection Switch
DMX512/1990
調光制御信号 Lighting Control Signal
メイン卓
プレルーチェ２　プリセットフェーダ48 本
AC100V ～ 240V　ユニバーサル
DMX
電源スイッチ
Power Switch
プリセット卓
〔PRESET CONSOLE〕
129
L IGHTING CONSOLE
グランドマスターフェーダ
Grand Master Fader

Download Report