Document

Breakfast Menu
Prepared by Rene Caba, Executive chef
“ALOHA KAKAHIAKA- GOOD MORNING”
“Islanders Choice “
Continental Breakfast
“コンチネンタルブレックファスト“………………………………….………………………..15
ハーフパパイヤ又はパイナップル, フルーツジュース又はコーヒー, マフィン又はデニッシュ
*Kaimana Breakfast
“カイマナブレックファスト“…………………………………………………………………………….17
お好みの卵料理（2 エッグ） , ベーコン, ハム, スパム又はソーセージより１品お選び下さい
ホールウィート又はホワイトトースト, ポテト又はライス, コーヒー付き
*Croissant Breakfast
“クロワッサンブレックファスト” …………………………….………………………….…………..16
スクランブルエッグ・ベーコン・ダイストマト・チーズクロワッサン・フルーツ添え
*Corned Beef Hash and Eggs
“コーンビーフハッシュ＆エッグ“………………………….…………….…………..19
お好みの卵料理（2 エッグ）・コンビーフハッシュ・グリルバナナ添え、ホールウィート又はホワイトトースト
ポテト又はライスをお選び下さい
*Hawaiian Breakfast Platter
“ハワイアンブレックファストプラッター” ………….…………….…………..18
お好みの卵料理（2 エッグ）・タロイモのミニパンケーキ・ソーセージとパイナップル付き
*Loco Moco Hau Tree style
“ハウツリーロコモコ” …………………………….……………………….………………..20
メンチカツレツとコーンビーフハッシュを白ご飯にのせ、マッシュルームグレービーソースで仕上げる
ハウツリースタイル“ロコモコ”
*Island Fare Fried Rice & Eggs Breakfast
“フライドライス＆エッグブレックファスト………………..18
カルーアポークフライドライス、キムチフライドライス又はチキンアドボフライドライスから一品お選び下さい。
“The Hau Tree Lanai Benedicts”
～エッグベネディクトセレクション～
*Super Kaimana Benedict
“スーパーカイマナベネディクト” …………………………….………………………….…
27
当店自慢のエッグベネディクトがパワーアップ。プチフィレ肉のベネディクトとロブスターのベネディクトを同時に
お楽しみいただけます。共にポーチドエッグをのせ、オランデーズソースをかけた新作卵料理、ポテト添え
*Classic Egg Benedict
“クラッシックエッグベネディクト” …………………………….………………………….…………..18
グリルしたイングリシュマフィンの上に、ターキー・カナディアンベーコン・ポーチドエッグをのせ、
オランデーズソースをかけたハウツリーラナイ名物料理、ポテト添え
*Salmon Benedict Florentine
“サーモンベネディクトフローレンス風” …………………………….………….…..20
グリルしたペッパーチーズスコーンの上に、サーモン・ほうれん草のソテー・スイートオニオン・ベーコン・
ポーチドエッグをのせ、香草入りオランデーズソースをかけた卵料理、ポテト添え
*Crab Benedict
“クラブベネディクト” …………………………….……………………………………………………………..….………..20
グリルしたイングリシュマフィンの上に、ミニクラブケーキ・べーコン・ポーチドエッグをのせ
オランデーズソースをかけたベネディクト。ポテト添え
*Half Hashed Benedict
“ハーフハッシュドベネディクト” …………………………….………….……………………..18
一番人気のエッグベネディクトとコーンビーフハッシュのハーモニー、ポテト添え
*Garden Benedict
“ガーデンベネディクト” …………………………….……………………………………………..…….….19
グリルしたイングリッシュマフィンの上に、完熟トマトのスライス・ほうれん草のソテー・
ポータベラマッシュルーム・スイートオニオン・ポーチドエッグをのせオランデーズソース、フルーツ添え
税金とチップは上記の料金に含まれておりません.
6 名様以上のグループには予め 17％のサービス料を加算させていただきます。何卒ご了承願います。
*CONSUMING RAW OR UNDERCOOKED MEATS,POULTRY,SEAFOOD,SHELLFISH OR EGGS
MAY INCREASE YOUR RISK OF FOOD-BORNE ILLNESS
“Pancakes & Waffles”
French Toast
～パンケーキ＆ワッフル～
…………………………….……………………….15
“ハワイ風フレンチトースト”
スイートブレッドを使ったフレンチトースト、ココナッツ・マカダミアナッツ、季節のベリー添え
Belgian Waffle
…………………………………………………….16
ベルギーワッフル ”
季節のベリー・マカダミアナッツトッピング
Pancakes Supreme
“バターミルクパンケーキスペシャルトッピング ” ………………………………………………….17
ホイップクリーム・季節のベリー・マカダミアナッツトッピング
Poi or Buttermilk Pancake
Short Stack “ショートスタック”
“ポイ（タロイモ）又はバターミルクパンケーキ” (3 枚) …….………… ………….13
…………………….…………………..10
パンケーキ” (2 枚)
“ Specialty Omelets ”
～スペシャリティオムレツ～
ポテトかライスよりお選び下さい。ウィート（ブラウン）トーストかホワイトトーストよりお選び下さい。
*HTL Omelet
“ハウツリーラナイオムレツ” ……………………….……………………….... 19
卵を３個使用したチーズ入りオムレツ。トッピング２品付。肉類（ベーコン、ソーセージ、ターキー, ハム）より一品、
野菜類（スィートオニオン, マュシュルーム, トマト, , ほうれん草, ミックスベジタブル）より一品お選びください。
*Plain Omelet
*Seafood Omelet
“プレーンオムレツ” …………………………….…………………………………..
“シーフードオムレツ” …………………………….………………………....
13
20
シュリンプ・魚・帆立貝・ムｰル貝・イカ・オニオン＆マッシュルーム入り、マリナラトマトソース載せ
”Cereals & Lighter Fare”
～シリアル他～
All Natural AnaholaTropical Granola with Skim or Milk グラノーラとスキムミルク叉はミルク添え. 8
HTL Super Bowl with Acai or Pitaya
アサイ又はドラゴンフルーツボウルバナナ、ベリー添え 16
Breakfast Yogurt & Fruit Bowl 低脂肪ヨーグルトとグラノーラ季節のフルーツとザクロ風味ハチミツ添え 16
温オートミール
…………….……. 6
Hot Oat Meal with skim or whole milk & Brown Sugar
Fresh Baked Bran or Banana Muffins ベイクドブラン又はバナナマフィン…………….…………………….... 6
Croissant with fruit jelly
クロワッサンフルーツジャム………………………….…….………………….. 5
Poi Bagel with Cream Cheese
ポイベーグルクリームチーズ…………………………..….………………….. 6
Plain Bagel with Cream Cheese
ベーグルクリームチーズ添え ……………………..….………………… 5
Toast or English Muffin
トースト又はイングリッシュマフィン…………….……………………….. 4
*Ham, Bacon, Sausage or Spam
ハム, ベーコン, ソーセージ叉はスパム……….………………………. 6
Fruits Yogurt
フルーツヨーグルト
…………………………….…..………………… 6
*One Egg
卵１つ ………………………………………………………………………….…. 4
Toppings of Bananas or Fresh Strawberries トッピング：バナナ叉はストロベリー…………………. 各 3.00
Toppings of Chopped Macadamia Nuts
トッピング：マカデミアナッツ …………………………………
2.00
Toppings of Raisins
トッピング：レーズン ……………………………………………
1.00
“Fresh Fruits & Juices”
～フレッシュフルーツ＆ジュース～
Chilled Orange,Guava ,Pineapple,Tomato オレンジ、グアバ、パイナップル、トマト
or Grapefruits Juice
またはグレープフルーツジュース ..…….…..……………….5
Fresh Grapefruit Half
ハーフグレープフルーツ…………….………….…..………………….6
Half Island Papaya with Lime
ハワイ産ハーフパパイヤライム添え …………….………… .6
Fresh Island Pineapple
ハワイ産クォーターパイナップル …….………..……………….6
Half Island Papaya with Fresh Strawberries ハワイ産ハーフパパイヤストロベリー添え….…….……….9
ハワイ産クォーターパイナップルストロベリー添え …..9
Fresh Pineapple with Fresh Strawberries
Fresh Seasonal Fruits and Berries
季節のフルーツ&ベリー
……………….…………...15
Fresh Seasonal Fruits and Berries with Yogurt 季節のフルーツ＆ベリーヨーグルトと共に ...17
Fresh Brewed Kona Coffee
Hot Chocolate
Selection of Tea
Skim or Whole Milk
Espresso
Cappuccino
“Beverage”
～コーヒー＆ティー～
コナブレンドコーヒー………………………..5
ホットチョコレート …………..…………..….5
紅茶各種 ……………………………….……..5
スキムミルク又はミルク…..….…….5
エスプレッソ…………………….……………..5
カプチーノ…………………..…………………..6
食物アレルギーや食事制限のある方は、サービス係員にお伝え下さい。
rev 12-2015

Download Report