柏葉祭2015 LINEUP これぞ文化祭の真髄！研究発表・芸術作品！ いい旅日体巡り！校内スタンプラリー開催！ 強豪！柏日体運動部の体験・展示フロア 飲食屋台村“NIT TAI FOOD COURT”etc… KashiwaNittai 9:00 200% HAKUYOUSAI2015.jp ① 1-1 世界遺産 ⑯ 3-1 マンゴーピン（マンゴーかき氷） ② 1-2 時をかけるクマさん ⑰ 3-2 真実はいつも1つ…のハズ。 ③ 1-3 オリンピックの歴史 ⑱ 3-3 三代目J soul焼きそば ④ 1-4 白樺文学研究 ⑲ 3-4 角刈りポテトヘッド ～僕らも立派な小説家～ 番組検索 ⑥ 1-6 発表～紙について～ ⑦ 1-7 ぶらり Ｒｏａｄ ｔｏ かしワニったい ⑧ 1-8 柏を知る ・ ・ イ レブ ン ㉑ 3-6 チュロス １１ いい気分 ㉒ 3-7 ♡♡♡ Ｂａｌｌｏｏｎ ａｒｔ ♡♡♡ ２年２組 ホラー空間制作 No. 10 11 ㉓ サッカー部 柏日体サッカースクール ⑨ 2-1 笑ってはいけない２年１組 ㉔ 野球部 招待試合＜柏日体ＶＳ関東一高＞ ⑩ 2-2 ホラー空間制作 ㉕ バスケ部 バスケットボールのすべて ⑪ 2-3 ㉖ 空手・相撲・レスリング部 Ｍｏｖｉｅで実現させちゃおうー!! 12 着せ替え道場 ⑫ 2-4 ＰＩＣＴＵＲＥ ＯＦ ＣＡＴＳＬＥ ㉗ 陸上部 これが陸上競技の魅力！ ⑬ 2-5 Ｈｉｇｈ ｓｃｈｏｏｌ ｆｅｓｔｉｖａｌ ㉘ 駅伝部 みんなでタスキを繋いで都大路へ ⑭ 2-6 笑ってもいいよ？館 ㉙ ラグビー部 ザ・ラグビー体験 ⑮ 2-7 のど自慢！！ ㉚ Ａｉｍ 体操部・バトミントン部・卓球部 Ａｉｍ ｔｈｅ Ｏｌｙｍｐｉｃｓ ｔｈｅ Ｏｌｙｍｐｉｃｓ No. 13 14 ㉜ 茶道部 ㉝ 和太鼓部 ㉞ 漫画研究会 No. 15 ０７ ㊳ 国際交流部 We produced mosaic art of a castle. We made it with everyone in our class for the first time together. Please come and see it. No. 17 団 体 紹 介 1 号館３階 > 私達のクラスは日本のお祭りをテーマにしました。いろいろな遊 びがあるので、ぜひ見に来てください！ Do you like Ennichi? We really love it! There are interesting games such as shooting and bowling in our classroom. Ladies and Gentleman. Why don’t you come to class? We are waiting for you! 1 号館３階 > この館は、来た人みんなを笑わせる館です。元気のない人も気分 が乗らない人もテンション MAX の人もまとめて笑っちゃおう！ In this pavilion, all our guest are made to laugh. Let's laugh together and make the low-spirited and depressed people feel better. 1 号館３階 > 私達２年７組は、NHK で放送されている「のど自慢」をもとにした カラオケをします！ 曲目は決まっていますが流行の曲や懐かし い曲など♪ みなさん来てください！ We will make karaoke on "NODOJIMAN" of NHK. We've chosen our tunes. There are trendy tunes and a nostalgic one. Please join us!! ３年２組 真実はいつも１つ…のハズ。 ㊱ チアダンス部 1 号館３階 > お城をテーマにしたモザイク画です。クラス皆で作る初めての共 同作業なので、ぜひ見に来てね。 ２年７組 のど自慢！！ ㉟ 演劇部 ㊲ 学校案内・進学相談 We’ll show you some interesting scientific experiments by animation. Please come to our classroom and enjoy our movies! ２年６組 笑ってもいいよ？館 No. 1 号館３階 > 私達は、動画でさまざまな面白くて楽しい理系なりの実験をお送 りします！！ぜひ見に来てください。 ２年５組 High school festival 体操部・チアダンス・テニス・バトミントン・バレーボール部 ㉛ 書道部 ★参加団体一覧★ We will produce a scary space. There will be a scary movie and a scary story. You will experience a wonderful time. Please come if you can. ２年４組 PICTURE OF CASTLE No. 1 号館３階 > 私たちは、ホラー空間を制作します。怖い映画や話もあります。 少し体験に似た制作です。よかったら来てください。 ２年３組 Movie で実現させちゃおう―!! No. 参 加 団 体 一 覧 メニュー ▼ 展示･発表･体験部門 〈獅子吼グループ : 赤〉 ⑳ 3-5 チョコとイチゴと時々、成島。ＰＡＮＣＡＫＥ ⑤ 1-5 ドットアート 柏 葉 祭 団 体 リスト 1 号館２階 > 私達３年２組は、あの有名アニメをこのクラス風にアレンジしてみ ました。真実は果たして一つなのか…？沢山の方に見て頂けると 嬉しいです！ Our class arranged a famous animation from the original. Is there only one truth? We want a lot of people to see it! ０８ 9:00 KashiwaNittai 200% 9:00 KashiwaNittai HAKUYOUSAI2015.jp 番組検索 柏 葉 祭 団 体 リスト HAKUYOUSAI2015.jp メニュー 柏 葉 祭 団 体 リスト 番組検索 １年６組 発表～紙について～ ▼ 展示･発表･体験部門 〈獅子吼グループ : 赤〉 ３年７組 ♡ ♡ ♡ Balloon art ♡ ♡ ♡ １号館２階 > 「バルーンアート」を知っていますか？それは子供から大人が楽し め、誰しもを魅了するものです。もし少しでも気になったら教室に 足を運んでみませんか？ No. 22 No. ６ 団 体 紹 介 １ ７ ２号館３階 > ２ The theme of our class is “memory”. You will experience how to improve your memory. You may get better memory. １年３組 オリンピックの歴史 1 号館２階 > ３ We studied the history of the Olympics. If you are interested in it, please visit our exhibition. ４ 白 樺 １年４組 白樺文学研究 ～僕らも立派な小説家～ We studied Abiko that was famous for SHIRAKABA. We’ll show you some of our study. We’ll get into the first stage a novelist. ５ ０９ ８ Dots after the dots. We’ll see something in shape there gradually. It’s a bit like the relationships between humans. 団 体 紹 介 We studied a KASHIWA. Students coming from far away do not know KASHIWA well. We studied it every group. Please see it. ２年１組 笑ってはいけない 2 年 1 組 1 号館３階 > 私たちのクラスは、様々な「笑い」について研究しました。研究課 程の記録の掲示物や笑いの動画があり、皆が楽しめるものになっ ています。是非来て下さい。 No. ９ Our class studied various kinds of humor. You can enjoy our movie and the record of how we studied it. Come to our room and have a good time. ▼ 飲食部門 〈柏葉グループ : 緑〉 ３年１組 マンゴーピン（マンゴーかき氷） No. 16 We are selling “shaved ice”. It is popular in Taiwan. We have mango flavored ice with vanilla ice-cream and condensed milk. It is very delicious. We are looking forward to your visit. ３年３組 三代目 J soul 焼きそば No. 18 駐輪場 > 台湾で人気のかき氷「芒果冰」を販売します。マンゴーの果肉、 バニラアイス、練乳をトッピングしたミルク感溢れるかき氷です！ 1 号館２階 > 「点」と「点」。繋がることで線になり、やがて形を作る。それはま るで「人」と「人」との関わりのよう。 1 号館３階 > 私たちは、柏について調べました。他県から来ている生徒もいる ので、柏のことをよく知らない人もいます。グループごとに協力し て調べたので、是非、ご覧ください。 No. 1 号館２階 > 白樺派ゆかりの地、我孫子を調べました。フィールドワークで学 んだことを展示します！そして、私たちも小説家としての第一歩を。 １年５組 ドットアート No. １年８組 柏を知る 私たちは「オリンピックの歴史」について調べました。昔のオリン ピックについて興味のある方は、是非、１年３組にいらしてくださ い。お待ちしています。 No. 1 号館３階 > We will show you a travel guide to Kashiwa City and how best to enjoy this town, for example the delicious ramen shops and candy stores. Also, we would like to let you know about road safety around here, so we will teach you the rules of the road. If you come to class 1-7, you can enjoy learning about Kashiwa City and also about road safety. 私たちはクラステーマの「記憶」をもとに、どうすれば記憶力が 上がるか皆さんに体験してもらいます。もしかしたら、あなたの記 憶力が上がるかも…？ No. 。 私たちは、柏のタウンマップと交通安全作ります。通学路の危険 な所やおいしい店など紹介します。柏を知りたい人は、是非、見に 来てください。 ２号館３階 > We studied about World Heritage Sites. We will make a presentation of Moai Statues, Pyramids, Campanile Bi Pisa and the Great Barrier Reef every hour. We will announce the schedule. １年２組 時をかけるクマさん No. 。 １年７組 ぶらり Road to かしワニったい モアイ像・マチュピチュ・ピラミッド・ピサの斜塔・グレートバリア リーフについての研究発表を一時間ずつ行っているので、是非、 空いた時間に来てください。 No. １号館２階 > We studied paper. We’ll give you a presentation on the history of the paper and a thing made of the paper. I demonstrate how to make paper. Come to see it! No. ▼ 研究発表部門 〈健信グループ : 黄〉 メニュー 私たちは、普段、何気なく使用している紙について研究しました。 紙の歴史や現代の紙製品などについて発表します。また、「紙漉 き」も実演します。是非、見に来てネ！！ Do you know about balloon art? It’s not something just for little children, it’s for everyone! Won’t you come to our classroom, even if you’re just a little bit interested? １年１組 世界遺産 200% 3-3 3 代目Ｊsoul やきそば やきそば＆フランクルトです！場所：駐輪場 駐輪場 > 私たちは、クラスみんなで焼きそばを作ります。ボリュームのあ るおいしい焼きそばなのでぜひ食べてください。フランクフルトも ついてるよ！ We will serve you yaki-soba. We have the most delicious yaki-soba in the world, so please try it! There is Frankfurt, too． １０ 9:00 KashiwaNittai 200% 9:00 KashiwaNittai HAKUYOUSAI2015.jp 柏 葉 祭 団 体 リスト 番組検索 HAKUYOUSAI2015.jp メニュー ▼ 飲食部門 〈柏葉グループ : 緑〉 駐輪場 > 私たち３年４組は、ポテトフライを売ります！！この店の売りは、 フレーバーがたくさんあることです！！揚げたてのあつあつポテ トを是非食べに来てください！！ No. 19 柏 葉 祭 団 体 リスト 番組検索 空手部・相撲部・レスリング部 ３年４組 角刈りポテトヘッド No. 私たちのクラスは、今流行のパンケーキを販売します！アイスや ソースを選べて、自分好みのパンケーキを食べられます！ぜひ、 来て下さい❤ No. 20 団 体 紹 介 26 陸上競技部短距離部門 これが陸上競技の魅力！ 駐輪場 > ３年６組がプロデュースする特製チュロス。バリエーション豊富で 最高ですよ。チョコ、イチゴ・・早く来ないと売り切れ必至。早く 食べに来てくださいね。 No. いい気分♪ サッカー部 KASHIWA NITTAI ＦＯＯＴＢＡＬＬ K 23 サッカースクール 高校生が 高校生がグラウンドで待って ます！プレゼントもあるよ！ ます 柏日体サッカースクール 24 25 １１ TRACK & FIELD これが陸上競技の魅力！ No. 28 駅伝競走部 タスキ 『みんなで襷 をつないで 都大路へ』 ラグビー部 29 サッカー場 > 30 We in the baseball club will invite Kanto Daiichi High School for the Hakuyo Festival. They are a regular feature of the Koushien Tournament. You’ll see what happens on the day. Check it out! 1 号館３階 > バスケットボールの歴史・魅力をお伝えするブースをつくります! 是非、皆さん、お立ち寄りください。 We’ll show you a history of what makes basketball great. We’re looking forward to seeing you in our room. We hope you can enjoy it. 1 号館 1 階 > 駅伝部は、「都大路優勝」を目標とし、走れることに感謝して一人 でも多くの人を感動させ笑顔にできるよう、自立を基盤に練習に 取り組んでいます。 Ekiden club has the goal of “Miyako-oji victory”. “Miyako-oji”is the All Japan high school Ekiden race. We are grateful that we can run anytime, and we are working hard to impress many people to make them smile. We are practicing so hard and being aware of the spirit of self-reliance. ラグビー部 ザ・ラグビー体験 団 体 紹 介 ラグビー場 > 皆さんの中学校にはラグビー部がないと思います。今日はラグビ ーのプレーの一部を体験してラグビーの面白さを知ってくださ い。本校ラグビー部を宜しくお願いします。 I think it’s safe to assume that most Junior High Schools don’t have a rugby club. Today we’d like to show you just how fun rugby is. Please join our rugby team. Ａim the Olympics 1 号館３階 > スポーツは好きですか？色々なスポーツに触れてみてください。 ダンススクールも開催中！！ Do you like sports? Please get to know the various sports and get to perform in a dance school!! 野球場 > 甲子園常連校である関東第一高校が柏日体にやってくる。どんな 戦いになるのか、自分の目で確かめろ！ We doing short-distance running in the track and field club want to show you our pictures and movies. Also special items such as spiked running shoes and our outfit will be shown. Please come to see our exhibition if you have the time! 体操部・チアダンス部・テニス部・バドミントン部・バレーボール部 No. 1 号館 1 階 > 柏日体陸上部の戦績や写真、実際の試合のムービーを流しま す。普段あまり見ることのない道具やスパイクの展示もします。興 味のある方は、是非、来てください！！ 陸上競技部長距離部門（駅伝競走部） みんなでタスキを繋いで都大路へ No. We’ll invite Jr. High school and elementary school students in local areas and have a soccer school. For the Jr. High school students, we will also have a consultation about the entrance exam and how to join our soccer club. バスケットボール部 バスケットボールのすべて No. KASHIWA NITTAI 地域の小・中学生を招待し、本校サッカー部員が運営するサッカ ースクールに参加して頂きます。中学生の入試・入試相談も受け 付けたいと思います。 野球部 招待試合<柏日体ＶＳ関東一高> No. 27 Our churros have lots of flavors like strawberry, chocolate and so on. They are going to be sold out soon. Come to our shop in a hurry, or you will miss it. Eating them will make you happy all your life. COME ON, EVERYBODY!!! We, 3-6 wil wait for you!!!!!! ▼ アスリートコース部門 〈日體グループ : 青〉 No. No. 1 号館 1 階 > Try on our uniform, and you’ll see the different world of martial art. Our class sells Pancakes! They are very popular in Japan. You can choose some kinds of ice creams and fruit sources. And you can eat Pancakes you like! Please you can eat Pancakes you like! Please come too shop! ３年６組 チュロス 11（イレブン）いい気分♪ 21 駐輪場 > 着せ替え道場 メニュー 着て体験。やって体験。そう、それが私たちの格闘技。 We in Class 3-4 will sell fried potatoes. Our food has a lot of flavor! Please come and have our freshly fried potatoes by all means! ３年５組 チョコとイチゴと時々、成島。PANCAKE 200% ▼ 部活動・委員会部門 書道部 書道作品展示 No. 31 1 号館 1 階 > 書道部は、今年より多くの方に作品を見てもらうために、廊下の 壁に作品を掲示することにしました。書道クラスの作品も同時に 掲示しますので、是非、ご覧ください！！ We display our works in a corridor to have many people see them. We also display the work of student who take calligraphy lesson in a class. You see it, and please enjoy it!! １２ 9:00 9:00 HAKUYOUSAI2015.jp KashiwaNittai KashiwaNittai 200% 200% 柏 葉 祭 団 体 リスト 番組検索 メニュー KashiwaNittai 柏 葉 祭 団 体 リスト 番組検索 国際交流部 茶道部 １号館１階 > 私達茶道部では、日本の伝統である茶道を日々頑張っています。 文化祭では、皆様に心の込もった一杯の茶と和菓子を提供いた しております。どうぞいらしてください。 32 The tea ceremony club is based on a famous Japanese tradition, known in Japanese as ‘Sadou’. In our school festival, we will offer you a cup of creamy, delicate green tea called ‘macha’ and a Japanese cake called wagashi. Please come and drink green tea with us. 和太鼓部 和太鼓演奏 33 団 体 紹 介 場所 正門広場 時間 12:00 34 留学生のことを 知ろう！ １号館１階 > 柏日体には世界中から多くの留学生がいます。彼らは様々なス ポーツの一流のアスリートになるため、または真の国際人になる ために世界中からここ日本に集まっています。もし、見かけたら 声をかけてくださいね。日本語が話せますので、遠慮なく話しか けてくださいね。私たち留学生の文化や自己紹介をします。是非 楽しんでくださいね。 We, Kashiwa-Nittai, have many students from all over the world. They gathered here in Japan to become the athlete of many kinds of sports and to be a truly international person. If you find us, please say, ”Hello.” Of course we can speak Japanese, so just talk to us. We’ll introduce our own culture and ourselves. Please look forward to it. 1 号館２階 > “Man-Ken” will exhibit colored pictures drawn by members. We offer workshop as well. You can get a magazine which includes novels, stories, and pictures by members for free! Please visit us. 演劇部 裸の王子様殺人事件 場所：NITTAI FOOD COURT（駐輪スペース屋台村） 場所：NITTAI FOOD COURT（駐輪スペース屋台村） ス屋 1 号館２階多目的室 > お日様キラキラ今日和。そろそろ事件が起きそうな季節ですね ぇ。あ、起きちゃった・・・。とりあえず演劇部へ！！ No. 35 場所 多目的室 時間 10:00 12:30 It’s the season when the sun shines. …and something usually goes wrong. Oh, no! It happened! That’s all for now. See you at drama club! チアダンス部 Sundrops 体育館 > こんにちは！Sundrops です！太陽のようにキラキラと輝く笑顔 で、見ている方に元気・勇気をお届けします！GO！Sundrops!! No. 36 駐輪場にて配布！是非、皆さんお越しください！ Hi! We are “Sundrops”. With a smile, we sparkle like the sun! We gonna cheer you up! Please enjoy our performance! Go! Sundrops!! 場所 体育館 時間 11:30 学校案内・進学相談 ～柏日体「変化」から「進化」への過去・現在・未来～ １３ 国際交流部 留学生紹介 メニュー Hi, all !! We play the Japanese drum in an open space near school’s front gate at 12:00 p.m. This is the first performance for 1st graders. We show a new performance! 私たちは、あの有名アニメをこのクラス風にアレンジしてみまし た。真実は果たして一つなのか…？沢山の方に見て頂けると嬉し いです！ No. 37 38 正門広場 > 漫画研究会 No. No. 皆さんこんにちは！！和太鼓部は、正門広場で昼の１２時から和 太鼓の演奏を行います。新入生は、最初の演奏になります。新曲 も披露します！ No. 200% HAKUYOUSAI2015.jp ▼ 部活動・委員会部門 No. 9:00 学校案内･進路相談 「変化」から「進化」へ ～柏日体の過去・現在・未来～ ＮＴレストランで 販売中！ 1 号館２階 > 柏日体の魅力を紹介します。過去のアルバムをもとに昔の学校 の様子も展示します。相談コーナーも設置していますので、お気 軽に質問を！ぜひ、学校の「変化」と「進化」を知ってください。 In this room, we will introduce the charm of Kashiwa Nittai high school. Based on a past album, we’ll display the state of our school. In addition, by providing a consultation corner, we will eliminate your anxiety and answer to your question. Please come to see the history of until now and the “evolution” to the future of Kashiwa Nittai high school. 生徒会 Ｔシャツ 部活の応援や 練習着にぜひ！ 団 体 紹 介 ・ Ｐ Ｔ Ａ ・ 後 援 会 ・ Ｎ Ｔ レ ス ト ラ ン NT;rsoy １４ 13 10 12 11 ＜校内装飾＞ ＜門＞ ＜本部＞ ＜式典＞ ３年４組 鵜沢くるみ ３年３組 堀田夢乃 杉本優希 ３年４組 大原 颯 三木竜興 宮澤宥伍 井郷雅也 ７組 近藤慶太郎 ２年２組 青柳裕暉 ＜受付＞ ３年１組 佐々木武広 ２年３組 石川みや美 長谷川彩美 １年１組 倉﨑理子 田村めい ２組 長谷川恭平 安保柚香 ３組 武井 梢 佐久間唯佳 １年４組 東田莉奈 ７組 倉本真奈 水野梨乃 １０組 阿部穂乃佳 安保柚香 １２組 小林奈々美 中澤寧那 ＜Ｔシャツ＞ ３年１組 清水すみれ ５組 久保 光 ７組 後藤実希 佐藤里珠亜 １０組 小林珠利 深澤里奈 ２年６組 松丸晃大 ＜ゴ ＜ゴミの管理＞ ３年５組 谷口淳之介 a１０組 寺田 優 ２年１０組 山田亜美 美化委員会の仲間たち ＜立て看板＞ ＜横断幕＞ ３年３組 伊藤和真 伊東克洋 １１組 藤倉 崚 吉内雅人 ２年５組 左合凛子 髙崎のぞみ ６組 関 桃子 ７組 小笠原有海 澁谷 愛 １年４組 五十嵐涼馬 １３組 外山康介 ３年２組 阿部里美 佐々木茜音 １年５組 川畑美優 １３組 津吹夏美 10 ＜部活 ＜部活ポスター＞ ３年６組 大澤まい 橋本香都 ２年１組 野坂奈由 ２組 松場星麗 ２年８組 井上虎偉 坂井大地 ９組 中村祥眞 １１組 石田航也 奥田桂輔 11 ＜制作 ＜制作＞ ３年５組 中田 唯 ２年１組 内田菜月 ２組 釜谷美葵 松岡拓也 佐藤由佳 ３組 江澤直哉 服部歩華 ５組 篠 佑輔 ３年５組 森田みずき ３年５ 吉原愛美 1 年６組 須賀梨乃 染谷いなほ ８組 佐藤ひかる 乗附美柚 12 ＜投票＞ ２年１組 嶋﨑 渉 茂木拓実 ２組 南雲一輝 小倉幹也 １年９組 五十嵐到矢 斉藤光樹 １１組 江口達宗 大薗一輝 川崎達矢 小針陽介 ＜イラスト作成＞ 【Special thanks】 アートディレクター 池口嘉信 様 13 ＜生徒 ＜生徒会企画＞ ３年３組 杉本優希 ２年３組 川島真美 ４組 穐本大輝 樋口湧大 渡辺翔真 ８組 阿部雅治 ９組 鈴木琢丸 １０組 小出寛登 中村元哉 １年５組 古橋慶一 第１回 クラスＴシャツグランプリ Ｔ シ ャ ツ グ ラ ン プ リ 生徒会企画 下図の５つのスタンプを集めて、オリジナルグッズをゲットしよう！ スタンプをどの出展団体が持っているかのは内緒です。 たくさんクラス発表を見て回ってね。 ス タ ン プ ラ リ ― １３:００～ 正門広場ファッションショー開催!! ★時 間： １３：００ ★場 所： 正門広場：ファッションショー 生徒昇降口（自動販売機広場）：クラスＴシャツ展示・投票所 ★投票方法： ① 各団体代表者１名にクラスＴシャツを着てＴシャツ デザインのアピールをしてもらいます。 ② 投票チケットの中から「Ｔ－１グランプリ」の投票券 を切り離し、投票したい団体に投票してください。 ★表 彰： 最も人気だった１位～３位までの団体に豪華賞品が！ 先着５０名様限定です！！！！ ２１ ２２
© Copyright 2024 ExpyDoc
