ラオ・フレンズ病院の子どもたちのために医薬品・医療用品の寄贈を

ラオ・フレンズ病院の子どもたちのために
医薬品・医療用品の寄贈をお願いします
フレンズ・ウィズアウト・ア・ボーダーが設立・運営を行っているラオ・フレンズ小児病院（ラオスル
アンパバーン）では、病院で使用する医薬品や医療用品を募集しています。現在募集中の寄贈品は、ラ
オ・フレンズ小児病院の図書館に置く教科書から、医療用品、医薬品まで多岐にわたります。これらの
品を寄贈していただければ、寄付されたお金を患者の治療のために使用することができます。
皆様のご協力をお願いします。
〔寄贈に関する注意事項〕

医薬品や消耗品は、少なくとも 18 ヶ月の有効期間を有している必要があります。これは私たちが例
外なく遵守しなければならない政府の規制です。尚、カンボジアやラオス国内で製造された寄贈品
に関しては、物品の妥当性や受け入れ基準について個別に判断しますので、事前にご相談下さい。

寄贈品は小児病院に適したものであり、全ての機材は正常に作動できるか再度ご確認下さい。古く、
旧式で、耐用年数を超えた機材はお受けできません。一般的に、寄贈元様の環境にて使用できない
ものは、ラオ・フレンズ小児病院でも使用できません。古い機材の維持と修理を行える人員は、現
地では非常に限られていますので、この点ご理解下さい。
物品の寄贈を決める前に、事前にフレンズ・ウィズアウト・ア・ボーダーJAPAN までご相談下さい。
〔問い合わせ先〕
認定 NPO 法人フレンズ・ウィズアウト・ア・ボーダーJAPAN
〒153-0064 東京都目黒区下目黒 1-7-5-203
TEL/FAX：03-6421-7903 E-Mail：[email protected]
ラオ・フレンズ小児病院（LFHC）寄贈品募集リスト
2015年7月現在
Item - red color indicates most urgent items
General Items
Transcutaneous Bilirubinometer
品目
一般品
経皮ビリルビン測定装置
Tegaderm IV (range of sizes) Paediatric especially
テガダームⅣ
Skin magnifying loop
皮膚拡大ルーペ
Broselow Tape
Broselow製小児緊急用テープ
MAD- Nasal Atomisers
MAD鼻用アトマイザー
Chlorhexidine Wipes
Katz extractors
Chest Tubes- Paediatric sizes
Plastic ear curettes
Heimlich Valve for chest tube
Thomas Splint
Bucks Traction
Intraosseous needles (would even be nice to have an Easy IO!)
Urinalysis strips
ウェルチアレン体温計プローブカバー Ref
05031
クロルヘキシジン　ワイプ
カッツ抽出器
胸腔チューブ
プラスチック製耳キューレット（搔爬器）
胸腔チューブ－用ハイムリヒバルブ
トーマス副子
バック牽引
骨内針
尿検査紙
Latex-free gloves
ラテックスフリー手袋
Nasal Bulb Aspirators/Irrigators
鼻用バルブアスピレーター/イリゲーター
（潅注器）
Fiberglass casting 3M
ファイバーグラス製キャスティング3M
Medications
IV Indomethacin
IV Caffeine
Emla/Ametop
Steroid inhalers (beclomethasone)
Prednisolone Eye Drops
Atropine eyedrops
医薬品
インドメタシン静注剤
カフェイン静注剤
エムラクリーム/テトラカイン（4％軟膏）
ステロイド吸入剤（ベクロメタゾン）
プレドニゾロン点眼薬
アトロピン点眼薬
Welch Allyn thermometer probe covers Ref 05031
Details or other comments
詳細
多種サイズ、特に小児用
留置針固定用フィルム
https://www.armstrongmed
ical.com/index.cfm/go/prod
uct.detail/sec/3/ssec/14/f
am/2371
http://www.lmana.com/pwp
（至急必要）
control.php?pwpID=6359
小児サイズ
Easy IOも送ってもらえれば嬉しい
Small, medium, and large
sizes needed
小・中・大サイズが必要
2-inch and 3-inch size (for 2インチと3インチのサイズ（小児用）
pediatric patients)
ギブスの包帯テープ
Lao Friends Hospital for Children
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Medical Books: Wish List
As of July 2015
Drug Information Handbook: A Clinically Relevant Resource for All Healthcare
Professionals. Lexicomp, 23rd Edition: $71.20
http://smile.amazon.com/Drug-Information-Handbook-ClinicallyProfessionals/dp/1591953308/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1425354841&sr=81&keywords=lexicomp
Diagnostic Imaging Pediatrics, Lane Donnelly, Second Edition: $339.00
http://www.amazon.com/Diagnostic-Imaging-Pediatrics-PublishedAmirsys%C2%AE/dp/1931884846
Pediatric Sonography, Marilyn Siegel, 2010 Fourth Edition: $241.15
http://www.amazon.com/Pediatric-Sonography-Marilyn-JSiegel/dp/160547665X/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1436191851&sr=11&keywords=Pediatric+Sonography%2C+Marilyn+Siegel
Oxford English for Careers: Medicine 1 Students Book, Sam McCarter, 2009:
$36.95
https://booko.com.au/9780194023009/Oxford-English-for-Careers-Medicine-1-StudentsBook
Nursing 2016 Drug Handbook (Nursing Drug Handbook) Thirty-Sixth Edition by
Lippincott, $37.55 http://www.amazon.com/Nursing2016-Drug-HandbookNursing/dp/1469887045
Mosby's 2015 Nursing Drug Reference, 28th Edition by Linda Skidmore-Roth
$38.13 http://www.amazon.com/Mosbys-2015-Nursing-ReferenceEdition/dp/0323278019
Maternal-Neonatal Nursing Made Incredibly Easy! Second Edition by
Springhouse, $49 http://www.amazon.com/Maternal-Neonatal-Nursing-MadeIncredibly-Series%C2%AE/dp/1582556512
Wong's Essentials of Pediatric Nursing, 9th Edition by Marilyn J. Hockenberry
PhD RN PNP-BC FAAN, David Wilson MS RNC-NIC, $90
http://www.amazon.com/Wongs-Essentials-Pediatric-Nursing-9e/dp/0323083439
Check Your English Vocabulary for Medicine, A&C Black Publisher, $15 (Ships
Directly to Laos) http://www.betterworldbooks.com/product-id9780713675900.aspx
The Human Body: With Three-Dimensional, Movable Illustrations, Jonathan
Miller & Harry Willock, $10
http://www.amazon.com/gp/product/0670386057/ref=s9_simh_gw_p14_d0_i2?pf_rd
_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=desktop1&pf_rd_r=0WM7QARH9V9RBBP6G5F1&pf_rd_t=36701&pf_rd_p=2079475242&pf_rd_
i=desktop
•
•
Lange Microbiology and Infectious Diseases Flash Cards, 2nd Edition, Kenneth D.
Sommers & Stephen Morse, $43 http://www.amazon.com/Microbiology-InfectiousDiseases-SecondFlashCards/dp/0071628797/ref=sr_1_10?s=books&ie=UTF8&qid=1436849877&sr=1
-10&keywords=medicine+flash+cards
Understanding the Digestive System Chart, Scientific Publishing $15.95
http://www.amazon.com/Understanding-Digestive-System-ChartCharts/dp/1932922318/ref=pd_sim_328_2?ie=UTF8&refRID=1M3HKF9N9R5YYPPH1
B68

Download Report