F redericia . com Pat o — W elling / L udvik

Fredericia.com
P at o — W e l l i n g / L u d v i k
Fredericia.com
WELLING/LUDVIK
デンマーク人とアイスランド人のデザイン・デュオ、H e e W e l l i n g と
G u d m u n d u r L u d v i k は、ベーシックなものはいつでも再構築できる
ということを F R E D E R I C I A と共に証明します。2 人は彼らのデザインが持つ
機能性、人間の身体を中心に考えたデザインと、我が社が持つ経験から生ま
れた細部への注意力、また高品質商品を作り出すために不可欠な原材料への
直感を結合させます。
02
Fredericia.com
Gudmundur Ludvik と Hee Welling
Welling/Ludvik
03
Fredericia.com
スカンジナビアデザイン機能性と品質
デンマーク製
P a t o のポリプロピレン製のシェルは、完全デンマーク製です。現地
迅速な配送
数種のモデルは 2 営業週以内の配送が可能で、弊社の N e v e r O u t
の外注業者と密接な共同作業を重ねた結果、F r e d e r i c i a は製造
o f S t o c k プログラムは急な発注に応じる必要がある方に便利なシ
の全ての段階においての徹底した管理を実現しました。
ステムです。
全ての椅子は F r e d e r i c i a の工場において組み立てられ、品質管理
が行われています。
高い多目的性
エコ・フレンドリー
ションが揃っています。基本の 4 本脚とスレッジ・ベースの椅子に加
P a t o には環境に優しいポリプロピレン製シェルと、コート加工スチ
え、バー・スツール、カウンター・スツール、オフィス、会議場用チェア
ール製フレームが使用されており、全ての部品が 1 0 0 % リサイクル
ー、また応接間や待合室用のベンチもあります。各種色から選べ、
可能です。シェルは焼却しエネルギーへ転換することが可能、または
布・革張りもオプションで可能です。
P a t o シリーズには、プロジェクトの様々な必要条件に合うバリエー
溶かした後に新しい製品へと生まれ変わることができます。　金属
フレームも焼却によってリサイクル可能です。
機能的なデザイン
崇高な仕上げ
する現代の需要に答えるためにデザインされました。この椅子は積
P a t o は、多目的なスタッキング・チェアー（積み重ね可能椅子）に対
2 年に及ぶ大規模な商品開発の工程を経て、弊社はポリプロピレン製
み重ね可能で、カップリング、チェアー・サスペンション、持ち運び用
品のデザイン・仕上がりの新しい基準を定めるプラスチック製椅子を
ハンドルその他の取り付けが可能です。このシリーズには各デザイン
作り出すことができました。
で異なるオプションを用意しており、弊社では今後も新しいバリエー
シェルは密度の高い構造のため表面が滑らかでありながら強く、P a t o
ションや機能を追加していきます。
において私達は木製家具のもつ手触りと仕上がりの基準を工業発展
型において再現することに成功しました。
耐久性
P a t o はデンマーク技術研究所（ D a n i s h
T e c h n o l o g i c a l I n s t i t u t e ）にて耐久テストを受け、多くのモデル
が最高基準「 L e v e l 3：公共の場所での活発な使用」を獲得しまし
た。この椅子は公共の場において必要とされる耐久性と安定性に必
要な条件を全て満たしています。
北欧デザインの伝統
P a t o のデザイン・ディテールは全て機能性に根付いたもので、その
繊細なデザインのため様々な環境に適した理想的な椅子となってい
ます。斜角のあるシェルのエッジ部を追加することによっ
て、W e l l i n g / L u d v i k は建具の伝統モチーフを組み入れ、この椅子
のヴィジュアルの軽やかさと職人技の巧みさを最大限に引き出して
います。
快適さ
P a t o は快適さと人間工学的に正確な背もたれに焦点を置きデザイ
ンされました。エッジ部に斜角がついているため、この椅子は使用す
る人の身体に沿って順応し、長い間使用しても心地良いのが特徴で
す。　布・革張りを追加することで、さらに快適な座り心地が生まれ
ます。
04
Fredericia.com
05
Fredericia.com
環境面プロフィール
詳細
持続可能な製造を確実に行うために、F r e d e r i c i a は全サプライヤーと密接に関わり、高品質
で環境への影響が最低限である家具を提供しています。
P a t o シェル部
シェル部はポリプロピレン（ＰＰ）プラスチック製です。ポリプロピレンは炭素と水素のみで構
成されているため、市場で最もクリーンで環境に優しい素材の一つです（例：おもちゃ、哺乳
瓶、食品保存用容器や食品包材への使用に許可されています）。
廃棄
焼却処分が可能、また他の製品に再利用するため 1 0 0 ％リサイクル可能。
フレーム
椅子のフレームは高品質スチール製で、表面は環境に優しい、溶剤を含まないパウダー加工、
または C h r o m e 3 + . クローム・メッキ加工です。クローム・メッキはラッカー加工の基準
( D S / E N I S O 1 4 5 6 ) を満たしており、故にニッケル・アレルギーの危険性が排除されていま
す。
リサイクル
椅子のライフサイクルが終わると、簡単に解体し、分別することができます。シェル部が廃棄物
として処分された場合は焼却処分しエネルギー（例：熱）への変換、または新しい製品へのリ
サイクルが可能です。サーモプラスチックＰＰは再焼却が可能で、無限にリサイクルができま
す。
また、スチール・フレームも焼却可能で、新しいスチール部品製造に再利用できます。
全ての部品は 1 0 0 % リサイクル可能で、将来の家具製造に組み込むことができます。
布張り・革張りの P a t o
大部分の家具素材は E U のフラワー・エコ・ラベルかエコ・タックス・ラベル保持のものです。
弊社全製品は有害な重金属は含まず、F r e d e r i c i a の環境ポリシーに沿って製造されていま
す。
製品がアレルギー発症の可能性のある原料や有害な原料を含んでいないことを確認し、消費
者の安全を保証しています。
認証
ISO 14001
ISO 9001
06
Fredericia.com
環境に優しい原料・素材
P a t o のシェル部は環境に優しいポリプロピレン（ P P ）製で、全重量
５５％を占めています。プラスチック顆粒は１００％プレコンシューマ
です。
ポリプロピレン（ P P ）は炭素と水素のみから作られるプラスチック素
材で、そのため最もクリーンで環境に優しい素材です。スチールのフ
レームは椅子の重量の４５％を占めます。
4 5 % スチール ( 2 5 % ポストコンシューマ
リサイクル可能内容
椅子のライフサイクルが終わると、簡単に解体し、分別することがで
きます。シェル部が廃棄物として処分された場合は焼却処分しエネ
ルギー（例：熱）への変換、または新しい製品へのリサイクルが可能
です。サーモプラスチックＰＰは再焼却が可能で、無限にリサイクル
が可能です。また、スチール・フレームも焼却可能で、新しいスチー
ル部品を作ることに再利用できます。
1 0 0 % リサイクル可能原料
7 5 % プレコンシューマ )
5 5 % プレコンシューマ P P
07
Fredericia.com
08
Fredericia.com
ベーシックから特注アイテムまで
ブルー
ベリー
マウンテン
グレー
ストーン
マスタード
クオーツ・グレー
オーシャン
ストーム
ブラック
ホワイト
特別な色をお探しですか？　ミニマム・オーダー数 3 0 0 脚から、お好きな色を使った P a t o
が発注可能です。詳しくは F r e d e r i c i a 営業担当までお問い合わせ下さい。
09
10
F r e d e r i c i a で受け継がれてきた完璧なディテールへのこだわりと職人技が現代の工業基準に出会って生まれたのが、積み
重ね可能なプラスチック製椅子であるこの P a t o シリーズです。
人間の身体を中心に考案されたこのデザインはデンマーク / アイスランド・デザインデュオの W e l l i n g / L u d v i k の作品で
す。3 年近くにも渡る開発の後発表されたこの作品 P a t o は、ポリプロピレン素材商品の製作と仕上げの新しい基準を定めた
と言って良いでしょう。
このシリーズは個人宅、オフィス、公共の場など現代のあらゆる需要に答えられるデザインです。さらなる心地よさを可能にす
る布張りバージョンや、その他のビジュアル・オプションもございます。
右ページ : P a t o 4 L e g アーム・チェアー－モデル 4 2 1 0 －クォーツ・グレーとクォーツ・グレー・ペイントのスチール
Pa t o 4 L e g　チェアー－モデル 4 2 0 0 －マスタードとマスタード・ペイントのスチール
Pa t o S l e d g e ベース・チェアー－モデル 4 1 0 2 －植物なめしレザー ( N a t u r a l 9 0 ) とブラック・ペイントのスチール
左ページ：
P a t o S l e d g e ベースチェア－－モデル 4 1 0 2 －ファブリック ( C r i s p 4 6 0 4 ) とブルー・ペイントのスチール
Pa t o 4 L e g チェアー－モデル 4 2 0 0 －ブルーとブルー・ペイントのスチール
11
Fredericia.com
P a t o 4 L e g C h a i r — モデル 4 2 0 0
P a t o 4 L e g C h a i r — モデル 4 2 0 1
P a t o 4 L e g C h a i r — モデル 4 2 0 2
W t : 5, 2 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
W t : 5,4 kg , Cb m : 0,4 8 m ³ (4 Pc s . )
W t : 5,7 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
ポリプロピレン
シート布・革張り
52
55
80
55
47,5
79
47,5
79
46,5
52
全布・革張り
55
55
52,5
55
55
PA T O 4 L E G C H A I R
詳細
P a t o 4 l e g は多目的チェアーの中の究極と言えるでしょう。肘掛
P a t o のポリプロピレン製シェルは E N 1 0 2 1 - 1 : 2 0 0 6 と E N
1 0 2 1 - 2 : 2 0 0 6 に従って発火性をテスト済み。
有・無し、布・革張り有・無しから選ぶことができ、カップリングで繋
げることも可能です。P a t o 4 l e g は食堂や会議室などの公共の
場、また家庭での使用両方に理想的です。
構造
ポリプロピレン製シェル、オプションで布・皮張り。Ø 1 6 m m スチー
ル・チューブの 4 本脚フレーム。
フレーム
クローム、マット・クローム、または P a t o の標準色パウダー加工。
積み重ね可能数
P a t o のワゴン使用時積み重ね可能数に関しては 2 5 ページの製品
規格参照。
クリーニング
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
クリーニング－布・革張り
皮・布張り
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
シェル部
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
P a t o の標準色ポリプロピレン。
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
布・革張り
プライヤーの指示に従う。
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物な
めしのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
可能。標準の布地は現価格表を参照。
と。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
色
保証
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
の保証対象にはならない。
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
付属品
フェルト付きグライド、シート用カップリング、トロリー、チェアー・
サスペンション ( 1 0 6 9 ）、持ち運び用取っ手ノッチ。
テスト
モデル 4 2 0 0 、4 2 0 1 、4 2 0 2 は E N 1 5 3 7 3 : 2 0 0 7 基準に従い l e v e l 3
にてテスト済み。
12
Fredericia.com
P a t o 4 L e g A r m c h a i r — モデル 4 2 1 0
P a t o 4 L e g A r m c h a i r — モデル 4 2 1 1
P a t o 4 L e g A r m c h a i r — モデル 4 2 1 2
W t : 5,7 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
W t : 5, 9 kg , Cb m : 0,4 8 m ³ (4 Pc s . )
W t : 6, 2 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
ポリプロピレン
52
65
57
57
79,5
52
全布・革張り
47,5
57
65
79
57
47,5
65
79
46,5
52
シート布・革張り
57
57
P AT O 4 L E G A R M C H A I R
詳細
P a t o 4 l e g アーム・チェアーは多目的チェアーの中の究極と言え
るでしょう。、布・革張り有・無しから選ぶことができ、カップリング
で繋げることも可能です。肘掛はテーブル・トップに椅子をかけるの
にも使用可能です。P a t o 4 l e g は食堂や会議室などの公共の場、
家庭での使用両方に理想的です。
構造
ポリプロピレン製シェル、オプションで布・皮張り。Ø 1 6 m m スチー
ル・チューブの 4 本脚フレーム。
肘掛は椅子の下部に固定。Ø 1 6 m m のスチール・チューブ製、黒フ
ァイバーグラス強化のポリアミド製肘掛。
フレーム
クローム、マット・クローム、または P a t o の標準色パウダー加工。
シェル部
P a t o の標準色ポリプロピレン。
布・革張り
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物なめ
しのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用可
能。標準の布地は現価格表を参照。
テスト
モデル 4 2 1 0 、4 2 1 1 、4 2 1 2 は E N 1 5 3 7 3 : 2 0 0 7 基準に従い l e v e l 2
にてテスト済み。
P a t o のポリプロピレン製シェルは E N 1 0 2 1 - 1 : 2 0 0 6 と E N
1 0 2 1 - 2 : 2 0 0 6 に従って発火性をテスト済み。
積み重ね可能数
P a t o のワゴン使用時積み重ね可能数に関しては 2 5 ページの製品
規格参照。
クリーニング
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
クリーニング－布・革張り
皮・布張り
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
プライヤーの指示に従う。
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
と。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
保証
色
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
の保証対象にはならない。
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
付属品
フェルト付きグライド、シート用カップリング、トロリー、チェアー・サ
スペンション ( 1 0 6 9 ) 、持ち運び用取っ手ノッチ。
13
Fredericia.com
P a t o S l e d g e C h a i r — モデル 4 1 0 0
P a t o S l e d g e C h a i r — モデル 4 1 0 1
P a t o S l e d g e C h a i r — モデル 4 1 0 2
W t : 6,0 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
W t : 6, 3 kg , Cb m : 0,4 8 m ³ (4 Pc s . )
W t : 6,6 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
ポリプロピレン
シート布・革張り
57
51
79,5
57
47,5
79
47,5
79
46,5
51
全布・革張り
57
57
51,5
57
57
PAT O S L E D G E C H A I R
詳細
P a t o s l e d g e パウダー加工フレームは、D S / E N I S O
P a t o S l e d g e C h a i r は多目的チェアーの中の究極と言えるでしょ
9 2 2 7 : 2 0 1 2 の基準に従ってテスト済み、屋外での使用認可済み。
う。肘掛有・肘掛無し、布・革張り有・無しから選ぶことができ、カッ
P a t o のポリプロピレン製シェルは E N 1 0 2 1 - 1 : 2 0 0 6 と E N
プリングで繋げることも可能です。P a t o S l e d g e チェアーは食堂
1 0 2 1 - 2 : 2 0 0 6 に従って発火性をテスト済み。
や会議室などの公共の場、また家庭での使用両方に理想的です。
構造
ポリプロピレン製シェル、オプションで布・革張り。スレッジ・フレー
積み重ね可能数
P a t o のワゴン使用時積み重ね可能数に関しては 2 5 ページの製品
規格参照。
ムには Ø 1 2 m m のスチール製丸棒を使用。
フレーム
クリーニング
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
クローム、マット・クローム、または P a t o の標準色パウダー加工。
シェル部
P a t o の標準色ポリプロピレン。
クリーニング－布・革張り
皮・布張り
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
布・革張り
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物なめ
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
しのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用可
プライヤーの指示に従う。
能。標準の布地は現価格表を参照。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
と。
色
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
保証
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
の保証対象にはならない。
付属品
フェルト付きグライド、ベース・カップリング、トロリー、チェアー・サ
スペンション ( 1 0 6 9 ) 、持ち運び用取っ手ノッチ。
テスト
モデル 4 1 0 0 、4 1 0 1 、4 1 0 2 は E N 1 5 3 7 3 : 2 0 0 7 の基準に従っ
て、l e v e l 3 でテスト済み。
14
Fredericia.com
P a t o S l e d g e A r m c h a i r — モデル 4 1 1 0
P a t o S l e d g e A r m c h a i r — モデル 4 1 1 1
P a t o S l e d g e A r m c h a i r — モデル 4 1 1 2
W t : 6,8 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
W t : 7, 0 k g , C b m : 0 , 4 8 m ³ ( 4 P c s . )
W t : 7, 3 k g , C b m : 0 , 4 8 m 3 ( 4 P c s . )
ポリプロピレン
55,5
52
65
79,5
55,5
全布・革張り
47,5
51,5
55,5
65
55,5
79
47,5
65
79
46,5
51,5
シート布・革張り
55,5
55,5
PAT O S L E D G E A R M C H A I R
詳細
P a t o S l e d g e アーム・チェアーは多目的チェアーの中の究極と言
えるでしょう。布・革張り有・無しから選ぶことができ、床近くにつけ
テスト
モデル 4 1 1 0 、4 1 1 1 、4 1 1 2 は、E N 1 5 3 7 3 : 2 0 0 7 の基準に従っ
て、l e v e l 3 でテスト済み。
るカップリングのための金具を装着することも可能です。
P a t o s l e d g e パウダー加工フレームは、D S / E N I S O
構造
P a t o のポリプロピレン製シェルは E N 1 0 2 1 - 1 : 2 0 0 6 と E N
ポリプロピレン製シェル、オプションで布・革張り。スレッジ・フレー
ムには Ø 1 2 m m のスチール製丸棒を使用。
肘掛は椅子の下部に固定。Ø 1 2 m m のスチール製丸棒で、黒ファイ
9 2 2 7 : 2 0 1 2 の基準に従ってテスト済み、屋外での使用認可済み。
1 0 2 1 - 2 : 2 0 0 6 に従って発火性をテスト済み。
積み重ね可能数
P a t o のワゴン使用時積み重ね可能数に関しては 2 5 ページの製品
バーグラス強化のポリアミド製肘掛。
規格参照。
フレーム
クリーニング
シェル部
クリーニング－布・革張り
クローム、マット・クローム、または P a t o の標準色パウダー加工。
P a t o の標準色ポリプロピレン。
布・革張り
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物なめ
しのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用可
能。標準の布地は現価格表を参照。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
皮・布張り
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
プライヤーの指示に従う。
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
色
と。
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
保証
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
付属品
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
の保証対象にはならない。
フェルト付きグライド、ベース・カップリング、トロリー、チェアー・サ
スペンション ( 1 0 6 9 ) 、持ち運び用取っ手ノッチ。
15
Fredericia.com
P a t o B a r S t o o l — モデル 4 3 0 0
P a t o B a r S t o o l — モデル 4 3 0 1
Pato Bar Stool — Model 4302
シート布・革張り
全布・革張り
W t : 7, 1 / 7, 5 k g , C b m : 0 , 3 4 m 3
W t : 7, 4 / 7, 7 k g , C b m : 0 , 3 4 m ³
W t : 7, 7 / 8 , 0 k g , C b m : 0 , 3 4 m 3
ポリプロピレン
45
50
98/110
45
67/78
97/109
67/78
97/109
66/77
50
45
45
50,5
45
45
PA T O B A R S T O O L
詳細
9 2 2 7 : 2 0 1 2 の基準に従ってテスト済み、屋外での使用認可済み。
P a t o B a r s t o o l はスレッジ・フレームに載った、高さのあるスツール
P a t o のポリプロピレン製シェルは E N 1 0 2 1 - 1 : 2 0 0 6 と E N
です。カウンター用、バー用、両方の高さから選べ、オプションで布・
1 0 2 1 - 2 : 2 0 0 6 に従って発火性をテスト済み。
皮張りが可能です。多用性があり、色の選択肢もあるため、このスツ
ールは家庭と公共の場、両方での使用に理想的です。
クリーニング
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
構造
ポリプロピレン製シェル、オプションで布・革張り。スレッジ・フレー
ムには Ø 1 2 m m のスチール製丸棒を使用。
クリーニング－布・革張り
皮・布張り
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
フレーム
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
クローム、マット・クローム、または P a t o の標準色パウダー加工。
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
シェル部
プライヤーの指示に従う。
布・革張り
と。
しのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用可
保証
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
P a t o の標準色ポリプロピレン。
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物なめ
能。標準の布地は現価格表を参照。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
の保証対象にはならない。
色
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
付属品
フェルト付きグライド、持ち運び用取っ手ノッチ。
テスト
モデル 4 3 0 0 、4 3 0 1 、4 3 0 2 は、E N 1 5 3 7 3 : 2 0 0 7 の基準に従っ
て、l e v e l 2 でテスト済み。
P a t o s l e d g e パウダー加工フレームは、D S / E N I S O
16
Fredericia.com
P a t o C o n f e r e n c e C h a i r — モデル 4 0 0 0
P a t o C o n f e r e n c e C h a i r — モデル 4 0 0 1
P a t o C o n f e r e n c e C h a i r — モデル 4 0 0 2
Wt : 8,4 kg , Cb m : 0, 2 5 m 3
Wt: 8,6 kg, Cbm: 0,25 m³
Wt: 8,9 kg, Cbm: 0,25 m3
ポリプロピレン
シート布・革張り
50
Ø63
79,5
63
46,5
79
46,5
79
45,5
50
全布・革張り
Ø63
63
50,5
63
Ø63
PAT O C O N F E R E N C E C H A I R
詳細
P a t o C o n f e r e n c e はスチール製 X ベースに載った、スウィヴェル・
クリーニング
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
チェアーです。この椅子は肘掛有・無し、布・革張り有・無しから選ぶ
ことができます。P a t o C o n f e r e n c e の全モデルがキャスター付き
で、仕事用、会議室用、両方に理想的です。
クリーニング－布・革張り
皮・布張り
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
構造
ポリプロピレン製シェル、オプションで布・革張りが可能。Ø 4 0 m m
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
スチール製チューブとアルミニアムＸベース付きスチール製スウィヴ
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
ェル・フレーム。
プライヤーの指示に従う。
フレーム
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
クローム、または黒パウダー加工のスチール／アルミニウム。
と。
シェル部
保証
P a t o の標準色ポリプロピレン。
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
布・革張り
の保証対象にはならない。
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物なめ
しのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用可
能。標準の布地は現価格表を参照。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
色
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
付属品
フェルト付きグライド、車輪、チェア。サスペンション ( 1 0 6 9 )
テスト
P a t o のポリプロピレン製シェル部は E N 1 0 2 1 - 1 : 2 0 0 6 と E N
1 0 2 1 - 2 : 2 0 0 6 に従って発火性をテスト済み。
17
Fredericia.com
P a t o C o n f e r e n c e A r m c h a i r — モデル 4 0 1 0
P a t o C o n f e r e n c e A r m c h a i r — モデル 4 0 1 1
P a t o C o n f e r e n c e A r m c h a i r — モデル 4 0 1 2
Wt: 8,5 kg, Cbm: 0,25 m3
Wt: 8,6 kg, Cbm: 0,25 m³
Wt: 9,0 kg, Cbm: 0,25 m3
ポリプロピレン
50,5
65
79,5
Ø63
63
全布・革張り
46,5
50
Ø63
65
79
63
46,5
65
79
45,5
50
シート布・革張り
63
Ø63
P AT O C O N F E R E N C E A R M C H A I R
詳細
テスト
ウィヴェル・チェアーです。この椅子は布・革張り有・無しから選ぶこ
1 0 2 1 - 2 : 2 0 0 6 に従って発火性をテスト済み。
P a t o C o n f e r e n c e a r m c h a i r はスチール製 X ベースに載った、ス
とができます。P a t o C o n f e r e n c e の全モデルがキャスター付きで、
仕事用、会議室用、両方に理想的です。
構造
ポリプロピレン製シェル、オプションで布・革張りが可能。Ø 4 0 m m
スチール製チューブとアルミニアムＸベース付きスチール製スウィヴ
ェル・フレーム。
肘掛は椅子の下部に固定。Ø 1 6 m m のスチール・チューブ製、黒フ
ァイバーグラス強化のポリアミド製肘掛。
フレーム
クローム、または黒パウダー加工のスチール／アルミニウム。
シェル部
P a t o のポリプロピレン製シェル部は E N 1 0 2 1 - 1 : 2 0 0 6 と E N
クリーニング
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
クリーニング－布・革張り
皮・布張り
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
プライヤーの指示に従う。
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
と。
P a t o の標準色ポリプロピレン。
保証
布・革張り
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物なめ
しのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用可
能。標準の布地は現価格表を参照。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
色
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
付属品
フェルト付きグライド、車輪、チェア。サスペンション ( 1 0 6 9 )
18
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
の保証対象にはならない。
Fredericia.com
P a t o O f f i c e C h a i r — モデル 4 0 2 0
P a t o O f f i c e C h a i r — モデル 4 0 2 1
P a t o O f f i c e C h a i r — モデル 4 0 2 2
Wt: 9,7 kg, Cbm: 0,25 m3
Wt: 10 kg, Cbm: 0,25 m³
Wt: 10,3 kg, Cbm: 0,25 m3
ポリプロピレン
シート布・革張り
62
Ø68,5
81,5-91,5
68,5
47,5
57,5
81-91
47,5
57,5
81-91
46,5
56,5
62
全布・革張り
68,5
Ø68,5
62,5
68,5
Ø68,5
PA T O O F F I C E C H A I R
詳細
1 0 2 1 - 2 : 2 0 0 6 に従って発火性をテスト済み。
で、スウィヴェル機能は、ガスリフトによって高さの調節が可能で
クリーニング
P a t o O f f i c e はキャスター付き、5 ポイント・スター・ベースの椅子
す。P a t o O f f i c e には傾き機能もあり、仕事用の椅子として最適な
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
座り心地の良い椅子となっており、肘掛有・無し、布・革張り有・無し
から選ぶことができます。
クリーニング－布・革張り
構造
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
皮・布張り
ポリプロピレン製シェル、オプションで布・革張りが可能。Ø 5 0
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
m m スチール製丸棒の円柱部と 5 本スター・クロスフット付きスチー
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
ル製スウィヴェル・フレーム。
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
プライヤーの指示に従う。
フレーム
クローム、または黒パウダー加工のスチール／アルミニウム。
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
と。
シェル部
P a t o の標準色ポリプロピレン。
保証
布・革張り
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物なめ
の保証対象にはならない。
しのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用可
能。標準の布地は現価格表を参照。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
色
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
付属品
チェアー・サスペンション ( 1 0 6 9 ) .
テスト
P a t o のポリプロピレン製シェル部は E N 1 0 2 1 - 1 : 2 0 0 6 と E N
19
Fredericia.com
P a t o O f f i c e A r m c h a i r — モデル 4 0 3 0
P a t o O f f i c e A r m c h a i r — モデル 4 0 3 1
P a t o O f f i c e A r m c h a i r — モデル 4 0 3 2
Wt: 9,7 kg, Cbm: 0,25 m3
Wt: 10 kg, Cbm: 0,25 m³
Wt: 10,3 kg, Cbm: 0,25 m3
ポリプロピレン
Ø68,5
62,5
65-75
81,5-91,5
68,5
全布・革張り
47,5
57,5
62
Ø68,5
65-75
81-91
68,5
47,5
57,5
65-75
81-91
46,5
56,5
62
シート布・革張り
68,5
Ø68,5
P AT O O F F I C E A R M C H A I R
詳細
テスト
ースの椅子で、スウィヴェル機能はガスリフトによって高さの調節が
1 0 2 1 - 2 : 2 0 0 6 に従って発火性をテスト済み。
P a t o O f f i c e a r m c h a i r はキャスター付き、5 ポイント・スター・ベ
可能です。P a t o O f f i c e には傾き機能もあり、仕事用の椅子として
最適な座り心地の良い椅子となっており、オプションで布・革張りも
可能です。
P a t o のポリプロピレン製シェル部は E N 1 0 2 1 - 1 : 2 0 0 6 と E N
クリーニング
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
構造
クリーニング－布・革張り
レームには Ø 5 0 m m のスチール製チューブを使用、キャスター付き
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
ポリプロピレン製シェル、オプションで布・革張り。スウィヴェル・フ
5 ポイント・アルミニウム製スター・ベース。
肘掛は椅子の下部に固定。Ø 1 6 m m のスチール製チューブで、黒フ
ァイバーグラス強化のポリアミド製肘掛。
フレーム
皮・布張り
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
プライヤーの指示に従う。
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
クローム、または黒パウダー加工のスチール／アルミニウム。
と。
シェル部
保証
P a t o の標準色ポリプロピレン。
布・革張り
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物なめ
しのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用可
能。標準の布地は現価格表を参照。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
色
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
付属品
チェアー・サスペンション ( 1 0 6 9 ) .
20
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
の保証対象にはならない。
Fredericia.com
P a t o E x e c u t i v e A r m c h a i r — モデル 4 0 5 2
全布・革張り
Wt: 11,3 kg, Cbm: 0,32 m³
65
90-100
50-60
66,5
Ø66,5
72
PAT O E X E C U T I V E A R M C H A I R
詳細
P a t o E x e c u t i v e a r m c h a i r は全布・革張りの肘掛付き、4 ポイン
付属品
フェルト付きグライド、車輪。
ト X ベースの会議用チェアーです。P a t o E x e c u t i v e は 2 0 1 4
年、P a t o シリーズの延長として W e l l i n g / L u d v i k によってデザイン
されました。より高さのある背もたれが力強い印象のこの P a t o
クリーニング
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
E x e c u t i v e は、エグゼクティブ会議やコンフェレンス用椅子として自
然な選択と言えるでしょう。
クリーニング－布・革張り
構造
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
皮・布張り
化粧合板のシェル部、オプションで布・革張りが可能。スチールのス
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
ウィヴェル・フレームに 4 0 m m スチール・チューブの円柱、アルミニ
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
ウム・X ベース。
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
プライヤーの指示に従う。
肘掛は椅子の下部に固定。スチール・チューブ製、黒ファイバーグラ
ス強化のポリアミド製肘掛。
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
と。
フレーム
クローム、または黒パウダー加工のスチール／アルミニウム。
保証
シェル部
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
シェルはオプションで全レザー・布張り。
の保証対象にはならない。
布・革張り
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物なめ
しのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用可
能。標準の布地は現価格表を参照。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
色
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
21
Fredericia.com
Pato Executive Office Armchair — モデル 4072
全布・革張り
Wt: 11,3 kg, Cbm: 0,32 m³
65-75
90-100
50-60
72
68,5
Ø68,5
PAT O E X E C U T I V E O F F I C E A R M C H A I R
詳細
P a t o E x e c u t i v e O f f i c e a r m c h a i r は全布・革張り、キャスター
クリーニング
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
付きスチール製 5 ポイント・スウィヴェル・ベースの会議用チェアーで
す。フレームは高さの調節が可能で、背もたれは柔軟性がありま
す。P a t o E x e c u t i v e O f f i c e は 2 0 1 4 年、P a t o シリーズの延長とし
クリーニング－布・革張り
皮・布張り
て W e l l i n g / L u d v i k によってデザインされました。より高さのある
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
背もたれと、力強い印象のこの P a t o E x e c u t i v e O f f i c e は、エグ
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
ゼクティブ会議やコンフェレンス用椅子として自然な選択と言えるで
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
しょう。
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
プライヤーの指示に従う。
構造
化粧合板のシェル部、オプションで布・革張りが可能。スチール製ス
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
ウィヴェル・フレームに 5 0 m m スチール・チューブの円柱、キャスタ
と。
ー付きアルミニウム製 5 ポイント・スター・ベース。
肘掛は椅子の下部に固定。スチール・チューブ製、黒ファイバーグラ
ス強化のポリアミド製肘掛。
保証
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
の保証対象にはならない。
フレーム
クローム、または黒パウダー加工のスチール／アルミニウム。
シェル部
シェルはオプションで全レザー・布張り。
布・革張り
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物なめ
しのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用可
能。標準の布地は現価格表を参照。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
色
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
22
Fredericia.com
P a t o B e n c h — モデル 4 3 3 0
P a t o B e n c h — モデル 4 3 4 0
W t : 2 7, 5 k g , C b m : 0 , 8 m ³
W t : 3 5 , 5 k g , C b m : 1 ,1 m 3
ポリプロピレン
51,5
78
157
46
60
78
157
46
78
46
78
46
51,5
ポリプロピレン
213
60
213
PAT O B E N C H
詳細
P a t o B e n c h は、スチール製ベースに固定された 3 人または 4 人掛
けベンチで、脚部は固定を外すことも、床に固定することも可能で
す。P a t o の他のモデル同様、P a t o B e n c h は布・革張り有・無し両
方から選ぶことができ、待合室やラウンジでの使用に理想的です。
構造
ポリプロピレン製シェル部、オプションで布・革張りが可能。スチー
皮・布張り
レザーは、柔らかい乾いた布か、水に浸しよく絞った柔らかい布で拭
く。しみや汚れが付いた場合は、薄い石鹸水（ 2 5 m l の粉状固形石鹸
を 3 リットルのぬるま湯で溶いたもの）でしみと汚れを拭き取る。汚
れを落とした後は、柔らかい乾いた布で磨く。布地の場合は、生地サ
プライヤーの指示に従う。
布の張力を保つため、布張りの家具に掃除機は絶対に使用しないこ
ル製フレーム。
と。
フレーム
保証
P a t o 標準色のパウダー加工。
シェル部
F r e d e r i c i a は素材と構造の製造欠陥に対して 5 年間保証。布・革張
りや表面の加工に関する通常の使用からくる擦れ、破れや損傷はこ
の保証対象にはならない。
P a t o 標準色のポリプロピレン。
布・革張り
F r e d e r i c i a のレザー・コレクションよりクロミウム、または植物なめ
しのレザー。特注レザー ( C O L ) は工場の許可が下りた場合使用可
能。標準の布地は現価格表を参照。
特注生地 ( C O M ) は工場の許可が下りた場合使用可能。
色
クォーツ・グレー、グレー、ブルー、オーシャン、ストーム、ベリー、マ
ウンテン、マスタード、ストーン、ブラック、ホワイト。
R A L / N C S コードは依頼があった場合可能。
テスト
P a t o のポリプロピレン製シェル部は E N 1 0 2 1 - 1 : 2 0 0 6 と E N
1 0 2 1 - 2 : 2 0 0 6 に従って発火性をテスト済み。
クリーニング
家庭用洗剤で濡らした布を良く絞り使用。
クリーニング－布・革張り
23
チェアーサスペンション（ 1 0 6 9 ）
チェアーサスペンション（ 1 0 6 9 ）
サスペンション用アーム
ベース用カップリング
ベース用カップリング
シート用カップリング
シート用カップリング
全布・革張り
シート部布・革張り
トロリー
フェルト・グライド
持ち運び用取っ手ノッチ
キャスター
Fredericia.com
P a t o T r o l l e y — モデル 1 0 0 6
Wt: 11,3 kg, Cbm: 0,7 7 m³
106
29
97
60
PAT O T R O L L E Y
詳細
P a t o トロリーは 2 0 1 2 年にデザインされました。このトロリーは
色
黒。
P a t o 4 L e g と P a t o S l e d g e のモデル全てに使用可能です。
積み重ね可能数
構造
P a t o のトロリー使用時積み重ね可能数に関しては以下の製品規格
パウダー加工スチールを使用したデザイン。
参照。
車輪と、硬い床のためのソフト・グライド付き。
フレーム
クローム、または P a t o 標準色のパウダー加工。
NA
180
171
183
130
122
NA
132
Pato 4 Leg Chair
Pato Sledge Chair
Pato 4 Leg Armchair
Pato Sledge Armchair
ポリプロピレン : 2 5 ユニット ,
ポリプロピレン : 2 5 ユニット ,
ポリプロピレン : 2 3 ユニット ,
ポリプロピレン : 2 3 ユニット ,
シート布・革張り : 2 0 ユニット ,
シート布・革張り : 2 0 ユニット ,
シート布・革張り : 1 5 ユニット ,
シート布・革張り : 1 5 ユニット ,
全布・革張り : 2 0 ユニット
全布・革張り : 2 0 ユニット
全布・革張り : 1 5 ユニット
全布・革張り : 1 5 ユニット
PA T O C O U P L I N G
52
60
57
58,5
Pato Sledge Chair
Pato 4 Leg Chair
ベースカップリング
シート用カップリング
25
Fredericia.com
MORE INFO:
HQ, sales and production:
Fredericia furniture A/s
Treldevej 183
d k- 7 0 0 0 f r e d e r i c i a
tel: +45 7592 3344
P r , m a r k e t i n g a n d r e ta i l :
fredericia, copenhagen office
frederiksborggade 22
d k- 1 3 6 0 C o p e n h a g e n k
tel: +45 3312 4644
F R E D E R I C I A ショールーム
東京デザインセンター 6 F
141-0022　東京都品川区東五反田5-25-19
j a pa n @ f r e d e r i c i a . c o m
fredericia.com

Download Report