第 3 期

●道の駅香春
【略号:香春】
住所:香春町大字鏡山 1870-1
TEL:0947-32-8727
国道 201 号線沿いにある万葉の里 香春町の情報発信の
拠点。物産直売所「わぎえの里」では、地元農家が育て
た安全で新鮮な野菜や地元食材を使った漬物、お菓子な
どの加工品や工芸品などを販売。香春岳から産出された
「寒水石」を使った「香春ねがい袋」もお土産にいかが
ですか?
物産館情報
し
た
い
。
た
が
わ
ブ
ラ
ン
ド T
A
G
A
W
A
謹
製
の
商
品
が
生
ま
れ
ま
し
た
。
●田川市石炭・歴史博物館前売店
シルバー館 お・も・て・な・し
住所:田川市伊田 2734-1
そ
ん
な
﹁
炭
坑
節
の
ふ
る
さ
と
田
川
﹂
か
ら
厳
選
さ
れ
た
数
々
え
続
け
て
い
ま
す
。
こ
の
街
を
見
守
り
な
が
ら
も
、
活
気
あ
ふ
れ
る
時
代
を
今
に
伝
そ
の
雄
姿
を
ラ
イ
ト
に
映
し
出
さ
れ
シ
ン
ボ
ル
と
し
て
優
し
く
当
時
を
物
語
る
二
本
の
レ
ン
ガ
製
大
煙
突
は
、
夜
の
帳
と
共
に
時 都
は ﹂
流 と
れ 称
て さ
平 れ
成 ま
し
た
。
。
か
つ
て
は
日
本
の
近
代
化
を
支
え
た
石
炭
産
業
で
栄
え
﹁
炭
の
こ
こ
は
九
州
、
筑
豊
田
川
。
FUKUOKA ・ TAGAWA
「たがわブランド」認定商品
たがわの風土、文化と人情が育んだ
「おもてなしの心」いっぱいに
丹精込めて仕上げました。
田川商工会議所・田川市観光協会
FUKUOKA
平成 27 年 4 月オープン。店内には「TAGAWA 謹製コーナー」
が設置され、本パンフレットに掲載されている一部商品を取
関連商品も豊富、湯茶接待等の休憩所としてもお気軽にお立
ち寄りください。
●来てみんね かながわ
住所:田川市夏吉 1770-3
TEL:0947-46-1273
アクセス
福岡市より国道 201 号線を東へ
約 60 分
北九州市より国道 322 号線を南へ
約 40 分
博多駅→(JR 篠栗線)→新飯塚駅(JR 後藤寺線)
→田川後藤寺駅
小倉駅→(JR 日田彦山線)→田川伊田駅
行橋駅→(平成筑豊鉄道)→田川伊田駅
直方駅→(平成筑豊鉄道→田川伊田駅)
約 70 分
約 60 分
約 40 分
約 30 分
※天神バスセンターからの特急バスもご利用ください
お問い合わせは・・・
田川市観光協会
福岡県田川市大黒町 3-11
福岡県田川市大黒町 3-11
田川商工会議所内
TEL:0947-45-4719
ピュアカフェ
田川ピュアカフェ・
フレンチトースト
田川市にオープンした「ピュアカフェ」。自慢のエスプレッソコー
ヒーに漬け込んだフレンチトーストです。
田川で採れたはちみつをたっぷりとかけて召し上がりください。
エスプレッソのほろ苦さと、はちみつの相性抜群の逸品です。
一日楽しめる日本最大規模の道の駅
驚きの敷地面積を誇る日本最大級の道の駅。入口の陶壁や総
店舗情報
●PURE CAFÉ
田川市魚町 8-25
TEL:0947-85-8435
木曜定休日
●道の駅おおとう桜街道
【略号:大任】
★650 円(税込)
住所:大任町今任原 1339
TEL:0947-63-4430
道の駅情報
●田川小売酒販組合
田川市新町 10-67
TEL:0947-42-0457
店舗情報
★900ml 1,000 円 1.8L 1,890 円(税込)
田川産麦 100% で、仕込み水は英彦山系の水を使用し
高精白でスッキリとした飲み口の麦焼酎です。ラベル
は香春岳・二本煙突が描かれたバージョンと田川最大
の祭り「川渡り神幸祭」をモチーフとした二種類があ
ります。田川の名物として永くご愛飲頂ける商品です。
田川小売酒販組合
※懐石料理:完全予約制
●幸楽園
田川市大字伊田 5194 TEL:0947-42-6265
工費 1 億円の「優美トイレ」など癒しの空間を演出。
※組合加入の田川市郡の酒店、来てみんねかながわ、各道の駅(大任・糸田・
香春・添田)で、販売しております。
箱膳 お石灰蒸し料理
●料亭あをぎり
田川市新町 21-28
TEL:0947-42-1251
営業時間 11:30 ∼ 14:00 ( ランチ)
●朝日家
田川市魚町 14-27 TEL:0947-44-2097
温泉施設「さくら館」と農産物直売所や飲食店が入った「も
さのよい酔ひ
田川市大字弓削田関の山 3782-1
TEL:0947-44-5689
営業時間 11:30 ∼ 15:00 17:30 ∼ 21:00(木曜定休)
●四季会席 好日庵
店舗情報
※石炭豆腐はお持ち帰りも出来ます。
540 円(税込)
★864 円(税込)
黒ごまを使って石灰に見立て丁寧に練り上げた黒ごま豆腐を黒蜜と
きなこでデザートとして抹茶と共にお召し上がり頂けます。
など、各テナントにもおいしいものがずらり。
店舗情報
みじ館」に分かれ、敷地内には子どもが楽しめる大型遊具や
かくら庵」「パン工房麦の里」「お好み焼き亭 華」「もち工房」
★朝日家 ホルモン鍋セット 1,890 円(税込・1 人前程度)
★幸楽園 ホルモン鍋セット 1,944 円(税込・2 人前程度)
※その他、市郡内焼肉店等各店舗でもお取り扱いがございます。
初代田川市長・林田 春次郎翁の邸宅・迎賓館であった格調高
い「料亭あをぎり」のスペシャルメニュー。地元田川で採掘
された石灰を使用した、火を使わない蒸し料理です。地元の
新鮮な食材を生かした深い味わいを是非お楽しみください
★3,240 円(税込)
店舗情報
炭坑マンに愛された、田川のソウルフード。安くて栄養が満点、
コラーゲンもたっぷり。また、沢山の野菜も使っており、ヘルシ
ーな味わいが多くの方にご好評頂いています。昔ながらの独特の
形をした鍋で提供する店舗もあり、地元田川のお店で是非ご堪能
ください!
電動カートも充実。
田川ホルモン鍋
かな品を展示即売。「キッチン農家(みのりや)」「お食事処ふ
清酒かんてら
自然豊かな添田で育まれた安全で新鮮な農林物産や郷土色豊
酒楽座すす
炭坑マンに愛された、田川のソウルフード。安くて栄養が満点、
コラーゲンもたっぷり。また、沢山の野菜も使っており、ヘルシ
ーな味わいが多くの方にご好評頂いています。昔ながらの独特の
形をした鍋で提供する店舗もあり、地元田川のお店で是非ご堪能
ください!
住所:添田町大字野田 113-1
TEL:0947-47-7039
料亭あをぎり
田川ホルモン鍋
●道の駅いとだ
【略号:糸田】
★朝日家 ホルモン鍋セット 1,890 円(税込・1 人前程度)
★幸楽園 ホルモン鍋セット 1,944 円(税込・2 人前程度)
●道の駅歓遊舎ひこさん
【略号:添田】
●( 株 ) 高山本店 田川市栄町 3-3 TEL:0947-42-1377
加治酒店 田川市弓削田 1312-1 TEL:0947-42-7733
椎木酒店 田川市伊田町 16-11 TEL:0947-42-1894
田川市大字弓削田関の山 3782-1
TEL:0947-44-5689
営業時間 11:30 ∼ 15:00 17:30 ∼ 21:00(木曜定休)
住所:糸田町 162-4
TEL:0947-26-2115
店舗情報
ニューをご用意。
ユネスコ「世界記憶遺産」への日本初登録を
記念し、炭坑記録絵師 山本作兵衛 さんの
絵をラベルにした清酒です。絵を手元に残せ
る様に首かけ型にしており箱には田川のモチ
ーフである二本煙突・香春岳・ボタ山などを
描いております。田川のお土産物、贈答品と
して田川をアピール出来ればと思っております。
フードコートでは、名物の「石炭ソフト」をはじめ多彩なメ
店舗情報
すお」では、毎月第 3 日曜日に「おじゅごんち市」を開催。
店舗情報
●四季会席 好日庵
福岡方面からの玄関口で迎える新施設
かつての豊前と筑前の国境の要衝に位置する道の駅いとだ。
●朝日家
田川市魚町 14-27 TEL:0947-44-2097
旬の味覚を取りそろえる物産直売所「おじゅごんち市場から
ユネスコ「世界記憶遺産」への日本初登録を
記念し、炭坑記録絵師 山本作兵衛 さんの
絵をラベルにした清酒です。絵を手元に残せ
る様に首かけ型にしており箱には田川のモチ
ーフである二本煙突・香春岳・ボタ山などを
描いております。田川のお土産物、贈答品と
して田川をアピール出来ればと思っております。
店舗情報
旬の味覚を取りそろえる物産直売所「おじゅごんち市場から
福岡方面からの玄関口で迎える新施設
かつての豊前と筑前の国境の要衝に位置する道の駅いとだ。
清酒かんてら
★864 円(税込)
※石炭豆腐はお持ち帰りも出来ます。
540 円(税込)
すお」では、毎月第 3 日曜日に「おじゅごんち市」を開催。
※その他、市郡内焼肉店等各店舗でもお取り扱いがございます。
●幸楽園
田川市大字伊田 5194 TEL:0947-42-6265
住所:糸田町 162-4
TEL:0947-26-2115
●( 株 ) 高山本店 田川市栄町 3-3 TEL:0947-42-1377
加治酒店 田川市弓削田 1312-1 TEL:0947-42-7733
椎木酒店 田川市伊田町 16-11 TEL:0947-42-1894
●道の駅いとだ
【略号:糸田】
酒楽座すす
黒ごまを使って石灰に見立て丁寧に練り上げた黒ごま豆腐を黒蜜と
きなこでデザートとして抹茶と共にお召し上がり頂けます。
フードコートでは、名物の「石炭ソフト」をはじめ多彩なメ
※組合加入の田川市郡の酒店、来てみんねかながわ、各道の駅(大任・糸田・
香春・添田)で、販売しております。
田川石炭豆腐セット 四季会席 好日庵
ニューをご用意。
田川ピュアカフェ・
フレンチトースト
ピュアカフェ
電動カートも充実。
●田川小売酒販組合
田川市新町 10-67
TEL:0947-42-0457
箱膳 お石灰蒸し料理
みじ館」に分かれ、敷地内には子どもが楽しめる大型遊具や
店舗情報
料亭あをぎり
田川市にオープンした「ピュアカフェ」。自慢のエスプレッソコー
ヒーに漬け込んだフレンチトーストです。
田川で採れたはちみつをたっぷりとかけて召し上がりください。
エスプレッソのほろ苦さと、はちみつの相性抜群の逸品です。
温泉施設「さくら館」と農産物直売所や飲食店が入った「も
★900ml 1,000 円 1.8L 1,890 円(税込)
田川商工会議所 ・ 田川市観光協会
●道の駅歓遊舎ひこさん
【略号:添田】
★650 円(税込)
工費 1 億円の「優美トイレ」など癒しの空間を演出。
田川産麦 100% で、仕込み水は英彦山系の水を使用し
高精白でスッキリとした飲み口の麦焼酎です。ラベル
は香春岳・二本煙突が描かれたバージョンと田川最大
の祭り「川渡り神幸祭」をモチーフとした二種類があ
ります。田川の名物として永くご愛飲頂ける商品です。
初代田川市長・林田 春次郎翁の邸宅・迎賓館であった格調高
い「料亭あをぎり」のスペシャルメニュー。地元田川で採掘
された石灰を使用した、火を使わない蒸し料理です。地元の
新鮮な食材を生かした深い味わいを是非お楽しみください
★3,240 円(税込)
店舗情報
一日楽しめる日本最大規模の道の駅
驚きの敷地面積を誇る日本最大級の道の駅。入口の陶壁や総
さのよい酔ひ
店舗情報
住所:大任町今任原 1339
TEL:0947-63-4430
田川小売酒販組合
●料亭あをぎり
●PURE CAFÉ
田川市魚町 8-25
TEL:0947-85-8435
木曜定休日
●道の駅おおとう桜街道
【略号:大任】
※懐石料理:完全予約制
道の駅情報
田川市新町 21-28
TEL:0947-42-1251
営業時間 11:30 ∼ 14:00 ( ランチ)
っと満足できる商品がみつかります。
第3期
住所:添田町大字野田 113-1
TEL:0947-47-7039
本誌に掲載の情報は平成 27 年 4 月現在の内容で作成
しております。ご購入や店舗ご訪問の際には、予め内
容をご確認の上、お買い求めください。
自然豊かな添田で育まれた安全で新鮮な農林物産や郷土色豊
か買えない金川牛・パプリカ等の特産品や、農家のおばちゃ
かな品を展示即売。「キッチン農家(みのりや)」「お食事処ふ
TEL:0947-44-3150
かくら庵」「パン工房麦の里」「お好み焼き亭 華」「もち工房」
地元の生産者が丹精込めて育てた農産物を中心に、ここでし
田川商工会議所
など、各テナントにもおいしいものがずらり。
会員により運営される「JA たがわ金川支所」内のお店。
四季会席 好日庵
田川石炭豆腐セット 田川石炭あられ
(有)弁天
石炭をイメージした真っ黒いあられ。
初めて見た方は「えっ?食べれるの ?」と言われ
るくらい石炭のよう。
見た目と違いあっさり塩味で美味しいあられです。
★650 円(税込)∼
リが長続きするようにブレンドしました。田川のシンボル香春岳
& 二本煙突とお月さまをデザインした焼印を押しています。
田川で創業 70 余年の老舗日本茶専門店が素材と味にこだわった
オリジナル焼きもちを是非ご賞味ください。
★販売価格 120 円(税込)
●お茶屋さんの焼きもち(篠原茶舗)
田川市伊田町 9-15 ※祝日は予約販売と
なっております。
TEL0947-42-0986 前日までにご注文下さい。
営業時間 9:30 ∼ 18:30 定休日 日・祝日
●麺処弁天
田川郡福智町弁城 3503
※道の駅 ( 香春・大任 ) / ハローディ田川店でもお取扱いしております。
田川万十
(有)亀屋延永
古くから土産品としても愛され、昔ながらの味で丁寧な製法をか
えず作っています。田川の文字と共に饅頭上部にはまん丸の月と、
ボタ山の姿も焼印され、どこか懐かしい気持ちにさせてくれる逸
品です。
★108 円(税込)
店舗情報
●亀屋延永伊田駅前店
田川市伊田町 14-17
営業時間 9:00 ∼ 18:00(第 3 木曜定休)
※亀屋延永飯塚店でもお取扱いしております。
羊かん黒ダイヤ白ダイヤ
黒ダイヤ とは石炭のことで、筑豊地区が石炭産業華やかりし、
昭和 25 年より販売されているロングセラーの逸品。国産原材料
を使い石炭の「黒」・セメントの「白」をイメージで作り上げま
した。九州銘菓としても珍重されている逸品です。
★大 594 円 中 486 円 小 378 円
店舗情報
●亀屋延永伊田駅前店
田川市伊田町 14-17
営業時間 9:00 ∼ 18:00(第 3 木曜定休)
※亀屋延永飯塚店・ホームページでもお取扱しております。
今村茶舗
田川 TANTO やきもち
店舗情報
店舗情報
(有)亀屋延永
お茶屋さんの焼きもち
(篠原茶舗)
田川さのよい茶
国内産原料にこだわり体に良いとされる 10 種類の茶葉をブレン
ドしました。麦茶・黒大豆・どくだみ・クコ葉・柿の葉・ビワ葉
・メグスリの木・ハマ茶・桑の葉が入っています。味を追求し飲
みやすく仕上げております。
★1,300 円(税込)
ヤ マ
炭坑の記憶
★5 個入り 648 円(税込) ★9 個入り 1,296 円(税込)
田川産のパプリカで作ったソースです。ピリッと辛めのサルサソ
ースとマイルドな味のソースの 2 タイプあります。パスタに、サ
ラダに、ステーキに、しゃぶしゃぶに、カルパッチョに、その他
様々な食材に万能ソースとしてお使いください。仕事で疲れた体
には赤のソース。元気もりもりのお子様には黄のソース。皆様の
食卓で活躍できることを待ち望んでいます。
マヌカンピス田川店
福岡県田川市大字夏吉 1770-3
営業時間 9:00 ∼ 18:00 年始 1/1 ∼ 1/4 休
ノボリ
幟とバレン 川渡り神幸祭
さつまいもとハチミツの自然な甘みとアーモンド風味の生地。し
っとりとしたマドレーヌに黒ゴマがアクセントになっております。
★5 個入り 725 円(税込) 10 個入り 1,450 円(税込)
かながわ牛
田川農業協同組合
香春岳のふもと、金川の自然に恵まれた地で育てられた金川牛!
牛肉本来の味と柔らかい肉質が楽しめるよう、価格もリーズナブ
ルでお求めやすいので是非一度ご賞味ください!!
店舗情報
店舗情報
●マヌカンピス田川店
田川市大字川宮 1337-3
TEL:0947-42-5380
営業時間 9:00 ∼ 20:00
●JA たがわ農産物直売所
「来てみんね かながわ」
(名)中村商店
福岡県田川市大字夏吉 1770-3
営業時間 9:00 ∼ 18:00 年始 1/1 ∼ 1/4 休
キクスイしょうゆ
秋月街道、豊前猪膝宿で創業すること 90 余年。地元田川の家庭
の味を守り続けています。さしみ、こいくち、うすくちしょうゆ
に加え、玉子かけごはん用の「お玉ちゃん」や、ゆず胡椒をいれ
た「柚子ごしょうゆ」などもございます。
田川産業(株)
ルミエキューブ
太陽の光を当てることで消臭機能が再生します。
トイレや車のインテリアとして、消臭剤としてどうぞ。
★2,000 円(税別)
店舗情報
店舗情報
●(有)井上薫商店
田川市大字伊加利 2204-15
(白鳥工業団地内)
TEL:0947-45-3905
営業時間 9:30 ∼ 17:00(土・日、祝日 夏期、冬期 定休)
●キャトルリーヴス
田川市川宮 459
TEL:0947-46-5525
営業時間 10:30 ∼ 20:00 無休
TAGAWA コールマイン・フェスティバル
∼炭坑節まつり∼
記念グッズ 記念 T シャツ(紺色・桃色)
「月が出た出た、月が出た」でおなじみの炭坑節は、田川市が発祥の地。
秋には炭坑節総踊り等のイベントで盛り上がる「TAGAWA コールマイン・
フェスティバル∼炭坑節まつり∼」が開催されます。本品は、まつりの P
R のために作られた記念 T シャツ。前面には「炭」の文字、裏面には「炭
坑節の踊り方」をイラストで表現しており、かわいくてユーモラスなデザ
インは老若男女問わず大人気です。
★1,200 円(税込)
●藤の仲見世ふじっこちゃん(不定休)
後藤寺商店街内(田川市本町 7 番 15 号)
田川市商工観光課
(土日祝日、年末年始休)
田川市中央町 1 番 1 号
城乃越焼
城乃越焼建窯
桜の花びらなど動植物を立体的に描いています。
生活雑器から一般陶器、又お好みのお骨入れもオーダー出来ます。
★1,000 円(税込)∼
店舗情報
●城乃越焼建窯
田川郡大任町大字今任原 538 番地
TEL:0947-63-3233 携帯:080-5206-1212
営業時間 9:30 ∼ 17:30
※ネットショップたがわ http://www.rakuten.ne.jp/gold/tagawasangyo
ふるさと炭坑節キャラバン隊
田川市 PR 事業実行委員会
TAGAWA コールマイン
フェスティバル実行委員会
店舗情報
※田川市郡内の道の駅など(糸田、香春、大任、藤っ子ちゃん)
山賊の高菜
パプリカソース
田川農業協同組合
●JA たがわ農産物直売所
「来てみんね かながわ」
1958 年創業、煮豆・つくだ煮の井上薫商店が昔ながらの炒り炊
き製法で仕上げた小女子(コオナゴ)佃煮です。昔懐かしい甘め
の味付けに英彦山発祥のゆず胡椒味で風味豊かでピリッと唐辛子
の聞いた一品です。ご飯のお供や、お酒の肴にお楽しみください。
★450 円(税込)
( 株 ) 柏木商店
(糸田・香春・大任・添田・臼井)を
中心に県内外自社各店舗にて販売。
●マヌカンピス田川店
田川市大字川宮 1337-3
TEL:0947-42-5380
営業時間 9:00 ∼ 20:00
●(名)中村商店
田川市猪国 1428
TEL:0947-44-4011
営業時間 8:15 ∼ 17:00 (日・祝定休、土曜不定休)
コ オ ナ ゴ
店舗情報
店舗情報
●今村茶舗
サノヨイ小女子
す。
是非お土産にどうぞ!
★350 円∼ 1,300 円(税込)
店舗情報
店舗情報
(有)井上薫商店
∼山本作兵衛の世界∼
チョコレートとクッキーがひとつになった新しい感覚のお菓子です。
竹炭を加えることで石炭の黒色と灰の質感を表しました。
店舗情報
田川市本町 8-1
TEL:0947-42-0074
営業時間 9:30 ∼ 19:00
炭坑の町田川の石炭をイメージして黒く作ったフランクフルトと
地元産柚子ごしょうを使用した柚子ウインナーをお楽しみくださ
●大三ミート産業(株)
他にも小豆、抹茶、焙じ茶、紅茶、きなこ、
ショコラ、抹茶ミルクのレギュラー 8 種類と季節限定の焼きもちをご用意いたしております。
マヌカンピス田川店
英彦山ハム
大三ミート産業(株)
田川市記念グッズ
※道の駅 ( 大任 ) ギャラリーおとき草紙(大任町)チャイム・スポット(後藤寺
本町)でもお取り扱いしております。
大新産業(株)
川渡り神幸祭 山笠
ウコンと塩でじっくり漬け込んだ乳酸菌たっぷりの国産高菜に唐
辛子を少々多めに加えたピリ辛旨煮のからし高菜です。時間をた
っぷりかけて作った高菜にちりめんやごまの旨み成分を加え、何
ともいえない深い味わいを醸し出しています。
田川市の歴史と文化を広く配信するため、炭坑節の踊り方をあし
らった「エコバッグ」を作製しました。お買い物の際にはもちろ
ん、オフィスや行楽など様々なシーンで使える丈夫で機能的なバ
ッグです。
450 余年の歴史を誇る、福岡県の五大祭りのひとつ、風治八幡宮川渡り神
幸祭。豪華絢爛な神輿を先頭に、色とりどりのバレンを仕立てた山笠が勇
敢に英彦山川を渡る様はまさに圧巻です。精密な手作りの山笠モデルがあ
の感動と興奮をよみがえらせてくれます。
店舗情報
店舗情報
店舗情報
●藤の仲見世ふじっこちゃん(不定休)
後藤寺商店街内(田川市本町 7 番 15 号)
田川市商工観光課
(土日祝日、年末年始休)
田川市中央町 1 番 1 号
●大新産業(株)
田川郡福智町上野 1471
TEL:0947-28-3315
★400 円(税込)
●本家山賊鍋田川店
田川市大字伊加利 2101-2
営業時間 11:00 ∼ 21:30 定休日無し
※自社直営全店舗、道の駅(大任)きてみんね金川、旬の里上伊田でも
お取り扱いしております。
★M サイズ 800 円、L サイズ 1,000 円(税込)
★大 39,000 円 小 19,000 円(税込) セミオーダー制