【 新 潟 文 化 情 報 誌 】カ ル チ ャ ー に い が た にいがたが語りかけてきた （公財）新潟県文化振興財団 http://www.niigata-bunka.jp/ncf/ volume 82 2015.3 March 【新潟文化情報誌】 カ ル チャー に い が た Volume 82 新潟県文化振興財団 編集・製作 ◎ プラスゼロ株式会社 2015.3.March 【平成27年2月25日発行】 発行 ◎（公財） 明 日 へ つ なぐJ A バンク 【新潟ゆかりのアーティストインタビュー】 舞踊家／Noism副芸術監督 井関 佐和子 J A バンクはどな たで も 広 くご 利 用 い た だ け ま す 。 HOT NEWS 妙高市文化ホールで27年ぶりバレエ全幕公演実現！ 東京バレエ団「ジゼル」の魅力 【県内公立文化施設の自主企画催事案内とトピックス】 公文協ガイド 新潟市中央区東中通一番町189番地3 TEL 025-230-2121（代） URL : http://shinren.jabank-niigata.or.jp JAバンク新潟県信連は 「みんなのよい食プロジェクト」に 取り組んでいます。 ● ● ● ● 新潟市北区文化会館 ● 南魚沼市民会館 新潟市江南区文化会館 ● 新潟市秋葉区文化会館 上越文化会館 ● りゅーとぴあ 見附市文化ホール アルカディア ● 長岡リリックホール 新潟イベント情報 ご利用ください ● ニイガタ見聞楽 ● 情報ラウンジ 【文化活動支援助成金交付団体紹介】 新潟アートのDNA ● 公益社団法人 上越青年会議所 ● 新潟市民吹奏楽団 ◎にいがたアーティストトーク 第 D a n c e r / Vi c e - A r t i s t i c D i r e c t o r | S a w a k o I s e k i 回 踊りは心を映す鑑。 新潟から舞踊文化を次の世代へ。 舞踊家／Noism副芸術監督 井関 佐和子さんインタビュー 日本初、りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館専属のダンスカンパニーとして活動を展開するNoism。設立から10年が 経ち、メンバーも変わる中、ずっと作品の中心にいるのが井関佐和子さんだ。舞踊家としてはもちろん、芸術監督である 金森穣氏をサポートする副芸術監督としても活動しています。ダンスへの想い、Noismのこだわりを聞いてきました。 『ASU ～不可視への献身』第1部 「Training Piece」 撮影：篠山紀信 N o i s m で の キャリ ア を 通 じ て 今 感じることは 何 で す か 。 Noismも10 年が経ち、新潟市民 にも愛されるようになってきました。 設 立 当 初 は、ほとんど自 分 の 踊りのことば それは、プロとアマチュアでは大きく違うと思い そ れ は す ご くありが た い ことで す。当 初、 かりで 、劇 場 の 専 属カンパ ニーとしての 役 割 ます。私たちはプロなので、楽しいと感じることよ N o i s m はコンテンポラリーダンスというジャンル や 、N o i s m が 目 指 すことなどは 半 分 も 理 解 り、辛いことや厳しいことの方が断然大きいと思 で評 価を受けてきましたが、最 近では、コンテン できていなかったと思 いますが 、ここ数 年 に います。自分たちの肉体表現でお客さまに感動を ポラリーの N o i s mではなく、ストレートにNo ism おいては、やるべきことや 使 命など、穣さんが 与えることが仕事なので、妥協することなどはで として認められるようになってきています。これ 常に言っていることが 分かるようになってきた きませんから。でも、これは時々感じることなので からは新 潟 の 皆さまに感 謝し還 元していかなく てはと考えています。 と思います。自分だけでなく、専 属カンパニーと すが、厳しいレッスンを重ねて、本番を迎えた時に、 して新 潟 市 民 の 方 々との 関 係 づくりなどにも 全身からアドレナリンが放出され、高揚感を得る 考えが 及 ぶようになり、多くの 収 穫により成 長 ことができる瞬間があります。私はそれを「ゾーン」 できたと感じています。 と呼んでいるのですが、そのゾーンに入った時は、 井 関 さ ん に とって 踊 ることと は どのようなことですか。 踊りや肉体表現のすべてにおいて自分を客観的 極 端に言えば 、私自身 2 4 時 間 、踊ることし に見ることができ、遊びを加えたりする余裕も生 まれます。その瞬間はたまらなく楽しいですね。 とは 生きている証 なんです ね。例えば 、映 画 舞 踊 家として 心 が け て い ること などを教えてください。 を見ても音 楽を聞 いても、つい自分 の 肉 体 表 身体的なことなどは持って生まれたものなので、 現に結 び つけて考えてしまうので、踊ることが あまり考えることはありませんが、表 現 技 術や感 か 考えていません。だから、私 にとって踊るこ 1 踊 ることの 楽しさ はど ん な 時 に 得られるのでしょうか。 劇的舞踊 『カルメン』 撮影：篠山紀信 Noismの今後についてはどのよう にお考えですか。 Noismは日本初の公共劇場専属のダンスカン に表れるものなので、豊かな人間性をもって作品を 表現し、評価されることが目標ですね。井関佐和子 という芸術家こそが最終ゴールだと思います。 その後、全国各地にこのようなカンパニーが出現 副芸術監督としての役割について はどのようにお考えですか。 するのではないかと思っていたのですが、現実に 副芸術監督に就任してから一番変わったのは、 はできていません。なので、私たちの使命はとても 芸術監督である金森穣に万が一何かあった時でも パニーで、設立当初から注目を集めていました。 大きいと思います。作品のクオリティ、専属カンパ 対応できる準備を整えておくということです。自分の ニーの存在価値、劇場文化…。日本から舞踊文 レッスンもあるのですが、 メンバー全員の指導、公演 化の火を消してはならない。この国の意識を変え、 の対応、 あらゆることを判断しなければならないので、 劇場舞踊文化が育つ環境づくりを牽引しなくては 緊張感をもって臨んでいます。Noism1、Noism2を ならない。継続することの大切さを肌で感じた10 含めて彼らのことをまとめることが使命ですから。 年でしたので、今後は、Noismが劇場舞踊文化 3 月 に は「N H K バ レ エ の 饗 宴 2015」で新作が発表されますね。 づくりの一翼を担うためにやらなくてはいけないこ とに取り組んで行きたいと感じています。舞踊や 劇場における日本と欧州の文化性や意識の違い NHK バレエの饗宴では、他の出演者は皆バレ を認めながら、日本に舞踊文化を残していきたい。 エなんですね。Noismだけがちょっとアウェーな感 Noismがその道筋を残せたなら嬉しいですね。 じの出演なのですが、その状況を活かし、日本の 井 関さん の目標 に つ い てもお 聞 かせください。 にしたいと思っています。10 分という短い時間で 井関 佐和子 （Sawako Iseki） 舞踊家。Noism副芸術監督。1978年高知県生 まれ。3歳よりクラシックバレエを一の宮咲子 に師事。16歳で渡欧。スイス・チューリッヒ国 立バレエ学校を経て、ルードラ・ベジャール・ ローザンヌにてモーリス・ベジャールらに師事。 '99年ネザーランド・ダンス・シアターII（オラ ンダ）に入団、イリ・キリアン、オハッド・ナハ リン、ポール・ライトフット等の作品を踊る。 '01年クルベルグ・バレエ（スウェーデン）に 移籍、マッツ・エック、ヨハン・インガー等の 作品を踊る。'04年4月Noism結成メンバーと なり、金森穣作品においては常に主要なパー トを務め、現在日本を代表する舞踊家のひ とりとして、各方面から高い評価と注目を 集めている。'08 年よりバレエミストレス、 '10年よりNoism副芸術監督も務める。 バレエ界に一石を投じるようなインパクトある作品 すが、NHKホールがあっと驚くようにしたいですね。 難しい質問ですね。個人的にはひとりのダンサー 穣さんも言っているのですが、この国を変えなきゃ ではなく、芸術家として評価されることが大きな目標 いけない。舞踊文化を後世に引き継ぐためにも。 となっています。踊りや肉体表現は人間性が端的 そんな印象を持っていただけたら最高です。 INFORMATION P rof ile Noism 出演情報 「NHKバレエの饗宴2015」出演 新作『supernova』上演決定 できない人 生は考えられません。自分ではあま 性などについてはテクニックというより、心の問 りストレスなどは感じないのですが 、ちょっとし 題だと思っています。心 持ちだけで見え方が 変 た悩 みなどもスタジオで作 品 の 練 習 や 稽 古を わってくるからです。なので、肉 体 表 現を磨くた 出演団体 下村由理恵バレエアンサンブル、新国立劇場バレエ団、Noism1、牧阿佐美バレヱ団 するだけで 解 放されてしまうので、生きている めには心を磨くことがとても重 要で、表 現 者とし ＝踊ることなんだと思います。 てはそのことを一番大切にしています。 主催 NHK、NHK プロモーション 日時 2015 年 3 月 28 日（土）17:00 開演 場所 NHK ホール（東京都渋谷区） ※後日NHK Eテレでも放送予定 撮影：篠山紀信 2 HOT NEWS 県内公立文化施設の自主企画催事案内とトピックス ホットニュース 公文協ガイド 妙高市文化ホールで27年ぶりバレエ全幕公演実現！ 東京バレエ団「ジゼル」の魅力 3月21日 （土・祝）妙高市文化ホールにて東京バレエ団の「ジゼル」公演が 実施されます。本公演は、新潟県文化振興財団の協力により文化庁委託事業 として実現したもので、妙高市文化ホールでは、実に27年ぶりのバレエ全幕公演 となります。 また入場料も文化庁委託事業でしか実現し得ない特別価格となって います。又とない機会をどうぞお見逃しなく！ 今回の「ジゼル」公演は、創立50周年を迎えた東京バレエ団の記念シリーズ 最後を飾る作品です。アーティスティック・アドバイザーにウラジーミル・マラーホフを 迎えたことで、 東京バレエ団の十八番と言われた作品が一段と見応えのある作品 になることが期待できます。 主役を務めるのは、 優美で繊細な表現を得意とする渡辺理恵さん。清新な魅力 にあふれた柄本弾さん。東京バレエ団注目のロマンティック・ペアです。お二人 に「ジゼル」公演に向けた役作りにかける思い、公演の見どころを伺いました。 作品紹介 ドイツの山村と深い森を舞台に、村娘ジゼルが 恋人アルブレヒトに裏切られて息絶え、精霊ウィリ と化してなお愛を貫く物語。東京バレエ団の「ジゼル」 は、一幕での8人の男女による華やかなパ・ ド・ユイッ ト （写真上） や、二幕での一糸乱れぬ踊りが美しい ウィリの群舞 （写真下） など見どころが満載です。 登場人物 ジゼルの母 バチルド姫 ジゼル アルブレヒト 身体の弱い娘を心配 踊りの好きな村娘 婚約 恋人 好意 伯爵の身分を隠して ジゼルに接近 新潟が誇るソプラノ歌手、五十嵐尚子と宮嶋明香のデュオコンサートが地元北区文化会館で開催されます。 二人の美しいソプラノの響きを、春の到来を告げる季節とともにぜひご堪能ください。 3/15（日） 14：00 開 演 料 金 保育（要予約） 全席自由 一般 2,000円 中学生以下 1,000円 親子ペア 2,800円 好評発売中 出 演 五十嵐尚子 （ソプラノ） 、宮嶋明香 （ソプラノ） 、斉藤美和子 （ピアノ） 曲 目 春の日の花と輝く、亡き王女のためのパヴァーヌ、さびしいカシの木 ほか 主 催 イ・フィオーリコンサート実行委員会、新潟市北区文化会館 五十嵐尚子 （ソプラノ） 南魚沼市民会館 宮嶋明香 （ソプラノ） ●お問い合わせ Tel.025-773-5500 第10回 南魚沼吹奏楽フェスティバル 〜響け復興のハーモニー〜 南魚沼市郡内の吹奏楽部及び吹奏楽団が一堂に会して、心を込めた演奏で、 日頃の練習の成果を披露します。 総勢200名に及ぶ合同での迫力あるステージをどうぞお楽しみください。 ことでそれぞれの思いが繋がって筋の通った「ジゼル」の舞台が紡ぎだされると思います。 3/15（日） 13：30 Q.アルブレヒト役についてはいかがですか、また「ジゼル」の作品の魅力に ついてもお聞かせください。 料 金 渡辺： 「ジゼル」はコール・ ド・バレエが見どころのひとつです。綺麗で幻想的なのはもち ろんですが、舞台から客席に伝わる空気や雰囲気まで感じて頂きたいなと思います。 妙高の皆様には東京での公演を経てより魅力を増した舞台を楽しみにして欲しいです。 柄本：妙高での「ジゼル」の公演は東京での本番を終えてからの2回目になるので、 1回目の公演を終えてから改良点などを見つけて、 それを踏まえたうえでより良いも のにしていきたいなと思っていますので皆様楽しみにしていてください。 ●お問い合わせ Tel.025-388-6900 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 渡辺：入団以来「ジゼル」の舞台には何度も立っ てきましたが、ジゼルのキャラクターには「儚くてか 弱い」 というイメージが強かったです。でも今回自分 が演じるにあたり、ジゼル役に集中して過去の映 像を観ていると、これまで見えていなかった新しい 発見がたくさんあります。演じるダンサーによって魅 力も全然違うし、何よりアルブレヒトへの失恋で命 を落とすくらい内側に秘めた想いが強く、実は情熱 的だったんだなあと、 ジゼルの見方が変わりました。アルブレヒト、母親、 ヒラリオン、 それぞ れとの関係性を丁寧に演じる事で、 ジゼルのキャラクターを見せたいと思います。そうする Q.妙高公演に向けてお二人からお客様へのメッセージをお願いします。 の公演には保育ルームを設置します。 詳しくは各館にお問い合わせください。 五十嵐尚子・宮嶋明香デュオコンサート 心のうた ふるさとのうた 〜世界の名曲〜 若い森番 した賑やかな部分と、第2幕のしっとりとした場面への変化とギャップも楽しんでください。 保育（要予約） 新潟市北区文化会館 ヒラリオン Q.ジゼルは初役とのことですが、どのよう にジゼルを演じたいと考えていますか？ 柄本：アルブレヒトの演じ方は、おおまかに2つに分けられます。本当にジゼルを真剣に愛し ている純粋なパターンと、婚約者がいながらジゼルに遊び心を抱くパターンの2つです。です ので、今回どのようにキャラクターを演じていくのか、アーティスティック・アドバイザーであり、 アルブレヒトを当たり役とするマラーホフさんと相談して、 リハーサルを重ねながら決めていこう と思っています。また僕たちペアの演技以外にも、東京バレエ団といえばコール・ ド・バレエが 有名なので第2幕のウィリたちのシーンも楽しんでもらえたらと思います。第1幕の村を舞台に 新潟県内には公立文化施設協議会加盟館が37館あり ます。 各施設では、 県民の多くの皆様に楽しみ、 満足して いただけるよう様々な独自の文化催事を実施しており ます。 ぜひ、 皆様お誘い合わせの上、 ご来場ください。 開 演 Photos : Kiyonori Hasegawa 東京バレエ団「ジゼル」 3/21（土・祝）● 14：00開演 妙高市文化ホール 入場料 全席指定 大人 5,000円 子ども（小学生～高校生）2,500円 ※未就学児のご入場はお断りします。 主 催 文化庁／ （公財） 日本舞台芸術振興会 妙高文化振興事業団 共 催 （公財） 新潟県文化振興財団 協 力 （公財） お問い合わせ 妙高市文化ホール TEL.0255-72-9411 全席自由 入場無料 出 演 湯沢中学校、塩沢中学校、六日町中学校、五十沢中学校、城内中学校、 大巻中学校、大和中学校、六日町高校、八海高校、魚沼吹奏楽団、 筑波大学吹奏楽団 主 催 南魚沼吹奏楽フェスティバル実行委員会、 （公財） 南魚沼市文化スポーツ振興公社 新潟市江南区文化会館 ●お問い合わせ Tel.025-383-1001 トルヴェール・クヮルテットコンサート 〜With You 至福のひとときをあなたとともに〜 日本最高峰のサクソフォン四重奏団、 トルヴェール・クヮルテットが新潟にやってきます。 ソプラノ、 アルト、 テナー、バリトンの各サクソフォンが織りなす珠玉の音色をこの機会にぜひご堪能ください。 3/17（火）19：00 開 演 料 金 全席指定 一般 1,000円 小・中・高校生 500円 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 （ソプラノ・サクソフォン） 、彦坂眞一郎 （アルト・サクソフォン） 、 出 演 トルヴェール・クヮルテット：須川展也 新井靖志 （テナー・サクソフォン） 、田中靖人 （バリトン・サクソフォン） 小柳美奈子 （ピアノ） 表 紙 の 花 3 猩々袴（しょうじょうばかま） ユリ科 ショウジョウバカマ属 多年草。雪国では、雪がとけて土の出たところに まっさきに咲き、 春を告げる花です。 開花期は4〜 5月、 高山では7月頃。 絵：外山康雄 （とやま・やすお） ・野の花館 1940年東京生まれ。浦佐で育ち、現在は南魚沼市 在住。2002年南魚沼市 （旧塩沢町） に古民家を再生 したギャラリーを開設。画集に「折々の花たち」 「 野の 花の水彩画」ほか、池内紀氏との共著「野の花だより 三六五日 上・下巻」 が好評発売中。 ■関連イベント ○プレコンサート 3/17（火） 18：00〜18：15 音楽演劇ホール 入場無料 出演 トルヴェール・クヮルテット、江南区内の中学・高校生 曲目 だったん人の踊りのテーマによる変奏曲的エチュード 写真 © 土居政則 主 催 新潟市江南区文化会館 4 公 文 協 ガ イ ド の公演には保育ルームを設置します。 保育（要予約） 詳しくは各館にお問い合わせください。 新潟市秋葉区文化会館 ●お問い合わせ Tel.0250-25-3301 ミュージカルワンコインコンサート 料 金 開 演 阿川建一郎 武藤寛 好評発売中 竹田理央 上越文化会館 小林麻衣 （ピアノ） ●お問い合わせ Tel.025-522-8800 上越教育大学×上越文化会館 春の特別音楽講座 昨年に引き続き、上越教育大学の芸術系コースの各先生が、文化会館にて出前講座を行います。 音楽の「豆知識」や「うんちく」 をわかり易くお話しいただく貴重な機会です。ぜひ話題の講座をどうぞお楽しみください。 「ウィーンに生きた作曲家たち」 講 師 後藤丹 （上越教育大学教授） 開 講 13：30 中ホール 「楽器のヒミツ2 金管編」 講 師 長谷川正規 （上越教育大学講師） 3 開 講 開 講 10:30 大会議室 「伝統音楽の楽しみ方2〜歌舞伎の魅力とは？」 講 師 玉村恭 （上越教育大学准教授） 6 開 演 16：00 5 開 講 13：30 15:30 大会議室 「日常の音楽の営みと社会」 講 師 阿部亮太郎 （上越教育大学教授） 3/1（日） チケット発売開始 出 演 アルカディア少年少女合唱団 主 催 見附市文化ホールアルカディア 協 力 アルカディア少年少女合唱団保護者会 アルカディア少年少女合唱団OB・OG会 4/24（金） 19：00 開 演 大ホール 料 金 ●お問い合わせ Tel.0258-29-7715 保育（要予約） 全席指定 1,000円 2/27（金） ※未就学児の入場はご遠慮ください。 チケット発売開始 演出振付 山田勇気 ※リラックスシート 本公演では、指定席から離れて自由に座れる 『リラックスシート』 を会場の両サイドと後方に設 けています。小さなお子様がぐずられた時や、授乳やお手洗いから帰られた時など、ご自由に お使いください。 5 全席自由 500円（当日300円増） ※三歳未満の入場はご遠慮ください。 2月の新潟公演に続き、Noism2専属振付家兼リハーサル監督・山田勇気による新作と、舞踊家・振付家の島地保武をゲストに迎えて創る新作を 長岡で上演します。Noism2初の長岡単独公演をお見逃しなく。 講 師 平野俊介 （上越教育大学教授） NHK-Eテレ 「ららら♪クラシック」のナビゲーターでお馴染みの 加羽沢美濃さんが、幼児の頃から聞いてほしいクラシック音楽を伝授します。 家族3世代で楽しめるクラシックです。 1 〜 5 6 保育（要予約） Noism2 長岡公演 「変奏曲に見るピアノ技法の変遷」 特別ゲスト講座 「加羽沢美濃の親子で聴くはじめてのクラシック」 料 金 開 演 長岡リリックホール 中ホール 出 演 加羽沢美濃（ピアノ・解説）、奥村愛（ヴァイオリン）、塩野雅子（ソプラノ） 4/12（日） 14：00 指 揮 宮下登 那須洋平 船見有紀子 3/29（日） 4 ●お問い合わせ Tel.0258-63-5321 毎年、春の訪れと共に開催するアルカディア少年少女合唱団の年に一度の 発表会です。1年間積み重ねてきた練習と活動の成果を遺憾なく発揮！小学 生から高校生までの団員が一堂に会し、若さあふれる盛大な歌声を皆さまに お届けします。この機会にぜひご家族揃ってお楽しみください。 料 金 3/28（土） 2 撮影：三浦憲治 スプリング・キッズ・ステージ 主 催 新潟市秋葉区文化会館 中ホール 出 演 宮藤官九郎、麻生久美子、太賀、安藤玉恵、岩松了 見附市文化ホール アルカディア 曲 目 Thank you for the music ～「マンマ・ミーア！」 「キャッツ」 メドレー Music for the night ～「オペラ座の怪人」 「ライオンキング」 メドレー 「サウンド・オブ・ミュージック」 メドレー ほか 1 全席指定 一般 6,500円 25歳以下 2,500円 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 主 催 （公財） 新潟市芸術文化振興財団、TeNYテレビ新潟 出 演 武藤寛、阿川建一郎、竹田理央、小林麻衣 （ピアノ） 10:30 保育（要予約） 作・演出 岩松了 全席自由 500円 開 講 ミステリー小説さながらの隠された謎をめぐって展開される複雑な男女の関係と、 彼らの周りでうごめく登場人物たちを緊張感あふれる筆致で描くサスペンス・ ドラマです。皆さまぜひお誘い合わせのうえご来場ください。 開 演 3/21（土） 15：00 ●お問い合わせ Tel.025-224-5521 「結びの庭」 4/12（日） 14：00 市民アーティストとのコラボレーションでお届けする、 ミュージカル三都物語。 ミュージカル ファンならずとも一度は耳にしたことのあるお馴染みのナンバーばかりを揃えた見逃せ ないコンサートです。 この機会にぜひ皆さまお誘い合わせのうえ、 ブロードウェイ、 ウェスト エンド、 ウイーンミュージカルの至極のナンバーに酔いしれてみてはいかがでしょうか。 料 金 りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館 演出振付 島地保武 音 楽 蓮沼執太 出 演 Noism2 加羽沢美濃 （ピアノ・解説） 奥村愛 （ヴァイオリン） 全席自由 500円 5講座セット 2,000円 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 全席自由 一般 2,000円 0歳〜高校生 500円 好評発売中 塩野雅子 （ソプラノ） 主 催 上越文化会館 Noism芸術監督 金森穣 製 作 りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館 主 催 （公財） 長岡市芸術文化振興財団 Noism2 春の定期公演2014 山田勇気演出振付『Painted Desert』 より 撮影：村井勇 6 even t / m u s ic・s t a g e 「ニイガタ見聞楽」への掲載をご希望の方はホームページ上から登録をお願いします。 新潟イベント情報 ●主 催 者 等の都 合により、内 容 等が変 更になる場 合があります。また、未 就 学 児は入場不可の場合があります。詳細については、各問い合わせ先へご確認 ください。 「新潟イベント情報」への掲載を希望の方は、下記までご連絡ください。 次 号vol.83は、5月 下 旬 発 行 予 定 で す。4月 上 旬 ま で に、6月 〜8月 の 催物情報をお寄せください。 （公財）新潟県文化振興財団 事業課「カルチャーにいがた」係 TEL 025-228-3577 FAX 025-228-3818 E-mail [email protected] 県内のさまざまなイベント情報を掲載しています。皆様お誘い合わせのうえ、ぜひご参加ください。 第17回新潟県学生ウインドアンサンブル演奏会 渡邉邸こけら落し公演 春の響 新潟県学生ウインドアンサンブル演奏会は、新潟県内9の大学・専門学校の吹奏楽部 による合同演奏会です。学生87人による若く活気にあふれた演奏をお楽しみください。 3/7 土 開演 6年間にわたる平成の大修理を終え甦った渡邉邸のこけら落し公演。第一章『門出』 は、 江戸時代の豪農の館を舞台に繰り広げられる篠笛と和太鼓の音色をお楽しみください。 第二章『祝祭』 では賑やかな村祭りをイメージした観客参加型のイベントを開催します。 皆様もお誘いあわせのうえご参加ください。 13：30 第一章 門出 長岡リリックホール コンサートホール（長岡市千秋3-1356-6） 4/4 料金 全席自由 入場無料 ● 出演 ● プログラム 開演 第二章 祝祭 4/5 ● 出演 ● プログラム 長谷川正規 （指揮） 開演 18：30 、 15 日 開演 ● 出演 ● 演出 上越交響楽団 金子竜太郎氏 （和太鼓） ● プログラム ＜第一部＞「篠笛と和太鼓の調べコンサート」 ＜第二部＞「地元芸能とのコラボレーション」 ＜第三部＞「地元グループと、プロの演奏による大盆踊り大会」 村内3集落に伝わる盆踊りを披露。観客の皆さんもご一緒に 輪になってご参加ください。最後はプロのお囃子でフィナーレ！ 田村佑介氏 （和太鼓） 新潟をこよなく愛す、新潟在住や出身の演奏家を中心としたプロ吹奏楽団の5回目となる公演です。 ラ・フォル・ジュルネ新潟のテーマ「パシオン （情熱） 」 にあわせ、情熱あふれる演奏にどうぞご期待ください！ 5/16 土 開演 16：00 りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館 コンサートホール（新潟市中央区一番堀通町3-2） 料金 全席自由 S席（2階Cブロック内）3,500円 一般 14：30 2,500円 大学生以下 1,000円 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 ● 出演 ● プログラム 2,000円（当日500円増） 高校生以下 500円（当日200円増） つう：笠原けい子 与ひょう：笠原壮史 運ず：長谷川徹 惣ど：林拓矢 宮下秀樹 （指揮） 奈良秀樹 （コンサートマスター） 南区音楽祭オーケストラ 南区児童合唱 （合唱） 内田久嗣 汐澤安彦 （指揮） 新潟★ブラス★ブラス★ブラス J.バーンズ／アルヴァーマー序曲 J.ヘルメスベルガ―／悪魔の踊り 伊福部昭／ゴジラ・ファンタジー A.リード／アルメニアンダンス・パートⅠ C.フランソワ／ J.ルヴォー／マイウェイ B.ストレイホーン／ A列車で行こう L.プリマ／シング・シング・シング R.エルナンデス／エル・クンバンチェロ ほか 汐澤安彦 （指揮） 主 催 新潟★ブラス★ブラス★ブラス、新潟のプロ吹奏楽団を支える会 主 催 南区音楽祭プロジェクト実行委員会、新潟市 お問い合わせ 南区音楽祭プロジェクト実行委員会 Tel.025-378-3778 狩野泰一氏 （篠笛） 新潟★ブラス★ブラス★ブラス 汐澤安彦が贈る『汐風コンサート2015』 白根学習館 ラスペックホール（新潟市南区田中383） 料金 全席自由 一般 2,000円 高校生 1,000円（当日500円増） お問い合わせ 渡辺家保存会事務局 Tel.0254-64-1002 2013年2月に初演され好評を博したオペラ 「夕鶴」の再演です。新演出で更にパワーアップしたステージをお楽しみください。 土 13：30 主 催 公益財団法人重要文化財渡辺家保存会、渡邉邸オープニングイベント実行委員会 南区特色ある区づくり事業 オペラ 夕鶴 3/14 開演 料金 全席自由 一般 長谷川正規 （指揮） 、三溝健一 （コンサートマスター） 、上越交響楽団 ワーグナー／歌劇「ローエングリン」第1幕への前奏曲 ワーグナー／歌劇「ローエングリン」第3幕への前奏曲 ブラームス／悲劇的序曲 ブラームス／交響曲第2番 （茨木） 主催・お問い合わせ 上越交響楽団 Tel.090-1606-1254 [email protected] 日 関川村村民会館 アリーナ（岩船郡関川村大字上関1285） 上越文化会館 大ホール（上越市新光町1-9-10） 1,000円 高校生以下 無料 渡邉邸母屋内 ● プログラム ＜第一部＞ 「民話の語りと影絵芝居～大里峠大蛇伝説」 ＜第二部＞ 「篠笛と和太鼓の調べコンサート」 14：00 料金 全席自由 一般 15：00 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 積み重ねてきた歴史と実力で、地元の演奏会や行事などに多数出演し、広く市民に 愛されている上越交響楽団の第74回定期演奏会です。更なる進化を求め挑戦し続ける 上越交響楽団の演奏は必見です。 日 開演 料金 全席自由 3,500円（当日500円増） 上越交響楽団 第74回定期演奏会 3/8 土 渡邉邸 母屋（岩船郡関川村下関904） 上越教育大学、長岡技術科学大学、長岡工業高等専門学校、 長岡造形大学、長岡公務員・情報ビジネス専門学校、新潟大学、 新潟国際情報大学、新潟医療福祉大学、新潟青陵大学 交響詩「ローマの松」 ミュージカル「レ・ミゼラブル」 よりセレクション マードックからの最後の手紙 ほか 主催・お問い合わせ 新潟県学生ウインドアンサンブル Tel.080-8053-0182 （根本） http://nswe17th.blog.fc2.com/ 7 ● 助成事業 は （公財）新潟県文化振興財団 助成事業 です。 even t / m u s ic・s t a g e ホームページの「ニイガタ見聞楽」にも各種催物情報を掲載しています。 http://www.niigata-bunka.jp/ncf/ 前回公演より お問い合わせ 事務局 Tel.090-5995-7595 8 even t / a r t 「ニイガタ見聞楽」への掲載をご希望の方はホームページ上から登録をお願いします。 新潟イベント情報 ● 助成事業 は （公財）新潟県文化振興財団 助成事業 です。 ●主 催 者 等の都 合により、内 容 等が変 更になる場 合があります。また、未 就 学 児は入場不可の場合があります。詳細については、各問い合わせ先へご確認 ください。 「新潟イベント情報」への掲載を希望の方は、下記までご連絡ください。 次 号vol.83は、5月 下 旬 発 行 予 定 で す。4月 上 旬 ま で に、6月 〜8月 の 催物情報をお寄せください。 （公財）新潟県文化振興財団 事業課「カルチャーにいがた」係 TEL 025-228-3577 FAX 025-228-3818 E-mail [email protected] 県内のさまざまなイベント情報を掲載しています。皆様お誘い合わせのうえ、ぜひご参加ください。 丸岡 稔 風景画展 －雲を追って－ 新春企画 在世時の良寛像 長岡市で医師を勤めながら画家としても活躍する作家の油絵作品を展示します。自然の中に身をおくことで、描くことが心から楽しく感じられる ようになったという近年の作品を中心に、清々しい風景画の数々をご覧ください。 良寛さんの在世中又は没後間もない頃に描かれた良寛の肖像画を多く展示し、良寛さんと実際に交流した 人達が良寛さんをどのように捉えていたかをうかがうことのできる文書類を紹介します。 3/22 3/31 日 まで 会期中無休 火 まで 水曜休館（祝日の場合は翌日） 弥彦の丘美術館（西蒲原郡弥彦村弥彦2502-1） 良寛記念館（三島郡出雲崎町米田1） ● 時間 9：00 ～ 16：30 ● 時間 9：00 ～ 17：00 料金 大人（高校生以上）300円 小・中学生 料金 一般 400円 高校生 小・中学生 100円 150円 ■関連イベント ○作品解説 3/8（日）、21（土・祝） いずれも14：00～ 薫風・安曇野 200円 主催・お問い合わせ 良寛記念館 Tel.0258-78-2370 http://www8.ocn.ne.jp/~ryokan 良寛記念館 主催・お問い合わせ 弥彦の丘美術館 Tel.0256-94-4875 http://www.vill.yahiko.niigata.jp/bijyutu/ 長いときには5ヵ月も雪に囲まれ、積雪3mを超える地での「雲の向こうに」展。降りしきる雪、空一面を覆う雲といった厳しい自然をテーマに、 それぞれのアーティストたちが想像の翼を広げ、雲の向こうに拡がる空や宇宙を感じさせてくれます。ご家族揃って冬のアートを楽しみませんか。 日 まで 水曜休館（祝日の場合は翌日） 1,000円 小・中学生 600円 KOSUGE 1-16「アスレチッククラブ スノーフィールド」 ■関連イベント 小松宏誠「Snowy Air Chandelier」 （参考作品 「Lifelog_chandelier_2.2」 ） KOSUGE 1-16「The Pedal Train 〜空をたどる列車〜」 東京で開催される日本版画会展に出品された作品の中から、選抜された作品41点と新潟支部作品25点 を展示します。 その他、会員によるトークショーや木版刷りの実演、小学生向け版画教室も開催します。 エドゥアール・ヴュイヤール《風景と室内》 （1896-99年） より 「ヨーロッパ橋で」 （前期展示） 新潟県立近代美術館・万代島美術館蔵 3/2、16、30、4/13、27 ※休館 （予定） ● 時間 10：00 ～ 18：00（券売は閉館30分前まで） 料金 一般 1,000円 高校・大学生 中学生以下 無料 500円 高校生以下 無料 トーベ・ヤンソン 《 「たのしいムーミン一家」 挿絵》1948年 タンペレ市立美術館ムーミン谷博物館蔵 © Moomin Characters ™ 800円 主催・お問い合わせ 新潟県立万代島美術館 Tel.025-290-6655 http://banbi.pref.niigata.lg.jp/ ■関連イベント 9 三代宮田藍堂《指輪 美豆波乃女》1980年頃 新潟県立近代美術館・万代島美術館蔵 新潟県立万代島美術館（新潟市中央区万代島5-1朱鷺メッセ内万代島ビル5階） ● 時間 9：00 ～ 17：00（券売は閉館30分前まで） 主 催 池田記念美術館、日本版画会新潟県支部 400円 生誕100周年 トーベ・ヤンソン展 〜ムーミンと生きる〜 水・振休 月 水曜休館 ○トークショー「版画と和紙」 3/8（日） 11：00〜 ○木版画の摺り実演 3/8（日）、21（土・祝） 13：00〜 ○小・中学生の版画教室 3/15（日） 11：00〜15：00 料金 一般 600円 高校・大学生 中学生以下 無料 5/6 まで 池田記念美術館（南魚沼市浦佐5493-3） 料金 一般 まで 月曜休館 ※一部展示替えあり［前期：～ 3/1（日）、後期：3/3（火）～］ 世界中で愛され続ける 「ムーミン」 シリーズを生んだフィンランドの作家、 トーベ・ヤンソン 展の大規模な回顧展を開催します。代表作であるムーミン物語の原画を中心としたムー ミン関連作品約280 点をはじめ、生涯を通じ情熱をもって取り組んだ油彩、また初期 の風刺画や児童文学の挿絵などを含む約400点を展示、 トーベの芸術家としての全 貌をご覧いただけます。 現代版画フォーラム in 魚沼展 金 日 主催・お問い合わせ 新潟県立近代美術館 Tel.0258-28-4111 http://lalanet.gr.jp/kinbi/ 主催・お問い合わせ 越後妻有里山現代美術館 ［キナーレ］ Tel.025-761-7767 http://www.smcak.jp/ 3/6 〜 3/30 4/5 ● 時間 9：00 ～ 17：00（券売は閉館30分前まで） ● 時間 10：00 ～ 17：00（券売は閉館30分前まで） ○冬のあそびば 3/29（日） までの土・日・祝 11：00～16：00 料金 屋内500円 屋外300円（鑑賞券ある場合は無料） プログラム 屋内 万華鏡作り、絵本作りなど 屋外 大型エアー遊具 2003年度「県民の美の財産－新潟県立近代美術館コレクション10年の歩み」 と題した展覧会を開催し、開館から10年間のコレクションと 活動を振り返りました。今回は、 その後の11年間に収集された主な作品を、当館の名品とともに、 それぞれのストーリーで紹介します。 新潟県立近代美術館（長岡市千秋3-278-14） 越後妻有里山現代美術館［キナーレ］ （十日町市本町6） 料金 一般 良寛像 杉本春良画 コレクション・ストーリーズ －11年の物語－ Beyond the Clouds －雲の向こうに 3/29 even t / a r t ホームページの「ニイガタ見聞楽」にも各種催物情報を掲載しています。 http://www.niigata-bunka.jp/ncf/ □□□□□□□□□□ 髙野勉「両神春陽」 貝瀬利一「モン・サン・ミェッシエル昼下がり」 お問い合わせ 池田記念美術館 Tel.025-780-4080 http://www.ikedaart.jp/ トーベ・ヤンソン《 「不思議の国のアリス」 挿絵》1966年 トーベ・ヤンソン 《自画像》1975年 タンペレ市立美術館ムーミン谷博物館蔵 © Tove Jansson Estate 個人蔵 © Tove Jansson Estate 10 文化活動支援助成金交付団体紹介 アートの 県民文化活動推進事業 ホームページの「ニイガタ見聞楽」をご利用ください！ （公財）新潟県文化振興財団のホームページから各種イベントのご案内が登録いただけます。ぜひご利用ください。 県民の皆様の自主的な文化活動の活発な展開と個性豊かな文化活動の創造を 願って、交付される文化活動支援助成金、その文化活動支援助成金交付を受け られた方々の活動を紹介します。 公益社団法人 上越青年会議所 団体構成 120名 『未来に残そうふるさと上越を』 をテーマに 上越・妙高市内のみで撮影を行いました。出演者も地元 ●団体PR の子ども達を公募で集め、地域の方々と共に映画を製作しました。 公 益 社 団 法 人 上 越 青 年 会 議 所は、 50年前、高田・直江津両市の合併運 上越青年会議所 50 周年記念事業 平成26年11月22日（土）開催 まち映画 『スイッチバック！ ！』 上越文化会館 動を推進するべく高田・直江津両青年 会議所が行政に先んじて合併し、上越 青年会議所が誕生しました。20歳から ●活動の目的と効果 http://www.niigata-bunka.jp/ncf/ 40歳までの明るい豊かな社会の実現 上越市と妙高市を舞台に「現在の記憶」を「未来への記録」と して映像に残すことにより、次世代の人々に現在の暮らし や地域文化など、今ある価値を発信しました。地域の子ども 達が自ら出演し、朝市や雁木通りに根付く地域の心の触れ 合いを描き歴史と文化、山と海に囲まれた風光明媚な「上越 地域」を舞台に作品を製作することで、地域に住まう方々に 故郷への愛着を深めることができました。 ①トップページの 一番下 こちらをクリック を理想とし、責任感と情熱をもった青 年有志による団体です。 理事長 市川 裕光 県民文化活動推進事業 新潟市民吹奏楽団 団体構成 48名 当団創立50周年を記念し、東京佼成ウインドオーケストラの秋田孝訓さんをドラマーにお招きして ●団体PR 作編曲家の本澤なおゆきさんの楽曲を演奏し、お客様から大好評をいただきました。 当団は1964 年に新潟県で開催され ③必要事項をご登録の上、 登録ボタンをクリック ②こちらをクリック た国民体育大会を機に発足した団体 平成26年11月24日(月・祝) 開催 創立 50 周年記念 第 87 回定期演奏会 ④事務局で内容を確認の上、 掲載手続をとります。 1～2日お待ちください。 で、昨年で創立 50 周年を迎えました。 新潟市民芸術会館りゅーとぴあ コンサートホール 年に2 回の定期演奏会を主な演奏機 ●活動の目的と効果 しております。市民の皆様に愛される 新潟市における吹奏楽の発展への寄与、さらには新潟市民 の地域文化向上に貢献することを目的とし、年 2 回の定期 演奏会を開催しております。今公演で50周年記念委嘱作品 やゲスト出演を企画したことにより新潟の吹奏楽ファンの 注目が集まり、多くのお客様にご来場いただきました。この 盛会を励みに、今後も新たな挑戦を続けていくことで、より 多くの皆様に喜んでいただける演奏をお届けしていく所存 です。 団体となれるよう、今後も演奏活動の 会とし、社会人・学生の約50名で活動 幅を広げてまいります。 団長 山田 守 ご利用ください ! 県 民会館 情報ラウンジ 県民会館1F の「情報ラウンジ」 で音楽関係の図書や雑誌をご自由に閲覧していただけます。またラウンジ内の視聴 覚ブースでは、オペラ、バレエ、クラシック音楽などのビデオ、LD、DVD、CD を無料で視聴することができます。 コンサートや展示会にご来場の際に、お待ち合わせの時間にぜひご利用ください。 event 2015 新潟県民会館事業のご案内 県民会館 保育ルームのご案内 心揺さぶる不朽の名作 開室時間 9：00 〜 17：00 書籍／音楽年鑑、名曲解説集、音楽大辞典、 オペラブックス 他 雑誌／音楽の友、 レコード芸術、 ダンスマガジン 他 ビデオ／オペラシアターこんにゃく座公演「金色夜叉」、 「夏の夜の夢」他 クラシック・バレエへの招待「白鳥の湖」、 「ロミオとジュリエット」他 L D ／オペラ「椿姫」、 「蝶々夫人」、 「フィガロの結婚」、 「夕鶴」他 バレエ「キーロフ・バレエの栄光」、 「モイセーエフ・バレエ」他 世界民族音楽体系、日本古典芸能体系 D V D ／ NHK 名曲アルバム「バッハ」、 「モーツァルト」、 「ベートーベン」他 C D ／ オペラ、声楽曲、交響曲、管弦楽、協奏曲、室内楽、独奏曲他 11 皆様のご来場を お待ちしています。 保育（要予約） の公演には保育ルームを設置します。 詳しくはお問い合わせください。 ●対象：生後6ヵ月以上の未就学児 ●公演の2週間前までにご予約 （Tel.025-228-4481） をお願いします。 （有料・200円） 「細雪」 新潟公演 儚くも美しい、それはまるで桜のように―。戦争に向け、大きく時代が変わろうとしていた 昭和十年代。それぞれの道を力強く生きる四姉妹を高橋惠子、賀来千香子、水野真紀、 大和悠河 華のように咲き誇る女優たちが競演いたします。 5/1（金） ●昼の部 13：00開演／●夜の部 18：00開演 新潟県民会館 大ホール ［料 金］ S席 10,000円 A席 6,000円 学生席 5,000円 保育（要予約） ※未就学児の入場はご遠慮ください。 ※学生席は県民会館のみの取り扱い（要学生証） 賛助会員電話先行予約 3月3日 （火）9:30 ～4日 （水）17:00 ※2日間のみ 一般発売 3月7日 （土）～ 12 event 2015 新潟県民会館事業のご案内 県民会館 保育ルームのご案内 皆様のご来場を お待ちしています。 保育（要予約） の公演には保育ルームを設置します。 詳しくはお問い合わせください。 「松竹大歌舞伎」 聖籠町文化会館（北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1280） 3/8（日） ● 14：00 開演 新潟県民会館 大ホール 4,500円 二等席 2,500円 柏崎市文化会館アルフォーレ （柏崎市日石町4-32） ［料 金］ 全席自由 一般 2,000円 中学生以下 保育（要予約） 出演 賛助会員先行電話予約 4月13日 （月）9:30〜 一般発売 4月20日 （月）〜 中村橋之助 ©松竹 中村橋之助、坂東秀調、中村児太郎、中村国生、松本錦吾、大谷友右衛門 ほか 一、河竹黙阿弥作 天衣紛上野初花「河内山」、二、 「藤娘」 「芝翫奴」 6/21（日） 14：30開演 新潟県民会館 小ホール 葛西聖司（アナウンサー、古典芸能解説者） 申込方法 往復ハガキに（ハガキ1枚につき4名様まで申込可） ①住所 ②氏名 ③申込人数 ④電話番号 をご記入の上、6/15（月）までに県民会館へお送りください。 ※申込多数の場合は抽選。 ※賛助会員は電話（025-228-4481）でもお申込み可能。 名バレエ団が贈る、 子どもも大人も楽しめるステージ！ 〒951-8132 新潟市中央区一番堀通町3-13 新潟県民会館 歌舞伎プレセミナー 係 葛西聖司 全3幕からなる大作を、約2時間に凝縮して、お子様からバレエを初めて観る方にもお楽しみいただけます。 ［料 金］ 全席指定 6,500円 保育（要予約） 4歳以上の お子さまから ご入場 いただけます。 賛助会員電話先行予約 4月16日 （木）9:30〜 一般発売 4月21日 （火）〜 ミュージカル「南太平洋」 第二次世界大戦中の小さな島を舞台に繰り広げられるラブストーリー。 3/25（水） ● 18：30 開演 新発田市生涯学習センター （新発田市中央町5-8-47） 3/29（日） ● 14：00 開演 小千谷市民会館（小千谷市土川1-3-3） 7/30（木） ●18：00 開演 出演 【共催】新発田市生涯学習センター （3/25）、小千谷市民会館（3/29） 太鼓芸能集団 鼓童（7名予定） お問い合わせ・チケット予約 新発田市生涯学習センター 小千谷市民会館 0254-26-7191（3/25 公演） 0258-82-9111（3/29 公演） 新潟県民会館のご案内 次世代の芸術・文化を担う人材育成の為に！ 学校行事の芸術鑑賞会・定期演奏会・練習等を 新潟県民会館で実施された場合… 大ホール・小ホール・ ギャラリーの 施設利用料金を 2 割減免！ ●休館日 第3月曜日（祝日および保守点検のため変更する場合がございます） ●開館時間 8：30〜（終了時間は催し物により異なります） 保育（要予約） にいがたが語りかけてきた ※未就学児の入場はご遠慮ください。 ※賛助会員電話先行予約日、一般発売日は未定。 4月以降県民会館ホームページ又は、お電話でご確認ください。 13 Photo by Takashi Okamoto ※未就学児の入場はご遠慮ください。 ※減免が適用されるのは、施設利用料金のみです。附属設備及び楽屋をご利用の場合は、別途料金が掛かります。 （減免対象外） ★詳しくはお問い合わせください★ TEL 025-228-4481 FAX 025-228-4484 新潟県民会館 大ホール 新潟県民会館 025-228-4481 好評発売中 公立学校、または学校法人、学校で構成される団体及び学校に在籍する学生又は生徒で構成される団体（県 内に所在地を置く学校に限る）が主催する芸術文化事業です。 （入学式・卒業式・記念式典等は減免対象外） ジカルナンバーは、 まさにブロードウェイ・ミュージカルの王道を行く名作です。 お問い合わせ・チケット予約 無料（要入場券） 減免対象 藤原紀香、別所哲也、太川陽介をはじめとする豪華キャストでお届けするミュー ［料 金］ S席 4,000円 A席 3,000円 0254-27-2121（3/7公演） 0257-21-0010（3/8 公演） 鼓童交流公演 ［料 金］ 全席自由 一般 2,000円 中学生以下 ※ 3 歳以下の入場はご遠慮ください。 ※ 4 歳以上のお子様は 1 人 1 枚チケットをお求めください。膝上鑑賞はできません。 ※演奏は特別録音音源を使用致します。 心に残る名曲、躍動するダンス、 これこそブロードウェイ・ミュージカル！ 聖籠町文化会館（町民会館内） 柏崎市文化会館アルフォーレ している鼓童の交流公演。 メンバーと一緒に太鼓を叩くコーナーもあり、参加して楽しめる公演です！ 名門キエフ・バレエのソリストをゲストに迎え童話「眠りの森の美女」のバレエを上演します。プロローグと 新潟県民会館 大ホール 【共催】聖籠町町民会館（3/7）、柏崎市文化会館アルフォーレ （3/8） 「できるだけ近い距離で和楽器や和太鼓の楽しさを感じてもらいたい」 という熱い願いを込めて開催 「眠りの森の美女」 （全3幕） 〜キエフ・クラシック・バレエ〜 7/20（月・祝） ●14：00開演 お問い合わせ・チケット予約 太鼓って楽しい！ 太鼓の魅力を五感で感じよう！！ 歌舞伎の基礎知識や本公演のみどころをわかりやすく解説します。 入場無料 （要事前申込） 講 師 好評発売中 チェコ・フィル・ストリング・カルテット 【特別協賛】JAバンク新潟県信連 関連事業のご案内 ●歌舞伎プレセミナー 無料 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 ※歌舞伎初めて席はどなたでもご購入いただけます。 ※未就学児の入場はご遠慮ください。 演目 チェコ・フィル・ストリング・カルテット 3/7（土） ● 14：00 開演 7/6（月） ●昼の部 14：00 開演／●夜の部 18：30 開演（予定） 出演 皆様のご来場をお待ちしています。 チェコ・フィルの名手たちが奏でる、誰もが知っているクラシックの“超”名曲から、 タンゴ、エリントン、 ビートルズ 毎年恒例の「松竹大歌舞伎」は、江戸のにおいが漂う長身の二枚目立役で、時代、世話から復活狂言、新作、舞踊 初めて歌舞伎を観る方はイヤホンガイドをご利用ください。 当日会場でお貸出 貸出料／700円（別途保証金 1,000円 ※器械返却時に返金致します。） 新潟県文化振興財団自主事業のご案内 まで永遠に色褪せることのない、珠玉の名曲をちりばめた“音楽の玉手箱”。ご家族揃ってお楽しみください。 まで守備範囲が広く、誠実な演技に定評がある、中村橋之助がお目見得します。 ［料 金］ 特等席 6,000円 一等席 歌舞伎初めて席 1,000円 2015 これが聴きたい！アンコール “超名曲”ベスト20！ ●対象：生後6ヵ月以上の未就学児 ●公演の2週間前までにご予約（Tel.025-228-4481） をお願いします。 （有料・200円） 平成27年度（公社）全国公立文化施設協会 主催 中央コース event 〒 951-8132 新潟市中央区一番堀通町 3-13 ※駐車場に限りがありますので、できるだけ公共交通機関をご利用ください。 【新潟文化情報誌】 カル チャー に いが た ●発行回数 ●発行部数 ●配布先 ●発 行 年4回 （5月、8月、11月、2月） 15,000部 市町村、公民館、文化施設、金融機関、大学等 公益財団法人 新潟県文化振興財団 〒951-8132新潟市中央区一番堀通町3-13 TEL.025-228-3577 FAX.025-228-3818 E-mail [email protected] U R L http://www.niigata-bunka.jp/ncf/ 『カルチャーにいがた』の送付について 『カルチャーにいがた』 をご希望の方には郵送料 実費にてお送りしています。住所、氏名、希望する 号数を明記の上、返信用切手（下記の金額） を 添えて、県文化振興財団までお申し込みください。 ・1冊 140円 ・2冊 205円 ・3冊 250円 14
© Copyright 2024 ExpyDoc
