資料(PDF)

第2課 語句資料
1.無声化
「 б, в, г, д, ж, з 」は語末では無声子音として発音します(声帯を震わせません)
。
хлеб
パン
Киев
キエフ
Петербург
ペテルブルグ
обед
昼食
нож
ナイフ
газ
ガス
「 б, в, г, д, ж, з 」は無声子音の直前では無声子音として発音します。
юбка
スカート
завтрак
朝食
Вашингтон
ワシントン
водка
ウォッカ
пирожки
ピロシキ
близко
近くに
「 г 」 と書いて 「フ」のように読むことがあります。
легко
簡単です
4.待ってもらいたい時の表現
相手に待ってもらいたい場合には、以下のような表現があります。
Минуту.
しばらく (お待ちください)
。
Минуточку.
ちょっと (お待ちください)
。
Подожди.
待って。
Подождите.
待ってください。
Подожди минуту.
ちょっと待って。
2.有声化
「 к, с, т 」は、
「 б,
г, д, ж, з 」の直前では有声子音として発音します。
вокзал
駅
бейсбол
野球
футбол
サッカー
Подождите минуту.
ちょっとお待ちください。
Подождите, пожалуйста.
どうぞお待ちください。
3.特殊な読み方
「 ч 」 と書いて 「シ」のように読むことがあります。
что
何
「 г 」 と書いて 「ヴ」のように読むことがあります。
сегодня
今日
ѐж