参加予定者からのよくある質問

2015 年 4 月 23 日(改訂版・改訂箇所は黄色マーカーで提示)
比較文化学類
国際交流委員会
UPEI 夏期英語研修
参加予定者からの FAQ(よくある質問)
・・・注意事項・・・
本書に記載したウェブサイトの URL およびその内容は検索時点のものであるため、
場合によっては、変更されることがあります。新情報はご自身で得るようにしてください。
Q.研修の時期はいつからいつまでですか?
A.
・モデルスケジュールは【日本発 8 月 8 日
現地滞在 8 月 9∼30 日
日本着 8 月 31 日】
ですが、原則として現地(プリンス・エドワード島空港)集合、現地解散です。航空
券は各自で購入してください。フライトスケジュールのモデルは、別項で説明します。
・授業期間は 8 月 10 日∼28 日です。
・授業終了後も滞在したい参加生は 30 日まで滞在できますが、30 日にはホームスティ
先を退去する必要があります。
・現地到着前、現地出発後に、別の街や国に渡航することは自由ですが、その際の責任
はすべて個人に帰しますので、安全にはくれぐれも気をつけてください。
Q.奨学金は出ますか?
A.
残念ながら、本研修には奨学金制度を設けておりません。また、学内奨学金に関しても、
現時点では、学生が直接申し込める 1 か月程度の語学研修に対するものはありません。
しかし、新たに出てくることもありますし、民間奨学金もありますので、常にアンテナ
を立てていましょう。
Q.現地の気候はどのようなものですか?
A.
・8 月の PEI は最高気温 23 度、最低気温 14 度です。これに対して、同月のつくばは最高
気温 30 度、最低気温 22 度です。8 月の PEI は、つくばで言えば、5 月頃の気温です。
・年にもよりますが、日本の夏とは比べ物にならないほど、涼しく、ときにはとても寒
いと感じる日もあります。2014 年度参加者も多くが、「寒かった」と言っていますの
で、トレーナーやレギンスを持参するなど、防寒対策はしっかりしましょう。
1
Q.ホームスティはどのようなものですか?
A.
・原則として、一家庭一日本人学生です。場合によっては、第三国の学生もいます。
・事前に UPEI 側にホームスティ申込書を提出するので、食物アレルギーやペットの可否
など、ある程度の希望を伝えることができます。
・学生との関わり方は、ホストファミリーによります。いろいろなところに連れ出して
くれる家庭もあれば、学生を大人とみなして自由を尊重する家庭もあります。PEI 出身
のコリンズ先生によれば、島民の多くはかなり忙しい日々を送っているので、何もか
もホストファミリーにやっていただくことを期待するのは難しいとのことです。参加
生はある程度の自主性を持つことが肝要です。また、それは、他の多くの欧米諸国で
のホームスティでも同じことが言えます。
Q . UPEI で の 授 業 や 課 外 活 動 は ど の よ う な も の で す か ?
A.
・授業はレベル別で、1 クラス 8 名以下です。
・詳細は、既参加生のお話で。
Q . PEI は ど ん な と こ ろ で す か ?
A.
・とても治安がよく、州都のシャーロットタウンは伝統的な建物の並ぶ、閑静な街です。
・2014 年度参加者からは、「良きにつけ、悪しきにつけ、『田舎』であるため、退屈する
ことがあるかもしれません」という声も上がっています。
Q .航 空 券 の 購 入 、UPEI へ の デ ポ ジ ッ ト お よ び 参 加 費 支 払 は い つ ま で に す れ ば い い
ですか?
A.
・航空券もデポジットも最少催行人数に達し、プログラムの開催が確実になって以降、
購入・支払いしてください。デポジットについて具体的な説明は 5 月 20 日の第一回事
前学習会で行われます。それより前に購入・支払いをしてしまい、万が一プログラム
が開催されない場合でも、返金等の保証はまったくありませんので、十分気をつけて
ください。申込者には、最少催行人数に達した時点(遅くとも募集締め切り翌日の 5
月 16 日まで)には、メールで連絡しますので、いつも以上にメールを確認するように
してください。
・参加費の支払いはつぎの Q&A を参考にしてください。
2
Q .UPEI へ の デ ポ ジ ッ ト お よ び 参 加 費 支 払 い 方 法 と し て は 、ど の よ う な も の が あ り
ますか?
A.
1.クレジットカードを利用し、全額引き落し
(全額引き落としの旨、UPEI に提出する Registration Form のクレジットカード情報
の横に書き込むか、デポジット引落し前に UPEI 側に伝えること)
2.クレジットカードを利用し、まずデポジットのみ引落し、残金は出発前に引落し
(UPEI に提出する Registration Form のクレジットカード情報の横に書き込むか、
出発前までに、UPEI 側にその旨、伝えること)
3.クレジットカードを利用し、まずデポジットのみ引落し、残金は UPEI 到着時にクレ
ジットカードもしくはカナダドル現金で支払い
(UPEI に提出する Registration Form のクレジットカード情報の横に書き込むか、
出発前までに、UPEI 側にその旨、伝えること)
4.全額海外送金(方法は「電信送信」、説明は後述)
(UPEI に提出する Registration Form のクレジットカード情報の横に書き込むか、
送金前に、UPEI 側にその旨、伝えること)
5.デポジットのみ海外送金、残金は出発までに海外送金
(UPEI に提出する Registration Form のクレジットカード情報の横に書き込むか、
出発前までに、UPEI 側にその旨、伝えること)
6.デポジットのみ海外送金、残金は UPEI 到着時にカナダドル現金もしくはクレジット
カードで支払い
(UPEI に提出する Registration Form のクレジットカード情報の横に書き込むか、
出発前までに、UPEI 側にその旨、伝えること)
* UPEI 側担当:国際交流局(International Relations Office )Ms. Cathy Gillan
Fax:+(902)-620-5107
メールアドレス:[email protected]
Q .UPEI へ の デ ポ ジ ッ ト 支 払 い 方 法 で す が 、国 内 専 用 の ク レ ジ ッ ト カ ー ド か ら の 引
き落としはできますか?
A.
3
残念ながら、デポジットに関しても残金に関しても、できません。下記に示した別の支
払い方法(海外送金)をとるか、海外でも利用できるクレジットカードを作るか、して
ください。
Q .UPEI へ の 参 加 費 を 父 の カ ー ド で 支 払 い 、現 地 で 使 用 す る の は 自 分 の カ ー ド で も
かまいませんか?
A.
かまいません。
ただし、デポジットのみお父様のカードで支払い、残金は到着後、ご自身のカードで支
払う場合は、申込時に UPEI に提出する Registration Form のクレジットカード情報の横
に、「残金は、到着後、別のカードで支払予定」の旨、書き込み、現地到着後、UPEI 側
担当者に、デポジットを支払ったクレジットカードとは異なるものを使用する旨と、そ
の際使用するカード情報を伝えてください。
Q .UPEI へ の 参 加 費 支 払 い 方 法 で す が 、デ ポ ジ ッ ト 、残 金 と も に 、支 払 い は ク レ ジ
ットカード以外でできますか?
A.
海外送金方法のひとつである「電信送信(Wired
Transfer)が可能です。
全額電信送信でもいいですし、デポジットのみ電信送信、残金は現地到着時に、カナダ
ドル現金もしくはクレジットカードでの支払いでもかまいません。
◆「電信送信」について◆
日本では、ゆうちょ銀行からの送金が良いようですが、他の銀行でも扱っているので、
ご自身に一番合う銀行を選んでください。
●ゆうちょ銀行該当 HP
http://www.jp-bank.japanpost.jp/ryokin/rkn_others.html
(送信料金は 1 件につき 2,500 円程度。これとは別に、あて先国により、送金金額から
仲介手数料・口座登記料等が差し引かれる場合がある)
・銀行に行く際には、下記の「●電信送金の手続きに必要な UPEI 側の情報」を印刷して
持参してください。なお、UPEI 側の口座番号は、口頭でしかお伝えできないので、事
前に比較文化学類長室に聞いてください。
4
・送金できたら、送信済みであることが分かる書類を、FAX もしくはメールに PDF ファイ
ルを添付するかたちで UPEI 国際交流局に送ってください。
メールアドレス:[email protected]
Fax:+(902)-620-5107
●電信送金の手続きに必要な UPEI 側の情報
Bank name: Royal Bank of Canada
Bank address: 83 Queen Street, Charlottetown, PEI C1A 4A8
Bank transit number: 05054 -003
Beneficiary: University of Prince Edward Island
Account number: セキュリティ上、公にすることができないため、比較文化学類長室に直
接お問い合わせください。
Phone (Bank): 902 -892-2405
University Fax: 902-620-5116
SWIFT Code:ROYCCAT2
Q . 航 空 券 は い つ 取 れ ば い い で す か ? ま た 、ど の 航 空 会 社 や 旅 行 代 理 店 が い い で す
か?
A.
・本研修の最少催行人数である○名の応募があった時点で、研修の催行が決まります。
航空券はこのあと購入してください。催行の可否については、最少催行人数である 8
名を超える申し込みがあった時点で、申込者にメール等で連絡します。
・PEI までの航空会社については、2015 年の場合は、エア・カナダが良いようです。エ
ア・カナダは乗り換えが 1 回で済む唯一の航空会社ですが、PEI 到着が深夜 1 時過ぎな
ので、あまりお勧めできません。
・航空券購入は、大きく分けて、3 種類の方法があります。1)航空会社のサイト、
2)インターネットの格安航空券サイト、3)旅行代理店
・料金やサービスは航空会社、代理店により異なります。自分に合ったものを選んでく
ださい。
・通常、早い時期に予約した分、料金は安くなるので、出発直前に購入することのない
ようにしましょう。今年度は TV ドラマ「花子とアン」の影響で残席も少なくなってい
るそうなので、ESTA 同様、余裕を持って手続しましょう。
1)航空会社のサイトの例
・デルタ航空
http://ja.delta.com/
5
・エア・カナダ
http://www.aircanada.com/jp/
2)インターネットの格安航空券サイトの例
・ヤフートラベル
http://abroad.air.travel.yahoo.co.jp/
・エクスペディア
http://www.expedia.co.jp/air
3)旅行代理店の例
・IACE トラベルつくば学園都市支店(筑波大学そば)
http://www.iace.co.jp/shopinfo/tkb.html
つくば市春日 4-1-9
つくば矢口ビル 3 階
029-852-6669
*同社担当者(磯山様)からの情報(料金は変動するため、あくまで参考)
(UPEI 夏期英語研修のことは、簡単に話してあるので、岩崎から紹介を受けたと担当
者に話せば、話が早いと思います)
Q.具体的には航空券はいくらぐらいかかりますか?
A.
・航空会社や購入時期にもよりますが、一般に、予約時期が早いほど、安い料金の航空
券が見つかります。8 月の成田―PEI 往復航空券は、例年、22-25 万円前後ですが、探
す時期や航空会社によっては、もっと安いものもあるかもしれません。2015 年 3 月 12
日に IACE トラベルに出していただいた航空会社、フライトスケジュール、料金は下記
のとおりです。
================================
<エア・カナダフライトスケジュール①
>
*
PEI 到着が日中。ただし、トロントで 1 泊。
*
2015/3/13 現在
往路
1 AC
6G
08AUG
HND -YYZ
17:40
16:40 (トロント泊。宿泊先リストは別項参照)
2 AC7335G
09AUG
YYZ -YYG
10:00
13:07
3 AC8819G
29AUG
YYG -YYZ
05:30
06:47
4 AC
29AUG
YYZ -HND
13:40
15:35 +1 ※翌 30 日着
復路
5G
AC:エア・カナダ
HND:羽田
YYZ:トロント
6
YYG:CHARLOTTETOWN
<お見積り金額/お1人様>
航空券代金:\190,000-
※復路 29 日発
航空券代金:\181,000-
※復路 30 日・31 日発
別途諸費用:\40,290空港使用料、燃油サーチャージ、各国出入国税、手配料が含まれます。
【合計代金:\230,290-】※復路 29 日発
【合計代金:\221,290-】※復路 30 日・31 日発
+
トロントでのホテル(1 泊約 5,000 円∼8,000 円〔2 名 1 室利用の場合〕)は自身で選定の
上、予約
====================================
<エア・カナダ フライトスケジュール②>
*
経由地での宿泊はないが、PEI 到着が深夜。
*
2015/3/12 現在
往路
1 AC
6G
08AUG
HND -YYZ
17:40
16:40
2 AC8818G
08AUG
YYZ -YYG
22:15
01:14 +1 ※翌 9 日着
3 AC8819G
29AUG
YYG -YYZ
05:30
06:47
4 AC
29AUG
YYZ -HND
13:40
15:35 +1 ※翌 30 日着
復路
5G
AC:エア・カナダ
HND:羽田
YYZ:トロント
YYG:CHARLOTTETOWN
<お見積り金額/お1人様>
航空券代金:\190,000-
※復路 29 日発
航空券代金:\181,000-
※復路 30 日・31 日発
別途諸費用:\39,550空港使用料、燃油サーチャージ、各国出入国税、手配料が含まれます。
【合計代金:\229,550-】復路 29 日発
【合計代金:\220,550-】復路 30 日・31 日発
================================
<利用規定>
■発券期限:ご予約完了後【5日以内】の発券。
7
(期日が【土,日,祝】に当たる場合、その前の平日営業日まで)
■座席指定:東京発着区間のみ予約時に可能。空席は都度確認。
■予約変更:発券後の予約変更は往復とも一切不可。
【その他/ご案内】
・記載のスケジュールは本日時点での情報でございます。
・実際の利用日によりスケジュールは異なる場合がございます。
・代金には各国空港税、燃油特別付加運賃、当社手配料が含まれます。
・お見積内容は現時点での予約、発券に有効な商品でございます。
・代金、諸税、各規定は申込・発券時によって異なる場合もございます。
・記載の予約クラス(アルファベット)は実際とは異なる場合がございます。
・ご案内の航空券のマイレージ加算可否は各航空会社へお問い合わせ下さい。
(お持ちのマイレージカードによっては対象外の場合もございます)
================================
<<経由地(トロント)の宿泊先リスト>>
①シェラトンゲートウェイホテル
イン
トロントエアポート
(Sheraton Gateway Hotel In Toronto International Airport)
住所:Terminal 3, Toronto ANF, P.O. Box 3000, Toronto, ON, L5P 1C4
【ご料金:7,700 円】(1 名あたり/2 名 1 室・朝食なし)
【ご料金:15,400 円】(1 名あたり/1 名 1 室・朝食なし)
★ご予約と同時にお取消料の対象となります。
トロント国際空港内に位置するホテル。
客室は防音設備が施され静かで落ち着ける滞在を提供してくれる。
空港の第 3 ターミナルとは連絡通路で直結。トロント市内まで約 25km。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
②コートヤード
トロント
エアポート
(Courtyard Toronto Airport)
住所:231 Carlingview Drive, Toronto, ON, M9W 5E8
【ご料金:7,250 円】(1 名あたり/2 名 1 室・朝食なし)
【ご料金:14,500 円】(1 名あたり/1 名 1 室・朝食なし)
トロント国際空港から約 500m に位置するホテル。
ブラウンの家具が配された客室はシックな印象。
8
周辺は企業の多いエリア。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
③フォーポイント
バイ
シェラトン
トロントエアポート
(Four Points By Sheraton Toronto Airport)
住所:6257 Airport Road, Mississauga, ON, L4V 1E4
【ご料金:5,000 円】(1 名あたり/2 名 1 室・朝食なし)
【ご料金:10,000 円】(1 名あたり/1 名 1 室・朝食なし)
★ご予約と同時にお取消料の対象となります。
トロント国際空港の近くに建つエアポートホテル。
ターミナル 3 からは徒歩圏内。
客室は全室ワイヤレスで高速インターネットへの接続が可能。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
以上、IACE トラベルつくば学園都市支店からの情報
================================
Q . ア メ リ カ 経 由 で 渡 航 す る 場 合 、乗 継 だ け で あ っ て も 、 ESTA は 必 要 で す か ?
A.
・今回は、アメリカ経由便は接続があまりよくないため、参考に挙げていませんが、ア
メリカ経由の航空会社を利用する場合、乗継だけであっても、ESTA は必要です。
・アメリカ経由で行かれる方は、必ず、事前に申請してください。申請間違いによる訂
正や却下される場合もあることを考慮して、出発直前ではなく、余裕を持って、申請
してください。
●ESTA(Electronic System for Travel Authorization)とは
危機管理のために米国政府が渡航者に義務づけている電子渡航認証システムです。北米
の一部の国の人間を除き、米国に渡航する者で、米国ビザを持っていない者には、全員
申請が義務づけられています。米国以外の国に行くために、乗り継ぎで米国内の空港を
利用する者も対象となります。
●ESTA 申請方法
・下記のウェブサイトから行ないます。手数料の支払い方法はクレジットカード(マスタ
ーカード、ビザ、アメリカンエキスプレス、ディスカバー(JCB を含む))のみです。
9
https://esta.cbp.dhs.gov/esta/application.html?execution=e1s1
・入力を求められる『申請者情報』のなかの「米国内の住所」という欄には、
「In Transit, Charlottetown, PEI, Canada 」(乗り継ぎ、最終目的地)と入力
・記入例(地球の歩き方ホームページ)
http://www.arukikata.co.jp/esta/
Q . 保 険 は ど う し た ら い い で す か ?OSSMA と は な ん で す か ?
A.
・かならず海外旅行保険と OSSMA(留学生危機管理サービス)に加入にしてください。
・OSSMA は研修で決められた期日までに申請書をグローバルコモンズ支援室に提出
http://g-commons.global.tsukuba.ac.jp/news/news/applicationguide/
・24 日間:AIU 保険会社 13,000 円前後∼18,000 円前後
・料金やサービスは保険会社によって異なります。自分に合ったものを選んでください。
Q.渡航の際、お金はどのように準備すればよいですか?
A.
おもに1∼5の方法があります。括弧内は長所と短所です。
1.日本でカナダドルに両替し、持参
(簡単に準備でき、現地到着時に手元に現金があるという安心感を得られるが、日
本での両替は手数料が高く、移動・滞在中の安全に気を使う)
2.日本円現金を持参し、現地でカナダドルに両替
(事前準備不要だが、移動・滞在中の安全に気を使う)
3.国際キャッシュカード(海外 ATM で現地通貨を引き出せる銀行カード)を作り、現
地で現地通貨(現金)を引き出す
(現地で気軽に必要なだけの額が引き出せるため、多額の現金を持つ不安感はない。
他方で、事前準備に多少の時間を要するとともに、稀に現地で使用できない ATM
がある。また、ATM によっては引き出し上限額があるので注意。原則として現地
ATM での「預入れ」はできないので、余った現地通貨は持ち帰るか、帰国前に日
本円に両替すること)
4.クレジットカード
(多額の現金を持ち歩かなくてもよい。しかし、クレジットカードが使えない場所
や場合もあるので、必ず現金と併用すること)
10
!
注意事項:クレジットカードでのキャッシングは原則としてしないこと!
クレジットカードで現地の ATM からお金を引きだすことは、カード会社からお
金を「借りる」ことにあたり、高い利息が伴うため、原則としてやめること。
反対に3で説明した「国際キャッシュカード」は、自分の銀行口座からお金を
引き出しているため、利息等はつかない。
* ご自身とご家族で日本クレジットカード協会の HP をご覧になり、使用上の
注意点をしっかり把握するようにしてください。
http://www.jcca-office.gr.jp/consumer/rule.html
5.日本でカナダドル建てトラベラーズチェックを作り、現地の銀行で両替
(事前準備が面倒かつ発行手数料がかかるが、現金より両替レートがよく、盗難に
あっても再発行がきく)
・いずれも一長一短あるので、これらの方法を取り混ぜつつ、自分にあったものを選ん
でください。
・いずれの方法を取るとしても、かならず、いくらかの現金は持参してください。
・貴重品は、移動時には決してスーツケースには入れず、また手荷物等に入れる際も、
ひとつの鞄だけでなく、分散して、自分の身につけてください。
11