Choices For

CAFE, LIQUEURS & BIERES DE MARQUE
CUISINE TR ADITIONNELLE RECOMMANDEE
LUNCH MENU
Chef's Recommendation
Special Course
PETIT
MAIN
BISTRO!
FORTUNE'S
プティ
メイン
ビストロ!
フォーチュンズ
ASSORTED APPETIZER
ASSORTED APPETIZER
PETIT SALAD
プティサラダ
SALAD WITH SMOKED BACON AND
SEASONAL VEGETABLES “MIMOSA STYLE”
スモークベーコンと季節野菜のサラダ ミモザ風
TODAY'S SOUP
本日のスープ
GALETTE OR PASTA
ガレット 又は
パスタ
前菜盛り合わせ
MACEDONIA
マチェドニア
安納芋のクリームスープ
本日のスープ
Dessert
前菜盛り合わせ
SWEET POTATO CREAM SOUP
TODAY'S SOUP
Choices For
SWEET POTATO CREAM SOUP
∼フランス語で宝石箱 ・ フルーツのマリネ∼
安納芋のクリームスープ
CITRON CREPE
MAIN DISH
メインデッシュ
FISH OR MEAT
魚 又は 肉
CHOUCROTE HEAB SAUSAGE AND “KYOTO” VEGETABLES
レモンのクレープ
ハーブソーセージと京野菜のシュークルト
CHESTNUT ROLL CAKE
*CHOICES FOR MAIN DISH
下記3種よりお選びください
下記2種よりお選びください
*CHOICES FOR MAIN DISH
GALLETE WITH SHRIMP AND SPINACH
下記2種よりお選びください
“POELE” SEABASS AND SCALLOP
小海老とほうれん草のガレット
WITH HEAB BUTTER SAUCE
GRILLED SEABASS AND ROASTED VEGETABLES
OR
牛
WITH TAPENADE SAUCE
寒スズキのグリルと旬野菜のロースト タプナードソース
TOMATO CREAM SPAGHETTINI
WITH GROUND BEEF AND CABBAGE
き肉とキャベツのトマトクリームソース スパゲティーニ
OR
栗のロールケーキ
*CHOICES FOR MAIN DISH
寒スズキとホタテ貝柱のポワレ ハーブバターソース
鱈と白子のソテー セミドライトマトソース
豪州産リブアイステーキ アロマートソース
CRÈME CARAMEL
SAUTEED BEEF FILLET WITH MADEIRA WINE SAUCE
WITH TRUFFE FLAVOR
牛フィレ肉のポワレ マデラソース トリュフ風味
“PICCATA” CHICKEN BREAST WITH TOMATO FONDU SAUCE DESSERT
京小蕪と小柱のスパゲティーニ シチリア風
DESSERT
デザート
*PLEASE CHOOSE*FROM THE RIGHT
*右記よりお好きなだけお選びください
デザート
*PLEASE CHOOSE FROM THE RIGHT
BREAD
パン
右記よりおひとつお選びください
パン
COFFEE OR TEA
コーヒー 又は 紅茶
プラス300円で右記より
お好きなデザートを追加いただけます
1,000yen
ASSORTED GELATO
ジェラート盛り合わせ
国産鶏胸肉のピカタ トマトフォンデュソース
SPAGHETTINI WITH TURNIP AND SCALLOP “SICILIA STYLE”
BREAD
APPLE CARAMEL CAKE
林檎のキャラメルケーキ
クレームキャラメル
OR
RIB EYE STEAK WITH AROMATES SAUCE
OR
SAUTEED CODFISH AND MILT WITH SEMI DRY TOMATO SAUCE
・クリスマスディナー
BREAD
COFFEE OR TEA
BREAD
コーヒー 又は 紅茶
パン
プラス300円で右記より
お好きなデザートを追加いただけます
1,500yen
COFFEE OR TEA
コーヒー 又は 紅茶
2,500yen
If you have any form of FOOD ALLERGY, Please notify our Staff. All price include tax and are subject to a 10% service charge.
食物アレルギーをお持ちの方はスタッフにお申しつけください。上記税込み価格に 10% のサービス料を頂戴いたします。
CHRISTMAS DINNER
パン
COFFEE OR TEA
コーヒー 又は 紅茶
4,000yen
12/18(TUE) ∼ 12/25(TUE)
・ご予約お受け致します
・12/21 24はディナー営業のみとなります
Reservation
TEL: 075-254-8843
HOL IDAY LU NCH M EN U
ASSORTED APETIZER 前菜盛り合わせ
SWEET POTATO CREAM SOUP
DESSERT
安納芋のクリームスープ
----------------------------------------------------------------------------
PASTA
CRÈME CARAMEL
*CHOICES FOR PASTA
クレームキャラメル
パスタ * 下記2種よりお選びください
CHESTNUT ROLL CAKE
TOMATO CREAM SPAGHETTINI WITH GROUND BEEF AND CABBAGE
栗のロールケーキ
牛挽き肉とキャベツのトマトクリームソース スパゲッティーニ
OR
APPLE CARAMEL CAKE
林檎のキャラメルケーキ
SPAGHETTINI WITH TURNIP AND SCALLOP “SICILIA STYLE”
京小蕪と小柱のスパゲッティーニ シチリア風
MACEDONIA
-----------------------------------------------------------------------------
マチェドニア
MAIN DISH
CITRON CREPE
*CHOICES FOR MAIN DISH
メインディッシュ * 下記2種よりお選びください
レモンのクレープ
“POELE” SEABASS AND SCALLOP WITH HEAB BUTTER SAUCE
ASSORTED GELATO
寒スズキとホタテ貝柱のポワレ ハーブバターソース
ジェラート盛り合わせ
OR
RIB EYE STEAK WITH AROMATES SAUCE
豪州産リブアイステーキ アロマートソース
-----------------------------------------------------------------------------
DESSERT
*PLEASE CHOICES FROM THE RIGHT
デザート
* おひとつお選びください
FORTUNE GARDEN KYOTO
- THE DINING Reservation
COFFEE OR TEA コーヒー 又は 紅茶
2,500yen
TEL: 075-254-8843
ALL PRICES INCLUDE 5% TAX.10% SERVICE CHARGE WILL BE ADDED TO YOUR BILL.
表示価格は既に5%の税金を含んでおります表示価格に対して10%のサービス料を別途頂戴致します