常夏のハワイに集結

PRESS RELEASE
ARIIX
平成 27 年 5 月 1 日
∼ARIIXファミリーが「絆」を深めた楽園の6日間∼
ARIIXオーナーズと世界のエリートリーダー100名が、
常夏のハワイに集結 ! !
2015年も破竹の勢いでダイレクトセリング業界を席巻し続けるARIIX。その無限の可能性を創造したARIIXオー
ナー陣と世界のエリートリーダーたちが、常夏の楽園「ハワイ島」に集結! 2015年4月13日∼4月17日(現地時間)、世界中
から集まった約70名のゲストを迎えて、
『2015 ハワイ・エリートリトリート』を行いました。
日本からは、4月6日に就任したARIIX Japanの高杉 茂男ゼネラルマネージャーが羽田空港から日本のトップリーダー
と同伴者の皆様に同行。今回参加された多くの方々は高杉とは初対面でしたが、5日間のハワイ滞在を通じて親交を深
めていただきました。
着!!
ハワイ 島 到
現 地 時 間 4 月1 3日午 後、日本
からホノルル
経 由 でハワイ島 のコ
か
ナ空 港 に、今 回のエリートリトリー
トの栄冠を手にしたリーダーとその同伴 者の 皆 様 が 到着。ほぼ全員がハワ
イ島は初めてということもあり、他の島とは趣が異なるワイルドな雰 囲 気に
胸を躍らせておられました。
空 港から送 迎 バスで約3 0 分、宿 泊先の「ヒルトン・ワイコロア・
ビレッジ」に無 事 到着。ホテルでは、フレッド・クーパー博士をは
じ めとするA R I I X オーナ ー 陣 や 一足 先 に ハワイ入りして いた
A R I I X Japa nの加藤 嘉明が皆様をお迎えしました。
ホテルのロビーにて歓迎の挨拶
D i n n e r!
そして夕方から、海を望む 絶 景ビューの 野 外レスト
ラン「オーシャンビューテラス」にてウェルカム・レセプ
ション ディナ ーを 開 催 。A R I I Xの 最 高 財 務 責 任 者
ジェフ・イエーツによる歓 迎の 挨 拶 の 後、ゲストの 皆
オーシャンビューテラスにて
ウェルカムレセプション
様 は ハワイ伝 統 料 理 のビュッフェに舌 鼓 を打 ちな が
ら、普 段なかなか 会う機 会 が ないオーナーや 他 国 の
リーダーたちとの交流を楽しみました。
アリックスに関する情報は www.ariixjapan.jp をご覧ください。
###
PRESS RELEASE
ARIIX
平成 27 年 5 月 1 日
ハワイ島2日目は、ホテル中庭の
目 !!
2 日 目・3 日
レストランでおいしい朝食を摂って
エネルギー補給した後、全員がブ
ルーのTシャツを着用して記念の集
合写真を撮影。続いて、中庭とホテ
ル内のラグーン等に於いて、各国ゲストの混成チームが様々な競技を競う「チーム
ビルディング・アクティビティ」が行われ、燦々と注ぐ太陽の下、
爽快な汗を流していただきました。
この日のランチの後、嬉しいサプライズがありました。ARIIX
Japanの初代代表取締役を務めたCOOのライリー・ティマーか
らの提案で急遽、自身と日本人レプリゼンタティブの皆様とのビ
ジネスミーティングが行われたのです。日本から同行した高杉 茂
男ゼネラルマネージャーが通訳を務めた、このミーティングでは、
積極的な質問や意見交換が行われ、当初30分の予定が1時間に
も及び、大変意義のある会合となりました。高杉は、
「ミーティン
グでの直接のやりとりを通じて、日本のトップリーダーの皆さんと
ビジネスパートナーの関係を超えた“真の絆”を構築することが
できました」と語りました。
この日の午後は、オーナー、ゲストとも近
隣の散策やショッピングを楽しむ等、気まま
にハワイアン・バケーションを満喫。さらに
夜は、フラダンスやファイヤーダンスをはじ
めとするハワイの伝統芸能が目白押しの
「ルアウショー」を観ながらの楽しいディ
ナータイムをお楽しみいただきました。
ファイヤーダンス
ハワイの日常に慣れてきた 3日目。朝
食 の 後 、プ レミア&ビジョン受 賞 者 の
皆 様は「エデンの園ツアー」に出 発。そ
の 他 の方々もシティツアー や 観 光 、食
事 に出か ける等 、思い思い のハワイア
ン・バケーションを満喫されました。
王家の谷ワイピオ渓谷
アリックスに関する情報は www.ariixjapan.jp をご覧ください。
###
PRESS RELEASE
4 日 目・最 終
ARIIX
平成 27 年 5 月 1 日
日!!
ハワイ旅行もいよいよ大詰めの 4 日目。「エ
グゼクティブアップデート会議」が開催されま
した。ツアーの参加リーダーが集い、フレッド・
クーパー博士をはじめとする ARIIX オーナー
たちがそれぞれの専門分野の話や ARIIX の
最新情報を発信。とても充実したビジネスミー
ティングになりました。午後からは、ARIIX
オーナーたちとの絶景ゴルフ・コースでプレ
イを楽しんだり、海で泳いだり…ハワイをたのし。ゲストの皆様に、日本では体験
できない非日常的なバケーションを満喫していただきました。
ガラディナー
そして、ハワイ最後の夜は、全員ドレスアップして野外レ
ストラン「ラグーン・ラナイ」にてガラディナーを楽しんで
いただきました。オーナーたちとの記念写真撮影、越智 裕
之氏とライリー・ティマーのサプライズ・バースデー、参加
者全員へのハワイ滞在中のフォトアルバム・プレゼント、そ
してフレッド・クーパー博士のワイルドなダンスショー?!、
etc。『2015 ハワイ・エリートリトリート』最後の夜は、こう
して参加者全員の心に素晴らしい思い出の数々を焼きつけ
て過ぎていきました。
誕生日を祝う
創始者ライリー・ティマー
ハワイ島の最 終日。ホテル内の「パレスラウンジ」での朝食 後、日本のゲストの
皆 様はホテルをチェックアウトして送 迎 バスでコナ空 港 へ 。空 港での昼 食 後、楽
園との別れを惜しみつつ一路 帰国の途に就きました。
皆さんから「今までで 最高の旅でした」という感 想をいただきました。高杉 茂
男ゼネラルマネージャーにとっても、今 回のエリートリトリートは、自身 が 舵を取
る新しいA R I I X Japa nの船出を飾るのにふさわしい大変意義のあるものだった
として、「就 任から間もない白紙に近い状 態で 皆さんとご一 緒させていただいた
ことによって、ビジネスライクな関 係を超えた、
“ 真の 信 頼 関 係”を築くことが で
きました。A R I I X
Japa nで、この素晴らしい方々と一 緒に、より良いビジネスを
築いていけることを私は大変幸せに思います」と語っていました。
常 夏の 楽 園 で 築 か れ た“ 信 頼と絆 ”は、近 い 将 来 、必ずや日本 のダイレクト
マーケティング 市場に新たな旋 風を巻き起こすことでしょう。A R I I X
Japa nは
今、無限の未 来に向かって、さらに高く羽ばたこうとしています。
アリックスに関する情報は www.ariixjapan.jp をご覧ください。
###