Document

行楽 Media Kit 2016
在和风摩登的世界
自在地生活、 快乐地行走
心も体も和 MODERN
の旅へ
気楽に行き、楽しく行こう
行楽 2014
行楽 2013
About 行楽
日本をフォーカスする唯一のトラベル&ライフスタイル雑誌
The first travel and lifestyle magazine focused on WA Modern Style.
Frequency:
隔月刊(偶数月 5 日発売)
Area:
中国全土
Circulation:
20 万部(一部無料配布を含む)
Target:
沿海部 25 歳- 40 歳の富裕層
Contents:
旅、モノ、ライフスタイルなど
About 行楽
小冊子
微信
微博
Event
雑誌
(会員)
Event
Movies
私旅行
E-magazine
旅心 Voyage
世象 Lifestyle
风物 MONO
News
Yahoo Japan News
2013 年 6 月1日
共同通信
2014 年 11 月 24 日
北海道新聞社
2013 年 5 月11日
日本小学館のプレシ
ャスのインタビュー
を受け入れました
2015 年 2 月号
《西日本新聞》
《南日本新聞》
《読売新聞》
2014 年 4 月16 日
2013 年 11 月14 日
p100 に行楽の袁が書い
た記事が載っています
News
NHK&NHK
WORLD
テレビ東京
2014 年 11 月10 日
2014 年 3 月11日
NHK BS
国際報道
TBS & MBS
2014 年 4 月 2 日
2015 年 1 月19 日
日経ビジネス
2015 年 4 月 20 日
毎日新聞朝刊
2015 年 6 月 30 日
《產經新聞》
2015 年 9 月17 日
《时事通信社》
2015 年 9 月 24 日
《日经中文网》
2015 年 9 月11日
2015 年 11 月 3 日
皆様からの応援、ありがとうございます。
日本国駐中華人民共和国特命全権大使
木寺昌人様をインタビュー
小原雅博総領事との写真
上海世界博覧会(EXPO)の北海道プロ
モーション会にて北海道知事高橋春美
様とトークショー
鹿児島県知事伊藤祐一郎様に
「薩摩大使」 佐賀県知事古川康様をインタビュー
任命状をいただきました
SONY 前 CEO 出井伸之
北海道運輸局元局長八鍬隆様に「VISIT
北海道大使」任命状をいただきました
Movies
中国最大動画サイト「土豆網」の旅行番組 2014 年 12 月
《旅行囧记不一样的日本》上、下篇(訪問回数:115.8 万、111.8 万)
上海航空機内放送ビデオ 2015 年 2 月
《佐賀の温泉美食 72 小时》上、下篇
東方衛視人気司会万蒂妮さんを連れ、北海道撮影
《北海道 风韵无边》
2014 年 12 月
『行楽』ファミリーマート・7-ELEVEN
・page one・现代书店・诚品书店販売
『行楽』が 6 月号(2013 年 6 月)
より上海市及び江蘇省のファミリ
ーマート約 740 店舗で販売される
ことになりました。
2013 年 7 月 号 か ら、 北 京 の
7-ELEVEN50 店舗で試販売開始。
北京で 4 店舗、杭州で 1 店舗を
持つ最近ホワイトカラー層に人気
があるセレブブックストア「Page
One」にて販売を開始しました。
2016 年 3 月から、
『行楽』
雑誌は蘇州誠品書店にて
販売し始めます。
現代書店 ( 上海ケリーセンター浦東 店、浦
西店 ) 『行楽』プロモーション月間 (2015・
09)
オンライン販売も充実しています
『行楽』2015 年 4 月号
は発売されて 1 週間で、
Amazon ALL Magazine
No.2 を獲得した。
URL:amazon.cn
グローバル最大の E ビジネ
ス通販ウェブ
URL:spider.com.cn
URL:gotoread.cn
中国最大の雑誌・新聞講読ウェブ
北京地域を基盤とした中国最大級紙
メディア購読ウェブ
URL:ztshtsyx.tmall.com
「天猫」とは中国最大級のショッピン
グ総合ウェブサイト「淘宝」下の専門
B2Cサイト。
メールマガジン
(毎月 3.8 万人へ配信)
『 行 楽』 コ ン テ
ンツ+日本最新
情報を毎月 38000
人 に 発 信。 購 読
者の中には旅行
会社担当者が約
3500 人も。
各種携帯端末からも閲覧可能
デジタル版をスマホ
や携帯端末で購入
アップロードから三
週 間、 現 在 2015 年 1
月 号 は 29 万 の 購 読
を超え、12 月号は 29
万を超えました。
中国最大級オン
ライン雑誌サイ
ト「読覧天下」、
「麦米网」にて
閲覧&ダウンロ
ード可能。
微博( weibo.com/youxingle )
雑誌『行楽』の公式「微博」。
現在フォロワー数 124932 人。日々増
加中。
微信(ID: xingle_magazine )
『行楽』の公式 Weixin(中国最大の
インターネット通信ソフト開発企業
テンセントが運営するアプリ)
2013 年秋に立ち上げ、現在フォロワー
は 15 万人超。毎日雑誌内容の抜粋と
日本の最新情報を発信しています。
純静日本―― 佐賀
HP
佐賀県総合
プロモーション
イベント(読者会 & 展示会)
ガイドブック
設立年:2012.04
PV:35 万前後(2015 年 4 月まで)
デザイン:全てうちの社員で作る。
更新頻度:毎月 8 篇文章
百度キーワード捜索:佐賀純静日本
読者会 2014.03.22
参加人数:50 人
上海航空機内放送ビデオ
《佐賀の温泉美食 72 小时》上、
下篇 2015.02
WTF 2014.05.10
微博
設立年:2012.04 フォロワー数:21101
フォロワー数:九州七県の中で一番多い
更新頻度:平日一日一回
みんなで佐賀へ行こう@『行楽』
& FamilyMart
WTF 2015.05.09
雑誌
お弁当コンテスト2014'2015'
2014お弁当コンテスト
2015お弁当コンテスト
主催:
『行楽』
共催:日本人女性ネットワーク
後援:在上海日本国総領事館、日本貿易振興機構(ジェトロ)
上海事務所
開催時期:3月6日~3月29日
投稿数:中国からの作品50件、日本からの作品57件
投票数:1000以上
主催:
『行楽』
共催:日本人女性ネットワーク
後援:在上海日本国総領事館、日本貿易振興機構(ジェトロ)
上海事務所
開催時期:2月17日~3月28日
投稿数:中国からの作品99件、日本からの作品53件
投票数:9000以上(2014年の9倍)
娜咖嗒商贸(杭州)有限公司
迷恋东瀛
东日本
达人深度游
5 条路线
官网网站:
www.jishixingle.cn/funjapan/
行乐 2015.12 刊 5 条博主线路的版面
东日本美食节
《迷恋东瀛·观光手册》 《迷恋东瀛·美食手册》
环球港现场活动
2015/11/27-11/29
驚艶!別様日本
Discovery Cool Japan
主催:
「惊艳!别样日本 Discovery Cool Japan」実行委員会(上海佳途(JTB)国際有限公
司 & 行楽)
後援:上海日本国総領事館、日本政府観光局(JNTO)上海事務所
協賛:協賛企業、自治体など 16 社
開催場所:上海環球金融中心 2 階多目的スペース
開催日:12 月 21日(月)~23 日(水)AM11:00~PM7:00
プロモーション:森ビル自社微信、軽奢日本遊、行楽微信 & 微博、読者 DM、
『行楽』本誌
来場人数:約 2,000 人!
行楽クラブ
行楽パスポートについて
2014 年 3 月1日から「行楽」読者専用のパスポートが出
来ました。www.jishixingle.cn/jbk にてパスポートを申
請いただいた読者様に贈呈致します。行楽読者会はパス
ポートをお持ちの読者様だけご入場いただくことができ
ます。
今後行楽主催の VIP 体験
(レストラン、
ホテルの体験、
海外取材など)もご参加いただけるようになります。日本
旅行中に獲得したスタンプもこの一冊に収めることがで
き、自慢話のネタや貴重な思い出になること間違いなし!
发行人数:8200 人超
行乐
Passport
申请网站 www.jishixingle.cn/jbk
行楽クラブ
20~30 代の高学歴層に支持されている
年齢
学歴
上記統計データは行楽クラブ(2014 年 12 月まで)会員統計による数字。有効サンプル数:1058
行楽クラブ
高収入・管理職が多い
職業
年収入
職位
上記統計データは行楽クラブ(2014 年 12 月まで)会員統計による数字。有効サンプル数:1058
行楽クラブ
8 割の読者が訪日経験あり
日本への回数
次に訪れてみたいエリア
パスポート及びビザ種類
上記統計データは行楽クラブ(2014 年 12 月まで)会員統計による数字。有効サンプル数:1058
行楽クラブ
読者倶楽部イベント
「行楽」は日本を愛する中国読者と中国人旅行客に来日してもらいたい日本各自治体との架け橋を目指し、毎月
読者イベントを開催しております。創刊してから計 18 回を主催しており、北海道から沖縄まで、読者にその時一
番ホットな日本観光情報をお届けしてきました。
行楽クラブ
その他イベント
JNTO VJ 中国 2014 年度事業「日本精彩无限分享会」
北京:2014 年 8 月 9 日
参加者:29 名
5グループ
上海:2014 年 8 月 23 日
参加者:70 名
10 グループ
广州:2014 年 12 月14 日
参加者:50 名
6 グループ
行楽クラブ
参加者感想(抜粋)
大阪の観光情報をいっぱいもらいました。ずっと気になっていた
関西の交通についての質問も答えたもらえたし、とても為になる
交流会でした。
——大阪読者会
アートのテーマに惹かれ参加してみたが、香川県はうどんも有名、
海産物も豊富で、なにより直行便が飛んでいるなんて!
——香川県読者会
行楽読者会は二回目です。私は日本の九州と沖縄が一番好きです。
鹿児島は本当に素晴らしい場所だと思います。鹿児島の砂蒸しな
どはとても良いみたいですね。今度家族と一緒に鹿児島にいきた
いです!
——鹿児島読者会
とても面白かった。以前よりも活発になり、相互のコミュニケー
ションも十分に取ることが出来た。このようなイベント、これか
らももっと開催してほしい。ゲストはもっと参加者と交流してほ
しい!
——日本精彩无限分享会
会場が賑やかで秩序よく、特に提灯の飾りが日本らしくて、本当に
素晴らしい!!次回もぜひ参加します。
——大阪·上海友好都市 40 周年&大阪之陣 400 周年天下一祭
国慶節に大阪にいきますので、すぐに使え情報をたくさん聞けて本
当によかった!日本中部に関するイベントが少ないから名古屋のイ
ベントを期待していますよ。
——大阪·上海友好都市 40 周年&大阪之陣 400 周年天下一祭
いつものケーキセット以外に、大阪発の梅酒やお菓子も頂いて、つ
いに食べ過ぎました。でも、本当においしかった!イベント会場で
とてもお安い値段で大阪のお菓子も買えて、ラッキー!
——大阪·上海友好都市 40 周年&大阪之陣 400 周年天下一祭
行楽のイベントで日本ファンの友達たくさん作りましたので、感謝
しています。
——大阪·上海友好都市 40 周年&大阪之陣 400 周年天下一祭
成功事例:
中国のチャイナドレスと日本の浴衣、たまにおしゃれしてセレブ
気分になれてうれしかった!
——渋谷美麗行女子会
日本の茶道、浴衣着付など日本の伝統文化にも触れて、東京、渋
谷の遊び方も聞けて、大満足でした!
——渋谷美麗行女子会
2014/3/22 佐賀読者会 53 人
2014/3/16 鹿児島読者会 57 人
2014/3/8 北海道読者会 158 人
2014/3/1 大阪読者会 125 人
2014/8/30 渋谷美麗行女子会 108 人
2014/9/14 大阪·上海友好都市 40 周年 178 人
行楽クラブ Premium 旅行
行楽探秘之旅 屋久島
“行楽”高野山修行体験ツアー
熊本マラソン
冲绳小资体验团
行楽クラブ
年間購読者
取引先(一部)
鹿児島県、福岡県・市、熊本県·市、大分県、宮崎県、長崎県、佐賀県·市、北九州市、九州観光推進機構、九州運輸
局、沖縄県、沖縄観光コンベンションビューロー、JNTO、東京都、石川県、北海道運輸局、北海道観光振興機構、
札幌市、函館市、網走市、小樽市、富良野·美瑛地域、日本航空、ホテル万世閣グループ、加森観光、鶴雅グループ、
星野グループ、
(株)うまや、
(株)うかい、JR 九州、JR 北海道、JR 西日本、MIKIMOTO、資生堂、全日空、ハウス
など
特集イメージ
佐賀特集
东京 - 石川特集
香川特集
冲绳特集
北海道特集
九州特集
旅行会社への無料配布
北京、上海、広州をはじめ、
中国全土とさらに個人旅行ビザを取り扱
っている旅行会社約 420 社にも本誌を直送しております。
……
『行楽』ディスプレー
Golf
High-en restaurant
5-Star Hotel
上海・北京の高級レストラ
ン・高級喫茶店・高級ホテ
ル・会員制クラブ・ゴルフ
場などの本棚にディスプ
レーを展開!
(上海&北京
各約 1000 箇所)
上海郊外の 25 ヵ
所ゴルフ場に
北京郊外の 80 ヵ
所ゴルフ場に
会社沿革
2007
2008
2009
2010
2011
会社設立
『道中人』企画
北海道専門誌
『道中人』創刊
道中人微博設立
E-magazine
九州専門誌
『南国風』創刊
南国風微博設立
2012
行楽微博設立
2013
『行楽』設立
微信設立
2014
行乐会员护照
行乐读者会活动
行乐
Passport
2014.10
日本法人设立
2015
JETRO 行乐日本设立
上海征西広告 2007 年に設立。2009 年に北海道のラ
グジュアリーライフスタイルを取り上げる
季刊誌『道中人』を創刊し、各旅行会社か
ら好評を博す。2011 年に九州の温泉、グ
ルメ、人情にフォーカスした『南国風』を
創刊した。2013 年からオールジャパンを
紹介する『行楽』を創刊。
現代家庭雑誌社
1981 年 に 設 立 さ れ、
『 現 代 家 庭 』、
『 現 代 家 庭·生 活』、
『 你 SHAPE』、
『For Children』
(0 歳 ~ 3 歳 )、
『For
Children』
(3 歳~ 7 歳)などを発行。
「現
代家庭」は 2002 年に中国新聞出版総署
により「中国 TOP100 重点社会雑誌」に
認定された。