卒業生 - 留学情報社

Interview
2015
お客様に信頼される
自動車整備士を目指して
張 天翼(チョウ テンヨク)さん
中国出身
東京工科自動車大学校を卒業して、Nakamitsu BMW に入社した
張 天翼(チョウ テンヨク)さん。
就職活動における苦労や日本文化について語っていただきました。
The Track of Life
――現在勤めている会社の紹介を簡単にお願いします。
Nakamitsu BMW は全国最大規模のネットワークを持
つ、千葉県唯一のBMW正規ディーラーです。BMW新車
ショールーム、アプルーブドカーセンター、サービス工
場、サービスセンターを配し、新車・中古車販売、サービ
スの緊密なネットワークを確立しています。また、ドイツ
本社と同じカリキュラムの教育を受けた専門メカニック
が、お客様の車を最適な状態に保ちます。熟練と最新テ
クノロジーを駆使した世界基準のサービス体制を整えて
います。
――日本に留学しようと思ったきっかけを教えてください。
エンジニアでもある父親のすすめで留学を考えまし
た。男なら外に出ていろいろ見てみたいという好奇心も
ありました。留学を考えるようになってから地元にある留
学服務中心を訪ね、福岡県の愛和外語学院を紹介しても
らいました。今考えるととても理解のある父親だったと
思います。
――この学校を選んだ理由を教えてください。
最初大学と専門学校の両方を視野に入れ進学先を検討
しました。その時今の時代自分だけができることを身に
つけたいと思いそれには専門学校の方がいいと思いまし
た。専門学校なら少人数で技術を勉強でき、世界中どこ
の国に行っても生きていける術を身につけられると思っ
たからです。福岡と東京は離れていますが、東京に長く
いる中国の友人がいたので頼んでいろいろな学校を調べ
てもらいました。そして東京工科自動車大学校は歴史が
1988
誕生
2006
高校卒業
2008
来日
愛和外語学院 入学
2010
コンピュータ教育学院 天神校 入学
2012
東京工科自動車大学校 入学
2014
就職
Nakamitsu BMW 入社、現在に至る
長くいい学校だと思い、その友人と一緒に自動車整備科
へ入学することを決めました。
――日本で取得した資格を教えてください。
自動車関連の資格を中心に11の資格を取得しました。
日本語能力試験 二級、普通自動車運転免許、二級ガソ
リン自動車整備士、二級ジーゼル自動車整備士、危険物
取扱者乙種第4類、ガス溶接技能講習、アーク溶接特別
教育、低圧電気取扱業務特別教育、有機溶剤作業主任
者、自由研削といし特別教育(グラインダー講習)、
JAMCAソーシャル検定 中級
――学校での心に残る思い出を教えてください。
いろいろな学校行事がありましたが、学園祭はとても楽
しかったですね。特に仮装大会は印象に残っています。
長野教育センターにて年1回3泊4日の日程で行われる長
野合宿研修では飯縄山に山登りをしました。2年目は12月
でしたので雪が降っていて雪合戦も楽しみました。自動
車整備技能登録試験の対策講座前なのでみんなで奥社に
合格祈願に行きました。長野教育センターの食事はとて
も美味しいですよ。
国家試験対策講座は辛い思い出があります。卒業後す
ぐに実施される自動車整備技能登録試験に向けて2カ月
以上朝から晩まで勉強しました。最初は難しいと思いま
したが、先生の指導のおかげで途中からは満点を採れる
ようになり、試験本番は緊張したものの難なく無事に自
動車整備士資格を取得することができました。
――日本に来て苦労したことはなんですか?
特に学費の支払いには苦労しましたね。東京は生活費
もかかりますのでアルバイトとの両立はとても大変でし
た。しかしコンビニのアルバイトは日本語も使うので自
分にとってプラスになりました。
あとは試験かな。専門の授業になると内容も難しいので
集中できない時がありました。
就職活動も苦労しました。中国で仕事をした経験がな
いので仕事のイメージがなかなかつかめませんでした。
半年くらい勉強と並行して就職活動をしなければなりま
せんでした。
――日本での楽しかった思い出を教えてください。
東京工科自動車大学校の入学前に普通自動車運転免許
を取得しましたので、学校の休みに友人と一緒にレンタ
カーを借りて河原へバーベキューをしに出かけました。
他にも友人4人で交代しながら運転し新潟までドライブに
行ったこともあります。正月には就職や合格祈願に神社
に行ったりしました。学生時代は楽しい思い出がいっぱ
いです。
――日本語を覚えるにあたって苦労したことは?
漢字は母国でも使いますので読んだり書いたりするこ
とはあまり問題ではありませんでした。しかし、聞いたり
話したりすることはとても苦手でした。そこでテレビを購
入し、聞く練習をしました。テレビは日本の文化もわかる
のでとても大事ですね。アルバイトは最初清掃や宅配便
の仕分けといった日本語をあまり使わない仕事でした
が、その後コンビニなど日本語を使う仕事に変えてよ
かったです。
――日本の文化・職場・地域社会等についてなにか感想
があれば教えてください。
日本は接客の文化が全然違います。日本はおもてなし
の文化と言われるように人に対する接し方がとても丁寧
です。先輩・後輩という縦の社会も強いと感じました。
中国にも全くないわけではありませんが中国とは全然違
うのでとても戸惑いました。また、敬語の使い方も難し
いです。
――就職活動で苦労したことなどはありますか?
企業訪問を何度もして、自分と会社が合っているか入
念に確かめました。6 社ほど見学したと思います。
入社試
験も 3 社受けました。
中国でも BMW のディーラーはたく
さんあり、
日本と同じくらいBMWが道路を走っています。
そのブランドに興味を持ち、学校から BMW 正規ディー
ラーである Nakamitsu BMW を紹介してもらい、受験し
合格することができました。
第一希望の会社でしたので夢
がひとつかないました。
――今の仕事で楽しいこと、大変なことなど教えてくだ
さい。
職場ではドイツ本社と同じカリキュラムの教育を受け
ました。自分のできる仕事の範囲が日に日に増えていく
ことがとても楽しいです。仕事の能力が上がっていくの
が自分でも目に見えるようにわかります。しかし、作業が
行詰まり進まなくなった時は辛いですね。そんな時は職
場の先輩がしっかりとフォローしてくれます。クイック作
業といってお客様がお店で待っている間の修理は走りな
がら迅速に作業しなければならないので特に大変です。
先輩・後輩の人間関係など日本の文化を理解できてい
ない部分もまだあります。早く日本の文化に慣れたいと
思っています。
――将来の夢を教えてください。
車の不具合を何から何まで一人で全部直せる自動車整
備士になりたいですね。遠い将来は日本または中国で自
動車会社を起業したいと思っています。
ニュー BMW i8 など最新テクノロジーを駆使した新し
いプラグイン・ハイブリッド・テクノロジーなども登場し
てきていますから技術をどんどん吸収し経験を積んでい
きたいです。
――その他、伝えたいことは何かありますか?
BMWに就職することは私の夢でした。学校の紹介で
BMWに就職することができ今はとても幸せです。みなさ
んも夢を持ってあきらめずに頑張ってほしいです。私も
BMWの名に恥じぬよう自動車整備技術の向上を目指し、
お客様から信頼される自動車整備士となれるよう頑張り
ます!
後輩の皆さんにアドバイス
後
YELL
目標を明確にして、日本語の勉強をしっかりと
目標を明確にして迷わずに頑張ってほしいです。勉強しているうちに進む方向に迷う時
目標を
が出てくるかと思います。アルバイトで当初の目的を見失った留学生もたくさん見てきま
した。一番最初に考えたことが自分の気持ちとだいたい合っているものです。大変ですが
目標に向かって頑張り続けてほしいです。そして、日本語学校へ通っている間にしっかり
と日本語を勉強してほしいです。卒業して進学したら他の勉強が忙しくなり日本語を勉強
できる時間が少なくなります。できれば日本語能力試験N1を目標に頑張ってほしいです
ね。今考えたら自分もN1を目標にしていたら日本語をもっと熱心に勉強していたと思い
ます。自分は人見知りであまり積極的に会話をしなかったので、後輩のみなさんにはたく
さん日本人と会話をして上手に日本語をしゃべれるようになってほしいですね。