破産手続の開始と今後の情報提供について

平成27年10月9日
破産手続の開始と今後の情報提供について
債権者各位
破産者 株式会社コランダム
破産管財人弁護士 田 川
淳
一
Foot Label(フットレーベル)を運営する株式会社コランダム(以下「破産者」と
いいます。)に対しては、平成27年10月9日午後5時、東京地方裁判所より破産
手続開始決定が発令され、当職が破産管財人に選任されました(事件番号:東京地方
裁判所平成27年(フ)第8788号)。
本破産手続では、破産者の財産で破産手続の費用を支弁するのに不足が生じるおそ
れがあると考えられ、破産債権の届出期間と破産債権の調査をするための期日を定め
ず(破産法31条2項)、破産債権届出書の発送が留保されております。
今後、破産管財人が破産財団の調査を進め、本破産手続で配当を実施できる見込み
となり、東京地方裁判所により破産債権の届出期間と破産債権の調査をするための期
日が定められた場合には、改めてご連絡を差し上げますので、債権者の皆様におかれ
ましては、当面、破産債権届出書を提出していただく必要はありません。
破産者の直営する Foot Label の店舗は既に休業しておりましたが、破産手続開始決
定に伴い廃業し、今後の施術等のサービスの提供はできないこととなりました。
破産者の直営店において発行した前売りチケット(フットレーベルチケット)につ
きましても、今後利用することはできず、破産債権となりますが、現状、破産債権に
対する配当ができる見込みはありません。
今後の破産者及びその破産手続に関する情報提供は、Foot Label ないし破産者のホ
ームページ(以下「単に「ホームページ」といいます。www.footlabel.com/)を通じ
てさせて頂く予定ですので、そちらをご覧下さい。
また、債権者各位より破産管財人宛に特別な情報提供等がございましたら、ご提供
頂く情報の確認の正確を期すためにも、下記FAX番号にFAX頂きたいと存じます。
FAX頂けますと、個別のご連絡は原則としていたしかねますが、調査のうえ、破産
管財業務に必要な対応をさせて頂く所存です。
なお、Foot Label の店舗が所在する商業施設に破産者及びその破産手続に関するお
問い合わせを頂きましても、上記ホームページを通じて提供される情報を超えた情報
提供はできません。また、破産者の直営店において発行した前売りチケットは、破産
者の責任において発行しているため、商業施設にお問い合わせいただいたとしても、
お問い合わせに対応することはできません。
したがって、上記ホームページに記載された情報及びその更新情報をご確認下さい。
破産管財業務にご協力の程、よろしくお願いいたします。
【情報提供等FAX番号】
03(6226)0633
お間違えのないよう、よろしくお願いいたします。