大内幸弘

lly signed by
wmholetech.
2016.03.14
:41 CST
Signature Not Verified
For Question,
Please Contact with SGS
www.tw.sgs.com
Test Report
N o.:C E /
2016/
31900
D ate :2016/
03/
14
M U R A T A M A N U FA C T U R IN G C O.,L T D .
1-10-1,H IG A S H IK OT A R I,N A G A OK A K YO-S H I,K YOT O,617-8555,JA P A N .
P age:1of5
*CE/2016/31900*
The following sample(s) was/were submitted and identified by/on behalf of the applicant as :
S am ple S u bm itted B y
S am ple D es cription
C L IE N T R E F N o
S am ple R eceiv ing D ate
T es ting P eriod
:
:
:
:
:
M U R A T A M A N U FA C T U R IN G C O.,L T D .
C E R A M IC Z B 160216
1160216021
2016/
03/
07
2016/
03/
07 T O 2016/
03/
14
============================================================================================
Test Requested
65/
E U A nnex IIto
: A s s pecified by client,w ith reference to R oH S D irectiv e 2011/
determ ine C adm iu m ,L ead,M ercu ry,C r(V I),P B B s ,P B D E s contents in the s u bm itted
s am ple.
Test Method
Test Result(s)
Conclusion
: P leas e referto next page(s ).
: P leas e referto next page(s ).
: B as ed on the perform ed tes ts on s u bm itted s am ples ,the tes t res u lts ofC adm iu m ,L ead,
M ercu ry,C r(V I),P B B s ,P B D E s com ply w ith the lim its as s et by R oH S D irectiv e
2011/
65/
E U A nnex II.
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
Test Report
N o.:C E /
2016/
31900
P age:2 of5
D ate :2016/
03/
14
*CE/2016/31900*
M U R A T A M A N U FA C T U R IN G C O.,L T D .
1-10-1,H IG A S H IK OT A R I,N A G A OK A K YO-S H I,K YOT O,617-8555,JA P A N .
Test Result(s)
P A R T N A M E N o.1
Test Item(s)
C adm iu m (C d)
L ead (P b)
M ercu ry (H g)
H exav alent C hrom iu m C r(V I)
Sum of PBBs
M onobrom obiphenyl
D ibrom obiphenyl
T ribrom obiphenyl
T etrabrom obiphenyl
P entabrom obiphenyl
H exabrom obiphenyl
H eptabrom obiphenyl
Octabrom obiphenyl
N onabrom obiphenyl
D ecabrom obiphenyl
Sum of PBDEs
M onobrom odiphenylether
D ibrom odiphenylether
T ribrom odiphenylether
T etrabrom odiphenylether
P entabrom odiphenylether
H exabrom odiphenylether
H eptabrom odiphenylether
Octabrom odiphenylether
N onabrom odiphenylether
D ecabrom odiphenylether
： W H IT E P OW D E R
Unit
Method
m g/
kg W ith reference to IE C 62321-5:2013
and perform ed by IC P -A E S .
m g/
kg W ith reference to IE C 62321-5:2013
and perform ed by IC P -A E S .
m g/
kg W ith reference to IE C 62321-4:2013
and perform ed by IC P -A E S .
m g/
kg W ith reference to IE C 62321:2008 and
perform ed by U V -V IS .
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg W ith reference to IE C 62321-6:2015
M S.
m g/
kg and perform ed by G C /
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
m g/
kg
2
Result
No.1
n.d.
2
n.d.
1000
2
n.d.
1000
2
n.d.
1000
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
1000
1000
-
MDL
Limit
100
Note：
1. m g/
kg = ppm ；0.1w t% = 1000ppm
2. n.d.= N ot D etected
3. M D L = M ethod D etection L im it
4. "-"= N ot R egu lated
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
Test Report
N o.:C E /
2016/
31900
D ate :2016/
03/
14
M U R A T A M A N U FA C T U R IN G C O.,L T D .
1-10-1,H IG A S H IK OT A R I,N A G A OK A K YO-S H I,K YOT O,617-8555,JA P A N .
P age:3of5
*CE/2016/31900*
1) T hes e s am ples w ere dis s olv ed totally by pre-conditioning m ethod accordingto below flow chart.
6+
（C r tes t m ethod exclu ded）
2) N am e ofthe pers on w ho m adem eas u rem ent:C lim bgreat Yang
3) N am e ofthe pers on in charge ofm eas u rem ent:T roy C hang
C u tting/Preparation
Cr6
＋
S am ple M eas u rem ent
Hg
Pb、Cd
A cid diges tion by s u itable acid
depended on dif
ferent s am ple
m aterial(as below table)
M icrow av e diges tion w ith
H N O3/
H C l/
H F
(Note**)
A dd appropriate am ou nt
ofdiges tion reagent
H eat to appropriate
tem peratu re to extract
Filtration
R es idu e
S olu tion
1) A lkaliFu s ion
2) H C lto dis s olv e
C ool,filterdiges tate
throu gh filter
IC P -A E S
S am ple M aterial
D iges tion A cid
Steel,copper,alu m inu m ,s older
A qu a regia,H N O3,H C l,H F,H 2O2
G las s
H N O3/
H F
G old,platinu m ,palladiu m ,ceram ic
A qu a regia
S ilv er
H N O3
P las tic
H 2S O4,H 2O2,H N O3,H C l
A dded appropriate reagent to total
diges tion
Others
A dd diphenyl-carbazide
forcolordev elopm ent
m eas u re the abs orbance
at 540 nm by U V -V IS
Note**：(1)Fornon-m etallicm aterial,add alkaline diges tion reagent and heat to 90~95℃.
(2)Form etallicm aterial,add pu re w aterand heat to boiling.
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
Test Report
N o.:C E /
2016/
31900
D ate :2016/
03/
14
M U R A T A M A N U FA C T U R IN G C O.,L T D .
1-10-1,H IG A S H IK OT A R I,N A G A OK A K YO-S H I,K YOT O,617-8555,JA P A N .
P age:4 of5
*CE/2016/31900*
PBB/PBDE analytical FLOW CHART


N am e ofthepers on w ho m ade m eas u rem ent:R om an W ong
N am e ofthepers on in chargeofm eas u rem ent:T roy C hang
Firs t tes tingproces s
Sam ple
Optionals creen proces s
C onfirm ation proces s
Sam ple pretreatm ent
Screen analys is
Sam pleextraction/
Soxhlet m ethod
C oncentrate/
D ilu te
E xtracted s olu tion
Filter
Analys is by G C /
MS
Is s u eR eport
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
Test Report
N o.:C E /
2016/
31900
P age:5 of5
D ate :2016/
03/
14
*CE/2016/31900*
M U R A T A M A N U FA C T U R IN G C O.,L T D .
1-10-1,H IG A S H IK OT A R I,N A G A OK A K YO-S H I,K YOT O,617-8555,JA P A N .
* The tested sample / part is marked by an arrow if it's shown on the photo. *
** E nd ofR eport **
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group

Download Report