日本語カタログ（メーカー）はこちら

L OOKBOOK 201 5
THE MODE RN
ORIGI NAL
F re de r ic ia .c om
M A N I F E S TO
奇をてらうのではなく、
地道な努力を重ねる。
どれだけ荒々しく使い込んでも
くたびれることなく、
長く暮らしの供となる
職人技の極み。
小手先の技、はやり廃りに溺れることなく、
真剣にデザインを考える。
品質を求めれば、
年を重ねるほどに味わいが増し、
さらに美しく、魅力的なものになる。
非の打ち所のない美しさ。
衰えることのない精密さ。
今でも本質的なものをつくり続ける。
追い風を受けながら、真摯な態度でありのままに。
少しでも永遠に近いものを。
過去の遺産から、M O D E R N O R I G I N A L（現代の本質）へと。
05
O U R A P P R OAC H
気高きデンマークデザインの系譜を、
徹底して継承する形で誕生した「フレデリシア」。
工芸デザインをさらに進化させた現代の本質を
完璧な形で生み出してこそ、次の時代がやってくる。
そんなことを考えながらものづくりを続けています。
素材と機能性、ディテールに至るまで、
最高レベルのものにこだわり、
卓越したレベルの世界的デザイナーとの
コラボレーションをしながら、
同時に次世代の才能の育成にも尽力しています。
究極の技により、美しく、そして暮らしに役立つ
現代デザインの創出を目指しています。
T h o m a s G r av e r s e n , O w n e r
06
07
Pag e 1 3
H AV E A S E AT
Pag e 3 3
MAKE YOURS EL F
C O M F ORTA B L E
Pag e 6 5
HAN D C R AF T E D
E XC E L L E NCE
PAG e 7 6
OUR DE S IGNERS
PAG e 7 9
C ATA L O G U E
09
ABOUT F RE DER ICIA
1 9 1 1 年の創業以来、一族で伝統を守りながらも、
新しい試みにも積極的に取り組んできました。
最初は小さな椅子張り工房としてスタート。
その後、1 9 5 0 年代のデンマークデザインの
主翼を担う企業として台頭し、
今では国際的なブランドとして
世界中で知られるようになりました。
才能あるデザイナーと協力しながら
独自の製造プロセスを開発。
最新の技術力を持つ関連企業と連携しつつ、
他の追随を許さないほどの高いクオリティを
実現できるようになりました。
“ 現代の本物 ” をつくり出すべく、
我々は今でも日々努力を重ね、
デザインの系譜をつないでいます。
市場へと送り出される家具の一つひとつには、
品質にこだわりつづける我々の歴史や
思いが込められているのです。
11
H AV E A S E AT
食事、仕事、そして暮らし
Fredericia Lookbook 2015
Have A Seat
ボーエ・モーエンセンが 1 9 5 0 年にデザインした
「 S ø b o r g C h a i r（ソボーグ・チェア）」。
職人の知恵を結集した合板を、
モーエンセン得意の機能性に
どのように反映できるかをポイントに、
極めてシンプルながら、
魅力的な不朽のデザインが生まれました。
14
S ø b o r g c h a i r — M o d e l 3 0 5 0 オーク材／ラッカー仕上げ
Fr e d e r i c i a L o o k b o o k 2 01 5
Have A Seat
Fredericia Lookbook 2015
Have A Seat
“MY GOAL IS
T O C R E AT E
T H I N G S T H AT
W I L L S E RV E
MAN AND GIVE
HIM THE LEAD
ROLE, INSTEAD
O F, BY T H E
FORCE OF THE
DEVIL, ADAPT
MAN TO THE
T H I N G S .”
モーエンセンは、木と同じ構造をスチールで表現することに挑戦。1 9 5 2 年には S ø b o r g シリーズに、脚が
少しだけ先細りになったスチール脚のバージョンを追加しました。
16
無理矢理人をモノに適合させるのではなく、人のために役立ち、人を主役と
するモノづくりを目指す。それが私のゴールです。─ ─ ボーエ・モーエンセン
S ø b o r g c h a i r – M o d e l 3 0 6 1 オーク材／グレー塗装仕上げ、脚：スチール／ブラック塗装仕上げ、
座面：ファブリック（ S u n n i v a 7 7 2 ）.
17
Fredericia Lookbook 2015
Have A Seat
ゆったりとした座面と背もたれが特徴の
ソボーグ・チェアは、長時間座っていても
疲れにくいため、楽しい食事や
打ち合わせのシーンにも適しています。
機能性を重視し、家具は人が自由な発想で
使えるべきだと考えていたモーエンセン。
ソボーグ・チェアは、住宅、レストラン、オフィスなど、
人々が出会い、交流する場にマッチした椅子です。
S ø b o r g c h a i r – M o d e l 3 0 5 1 オーク材／ブラック塗装仕上げ、座面：ファブリック（ S u n n i v a 7 7 2 ）
M e s a t a b l e – M o d e l 4 6 3 0 ブラックリノリウム、脚：スチール製／ブラック塗装仕上げ
19
Fredericia Lookbook 2015
Have A Seat
写真上
左／フレデリシアが得意とする手仕事による椅子張りと熟練した職人業の伝統が息づく「 S p i n e（スピーネ）」シリーズは、スペ
ース・コペンハーゲンが 2 0 1 1 年にデザインしたものです。
右／ 1 9 6 4 年にボーエ・モーエンセンがデザインしたこのシェーカーテーブルは、彼の代表作の一つ。木の特徴を活かすために、
無垢のナラ材を使い、清廉な印象に仕上げました。
左から順に、
20
S h a k e r t a b l e - M o d e l 6 2 8 6 オーク材／ソープフィニッシュ
S p i n e c h a i r - M o d e l 1 7 2 0 オーク材／ラッカー仕上げ、植物なめし革（ n a t u r a l 9 0 ）
Fr e d e r i c i a L o o k b o o k 2 01 5
Have A Seat
“THREE STEPS
F O R WA R D
AND TWO
BACK STILL
MEANS I’VE
TA K E N A
STEP IN
THE RIGHT
DIRECTION!”
ボーエ・モーエンセンのダイニングテーブル「 6 2 8 4 」は、厳選されたオーク材を使用。素材の良さを活かしながら、洗練さ
れた表情に仕上げています。高い品質を追求するスペース・コペンハーゲンがデザインの「 S p i n e c h a i r（スピーネ・チェ
ア）と組み合わせると、ハイグレードな世界観のなかに、手仕事の美しさがきらりと光ります。また、繊細な切り込みが際立つ
「 Tr i n i d a d c h a i r（トリニダード・チェア）」は、その象徴的なデザインのなかに、光と陰のゆらぎが溶け込んでいます。
左から順に
22
「三歩進んで二歩下がったとしても、一歩だけは正し
い方向に向かっているはず」─ ─ ナナ・ディッツェル
S p i n e c h a i r - M o d e l 1 7 2 0 ブラック仕上げ、革（ b l a c k 8 8 ）
D i n i n g t a b l e - M o d e l 6 2 8 4 オーク材／ソープフィニッシュ
Tr i n i d a d c h a i r - M o d e l 3 2 9 8 アッシュ材／ブラック塗装仕上げ、脚：スチール製／ブラック塗装仕上げ
Fredericia Lookbook 2015
Have A Seat
Fredericia Lookbook 2015
Have A Seat
ナナ・ディッツェルは、最新型の C N C 旋盤技術を応用し、カリブ海の島にあるヴィクトリア様式の邸宅ファサードによく見られる
透かし彫りを現代的なデザイン表現へと転化。1 9 9 3 年に「 Tr i n i d a d c h a i r（トリニダード・チェア）」を発表しました。Tr i n i d a d
c h a i r は、アメリカやイギリス、デンマークなどで次々にデザイン賞を受賞するなど、世界中で高く評価されています。
左より順に
Tr i n i d a d c h a i r – M o d e l 3 2 9 8 オーク材、脚：スチール製／ホワイト塗装仕上げ
Tr i n i d a d c h a i r – M o d e l 3 2 9 8 ダスティブルー塗装仕上げ、脚：スチール製／ダスティブルー塗装仕上げ
Tr i n i d a d c h a i r – M o d e l 3 2 9 8 アッシュ材、脚：スチール製／ブラック塗装仕上げ
24
25
1 9 4 7 年にボーエ・モーエンセンがデザインした「 J 3 9 」は、手編みのペーパーコードの座面が特徴的。地中海地方に見られる伝
統的な家具をベースに、シンプルで使い勝手の良い椅子に仕上げ、
「みんなの椅子」という愛称で呼ばれていました。1 9 5 6 年に
発表された「 3 2 3 6 」は、“ みんなの椅子 ” を進化させ、サイズ、座り心地ともにゆったりとさせた革張りのダイニングチェアです。
左から順に、
J 3 9 – M o d e l 3 2 3 9 オーク材／ソープフィニッシュ、ペーパーコード
D i n i n g c h a i r – M o d e l 3 2 3 6 オーク材／ブラック塗装仕上げ、革（ b l a c k 8 8 ）
D i n i n g c h a i r – M o d e l 3 2 3 6 オーク材／ソープフィニッシュ、革（ r e d 8 3 ）
Fr e d e r i c i a L o o k b o o k 2 01 5
Have A Seat
Fr e d e r i c i a L o o k b o o k 2 01 5
Have A Seat
樹脂製のスタッキング椅子「 P a t o（パト）」は、職人技の緻密さを現代の工業製品のなかで表現したフレデリシアの代表的なシリー
ズです。デンマーク出身のヒー・ウェリングとアイスランド出身のグドマンダー・ルードヴィクによるデザインチーム、ウェリング／ル
ードヴィクが、3 年にわたる人間工学的アプローチによるデザイン開発の後、2 0 1 3 年に発表したものです。住宅はもちろん、オフィ
スや公共施設など、さまざまな空間に対応。また、座面は、座り心地の良い張り地バージョンも多様に揃えました。
左から順に、
P a t o s l e d g e b a s e c h a i r – M o d e l 4 1 0 2 座面：ファブリック（ C r i s p 4 6 0 4 ）、脚：スチール製／ブルー塗装仕上げ
P a t o 4 l e g c h a i r - M o d e l 4 2 0 0 座面：ブルー塗装仕上げ、脚：スチール製／ブルー塗装仕上げ
P a t o 4 l e g c h a i r - M o d e l 4 2 0 0 クオーツグレー塗装仕上げ、脚：スチール製／クオーツグレー塗装仕上げ
P a t o 4 l e g c h a i r - M o d e l 4 2 0 0 イエロー塗装仕上げ、脚：スチール製／イエロー塗装仕上げ
P a t o s l e d g e b a s e c h a i r - M o d e l 4 1 0 2 植物なめし革（ n a t u r a l 9 0 ）、脚：スチール製／ブラック塗装仕上げ
28
29
デザイナーの安積伸は、デンマークを代表する椅子に腰掛けたときの座り位置を研究しながら、そこに見られる一定の規則性に
注目。それにグラフィカルな要素を追加した椅子「 N a r a（ナラ）」を 2 0 0 9 年に発表しました。椅子の構造が脊椎周りの筋肉や腱
をサポートしてくれるので、体に負担をかけることなく、自然で安定した座り心地を体感できます。バー用、キッチン用という異な
る高さのバージョンを用意しています。
左から順に、
N a r a c o a t s t a n d - M o d e l 1 8 8 0 アッシュ材／ブラック塗装仕上げ
N a r a b a r s t o o l - M o d e l 1 8 3 2 アッシュ材／ブラック塗装仕上げ
N a r a c h a i r - M o d e l 1 8 2 0 アッシュ材／ブラック塗装仕上げ、座面：ファブリック（ C r i s p 4 2 1 1 ）
M A K E YO U R S E L F
C O M F O R TA B L E
くつろぎ、やすらぎ、語らう。
「 S p i n e c h a i r（スピーネ・チェア）」は、元々コペンハーゲンにあるミシュランの星付きレストランの待合室用に、2 0 1 1 年スペース・
コペンハーゲンがデザインしたものです。クッション張りは、ボーエ・モーエンセンが 1 9 6 0 年代に手がけた家具シリーズと同じ技術と
品質でつくられています。
トーマス・ペーダーセンの「 I c i c l e c o f f e e t a b l e（アイシカル・コーヒー・テーブル）」も同様に、伝統と先進性の両軸を持ち合わ
た、有機的かつダイナミックなデザインです。
左から順に、
S p i n e L o u n g e c h a i r - M o d e l 1 7 1 0 ブラック塗装仕上げ、革（ b l a c k 8 8 ）
I c i c l e C o f f e e t a b l e – M o d e l 1 2 2 0 オーク材／ブラック塗装仕上げ、天板：積層合板／ブラック塗装仕上げ高さ：5 4 c m S p i n e L o u n g e s o f a – M o d e l 1 7 1 2 ブラック塗装仕上げ、革（ b l a c k 8 8 ）
I c i c l e C o f f e e t a b l e – M o d e l 1 2 1 0 オーク材／ブラック塗装仕上げ、天板：積層合板／ブラック塗装仕上げ、高さ：4 3 c m Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
2 0 1 1 年、フレデリシアからソファ「 H a i k u 」
を発表したガムフラテージ。
彼らのデザインには、極めて短い言葉で
豊かな世界観を詠む俳句にも似た
詩的な感覚が宿っています。
ハンス・サンドグリーン・ヤコブセンの
1998年の代表作
「Gallery stoo（
l ギャラリー・スツール）」は、
成形合板の技術を使いながら、
彫刻的かつ丈夫で、
見るものに強い印象を残す
究極の形を追求しました。
左から順に、
36
G a l l e r y s t o o l - M o d e l 1 6 1 0 アッシュ材／ブラック塗装仕上げ
H a i k u s o f a - M o d e l 1 6 3 3 革 ( B l a c k 8 8 ) 、ファブリック ( S u n n i v a 7 5 2 ) .
Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
Fr e d e r i c i a L o o k b o o k 2 01 5
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
“ WE T RY TO
FIND A BALANCE
BETWEEN THE
TRADITIONAL
AND THE
SURPRISING,
BETWEEN
HARMONY AND
D I S H A R M O N Y.
CONTRASTS
ARE CENTRAL
FOR OUR
I N S P I R AT I O N .”
体をすっぽりと包み込むシェルで、ゆったりとした座り心地を提供するソファの形を求めたデザイナーのガム
フラテージ。ハードに覆い隠す外側と柔らかで落ちついた印象の内側とのコントラストが印象的です。
38
H a i k u s o f a – M o d e l 1 6 3 2 ファブリック（ H a r a l d 2 4 2 、C r i s p 4 6 0 4 ）
「伝統と意外性、調和と不調和といったものの間にあ
るものとはなにか。相反するものにこそ、私たちの発想
のもととなるものがあるのです」─ ─ ガムフラテージ
39
Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
アイヴァント・A・ヨハンソンは、ウィンザーチェアとウィーンチェア、そして北欧で一般的に使われている椅子という3 つの
特徴的な形を融合しながら、
「 J 6 4 」をデザイン。伝統を新たに進化させた形は、
「 J 6 3 s t o o l 」のなかにも息づいていま
す。ハンス・J・ウェグナーがデザインした「 J 1 6 」。丸棒とダボでつくられたシンプルなヒモ編みのスツールは、デンマー
クデザインを代表する作品の一つです。
左から順に、
J 6 4 c h a i r - M o d e l 3 0 6 4 ビーチ材／ブラック塗装仕上げ
40
J 6 3 s t o o l - M o d e l 3 0 6 3 ビーチ材／ブラック塗装仕上げ
J 1 6 s t o o l - M o d e l 1 6 0 0 2 オーク／ソープフィニッシュ、座面ペーパーヤーン .
41
Fr e d e r i c i a L o o k b o o k 2 01 5
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
“ I N FA C T, YO U B E C O M E
M O R E TA P E R E D I N T H E
C O N S I D E R AT I O N O F
OBJECTS. WITHIN A
F A I R LY N A R R O W R A N G E ,
IT I S P O S S I B L E TO
P U S H TO T H E E D G E O F
M AT E R I A L A N D S H A P E
OPTIONS, SOMETIMES
E XC E E D I N G T HE M E V E N .
I T I S T H E R E T H AT
YO U L E A R N . YO U SEE
THE CONSEQUENCES,
W H AT Y O U A R E D O I N G
WRONG, AND THEN
B E C O M E W I S E R .”
42
「ものに対する考えは、どんどん先細りになってくるもの。でも、行き場を失い
ながらも、限界やその先にまで考えを及ぼし、素材や形を追求しなければなら
ない。そうすることで、ようやく新しいものが見えてくるのだ。失敗をして、いろ
いろ学んでこそ、ゴールにたどり着けるのだと思う」─ ─ ボーエ・モーエンセン
1 9 5 0 年デザインの「 H u n t i n g c h a i r（ハンティング・チェア）」は、木製のフレームとヌメ革を組み合わせたモーエンセン初期の作
品です。革の座面は、丈夫な真鍮製のバックルで固定。快適な座り心地を提供するとともに、家のいろいろな場所で使えるように、移
動しやすい設計になっています。素朴な素材を組み合わせたことで、使えば使うほど味わい深い家具になります。
H u n t i n g c h a i r – M o d e l 2 2 2 9 オーク材／無塗装、植物なめしのヌメ革
Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
ゆったりとした、くつろぎの時間を過ごすための
「 P r i m e T i m e c h a i r（プライム・タイム・チェア）」。
一度に 2 人が腰掛けられるほどの
大きなワイドのクッションを、
2 枚の合板で支えています。
幼い娘と一緒にテレビを見るために、
トム・ステップが 1 9 9 7 年にデザインしたものです。
P r i m e T i m e c h a i r – M o d e l 1 5 1 0 0 ウォルナット材、脚：スチール製／ブラック塗装仕上げ、座面：ファブリック（ C o d a 1 0 3 ）
45
Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
2 0 0 8 年にスザンヌ・グローンランドがデザインした
「Mundo Lounge chair
（ムンド・ラウンジ・チェア）」は、
どっしりとしたユニークな表情が特徴。
北欧デザインの陽気な側面が垣間見える作品です。
46
M u n d o L o u n g e c h a i r – M o d e l 1 0 3 6 オーク材／ブラック塗装仕上げ、脚：オーク材／ブラ
ック塗装仕上げ、座面：ファブリック（ S u n n i v a 1 5 2 ）
47
Fr e d e r i c i a L o o k b o o k 2 01 5
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
“ PA T O R E T A I N S
ITS ABILITY
TO APPEAR
EXCITING
WHEN IT'S
REDUCED TO
ITS ABSOLUTE
SIMPLEST FORM.
THEREFORE
PAT O C A N
BE USED
E V E RY W H E R E .”
ウェリング／ルードヴィクがデザインした「 P a t o（パト）」のシリーズとして 2 0 1 4 年に登場したのが、回転式の脚やオプシ
ョンでキャスターも付けられる「 P a t o C o n f e r e n c e c h a i r（パト・カンファレンス・チェア）」。オリジナルの形はそのまま
に、張り地や肘掛けなど、さまざまなオプションを追加できます。
P a t o C o n f e r e n c e a r m c h a i r — M o d e l 4 0 1 2 植物なめし革 ( W a l n u t 9 5 )
、脚：スチール製／ブラック塗装仕上げ
「究極にシンプルな形を求め、要素をそぎ落としながらも、
高い機能性を保持する P AT O 。だからこそ P AT O はどんな
シーンにも合うのです」─ ─ ウェリング／ルードヴィク
49
Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
便利に使えるサイドテーブル「 I c i c l e（アイシクル）」。
さまざまな形状の積層合板の天板、異なる素材、
高さが違う脚など、ラインナップは豊富です。
単体で置いたり、高さが違うものを
組み合わせたりしながら、
インテリアを調整することができます。
左から順に、
50
I c i c l e c o f f e e t a b l e – M o d e l 1 2 3 0 天板：積層合板／ホワイト塗装仕上げ、脚：オーク材高さ：4 3 c m
I c i c l e c o f f e e t a b l e – M o d e l 1 2 2 0 天板：積層合板／ホワイト塗装仕上げ、脚：オーク高さ：5 4 c m
Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
ボーエ・モーエンセンがフレデリシアの
専属デザイナーになって、1 9 5 5 年に初めて
デザインしたのが、この「 N o . 1 」です。
1 9 5 0 年代によく見られた典型的なソファの形を、
独自のミニマルなデザイン感覚で再解釈。
親しみやすくも、個性が光る、
流行に左右されない家具に仕上がりました。
クッションを取り外したり、
組み替えたりできるようにするなど、
機能性にも配慮しています。
N o . 1 s o f a – M o d e l 2 0 0 2 ファブリック（ L u n a 4 2 0 4 、C r i s p 4 2 1 1 ）、脚：オーク材
53
Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
ボーエ・モーエンセンは 1 9 4 5 年の秋に開催されたデンマーク家具職人協会展示会において、この「 S p o k e b a c k s o f a（スポークバック・ソ
ファ）」を発表しました。イギリスのデイベッドとフランスのシェーズ・ロング（長椅子）との融合を試みたことにより、傾斜角が調整可能な側板
や外側に露出した構造体という特徴的な形が生まれました。戦後の質素な風潮にはなかなか受け入れられず、生産されるようになったのは
1 9 6 2 年になってからでした。
「 N o . 1 」では、フレーム周りのクッションは硬めにする一方で、座や背は柔らかいものを使用。硬さの異なる 2 つのクッションを組み合わせた
のは、モーエンセンにとっても初めての試みでしたが、見る角度によって多様な表情を見せてくれる魅力的なソファになりました。
左から順に、
54
S p o k e b a c k s o f a – M o d e l 1 7 3 9 オーク材／ソープフィニッシュ、ファブリック（ B a l d e r 2 0 7 4 ）、革ボタン（ w a l n u t 9 5 ）
N o . 1 s o f a – M o d e l 2 0 2 3 ファブリック（ L u n a 4 6 0 1 、C r i s p 4 6 0 4 ）、脚部：スモークオーク
Fr e d e r i c i a L o o k b o o k 2 01 5
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
精悍な表情とのどかな雰囲気とを併せ持つ、
ボーエ・モーエンセンの
「 S p a n i s h c h a i r（スパニッシュ・チェア）」は、
まさしくフレデリシアのアイコン的作品です。
スペインに旅行した際に、アンダルシア地方の民族の首長が
座っていた古い椅子から発想を得てデザインしたもので、
これを機にモーエンセンは、硬い木とヌメ革を
組み合わせた作品に次々にチャレンジしていきます。
S p a n i s h c h a i r は、テーブルを置かずにオープンな空間で
交流を図るという、先鋭的なリビングの在り方を
提案した 1 9 5 8 年の展示会で発表されたものです。
S p a n i s h c h a i r – M o d e l 2 2 2 6 オーク材／ソープフィニッシュ、植物なめしヌメ革
57
Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
ヨーロッパで広く知られる竹ひごを使った
テーブルゲームをヒントに、簡潔な表現でまとめた
サイドテーブル「 M i c a d o（ミカド）」。
金物などで補強をすることなく、
3 本の脚だけで支えるシンプルな構造体です。
セシリエ・マンツが 2 0 0 4 年に発表。
以後、数々のデザイン賞を受賞しています。
左から順に、
S p i n e L o u n g e c h a i r – M o d e l 1 7 1 0 オーク材／ラッカー仕上げ、ファブリック（ To p a s 7 9 4 ）
58
S p i n e L o u n g e s o f a – M o d e l 1 7 1 2 オーク材／ラッカー仕上げ、ファブリック（ t a n 8 2 ）
M i c a d o t a b l e – M o d e l 1 2 1 3 オーク材／ラッカー仕上げ
59
Fredericia Lookbook 2015
M a k e Yo u r s e l f C o m f o r t a b l e
左／ “ 椅子の巨匠 ” と呼ばれるハンス・J・ウェグナーの代表作として知られる「 J 1 6 」。緩やかにカーブしたアームが美しいこのロッキン
グチェアは、アメリカの伝統的なシェーカー家具にウェグナーの詩的な表現を重ね合わせたものです。
上／ 1 9 5 6 年発表のベンチ「 3 1 7 1 」。長年使い続けられるようにと、ボーエ・モーエンセンは、安定感のあるシンプルな構造と洗練され
た完璧な形状を追い求めました。
左から順に、
J 1 6 r o c k i n g c h a i r – M o d e l 1 6 0 0 0 オーク材／ソープフィニッシュ、座面：ペーパーヤーン
D i n i n g b e n c h – M o d e l 3 1 7 1 オーク材／ブラック塗装仕上げ、革（ b l a c k 8 8 ）
61
「単純な構造から、彫刻のように美しい形を求めよ」というデザイン学校の最終試験の課題を通じて生まれた「 S t i n g r a y（スティングレイ）」。デ
ザイナーのトーマス・ペーダーセンは、3 6 0 度どの方向からでも、快適に座ることのできる椅子を開発しました。数々のデザイン賞を受賞したこの
椅子は、樹脂と張り地の 2 つのバージョンが揃います。
左から順に、
I c i c l e c o f f e e t a b l e – M o d e l 1 2 2 0 天板：積層合板／ホワイト塗装仕上げ、脚：オーク材／ラッカー仕上げ高さ5 4 c m
S t i n g r a y r o c k i n g c h a i r – M o d e l 3 5 0 0 ホワイト塗装仕上げ、脚：スチール製／ホワイト塗装仕上げ
N e c k c u s h i o n – M o d e l 3 5 0 3 植物なめし革（ w a l n u t 9 5 ）
L a m b s k i n – M o d e l 3 5 0 5 ラム革／ブラウン長毛
S t i n g r a y u p h o l s t e r e d r o c k i n g c h a i r – M o d e l 3 5 2 5 ファブリック（ P e r l a 1 6 4 ）、脚：スチール製／ホワイト塗装仕上げ
HAN D C R AF T E D
E XC E L L E NCE
ボーエ・モーエンセン厳選コレクション
Fredericia Lookbook 2015
Hand Crafted Excellence
時間とともにさらに味わいを増す最高級の素材を
用いた、高品質なボーエ・モーエンセンの
厳選コレクションは、世界中の大使館や
大臣の執務室、ハイクラスなオフィスやホテル、
高級住宅などに収められています。
この究極のソファは、モーエンセンが
自邸用にと、純粋な気持ちでデザインした
1 9 6 2 年のプロトタイプを元に、つくられたものです。
厳選コレクションの製品は、自社工場内において
すべて手作業で仕上げています。.
66
E a s y c h a i r – M o d e l 2 2 0 7 ファブリック（ v e l o u r S t a r 7 8 7 ）、脚：オーク材／ブラック塗装仕上げ
S o f a – M o d e l 2 2 1 3 革（ b l a c k 8 8 ）、脚：オーク材／ブラック塗装仕上げ
Fredericia Lookbook 2015
Hand Crafted Excellence
2 〜 3 人掛けのソファと組み合わせて使うことができる一人掛けソファ「 2 2 0 7 」には、ハイバックの背に耳が付いた「 2 2 0 4 」
も用意しました。美しいカーブが特徴のこの椅子は、部屋の中央に置いても、壁に付けて置いても、絵になります。
左から順に、
E a s y c h a i r – M o d e l 2 2 0 7 ファブリック ( S t a r 7 8 7 ) 、脚：オーク材／ブラック塗装仕上げ
H i g h b a c k W i n g c h a i r – M o d e l 2 2 0 4 オーク材／無塗装、植物なめし革（ n a t u r a l 9 0 ）
69
Fredericia Lookbook 2015
Hand Crafted Excellence
Fredericia Lookbook 2015
Hand Crafted Excellence
機能性と美しさにとことんこだわった
ボーエ・モーエンセン。フレデリシアとの恊働のなかで、
彼は 1 0 0 以上のドローイングを手がけました。
そのどのアイデアにおいても、モーエンセンは
最高級の素材だけを選び抜き、
堅牢な構造と美しい形を提示しています。
広葉樹の硬い無垢材で構造をつくり、
クッションの中綿や羽根の分量も細かく計算するなど、
彼は一切の妥協を許しませんでした。
牛革も、厳しく管理されたガイドラインに従って
育てられた最高級のものを使用しています。
ソファ「 2 3 3 3 」は、ここで紹介する厳選コレクションのなかでも代表的な存在です。歴史とともに培った高い椅子張りの技
術を活かしながら、現代的で整然としたミニマルなデザインに収めています。ボーエ・モーエンセンは 1 9 7 2 年に 5 8 歳とい
う若さで他界。その直前に発表する予定だったこのソファは、彼の遺作となりました。
70
S o f a – M o d e l 2 3 3 3 植物なめし革（ c h e s t n u t 9 1 ）、脚：スモークオーク
71
Fredericia Lookbook 2015
Hand Crafted Excellence
DESIGN IS THE
L A N G U A G E T H AT
C O M M U N I C AT E S
WITHOUT SUBTITLES
ペール・ボーレがデザインした「 A s t r a l b e n c h（アストラル・ベンチ）」は、2 つの部材を次々に連結しながら、好みのサイズ
の背もたれと座面をつくることができるベンチです。弧を描くようにつながるユニークなアイデアにより、その重みだけでベン
チは自立。金属部品の少ない、すっきりとした姿が特徴です。屋内、屋外どちらにも対応しています。
72
A s t r a l b e n c h – M o d e l 1 1 1 1 ジャトバ材／オイルフィニッシュ
Fredericia Lookbook 2015
Hand Crafted Excellence
Fredericia Lookbook 2015
Hand Crafted Excellence
F a b r i c s a n d C o l o u r Pa l e t t e s
このカタログで紹介している家具は、すべてフレデリシアが厳選したファブリック、革を使用しています。テキタイルも
大切なデザインの要素の一つであると考えるフレデリシアでは、デンマークの織物工場やスウェーデン、イタリアの
革なめし業者と深い信頼関係のもと、我々の生産工程やデザインに必要な最高品質のもの開発。オーダーメイドによ
74
り、手作業で張り作業を行うので、お客様の提供による張り地にも対応可能です。張り地のカラーバリエーションは、
毎年改訂を重ねています。
75
Fredericia Lookbook 2015
Our Designers
Fredericia Lookbook 2015
Børge Mogensen
Our Designers
G A M F R AT E S I
NIELS JØRGEN HAUGESEN
(1914-1972)
(1936-2013)
ガムフラテージ ● デンマーク人とイタリア人の 2 人に
ボーエ・モーエンセン ● 近現代のデンマークデザ
よるユニット。北欧と南欧の文化を融合させながら、
インにおいて、もっと影響力のあるデザイナーの一
詩的で豊かなスタイルを提案し、一躍注目される存
たハイテクな仕組みを、厳選した素材で仕上げ、デン
人。1 9 5 5 年の創業時から 7 2 年に逝去するまで、フレ
在になりました。相反するものを掛け合わせることの
マークデザインの力を広く世界に知らしめたハウゲ
デリシアのデザイナーとして活躍しました。世界中を
多い彼らは、予想を超える新たな発想をフレデリシ
セン。フレデリシアとの恊働では、ディテールにこだ
旅しながらさまざまな発見を繰り返し、世代を超えて
アの伝統に重ね合わせています。＞p . 8 6
長く使い続けることのできる生活の道具をつくること
に専念。代表作のほとんどは、親しい友人でもあった
フレデリシア社長、アンドレアス・グラヴァーセンとの
ニルス・ヨーゲン・ハウゲセン ● 完璧な機能性を備え
わった「 H a u g e s e n t a b l e 」を 1 9 8 4 年に発表しま
した。＞p . 9 5
WELLING/LUDVIK
CECILIE MANZ
恊働によるものです。＞P. 8 0
HANS J. WEGNER
Børge Mogensen
Hans J. Wegner
Ejvind A. Johansson
(1914-2007)
ウェリング／ルードヴィック ● デンマーク出身のヒ
セシリエ・マンツ ● 機能面を一つひとつ追究しなが
ー・ウェリングとアイスランド出身のグドマンダー・ル
ら、モノの本質に眠る美しさを静かに引き出していく
ードヴィによるユニットは、ベーシックなデザインに
セシリエ・マンツ。2 0 0 4 年にフレデリシアから発表し
再注目。ユーザー中心に考えた機能性の高いデザイ
たことで、いち早くデンマークのデザイン界において
ンを意識。ディテールと素材にこだわるフレデリシア
注目される存在となりました。＞p . 9 5
ハンス・J . ウェグナー ● 機能性を重視しながらも、詩
の特性を引き出しつつ、高品質で長期にわたって使
的な表現と遊び心をデザインに取り入れ、デンマーク
える家具をつくりました。＞p . 8 7
を代表する椅子をつくったウェグナー。彼がフレデリ
シアから発表したロッキングチェアは、1 9 4 0 年代、モ
ダニズムを分かりやすい形で普及しようとしていたボ
THOMAS PEDERSEN
EJVIND A. JOHANSSON
(1923-2002)
ハンス・サンドグレン・ヤコブセン ● ブレークスルー
のきっかけは、1 9 9 8 年にフレデリシアから発表した
ーエ・モーエンセンのプロジェクトの一貫としてつく
られたものです。＞p . 8 3
H A N S S A N D G R E N J A KO B S E N
トーマス・ペーダーセン ● デザインの歴史を紐解きな
「 G a l l e r y s t o o l 」。成形合板の技術を極限まで引
がら、素材や構造に新解釈を与えていく。型破りに見
き上げ、見た目にも美しく、使い勝手の良い作品をつ
えるペーダーセンだが、その考えはしっかりと伝統に
くりあげました。＞p . 9 5
根ざしています。機能面から考えはじめながらも最終
的に有機的な形にうまくまとめあげ、数々のデザイン
SHIN AZUMI
賞を受賞しています。＞p . 9 1
アイヴァント・A . ヨハンソン ● デンマークの人々の
家に、使い心地の良い、現代的な家具を提供したい
Nanna Ditzel
Space Copenhagen
Gamfratesi
Welling / Ludvik
と考えていたモーエンセンを支持していたアイヴァン
SUSANNE GRØNLUND
ト・ヨハンソン。個性的な表現を行うことの多い彼な
安積伸 ● コーレ・クリントやボーエ・モーエンセン同
様に、科学的なアプローチを応用し、独自の視覚表
現を機能的な構造へと展開していく安積伸。フレデ
がら、フレデリシアのためにデザインした椅子「 J 6 4 」
スザンヌ・グローンランド ● 北欧の伝統的なデザイ
では、モーエンセンのメソッドを意識しながら、十分
ンに根ざしながら、独特のユーモアのセンスを表
覚とデンマークのデザイン原理とを掛け合わせた。
な敬意を払ってつくりあげています。＞p . 8 4
現に取り入れるグローンランド。2 0 0 9 年に発表した
＞p . 9 6
リシアとの恊働においては、伝統的な日本の美的感
「 M u n d o c h a i r 」は、広く知られる成形合板の椅
NANNA DITZEL
子に、これまでなかった新たな構造理論を取り入れ
ました。＞p . 9 2
(1923-2005)
TOM STEPP
ナナ・ディッツェル ● ポストモダニズムと脱伝統主義
を唱え、7 0 歳を過ぎてもトップデザイナーとして活
Thomas Pedersen
Susanne Grønlund
To m S t e p p
Per Borre
躍。9 0 年代に入ってもなお、ディッツェルは新しいデ
トム・ステップ ● 使っていてケガをしない安全なもの
ンマークデザインの形を追求していました。主観にア
をつくることが、グッドデザインの条件であると考える
イデアの原点を求め、解決すべき具体的問題とは全
ステップ。彼は自己の生活のなかで気づく問題から、
く関係ないように見えるポイントから発想をスター
デザインを考えるという素直なアプローチを行ってい
ト。ディッツェルはその類希なる才能により、使い勝
ます。機能主義に立脚しながらも、個性的な表現に挑
手の良いデザインへと転化しています。＞p . 8 4
戦することも忘れていません。＞p . 9 5
S PA C E C O P E N H A G E N
Niels Jørgen Haugesen
76
Cecilie Manz
Hans Sandgren Jakobsen
PER BORRE
スペース・コペンハーゲン ● コペンハーゲンをベー
ペール・ボーレ ● 2 つのシンプルなパーツを連続す
スにする 2 人組によるユニット。クラシックに現代的
ることで自立する構造の「 A s t r a l b e n c h 」。1 9 7 9
な感覚をうまくミックスした、エレガントなスタイルを
年にフレデリシアが発表した作品のなかには、研究
得意としています。また、1 0 0 年以上続くフレデリシア
を重ねた構造体を美しい彫刻的な形のなかに収め
伝統の椅子張り技術を再考する取り組みも行ってい
たいという、ボーレの意識がしっかりと反映されてい
ます。＞p . 8 5
ます。＞p . 9 5
Shin Azumi
77
C ATA L O G U E
BØRGE MOGENSEN, hans J. Wegner , Ejvind A. Johansson, Nanna ditzel ,
S PA C E C O P E N H A G E N , G a m F r at e s i , W e l l i n g / L u d v i k , t h o m a s p e d e r s e n ,
s u s a n n e G r ø n l u n d , t o m s t e p p, P e r b o r r e , n i e l s j ø r g e n h a u g e s e n ,
c e c i l i e M a n z , h a n s s a n d g r e n J a ko b s e n , S H I N A Z U M I
Fredericia Lookbook 2015
Catalogue
Fredericia Lookbook 2015
BØRGE MOGENSEN
Catalogue
BØRGE MOGENSEN
The Søborg chair — Model 3050
The Søborg chair — Model 3051
2207 Easy chair — Model 2207
2208 sofa — Model 2208
W: 51 cm, D: 49 cm
Seat upholstered
W: 69,5 cm, D: 82 cm
L: 128 cm, D: 82 cm
L: 186 cm, D: 82 cm
H: 7 9,5 cm, Sh: 44,5 cm
W: 51 Cm, D: 49 cm
H: 84 cm, Sh: 43 cm
H: 84 cm, Sh: 43 cm
H: 84 cm, Sh: 43 cm
H: 7 9,5 cm, Sh: 45,5 cm
Wt: 24 kg, Cbm: 0,53 m3
Wt: 3 7 kg, Cbm: 0,97 m3
Wt : 4 5 kg , Cb m : 1,4 m 3
2332 sofa — Model 2332
Wt: 5 kg, Cbm: 0,22 m3
2209 sofa — Model 2209
Wt: 5,5 kg, Cbm: 0,22 m3
The Søborg chair — Model 3060
The Søborg chair — Model 3061
2202 stool — Model 2202
The Wing chair — Model 2204
W: 50,5 cm, D: 48,5 cm
Seat upholstered
W: 58 cm, D: 58 cm
W: 69 Cm, D: 88 cm, H: 106 cm
L: 148 cm, D: 78 cm
H: 7 9,5 cm, Sh: 44,5 cm
W: 50,5 cm, D: 48,5 cm
H: 43 cm, Wt: 9 kg
Sh: 43 cm, Wt: 29 kg
H: 78 cm, Sh: 43 cm
H: 7 9,5 cm, Sh: 45,5 cm
Cbm: 0,2 m3
Cbm: 0,8 m3
Wt: 48 kg, Cbm: 1,09 m3
Wt: 6 kg, Cbm: 0,22 m3
Wt: 6,5 kg, Cbm: 0,22 m3
80
The 2212 sofa — Model 2212
The 2213 sofa — Model 2213
2333 sofa — Model 2333
2335 sofa — Model 2335
2334 Easy chair — Model 2334
L: 158 cm, D: 81 cm
L: 221 cm, D: 81 cm
L: 207 cm, D: 78 cm
By Peter Mogensen
By Peter Mogensen
H: 80 cm, Sh: 43 cm
H: 80 cm, Sh: 43 cm
H: 78 cm, Sh: 43 cm
L: 180 cm, D: 78 cm
W: 85 cm, D: 78 cm
W t : 5 3 k g , C b m : 1 ,1 8 m 3
Wt: 73 kg, Cbm: 1,66 m3
Wt: 68 kg, Cbm: 1,53 m3
H: 78 cm, Sh: 43 cm
H: 78 cm, Sh: 43 cm
Wt : 6 0 kg , Cb m : 1,4 1 m 3
Wt: 34 kg, Cbm: 0,63 m3
81
Fredericia Lookbook 2015
Catalogue
Fredericia Lookbook 2015
BØRGE MOGENSEN
Catalogue
BØRGE MOGENSEN
No. 1 sofa — Model 2002
No. 1 sofa — Model 2003
The Coupé sofa — Model 2192
5267 Coffee table — Model 5267
C18 table — Model 6290
C18 table — Model 6291
L: 143 cm, D: 86 cm
L: 206 cm, D: 86 cm
L: 154 cm, D: 89 cm
L: 150 cm, W: 75 cm
L: 180 cm, W: 90 cm
L: 140 cm, W: 90 cm
H: 83 cm, Sh: 42 cm
H: 83 cm, Sh: 42 cm
H: 106 cm, Sh: 42 cm
H: 54 cm, Wt: 28 kg
H: 71 cm, Wt: 35 kg
H: 71 cm, Wt: 40 kg
Wt: 42 kg, Cbm: 0,8 m3
W t : 5 4 k g , C b m : 1 ,1 m 3
Wt: 65 kg, Cbm: 1,8 m3
C b m : 0,1 2 m ³
C b m : 0,1 8 m 3
C b m : 0,1 4 m 3
The Spoke-back sofa — Model 1789
The Spanish chair — Model 2226
The Hunting chair — Model 2229
6284 table — Model 6284
The Shaker table — Model 6286
The Shaker table — Model 6289
L: 160/197 cm, D: 76,5 cm
W: 82,5 cm, D: 60 cm
W: 70,5 cm, D: 87 cm
L: 180 cm, W: 90 cm
L : 1 9 5 c m , W : 9 7, 5 c m ,
L : 1 5 0 c m , W : 9 7, 5 c m
H: 86 cm, Sh: 40 cm
H: 67 cm, Sh: 33 cm
H: 67 cm, Sh: 28 cm
H: 70 cm Wt: 40 kg,
H: 71 cm, Wt: 56 kg,
H: 71 cm, Wt: 40 kg
W t : 3 3 k g , C b m : 1 ,1 8 m 3
W t : 1 2 kg , Cb m : 0,4 1 m 3
W t : 9 kg , Cb m : 0,4 5 m 3
C b m : 0,1 8 m ³
Cbm: 0,2 m3
C b m : 0,1 6 m 3
HANS J. WEGNER
3171 bench — Model 3171
J 39 chair — Model 3239
3236 chair — Model 3236
J16 Rocking chair — Model 16000
L: 170 cm, W: 48 cm, H: 76 cm
W: 48 cm, D: 43 cm, H: 77 cm
W : 5 0 c m , D : 4 7 c m , H : 74 c m
W: 63 cm, D: 93 cm
W: 52 cm, D: 40 cm
Sh: 43 cm, Wt: 21 kg
S h : 4 4 , 5 /4 6 c m , W t : 4 , 5 k g
Sh: 43 cm, Wt: 6 kg
H: 107 cm, Sh: 42 cm
H: 45 cm, Wt: 4,8 kg
Cbm: 0,82 m3
Cbm: 0,26 m3 (2 Pcs.)
Cbm: 0,28 m3 (2 Pcs.)
Wt: 11 kg, Cbm: 0,58 m3
C b m : 0,1 m 3
82
J16 stool — Model 16002
83
Fredericia Lookbook 2015
Catalogue
Fredericia Lookbook 2015
EJVIND A. JOHANSSON
Catalogue
NANNA DITZEL
J63 stool – Model 3063
J64 chair - Model 3064
B e n c h Fo r Tw o — M o d e l 2 6 0 0
W: 48 cm, D: 34,5 cm
W: 59,5 cm, D: 54 cm
L: 150 cm, D: 70 cm
Nanna Lounge chair — Model 2640
W: 76 cm, D: 65 cm
H: 47 cm, Wt: 4 kg
H: 7 9,5 cm, Sh: 45 cm
H: 98 cm, Sh: 40 cm
H: 82 cm, Sh: 41,5 cm
C b m : 0,1 1 m 3
Wt: 5,8 kg, Cbm: 0,28 m3
Wt: 20 kg, Cbm: 1.32 m3
Wt : 1 0 kg , Cb m : 0,4 6 m 3
Nanna bench — Model 3540
NANNA DITZEL
Tr i n i d a d c h a i r — M o d e l 3 2 9 8
Tr i n i d a d c h a i r — M o d e l 3 2 9 6
Tr i n i d a d a r m c h a i r — M o d e l 3 2 9 9
Nanna bench — Model 3530
W : 4 7, 5 c m , D : 5 7 c m
Seat upholstered
W: 61 cm, D: 57 cm
L: 234 cm, D: 65 cm
L: 313 cm, D: 65 cm
H: 83 cm, Sh: 44 cm
W: 48,5 cm, D: 57 cm
H: 83 cm, Sh: 44 cm
H: 81 cm, Sh: 43 cm
H: 81 cm, Sh: 43 cm
H: 83 cm, Sh: 45 cm
W t : 5 kg , Cb m : 0,4 6 m 3 ( 2 Pc s . )
Wt : 4 0 kg , Cb m : 1,4 8 m 3
Wt: 50 kg, Cbm: 1,97 m3
W t : 4 kg , Cb m : 0,4 m 3 (4 Pc s . )
W t : 4 , 5 kg , Cb m : 0,4 m 3 (4 Pc s . )
S PA C E C O P E N H A G E N
Tr i n i d a d a r m c h a i r — M o d e l 3 2 9 7
Tr i n i d a d B a r s t o o l — M o d e l 3 3 0 0
Tr i n i d a d B a r s t o o l — M o d e l 3 3 0 1
Spine chair — Model 1720
Spine Bar stool — Model 1730
Seat upholstered
W: 45 cm, D: 50 cm
Seat upholstered
W: 46,5 cm, D: 58 cm
W: 45 cm, D: 51 cm
W: 42,5 cm, D: 35 cm
W: 61 cm, D: 57 cm
H: 112 cm, Sh: 76,5 cm
W: 45 cm, D: 50 cm
H: 76 cm, Sh: 46,5 cm
H : 1 0 4 c m , S h : 74 c m
H : 6 8 / 74 c m , W t : 5 ,6 /5 ,7 kg
H: 83 cm, Sh: 45 cm
Wt: 5 kg, Cbm: 0,34 m3
H : 1 1 2 c m , S h : 7 7, 5 c m
Wt: 8 kg, Cbm: 0,3 m³
Wt: 10,2 kg, Cbm: 0,34 m³
C b m 0,1 4 m ³
W t : 6 kg , Cb m : 0,4 6 m 3 ( 2 Pc s . )
84
Spine stool — Model 1735
Wt: 5,5 kg, Cbm: 0,34 m3
85
Fredericia Lookbook 2015
Catalogue
Fredericia Lookbook 2015
S PA C E C O P E N H A G E N
Catalogue
WELLING/LUDVIK
Spine Lounge chair — Model 1710
Spine Lounge sofa — Model 1712
Pato 4 leg chair — Model 4200
Pato 4 leg chair — Model 4201
W: 80 cm, D: 81 cm
L: 160 cm, D: 81 cm
Polypropelene
Seat upholstered
Fully upholstered
H: 71 cm, Sh: 41 cm
H: 71 cm, Sh: 41 cm
W: 55 cm, D: 52 cm
W: 55 cm, D: 52 cm
W: 55 cm, D: 52,5 cm
Wt: 25 kg, Cbm: 0,56 m³
W t : 4 5 k g , C b m : 1 ,1 4 m ³
Pato 4 leg chair — Model 4202
H: 79 cm, Sh: 46,5 cm
H : 7 9 c m , S h : 4 7, 5 c m
H : 8 0 c m , S h : 4 7, 5 c m
Wt : 5, 2 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
Wt : 5,4 kg , Cb m : 0,4 8 m ³ (4 Pc s . )
Wt : 5,7 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
Pato 4 leg armchair — Model 4212
Pato 4 leg armchair — Model 4210
Pato 4 leg armchair — Model 4211
Spine Coffee t able — Model 1 740
Spine Coffee table — Model 1750
Polypropylene
Seat upholstered
Fully upholstered
L: 60cm, W: 60 cm
L: 120 cm, W: 60 cm
W: 57 cm, D: 52 cm
W: 57 cm, D: 52 cm
W: 57 cm, D: 52,5 cm
H: 45 cm, Wt: 20 kg
H: 45 cm, Wt: 35 kg
H: 79 cm, Sh: 46,5 cm
H : 7 9 c m , S h : 4 7, 5 c m
H : 7 9 , 5 c m , S h : 4 7, 5 c m
C b m : 0,1 9 m ³
Cbm: 0,38 m³
Wt : 5,7 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
Wt : 5, 9 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
Wt : 6, 2 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
Pato sledge chair — Model 4102
870
G A M F R AT E S I
Pato sledge chair — Model 4101
Haiku — Model 1633
Polypropylene
Seat upholstered
Fully upholstered
L: 156 cm, D: 92 cm
L: 228 cm, D: 92 cm
W: 57 cm, D: 51 cm
W: 57 cm, D: 51 cm
W: 57 cm, D: 51,5 cm
1000
Pato sledge chair — Model 4100
Haiku — Model 1632
1500
H: 79 cm, Sh: 46,5 cm
H : 7 9 c m , S h : 4 7, 5 c m
H : 7 9 , 5 c m , S h : 4 7, 5 c m
Wt : 6,0 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
Wt : 6, 3 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
Wt : 6,6 kg , Cb m : 0,4 8 m 3 (4 Pc s . )
1000
1000
870
H: 104 cm, Sh: 45 cm
Wt: 81 kg, Cbm: 2,9 m3
870
H: 104 cm, Sh: 45 cm
Wt: 56 kg, Cbm: 2,03 m3
2200
86
1000
870
1500
2200
87
Fredericia Lookbook 2015
Catalogue
Fredericia Lookbook 2015
WELLING/LUDVIK
Catalogue
WELLING/LUDVIK
Pato Bar stool — Model 4300
Pato Bar stool — Model 4301
Pato Bar stool — Model 4302
Pato Office chair — Model 4020
Pato Office chair — Model 4021
Polypropylene
Seat upholstered
Fully upholstered
Polypropylene
Seat upholstered
Pato Office chair — Model 4022
Fully upholstered
W: 45 cm, D: 50 cm
W: 45 cm, D: 50 cm
W: 46 cm, D: 50 cm
W: 68,5 cm, D: 62 cm
W: 68,5 cm, D: 62 cm
W: 68,5 cm, D: 62 cm
H : 9 7/ 1 0 9 c m , S h : 6 6 / 7 7 c m
H: 97 /109 cm, Sh: 66/77 cm
H : 9 8 / 1 1 0 c m , S h : 6 7/ 7 8 c m
H: 81-91 cm, Sh: 46,5-56,5 cm
H : 8 1 - 9 1 c m , S h : 4 7, 5 - 5 7, 5 c m
H : 8 1 - 9 1 c m , S h : 4 7, 5 - 5 7, 5 c m
W t : 7, 1 / 7, 5 k g , C b m : 0 , 3 4 m 3
W t : 7, 4 / 7, 7 k g , C b m : 0 , 3 4 m 3
W t : 7, 7 / 8 , 0 k g , C b m : 0 , 3 4 m 3
Wt: 9,7 kg, Cbm: 0,25 m3
Wt: 10 kg, Cbm: 0,25 m3
Wt: 10,3 kg, Cbm: 0,25 m3
Pato Conference chair — Model 4000
Pato Conference chair — Model 4001
Pato Conference chair — Model 4002
Pato Office armchair — Model 4030
Pato Office armchair — Model 4031
Pato Office armchair — Model 4032
Polypropylene
Seat upholstered
Fully upholstered
Polypropylene
Seat upholstered
Fully upholstered
W: 63 cm, D: 50 cm
W: 63 cm, D: 50 cm
W: 63 cm, D: 50 cm
W: 68,5 cm, D: 62 cm
W: 68,5 cm, D: 62 cm
W: 68,5 cm, D: 62 cm
H: 79 cm, Sh: 45,5 cm
H: 79 cm, Sh: 46,5 cm
H: 7 9,5 cm, Sh: 46,5 cm
H: 81-91 cm, Sh: 46,5-56,5 cm
H : 8 1 - 9 1 c m , S h : 4 7, 5 - 5 7, 5 c m
H : 8 1 - 9 1 c m , S h : 4 7, 5 - 5 7, 5 c m
Wt : 8,4 kg , Cb m : 0, 2 5 m ³
Wt: 8,6 kg, Cbm: 0,25 m³
Wt: 8,9 kg, Cbm: 0,25 m³
Wt: 9,9 kg, Cbm: 0,25 m3
Wt: 10,2 kg, Cbm: 0,25 m3
Wt: 10,3 kg, Cbm: 0,25 m3
Pato Confe re nce ar mchair — Model 401 0
Pato Confe re nce a r m cha i r — Mod e l 4 01 1
Pato Confe re nce a r m cha i r — Mod e l 4 01 2
Pato bench — Model 4330
Polypropylene
Seat upholstered
Fully upholstered
Polypropylene
Polypropylene
W: 63 cm, D: 50 cm
W: 63 cm, D: 50 cm
W: 57 cm, D: 50 cm
W: 157 cm, D: 51,5 cm
L: 213 cm, D: 51,5 cm
H: 79 cm, Sh: 45,5 cm
H: 79 cm, Sh: 45,5 cm
H: 7 9,5 cm, Sh: 46,5 cm
H: 78 cm, Sh: 46 cm
H: 78 cm, Sh: 46 cm
Wt: 9,7 kg, Cbm: 0,25 m³
Wt: 8,8 kg, Cbm: 0,25 m³
Wt: 9 kg, Cbm: 0,25 m3
W t : 2 7, 5 k g , C b m : 0 , 8 m 3
W t : 3 5 , 5 k g , C b m : 1 ,1 m 3
88
Pato bench — Model 4340
89
Fredericia Lookbook 2015
Catalogue
Fredericia Lookbook 2015
WELLING/LUDVIK
Catalogue
WELLING/LUDVIK
Mesa table — Model 4612
Sola Café table — Model 4670
Sola Café table — Model 4671
Sola Café table — Model 4672
L: 120 cm, W: 120 cm
Ø: 70 cm
L: 70 cm, W: 60 cm
L: 70 cm, W: 70 cm
H: 73 cm, Cbm: 0,28 m3
H: 71/105 cm
H: 71/105 cm
H: 71/105 cm
W t : 1 8 k g , C b m : 0,1 8 m 3
W t : 1 8 k g , C b m : 0,1 8 m 3
W t : 1 9 k g , C b m : 0,1 8 m 3
Mesa table — Model 4618
Mesa table — Model 4620
Mesa table — Model 4622
Sola table — Model 4678
Sola table — Model 4679
L: 180 cm, W: 90 cm
L: 200 cm, W: 100 cm
L: 200 cm, W: 120 cm
L: 130 cm, W: 70 cm
L: 160 cm, W: 70 cm
H: 73 cm, Cbm: 0,31 m3
H: 73 cm, Cbm: 0,38 m3
H : 7 3 c m , Cb m : 0,4 5 m 3
H: 71/105 cm
H: 71/105 cm
Wt: 40,5 kg, Cbm: 0,6 m3
Wt: 39 kg, Cbm: 0,7 m3
THOMAS PEDERSEN
90
Mesa table — Model 4623
Mesa table — Model 4626
Mesa table — Model 4630
Stingray Rocking chair — Model 3500
L: 220 cm, W: 120 cm
L: 260 cm, W: 120 cm
L: 300 cm, W: 120 cm
High Gloss Plastic
Stingray Rocking chair — Model 3525
Fully upholstered
H : 7 3 c m , Cb m : 0,4 5 m 3
H: 73 cm, Cbm: 0,5 m3
H: 73 cm, Cbm: 0,69 m3
W: 120 cm, D: 114 cm
W: 122 cm, D: 114 cm
H: 83,5 cm, Sh: 34 cm
H: 86 cm, Sh: 34 cm
W t : 1 7 k g , C b m : 1 ,1 m 3
W t : 2 5 k g , C b m : 1 ,1 m 3
91
Fredericia Lookbook 2015
Catalogue
Fredericia Lookbook 2015
THOMAS PEDERSEN
Catalogue
SUSANNE GRØNLUND
Icicle Coffee table — Model 1200
Icicle Coffee table — Model 1210
Icicle Coffee table — Model 1220
Mundo Bar stool — Model 1048
Ø : 9 0 c m , H : 4 3 /4 9 c m
L: 70 cm, B: 70 cm, H: 43/54 cm
Ø: 50 cm, H: 43/54 cm
W: 49 cm, D: 46 cm
Mundo Bar stool — Model 1049
Front upholstered
W t : 1 0 k g , C b m : 0,1 m 3
Wt: 6,5 kg, Cbm: 0,06 m3
W t : 3,4 kg , Cb m : 0,0 3 m 3
H : 8 7/ 1 1 0, 5 c m , S h : 6 3 /8 6 , 5 c m
W: 49 cm, D: 46 cm
Wt: 8,5 kg, Cbm: 0,34 m3
H : 8 7/ 1 1 0, 5 c m , S h : 6 5/8 8 , 5 c m
Wt: 9,5 kg, Cbm: 0,34 m3
Icicle Coffee table — Model 1230
Icicle Coffee table — Model 1240
Icicle Coffee table — Model 1250
Mundo chair — Model 1040
L: 84 cm, B: 63 cm
L: 127 cm, B: 90 cm
L: 150 cm, B: 58 cm
W: 57 cm, D: 53 cm
Mundo chair — Model 1044
Front upholstered
H: 43/54 cm, Wt: 5,7 kg
H : 4 3 /4 9 c m , W t : 1 4 k g
H : 4 3 /4 9 c m , W t : 1 3 k g
H: 75 cm, Sh: 45,5 cm
W: 57 cm, D: 53 cm
Cbm: 0,07 m3
C b m : 0,1 3 m 3
C b m : 0,1 m 3
Wt: 4,3 kg, Cbm: 0,33 m3 (3 Pcs.)
H: 75 cm, Sh: 46 cm
Wt: 5,3 kg, Cbm: 0,33 m3 (3 Pcs.)
SUSANNE GRØNLUND
92
Mundo Lounge chair — Model 1034
Mundo Lounge chair — Model 1036
W: 78 cm, D: 65,5 cm
W: 78 cm, D: 65,5 cm
H : 7 7, 5 c m , S h : 4 6 c m
H: 79 cm, Sh: 47 cm
Ø: 150 cm, H: 72,5 cm
Wt: 11 kg, Cbm: 0,53 m³
Wt: 10 kg, Cbm: 0,54 m³
Wt : 4 0 kg , Cb m : 0,4 1 m 3
Easy table — Model 1305
93
Fredericia Lookbook 2015
Catalogue
Fredericia Lookbook 2015
SUSANNE GRØNLUND
TOM STEPP
Prime Time Easy chair
Prime Time stool
Easy table — Model 1362
Easy t able — Model 1 3 74
Easy table — Model 1380
— Model 15100
— Model 15102
L: 125 cm, W: 60 cm
L: 140 cm, W: 70 cm
L: 195 cm, W: 80 cm
W: 95 cm, D: 94 cm
W: 70 cm, D: 60 cm
H: 72,5 cm, Wt: 24 kg
H: 72,5 cm, Wt: 29 kg
H: 72,5 cm, Wt: 37 kg
H: 96 cm, Sh: 43 cm
H: 53 cm, Sh: 43 cm
Cbm: 0,08 m3
C b m : 0,1 1 m 3
C b m : 0,1 8 m 3
Wt: 35 kg Cbm: 0,93 m3
W t : 9 k g , C b m : 0,1 9 m 3
PER BORRE
NIELS JØRGEN HAUGESEN
Easy table — Model 1384
Easy table — Model 1383
Easy table — Model 1386
Astral bench — Model 1111
The Haugesen table — Model 4750
L: 140 cm, W: 80 cm
L: 125 cm, W: 80 cm
L: 160 cm, W: 80 cm
L: ½ Ø 450 cm, D: 225 cm
L: 186/305 cm, W: 92 cm
H: 72,5 cm, Wt: 30 kg
H: 72,5 cm, Wt: 27 kg
H: 72,5 cm, Wt: 32 kg
H: 81 cm, Sh: 42 Cm, Cbm: 8,58 m3
H: 72 cm, Wt: 52 kg
C b m : 0,1 1 m 3
C b m : 0,1 m 3
C b m : 0,1 3 m 3
Cbm: 0,2 m3
CECILIE MANZ
94
Catalogue
H A N S S A N D G R E N J A KO B S E N
Easy table — Model 1388
Easy table — Model 1389
Easy table — Model 1390
Micado Coffee table — Model 1213
Gallery stool — Model 1610
L: 180 cm, W: 80 cm
L: 190 cm, W: 80 cm
L: 180 cm, W: 90 cm
Ø: 60 cm, H: 49 cm
W: 52 Cm, D: 36 cm H: 48 cm
H: 72,5 cm, Wt: 35 kg
H: 72,5 cm, Wt: 36,5 kg
H: 72,5 cm, Wt: 36,5 kg
Wt: 3,8 kg, Cbm: 0,03 m3
W t : 4 k g , C b m : 0,1 2 m 3
C b m : 0,1 5 m 3
C b m : 0,1 8 m 3
C b m : 0,1 9 m 3
95
Fredericia Lookbook 2015
Catalogue
SHIN AZUMI
Nara coat stand — Model 1880
Nara chair — Model 1810
H: 180 cm, W: 32 cm
W : 4 7, 5 c m , D : 5 0 , 5 c m
Nara chair — Model 1820
Seat Upholstered
D: 42 cm, Wt: 10 kg
H: 83,5 cm, Sh: 43,5 cm
W: 48 cm, D: 51 cm
Cbm: 0,27 m3
Wt: 5 kg, Cbm: 0,22 m3
H: 83,5 cm, Sh: 44,5 cm
Wt: 5 kg, Cbm: 0,22 m3
Nara Bar stool — Model 1830
Nara Bar stool — Model 1832
W: 44,5 cm, D: 44,5 cm
Seat Upholstered
H: 99 cm, Sh: 67 cm
W: 45 cm, D: 45 cm
Wt: 6 kg, Cbm: 0,3 m3
H: 99 cm, Sh: 68 cm
Wt: 6 kg, Cbm: 0,3 m3
Nara Bar stool — Model 1840
Nara Bar stool — Model 1842
W: 44,6 cm, D: 47 cm
Seat upholstered
H: 108 cm, Sh: 77 cm
W: 45 cm, D: 47 cm
Wt: 6 kg, Cbm: 0,3 m3
H: 108 cm, Sh: 78 cm
Wt: 6 kg, Cbm: 0,3 m3
96
More info:
HQ, sales and production:
Fredericia Furniture A/S
Treldevej 183
D K- 7 0 0 0 F r e d e r i c i a
Tel: +45 7592 3344
P R , m a r k e t i n g a n d r e ta i l :
Fredericia, Copenhagen Office
Frederiksborggade 22
D K- 1 3 6 0 C o p e n h a g e n K
Tel: +45 3312 4644
w w w. F r e d e r i c i a . c o m
Bureau: UncleGrey / Copen Hagen
Photography: Frederik Lindstrøm
Stylist: Sidsel Rudolph
Te x t : R a s m u s G r a v e r s e n / E l i z a v e t a F r i e d m a n / U n c l e G r e y

Download Report