大好評！カニ食べ放題！！カニ食べ放題！！

weekly living paper
1・31 1388
2015
4
号
HOTEL
∼旅するように食を楽しむ∼
ニューヨークデリ
2月のテーマ
レストラン
セイシェル
ランチブッフェ 2/14 バレンタイン限定
11：30∼14：30（LO14：00）
大人￥1,700
シニア￥1,500
小学生
￥850
幼児
大人１名様に
つき１名無料
17：30∼21：00（LO20：30）
大人￥2,200
小学生￥1,100
文字色
※写真はイメージです
※価格は税込です
ディナー
￥2,200
２時間飲み放題
¥1,800
➡￥3,800
前日までの
（）
ご予約価格
（新館８Ｆ）
スカイフィットネスクラブ成田新規会員募集中!!
■会員登録・管理料 ……￥2,160
■ご利用料金（１回）
５時間以内 ……………￥800
５時間以内・タオル付￥1,000
大人
平日
土日祝
60歳以上
小学生
※10回分の料金で
11回ご利用いただける
お得な回数券もご用意
※料金は税込です
成田市花崎町818-1 京成成田駅から徒歩1分
メルキュールホテル成田
幼児
2,000円 1,680円 1,040円無料
2,240円 2,000円 1,200円無料
スペシャルメニュー 2/28
（土）
まで開催中！
本館2階中国料理桃李
■平日ランチ限定ワイワイコースを
ご注文のお客様特典
（フィットネスクラブ直通）
TEL 0476‐85‐7877
www.skyfitnessclub.com
11：30∼14：30
（ラストオーダー14：00）
＊2名様より承ります
①ご注文いただいたお客様全員にソフトドリンク1杯プレゼント
②前日まのでご予約のお客様全員に
「蟹爪の揚げ物」
をプレゼント
当日
無料入会
可！
One Harmony会員は、
平日
2,000円
七五三予約相談会開催 2/1（日）11：00∼17：00
※表示価格は税金を含んだ価格です。One Harmony会員価格は通常料金の20％OFFになります。※他の割引との併用、JALクーポンは割引対象外です。
ご予約
お問合せ
成田市取香500
0476
（32）
0015（9レストラン予約
：00∼18
：00 ）
24時間インターネット予約受付中
検索
ホテル日航成田
2月末まで延長決定！
！
広告持参で
下記料金より
カニ食べ放題！
！
大好評
大好評！
！
20％割引
※１回１枚、
１グループ・大人４名様まで有効
※他の割引券との併用はできません
※有効期限H27.2月末まで
90分制
ご利用のつどのお支払
で無駄なく経済的！
■レッスン／エアロビクス、ヨガ、ズンバ、フラダンス、ベリーダンス、
ボディーコントロール、ボールエクササイズキックボクシングエクササイズ他
※ご利用時間内のレッスン参加は無料です
※ヨガレッスン
One Harmony会員は、
www.mercurehotelnarita.com
営業時間／平日10：00∼22：00、土・日・祝 10：00∼21：00
休館日／毎月最終月曜日
文字色
当日
無料入会
可！
ランチバイキング料金
にプラス500円でスペ
シャルメニューをお召
国産牛肉のステーキし上がりいただけます
（レストラン直通）
TEL 0476-23-7014
+￥1800で飲み放題
が付けられます
←ロゴ周りこの領域はキープで
ミナミイセエビのソテー
平日／11：30∼14：00
土日祝／第１部11：30∼13：00
第２部13：15∼14：45
成田市花崎町818-1 京成成田駅から徒歩1分
メルキュールホテル成田
フィットネス
新館1階カジュアル・リゾート・ダイニングセリーナ
■ランチバイキング
■オリジナルチョコレートドリンク
■ご利用のお客様へチョコレート
プレゼント
ディナーブッフェでプチパーティー
ディナーブッフェご宿泊のお客様 1,000万人達成記念
表示料金は
税・サ込です
カニ！産直健康サラダ！
充実スイーツ！30種類以上の
ボリュームバイキング！
成田ゲートウェイホテル
他にもシェフ自慢の
冬メニューが
盛りだくさん！
！
11：30∼15：00
（14：00 最終入店、14：30 L.O）
☎0476‐35‐5690
（レストラン直通）
成田市大山658
http://gateway-hotel.co.jp
東関道
51
成田
JCT
寺台
44
←ロゴ周りこの領域はキープで
5/31
アルコール・ソフトドリンク
2時間飲み放題付き
各種パーティーに
お一人様
特典
6,000円
（税・サ込）
送迎バス無料 25km圏内20名様以上（先着順）
宿泊ご優待料金
シングル 5,000円
ツイン
※金・土・祝前日は各500円UPとなります
※ツインは2名様ご利用時のお一人様のご料金です
お料理スタイル
洋中卓料理 6名様より
3,500円
ビュッフェスタイル 25名様より
ご質問・ご相談等お気軽にお問い合わせ下さい
ブライダルフェア情報
まで
２時間飲み放題
アルコール＆
ソフトドリンク
瓶ビール／日本酒／麦焼
酎・芋焼酎／ハイボール／
カクテル各種／ノンアルコ
ールビール／ウーロン茶／
オレンジジュース／コーラ
／コーヒー
カクテルの内容
カシス（ウーロン・オレンジ・
ソーダ）／カンパリ（オレンジ
・ソーダ）／ピーチフィズ
10：00∼20：00
日・祝日
１ＦレストランＳＥＮＳＥＳ
+￥1800で飲み放題
が付けられます
ご予約は
お早めに
月∼土
2,000円 2,300円
小学生 1,100円 1,200円
４歳以上
500円 500円
３歳以下無料
無料
大人
2月１日
♥成田エクセルホテル東急
♥ANAクラウンプラザホテル成田
2月15日
♥成田ビューホテル
2月22日
♥ヒルトン成田
♥ホテル日航成田
上記日程以外でも各ホテルにて相談会等を随時開催中です
GS
295
空港
→
成田 IC
芝山はにわ道
ナガミネ
ゴルフセンター
5
weekly living paper
2015
1・31 1388
号
weekly living paper
ワヒネ A
16:00
バレエ
18:00
18:00
富里インター
入浴券が
る
当た
フラダンス
日
バレエ
プレ
プライマリー
バレエ
バーレッスン
クラス
プレ
プライマリー
プライマリー
プライマリー
ワヒネ B
ワヒネ C
養成クラス
スタンダード
土
バレエ
無料体験
実施中！
ワヒネ入門
第 1、第 3 週
プレ
プライマリー
20:00
金
ストレッチ
クラス
講師紹介
スタンダード
クラシックバレエ
La.La.Ballet
鈴木由衣
プライマリー
バレエ
スタンダード
フラダンス
ナニロアフラスタジオ
高野玲子
アドバンス
アドバンス
スタンダード
※開始・終了時刻は部屋の使用時間です
ボンベルタ
アネックスA館2F
☎0476-26-8755 http://dance.ko-bou.net
受付／毎月、月・金曜日を除く1日∼28日（年末年始・夏季休暇を除く） 13:00∼19:00
おみくじ付
福豆プレゼント
先着800名
ボディケア
ボディケア・バリ式エステキャンペーン 2/14
ボディの休日
120分 12,240円▶
10,800円
ボディ＋フット＋ストレッチ＋顔つぼ＋ハンド
ボディしっかりコース
100分
ボディ＋ハンド or フット 10,260円▶
バリ式エステ
全身たっぷりバリンパコース
ボディ 90分＋つぼフル15分 105分 10,340円▶
リフトアップスペシャル
アンチエイジング60分＋ヘッドスパ20分
80分 10,380円▶
9,200円
9,300円
9,000円
期間中キャンペーンコース施術の方に
韓国式アカスリ「韓国フェイスマスクプレゼント」
デトックスコース
土
露天風呂
バレン
タインデー
21
14
6
火
3●
露天風呂 12●木内湯 20●金露天風呂 3/1●日
2/
∼ 2/
2/
金∼
●
8,500円
冬の乾燥肌に潤い・保湿！カサカサ肌がツルツルに！
2/
土∼
●
スーパー銭湯
入館
緑につつまれた、ぬくもりの湯料金
820円
800
400円
410
幼児100円
大人
小人
（４歳∼小学生）
（０∼３歳）
高麗人参の湯薬宝湯陳皮の湯登別の湯
お食事処
崋
パワーアップして新登場！
大人気
岩陶温熱
崋蒸洞
−かじゅどう−
70分
おすすめ！
全身アカスリ＋ボディートリートメント
＋全身漢方リンパマッサージ＋スチームタオル背面マッサージ
＋ヘアートリートメント
10,000円▶
土∼
●
NEW
海鮮丼
1,000
￥
NEW
崋御膳
1,200
￥
「薬宝玉石」に寝転び、
快い発汗を癒しの音楽と共に
体感していただける岩盤浴です。
入浴＋岩盤浴 1,200円
HANA NO YU
アルバイト募集
年中無休
AM10時∼深夜1時 TEL.0476
（28）
2444
成田市公津の杜2-40-1
刺青・タトゥーのある方のご入館はお断り致します
◉御助隊（日吉台店）
センターレッスン
ダンス工房
至八街
至酒々井
至51号線
14:00
木
ワヒネⅡ
漏電・雨漏り調査と修理
ファッションセンター
しまむら
完成12月中旬
2/
月より
当社
ワヒネ入門
16:00
４
富里市役所
千葉
信用金庫
七栄十字路
バーレッスン
クラス
第 1、第 3 週
∼
3
ラディソン
ホテル
至成田空港県道106号
号
（株）三浩商事 ☎0476（91）0056
火
LDK
16帖
和室
6帖
■支払例／ 1,490万円35年返済の場合
月々 43,997円ボーナス支払い無し！
（広告作成中に成約の際はご容赦下さい）
富里市七栄647‐139
UB
２０１５年
土地／ 12 1. 5 4 ㎡建物／
105.98㎡設備／東京電力、
公
営水道、
ＰＧ、
集中浄化槽交通／
京成成田駅バス21分停歩3分
洗面
廊下
押入
296
国道
千葉県
（5）
第12339号
社団法人全日本不動産協会員
社団法人不動産保証協会員
★代理販売につき仲介料不要
玄関
トイレ
14:00
エンジョイ
12:00
∼
土地／147㎡建物／63.24㎡
築／Ｓ53年
■支払例／ 640万円35年返済の場合
設備／公営水道、
ＰＧ、
集中浄化槽〈媒介〉月々 18,898円ボーナス支払い無し！
☆全居室ペアガラス
☆フラット35Ｓ対象
バルコニー
フラダンス
フラダンス
入会金無料！
3月28日まで入会金無料キャンペーン中
！
水
バレエ
12:00
家電・水廻の販売と修理
和室
6帖
１F
洋室
8帖
∼
リビング
8帖
洋室
6.5帖
バルコニー
２号棟
洋室
6帖
収納
10:00
火
∼
玄関
住まい給付金対象物件
押入
☆駐車場の上にプレハブ
（洋室６帖）あり♪
和室
4.5帖
DK
6帖
洋室
6.5帖
収納
トイレ
廊下
∼
リフォーム済
富里市根木名659-6他
押入
平屋
堂々完成！2F
（税込）
月
ダンス教室講座の時間割
富里市七栄111‐105
別棟登記済
4LDK
1,490万円∼
洋室
6帖
ウォークイン
プレハブ
クローゼット
建売
640万円
（税込）
バルコニー
戸建
3LDK＋Ｓ
新規会員募集中
廃棄物、
重量物運搬、
伐採
キャンペーン中につき 3/28までに入会手続きをされた方
南七栄ニュータウン富里台団地、新築2棟!!
０１２０・５４８・１３２
サイクル
（27）
リ
FAX
回転木馬・成田
♡預かります高級着物
帯、和装小物、飲食贈答
品、貴金属、ブランド品
☎ ０４７６２５５２
寄楽屋成田店
（32）
◉２歳の成猫。オス（去新品電動工具激安販売中
勢済み）
。白茶、長毛。マキタ・日立・マックス
☎ ・５４３４・４２１７中古工具・農機具・重機
080
1
1
ってください
今だけ
０４１・２３９ふじもり
検索は野口染工場で
Webe
※首より下、
Ⅰ、
Ｏ除く全身
◉係では、スクランブル情報に掲載する情報を募集しています。
エリート読者価格
内容は、不用品のリサイクル、子犬や子猫のもらい手探し、各種営業案内や求人などです。基本的に
営利を目的としない個人の情報は無料、営業や求人などは１行 1,080 円（税込）で承ります。個人のも
のでも１品が５万円以上のもの、自動車・バイクおよび犬・猫などの動物を有料で譲る場合は有料掲載
となります。お申し込みはファクス、ハガキ、E-mail にて。必ず、申込者のお名前（フルネーム）、ご住所、
電話番号（固定電話）をお書き添え下さい。なお、無料掲載は先着順となります。掲載日についてのお
問い合わせはご遠慮くださいますようお願い申し上げます。
080
029
6
号
譲
日吉台（ヤオコー近く）要予約
◉子ども用パイプ椅子、
野村セールイベント実施中！
ままごとセット等の玩具 ◉オガ粉馬糞。
０１２０１７５４
を無料か格安で。
☎ ・８７５・１６７７
きもの専門リサイクルふじもり
ホースガーデン
☎ ・５９５２・４７２３
高木（牛久市奥原町３５９８、 ★きもの買います。和装
◉リヤカーを無料か格安ポティロンの森近く）
小物まで。０１２０・
（87）
で。古くても結構です。
業案内
30
090
ります
万～万／委細面談
☎０２９７２５５２
関東総業篠崎
25
キメ・ハリ・透明感！
（26）
募
0120-925-107
よび中国語検定
（２級〜）
店舗を構えた安心のお店
1周年記念
☎成０２８１町田
◉漢字検定（３級〜）お
ベンリー成田
年中無休・見積無料
生プラセンタ
お肌に導入
キャンペーン
1回 2,800円∼
オーブエステ
0476-91-0811
の教材・問題集等を無料 ◉整体師募集＝委細面談
090
公津の杜店
V・I・IO・T
か格安で。
☎ ・７２６０・７７６０
山本
☎ ・１４０３・３０３５
吉田 ◉清掃員＝給料１ヶ月・
便利屋
し上げます
営
（29）
差
◉生後６か月位の子猫
じり。避妊手術済み。迷
19
年齢問わず。相談無料。
11
（メス）
。白に少し黒茶混
（75）
中台運動公園郷部大橋の
（24）
12
営業＝〜時、
水曜休。
（97）
090
12
17
（54）
い猫を保護し、避妊手術
できる時期までしばらく ◉ミシンのサカモト
ミシンの修理承ります。
世話をしていました。
☎ ・３６８５・１７７２ミシンセール開催中！
根本（ジョイフル富里店２階）
◉ 月日生まれの子犬。 ☎０４７６５３７８
◉結婚相談＝初婚再婚・
メス１匹（白）
。
☎香３８８５
くりもと地球村
◉ 月日生まれの子猫。
メス３匹
（黒っぽいトラ、下 ☎成１５０７和田
◉庭木剪定伐採他ＨＰ有
グレー、白）
。
☎香６４１１戸村印西３７３０大森造園
10
1・31 1388
2015
バレンタイン
御養卵
（6個入り）＆
ギフト
各日先着100名様プレゼント！
702円
810円
●きんかん饅頭 108円
（全て税込）
隆松園
成田
空港
白石菓子舗
●水曜・祝日休　※和カフェスペースは金土日曜の限定営業
●火曜休
昭和
ゴルフ
☎ 0479-77-1280
セーブオン
☎ 0479-76-2954
松尾↓
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets
Spring Special Sweets Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
Special Sweets
匝瑳→
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
SweetsSpecial
Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets
和菓子
心をこめた贈り物
大粒の生チョコ
添加物不使用の手作り団子をご堪能下さい。（全4種）
多古大橋
ひと粒ひと粒が食べ応えのあるサイズ！
宗吾霊堂
山形屋
∼∼∼
マクドナルド
ヒューマックス
当店では、代々伝わる昔な
千葉県産うるち米を使用し
がらの製法で手作り桜餅を
生地に添加物を使っていな
始めました。香り高いモチ
い手作りの「お団子」や沖
モチの生地に、上品な甘さ
縄産の黒糖を使用した「か
に炊き上げた餡をたっぷり。
りんとうまんじゅう義民」
初節句はもちろん、手土産
１個108円は絶対お勧め！
落ち着いたカフェスペース
その食感と味わいは正に絶品
ショコラとチーズが相性◎
やご進物などにもオススメ。
かりんとうまんじゅうは前
すべて手作りしております
大粒カット！
●こしあん団子　97円日までの予約で１個につき
●さくら餅全て税込
です
ので、ご予約はお早めに。
●美味しい生チョコ
●粒あん団子　97円５円引きになりお得。ほか
3個入り 390円
４ケ入り　500円
●みたらし団子　86円創業60余年の同店には100
掛紙には名入れも承ります。
８ケ入り　900円
5個入り 650円ひと足早い春の香りを、ぜ
●焼き醤油団子　97円種類以上のお煎餅・あられ
12ケ入り　1,400円
356
※売切れの際はご了承下さい　※団
【箱入りはご予約制】ひ皆様でお楽しみください。
※価格は全て税込です
296
子・かりんとうまんじゅうは月曜休
が並ぶ。
御進物用等にぜひ。
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
SweetsSpecial
Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special
↑ J R佐倉駅
大鷲の宮最中＆
手焼せんべい
Sweets
Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
Special Sweets Spring Special Sweets Sweets
Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
Special Sweets
Spring
Special Sweets
宗吾店
↑稲敷
西松屋
宗吾店
ケーキハウス
〒
patisserie
・だんご
ローソン
Sweets Spring
Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
SweetsSpecial
Spring
Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets
Spring Special Sweets Spring Special
佐倉店
イオンモール
自由ヶ丘
成田市ウイング土屋
268
ホーム京成
成田 Spring Special Sweets Sweets
成田市宗吾
3-724-30
Sweets
Spring Special Sweets
Spring Special Sweets Spring Special Sweets
Spring Special
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets
Spring Special Sweets
センター酒々井駅
もうすぐやってくるバレン
タイン。今年の贈り物には
自由ヶ丘のチョコはいかが
ですか？大きめカットで満
足度の高い生チョコは、香
り高く口の中でとろけます。
イタリア産マスカルポーネ
チーズ100％使用の、ティラ
ミス風チョコケーキ「マス
カルショコラ」
（390円）も、
エスプレッソの芳醇な香り
漂うオススメの一品です。
栄町安食 1-6-21
我孫子
←
安食
佐倉店：佐倉市城
772-3
栄町店：印旛郡栄町安食
3599
●10：00 〜19：00
Sweets Spring
Special Sweets Spring Special Sweets
Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
SweetsSpecial
Spring
Special Sweets Spring
Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special
佐倉I.C
臼井店：佐倉市王子台 6-3-1
18
セブン
408 Special Sweets Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
Special Sweets
51
●木曜休
成田
296
交差点
NT↓Special Sweets Spring Special Sweets Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
Special Sweets Spring Special Sweets
☎ 0476-36-8877
● 9:00 〜18:00　●無休
∼
∼
ソフトバンク
イレブン
←
R356
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
SweetsSpecial
Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets
Spring Special Sweets Spring Special
神門
☎ 0476-24-5588
多古町役場
62 Special Sweets Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
道の駅多古
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
SweetsSpecial
Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets
296 Spring Special Sweets Spring Special
お煎餅屋さんの絶
品和菓子に大注目
しっとりモチモチ
桜餅が焼けました
もっちり生地と薄く柔らかな葉の塩気が絶妙！
●10：00 〜19：00
●水曜休
☎ 0476-26-9404
成田
→
しまむら
→
成田
ゲオ
東欧・スロバキア共和２年ごとに「ブラティス（ＢＩＢ）
が開催されてい実際に出版された絵本を
国の首都ブラチスラバで、ラヴァ世界絵本原画展」る。２０１３年の第回読むこともできる。
会期中、各種関連イベ
ＢＩＢにはか国から２
千点が出品され、準グントもあり（詳細は千葉
ランプリに相当する「金市美術館のホームページ
仏教伝来の軌跡、そして平和の祈り
平山郁夫が生涯のテーマとした仏教伝来と平和への祈りについて、
本画や素描等90点余りの作品を通して紹介し、その芸術の軌跡と旅
路を回顧する。上＝「故城下村民帰牧図」
（こじょうかそんみんきぼ
くず）　2002年　佐川美術館蔵／下＝「シルクロードを行くキャラ
バン（東・太陽）」　2005年　平山郁夫シルクロード美術館蔵
3
月
月
￨
22
日まで
日まで
1
49
24
平山郁夫（１９３０〜
２００９）は、広島県瀬
戸田町（現尾道市）生ま
れ。自らの被爆体験に基
づき、仏教への強い関心
と平和への祈りを込めて、
壮大なスケールの作品を
描き続けた。今展では、
佐川美術館（滋賀県守山
16
90
市）
の所蔵作品を中心に、
16 22
本画や素描等点余りを
65
800
展示する。
400
３月日㈰まで開催中、
９時〜時半（入館は
時まで）
、月曜休館。入
場料円、高校・大学生
円、中学生以下・歳
以上・障害者手帳所持者
とその介護者１人は無料。
12
学芸員によるギャラリー
13
日㈭・３月１日㈰・
22
19
トークは、２月８日㈰・
日㈭・日㈰の時半〜
の予定。他関連事業等、
詳細は同美術館ホームペ
ージ参照。
問い合わせは、☎０４
３・２４２・８３１１＝
千葉県立美術館へ。
本をめぐる小さな世界旅
行」をテーマに、韓国・
15
イラン・トルコ・イタリ
ア・スペイン等か国を
旅するような構成で各国
のイラストレーションを
展示している。さらに、
原画を楽しむとともに、
。
のりんご賞」を日本人作参照）
「机のうえの旅―楽し
家２人が受賞した。
今展では、第回ＢＩい現代美術」
（草間彌生
Ｂ各賞受賞作品や日本かなどの机やテーブル等を
18
らの出品作品を紹介。まモチーフとした作品を展
800
10
た、
特別展示として、
「絵示）を同時開催。
560
３月１日㈰まで開催中、
時〜時（金曜・土曜
は時まで）
、
２月２日㈪
は休館。観覧料円、大
学生円、小中高校生・
障害者手帳所持者とその
介護者１人は無料。
問い合わせは、☎０４
３・２２１・２３１１＝
千葉市美術館へ。
20
3
344
￨
千葉県立美術館で
千葉市美術館で
上＝きくちちき「しろねこくろね
こ」より　2012年　ⓒきくちちき
★金のりんご賞／左＝はいじまの
ぶひこ「きこえる？」より　2011
年　ⓒはいじまのぶひこ　★金の
りんご賞／下＝ハサン・アーメキ
ャン「カラスのカーちゃん」より
2012年　ⓒHassan Amekan
ブラティスラヴァ世界絵本原画展
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets
平山郁夫展
絵本をめぐる世界の旅
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
SweetsSpecial
Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special
24
栗山川
→
あじさい
遊歩道
GS
●10
：00 Sweets
〜19：00Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
●Special
9：00 〜19
：00 Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special
Sweets Spring
Special
SweetsSpecial
Spring
Sweets
和菓子
春月堂
→
千葉のお茶屋
芝山町高田1216
（和カフェスペース）
多古町多古
219　飯土井橋際
Sweets
Spring Special Sweets
Spring Special Sweets Spring Special Sweets
Spring Special Sweets Sweets
Spring Special
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets
サンクス
←成田
マクドナルド
1,000円
→多古
☎ 0476-26-8370
5個入
・棹物
・化粧箱入り
飯土井橋
↑Special Sweets Spring
↑成田
↑香取
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
Special Sweets Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
Special Sweets
高根病院
多古町 Spring Special Sweets
51
日赤
●抹茶大福
●春色小町・1切 108円
コミュプラ
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets296
Spring Special Sweets Spring
SweetsSpecial
Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets
Spring Special Sweets Spring Special
佐倉↓
ヨークマート
エービン
1,300円
きんかんは丸ごと入り！
しっとり口溶けのよい抹茶
入りの浮島に、ほんのり香
るさくら羊かんを流し合わ
せた、見た目にも鮮やかな
春の銘菓「春色小町」が今
年も登場。ふんわりとした
浮島に大納言小豆の食感が
たまらない。これからの季
節に是非楽しんで頂きたい
一品。他にも、蜜漬けきん
かんがジューシーな「きん
かん饅頭」も一押しです。
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring
SweetsSpecial
Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special
警察署
税務署
●10：00 〜19：00　●火曜休
5個入
芝山はにわ道
成田市飯田町157-7
●抹茶どら焼き
抹茶の風味とさくらの香り。贈り物にもどうぞ
染井
JR 成田
運動公園
1,500円
←富里八街←
モンシュシュ
各1本
※価格は全て税別
↑香取
成田菓子工房
◦抹茶クリーム
◦生クリーム
日本人の食生活に欠かせな
い日本茶。お茶専門店なら
ではの抹茶をふんだんに使
った甘さ控えめの和スイー
ツ。写真以外にも生クリー
ムのロールケーキや抹茶と
生クリームが絶品な大福な
ど「茶を食す」というコン
セプトで販売中。金土日に
は店舗内の「和カフェスペ
ース」で各種ドリンクと共
にお召し上がり頂けます。
→
当店使用の濃厚な
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special SweetsSweets
Spring Special
Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special
OFF
皮とクリームのバランスが◎
●抹茶ロールケーキ
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special
本日
明日
1/31　2/1
全品20％
小豆がアクセントの滑らか抹茶ロールケーキ
成田の人気洋菓子店「モン
シュシュ」からバレンタイ
ン限定アントルメが登場！
生チョコデコから濃厚なク
ラシック、焼きチョコタル
トに、Ｗ生チョコのロール
ケーキ…。大切な人への贈
り物にどうぞ。その他にも、
チョコムースにシャンパン
クリームと苺のジュレを閉
じ込めた「クール・ド・シ
ョコラ」も今だけ限定登場。
和菓子
行楽のおともに
春のスイーツを。
「茶を食す」という
新しさ…。
バレンタイン限定
種のアントルメ
ハートのクラシック1,650円／Ｗ生チョコロール1,250円
10周年感謝祭
号
和菓子
4
クール・ド・ショコラ 400円
1・31 1388
2015
Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special Sweets Spring Special
バレンタイン＆ひなまつり応援企画　春のスイーツ特集
→
7
1・31 1388
2015
旭市（旧干潟町）、稲敷市（旧新利根町の一部除く）、河内町の一部
◉鹿島版＝鹿嶋市、潮来市、神栖市、行方市（旧麻生町・旧北浦町）、
電話＝ 0476 - 22 - 4401
FAX ＝0476 - 24 - 0704
ゴルファーに朗報 ♪
会員価格でお得にプレー！
会場／芝山文化センター
一般価格から
14：30開演（14：00開場）
朝引き上げ、夕方仕上がり
表替１畳
国産表替１畳
有効期限 H27.2.27
平日
8:00∼17:00
￥1,500
￥2,000
￥2,000
※表示価格は全て
税別です
創業118年
ゴルフ練習場＆ゴルフスクール印旛郡酒々井町篠山新田3-2
TEL 0476（22）0477
ザ・ゴルファン ☎043-496-9288
国道51号線公津の杜入口（ウエルシア薬局さん脇）
お店からお客様に直接情報を届ける
受付
時間
芝山文化センター
☎0479-77-1861
主催／芝山町・芝山町教育委員会
デコメメール
クーポン付メール
バースデーメール
システムに関する
お問い合わせは
芝山文化センター
☎0479-77-1861
ソシアルショップフジカワ
☎0479-77-0050
セブンイレブン芝山大里店 ☎0479-78-0021
● JA多古町四季の里
☎0479-76-4411
● 丸越楽器サビア店
☎0479-82-6326
● ボンベルタ成田店
（1階サービスカウンター） ☎0476-26-2111
●
●
●
●
これは
お得♪
て
行っ
またう！
みよ
ＣＮクリエイトショップをいつもご利用
いただきありがとうございます♪
15日からスタイルリビングフェアを開催
いたします！
お店の最新情報を
ダイレクトにお届け！
10,800円
■
CREATE★EYE
¥60,000∼
¥60,000∼
¥5,000∼
¥160,000∼
¥6,000∼
¥150,000∼
¥3,000∼
¥50,000∼
¥10,000∼
初期費用 32,400円
●設定費用
●メールアカウント取得
●申請手続費用含
今週の
はコチラのハート型
ラッピングセット！
¥100,000∼
㈱エリート情報社
成田市東和田415-10
☎0476-22-4401
AM9時∼
PM6時までOK
月刊ぐるっと千葉（電話予約）
☎0438-20-8480
※電話予約は
「月刊ぐるっと千葉」
のみにて受付いたします。
その他は
店頭での販売となります。※未就
学児の入場はご遠慮ください。
ホームページ公開中 !
7∼12歳
4∼6歳
￥3,000
￥1,500
￥500
土日祝日
￥5,000
￥2,500
￥500
※他の特典・割引との併用不可。
※平日のブッフェには蟹の食べ放題は付いておりません。
大人の方は通常料金+￥2,000、
7∼12歳の方は通常料金+￥1,000で
ご利用いただけます。
※詳しくはお問い合わせください。
〒286-0107 成田市堀之内68 Tel：0476-33-1293（セレース直通）
2 月 2、9、16、23 日の
月曜日のランチブッフェ限定イベント
Happy Monday
毎週月曜日のランチブッフェ限定！
スペシャルメニューを週替わりでご提供いたします！
2日『サーモンのパイ包み焼き』
16日『ずわい蟹食べ放題』
9日『ポルチーニ茸のリゾットフォアグラ添え』
23日『フルーツグラタン』
Valentine’s Cake
期間限定のバレンタインケーキで
あなたの気持ちをかたちに。
販売場所：1 階レストランカフェ
「セレース」
販売期間：2015.2.7 ∼ 2.14
料金：1,200 円（税込価格）
クラウンプラザ成田
検索
初心者対象に手結びのきもの着付教室︵２・３月生募集︶
平日
大人
※最大 9 名様まで有効。
無料受講券２カ月全８回プレゼント！
1,000円 OFF
※有効期間：1/31
（土）∼ 2/28（土）
千葉校
本誌持参で、
ディナーブッフェ大人お一人様
ブッフェで食べ放題！
さい
エリート情報読者様限定!
ずわい蟹やたらば蟹が
20
主催
・彩きもの学院
北海道フェア
ディナーブッフェ限定開催!!
付致します。
）
レストランカフェセレース
10120-073005
www.saikimonogakuin.co.jp
が目印です♪
900
自分できものを美しくびまで、全て手結びで行 ■各時間定員人
帯、
長襦（応募者には、
オシャレに着こなせたらいます。※着物、
開講日の一
袢の貸出し有。（全８回・週間位前に、受講券を送
お問合せはコチラ▶ ☎0478-70-1068
現地
水色の
住友
生命
お申し込みは
「エリート情報」係へ
■受講料無料
千葉県香取郡神崎町四季の丘25-6 (四季の丘入口)
公文
→
銚
子
中５千円が必要。
税込）
土地改良
事務所の
看板
（但し、
教材費として期間
JR小見川
キウチスタイルホーム株式会社
JR
ファミリー
マート
■会場
佐原
←
500
17 12
◇千葉校
香取市小見川1340-2
356
12
（千葉駅東口徒歩３分）
お気軽に
お越し
下さい♪
！
見てね
ステキですね…。
20 15
彩きもの学院では、初３千円）
心者を対象に２ヵ月全８ ■教室開講要項
回の「無料きもの着付教 ◇千葉校
室」を開講。
木曜コース２月日から
ゆかたと半幅帯、普段火曜コース３月日から
着の着方、名古屋帯のお
Ⓐ 時〜時
太鼓結び、フォーマルの
Ⓑ 時半〜時半
Ⓒ 時半〜時半
着方と袋帯の２重太鼓結
日本一の技術を目指す
18 13 10
「間取りは
“あなたなら自由設計”
」本体工事価格＝（坪数×38万円＋101万円）×消費税
案内図
エリート情報社
エリート情報社がお届けする、イベント・グルメ・ホテル
健康・美容・カルチャー etc… 生活情報満載のサイトです！
1棟
1/31 土
2/1 日･2 月･4 水･5 木･11 水
15 日･21 土･22 日･28 土
3/1 日･7 土･8 日･11 水･22 日
28 土･29 日
国土交通大臣許可
（般-23）
第24364号
まちを元気にする情報がいっぱい！エリート情報社
498万円バナナハウス
650万円からスタートする平屋住宅プラン
内覧会
開催
721-5
（有）
h t t p: // w w w. f u j i r i h o m e . j p /
f u j i r i @ h a p p y. o d n . n e . j p
※狭小・変形住宅は別途見積
料金
スペシャルゲスト秋川雅史
（別途消費税がかかります）
ハウスメーカーの施工をやり尽くした“キウチ”だからできるこの価格！
！
とにかく是非一度ご覧ください！
！
9：00 ∼
1：00
Ｓ席
（1Ｆ）
5,500円
Ａ席
（2Ｆ）
5,000円
工事費込み・諸経費込み
小さくて安い平屋住宅♪
PM
〈全席指定〉
月々定額会員
1,000件まで
この他にも、福引メールやアンケートメールなど、多彩な機能が利用できます！
AM
森山良子
携帯電話
アドレス専用の
販促ツール
中
キャンペーン
その2
年中無休
プ！
集客アッ
謹賀新年
ップ！
ア
上
メールマガジン配信システム
売
提供
QRコードで、お客様は手軽に簡単に会員登録！
ド無料
QRコー
会員のお客様のケイタイにお得情報を一斉配信！
月々のご利用金額は定額制なので、何回メールを送っても安心！
キャンペーン
その1
公津の杜入口すぐ！詳細はお気軽にお問い合わせ下さい。
成田市加良部6-5-3
☎0476（28）7558
＊コーラルリーフ
＊エル・カブキ
＊清水良太郎
朝引き上げ、
夕方仕上がり
荷物の移動は当方で致します。
メガネ
ハット
ル会員様通常1枚144円 ➡98円です
セー高品質ワイシャツ（白・長ソデ・ハンガー仕上げのみ）
その他出演
プレ
会イガ場
イド
120分
90分
90分
お問合せ
17:00∼20:30
土日祝 8:00∼20:30
Ｓ席
（1Ｆ）
1,500円
Ａ席
（2Ｆ）
1,000円
4,500円（税込4,860円）∼
6,500円（税込7,020円）∼
〒
（17：30開場）
＊石川綾子
〈全席指定〉
カスミボンベルタ
コンサートin芝山
3月1日 18：00開演
3月15日
無料！
！￥５００引!!
一般料金
チケット好評発売中
弥生フ
3月ェスタ
施設利用料本紙時間制
（1球打ご利用時）持参で…（打ち放題）が
¥300が
円 OK!
鉾田市（旧大洋村）、香取市（旧小見川町）、東庄町
抗菌・防ダニ・防カビ・消臭
何点でも
→至ＪＲ成田駅
◉香取版＝香取市、神崎町、東庄町、成田市（旧大栄町の一部）、
〒286-0134 成田市東和田 415-10
98
（税別）
稲敷市・河内町の一部 ※土浦市荒川沖、阿見町配布は1・3週のみ
エリート情報
月曜∼金曜の平日限定 2/27
Yシャツ
◉茨城県南版＝牛久市、龍ケ崎市、阿見町、土浦市荒川沖、つくば市・
まで
広告／イベント・サークル・
リサイクル情報など
掲載のお申し込み・お問い合わせは ―
8
号

Download Report