UniA4 Logo Ausschreibung V3.indd

Universitätslehrgang Logo! Übersetzen und Dolmetschen für Gebärdensprachen,
SchriŌdeutsch und InternaƟonale Gebärde.
Ausschreibung für InteressentInnen am Lehrgang Logo!
Salzburg, den 18. März 2016
Sie interessieren sich für die universitäre Ausbildung als ÜbersetzerIn und DolmetscherIn für Gebärdensprachen, SchriŌdeutsch und InternaƟonale Gebärde?
Mit Oktober 2016 startet der erste Universitätslehrgang Logo! in Salzburg!
Anmeldungen werden bis 20. Mai 2016 entgegengenommen.
Das Aufnahmeverfahren findet am 3. Juni 2016 von 10.00 - 17.00 Uhr an der Universität Salzburg staƩ.
Übersicht über den Universitätslehrgang Logo!
Dauer: Oktober 2016 bis September 2018
Umfang: 12 Module à 5 Tage, Ergänzungsseminar zu Berufsethik, PrakƟkas, Porƞolio als Abschlußarbeit.
Inhalte der Module: „Einführung“, „Gedächtnistraining“, „Sprache, Kultur und KommunikaƟon in ÖGS
und Deutsch“, „InternaƟonale Gebärde“, „Übersetzen“, „Dolmetschen“, „Berufskunde und -ethik“,
„TranslaƟonswissenschaŌ“, „Dolmetschen und Übersetzen im Team“, „Dolmetschen und Übersetzen im
Medienbereich“, „Abschlussmodul“.
Voraussetzungen zur Teilnahme: Gehörlos und erfolgreiches Aufnahmeverfahren.
Aufnahmeverfahren: Nachweis der eigenen Kompetenzen in
- Gebärdensprache in Niveaustufe C1 gem. Europäischem Referenzrahmen für Sprachen („GeRS“)
- Deutsch als SchriŌsprache in Niveaustufe B2 „GeRS“
- Selbstreflexionsfähigkeit und MoƟvaƟonslage
- entsprechende EDV-Kenntnisse und AusstaƩung in Videoaufnahme und -übermiƩelung
Kosten: 1.488,- pro Semester
Für TeilnehmerInnen aus Österreich ist eine Unterstützung in dieser Höhe durch „Ausbildungsbeihilfe“
des Sozialministeriumservice vorgesehen. EU-BürgerInnen aus anderen Ländern können ggf. ähnliche
Unterstützung geltend machen.
Wir freuen uns über Ihr Interesse bzw. Ihre Anmeldung zum Universitätslehrgang Logo!
per Mail an: [email protected]
Universität Salzburg und ARGE Augenblick
Der Universitätslehrgang Logo! wird im AuŌrag der Universität Salzburg angeboten und findet in KooperaƟon mit der ARGE
Augenblick staƩ. Sämtliche Angaben sind vorbehaltlich des Beschlusses durch den Senat der Universität Salzburg gülƟg.
f.d.I.v.:
Lehrgangsleitung: Univ.-Prof. Dr. Dietmar Roehm, Uni-Park Nonntal, 5020 Salzburg,
E-Mail: [email protected], Tel.: +43/662/8044/4271
Organisatorische Lehrgangsleitung: Dipl. Päd. ChrisƟan Treweller, ARGE Augenblick,
E-Mail: [email protected], Tel. und SMS: +43/699/10109259

Download Report