Fachtag des Systemischen Zentrums Systemisch

Fachtag des Systemischen Zentrums
Systemisch-interkulturelle Arbeit
mit MigrantInnen und Flüchtlingen
Freitag, 18.03.2016
10.00 - 17.00 Uhr
Veranstaltungsort
Systemisches Zentrum der wispo AG
Dotzheimer Straße 61
65197 Wiesbaden
Systemisches Zentrum der wispo AG
Mörfelder Landstr. 45, 60594 Frankfurt
www.systemisches-zentrum.de
Fachtag des Systemischen Zentrums
Systemisch-interkulturelle Arbeit mit Migranten und Flüchtlingen
Wir laden alle Interessierten zu unserem Fachtag zum Thema ‚Systemisch-interkulturelle Arbeit mit
MigrantenInnen und Flüchtlingen‘ in unser Bildungszentrum in Wiesbaden ein.
Mit dem Fachtag wenden wir uns insbesondere an Fachkräfte, die mit Menschen aus anderen
Kulturkreisen etwa in psycho-sozialer Beratung, sozialer Hilfe oder in Erziehung und Unterricht
interagieren. Das heißt an Alle, die neue Anregungen für ihre tägliche Arbeit mit MigrantenInnen und
Flüchtlingen suchen und sich mit anderen Professionellen austauschen möchten. Selbstverständlich
sind uns alle im Feld engagierten Mitarbeiter und Ehrenamtlichen willkommen.
Die Integration von Migranten und Flüchtlingen ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe, in die
nahezu alle Systeme involviert sind: vom Rechts- und Wirtschaftssystem über das Sozial- und
Gesundheitssystem bis hin zum Erziehungs-. Bildungs- und Beschäftigungssystem. Jenseits der
Erstberatung und Versorgung von Flüchtlingen stehen hierbei insbesondere die Soziale Arbeit sowie
die psycho-soziale Beratung und pädagogische Betreuung und Begleitung vor großen
Herausforderungen.
Unserer Auffassung nach ist gerade der systemische Ansatz für eine kultursensible (Beratungs-)Arbeit
mit Menschen mit Migrationshintergrund und Fluchterfahrungen besonders geeignet, da er die
Vielfalt und Unterschiedlichkeit von Wahrnehmungsmustern, Werten und Normen reflektiert, an
mitgebrachten Ressourcen ansetzt und nach passenden Lösungen für die Zukunft sucht. Die
Aufmerksamkeit richtet sich darauf, das Fremde im Anderen als eine Bereicherung und
Entwicklungschance im Prozess sehen zu können.
Im Mittelpunkt einer kultursensiblen Arbeit mit Migranten und Flüchtlingen steht die Förderung von
Entwicklungsprozessen, um Potenziale zu erschließen und neue Erfahrungshorizonte sowie
Möglichkeitsräume zu eröffnen. Zentral geht es darum, Veränderungen aus einer
ressourcenorientierten Haltung heraus ‚Raum‘ zu geben und auf der Basis eigener kultureller
Erfahrungen neue Entwicklungen anzustoßen.
Die Teilnahme ist kostenlos !
Anmeldung erforderlich – begrenzte Teilnehmerzahl !
Systemisches Zentrum der wispo AG
Mörfelder Landstr. 45, 60594 Frankfurt
www.systemisches-zentrum.de
Fachtag des Systemischen Zentrums
Programm
10.00 Uhr
Begrüßung
10.30 Uhr
Einführung:
Dimensionen und Handlungsfelder der systemischen Arbeit mit
Flüchtlingen (Claus Triebiger)
11.00 Uhr
Vortrag:
Umgang mit psychischen Belastungen und Traumata in der Arbeit mit
Migranten und Flüchtlingen (Jochen Uttendörfer)


Traumatisierung und ihre Folgen
Woran erkennen wir traumatische Belastungen und mit welchen Mitteln sorgen wir
für Erleichterung?
12.30 Uhr
Mittagspause mit kleinem Imbiss
13.00 Uhr
Workshop:
Kultursensible Arbeit mit Kindern und Familien
Nazan Özgül-Onagaçlar / Maria Edwards; ifz


Umgang mit unsicheren Situationen bei unterschiedlichen Werthaltungen und
Normen
Kompetenzen und Einstellungen für eine kultursensible Arbeit
14.30 Uhr
Kaffeepause
14.45 Uhr
Vortrag:
Berufliche Integration von Menschen mit Migrations- und
Fluchtgeschichte
Lydia Mesgina / Cornelia Goldstein; berami

15.45 Uhr:
Anforderungen und Herausforderungen in der Beratung in Bildung, Beruf und
Beschäftigung
Vortrag:
Systemische Beratungskompetenz für die professionelle Arbeit mit
Migranten und Flüchtlingen (Tobias Günther)
Systemisches Zentrum der wispo AG
Mörfelder Landstr. 45, 60594 Frankfurt
www.systemisches-zentrum.de
Fachtag des Systemischen Zentrums
Referenten und Referentinnen
Dipl. Psych. Tobias Günther,
Psychologischer Psychotherapeut, Zusatztitel ‚Systemische Therapie‘ verliehen von der
Landespsychotherapeutenkammer Hessen, Lehrender für Systemische Therapie und
Beratung (DGSF), Lehrender für Systemisches Coaching (DGSF), zertifizierter Supervisor
(BDP), systemischer Organisationsentwickler (DGSF). Weiterbildung in Hypnotherapie,
ACT und tiefenpsychologischer Therapie. Vorstand der wispo AG
Claus Triebiger,
Systemischer Coach und Organisationsentwickler (wispo), Dozent des Systemischen
Zentrums; zertifizierter Trainer, Berater, Interventionsspezialist, Insolvenzberater,
langjährige Leitungs- und Führungserfahrung in sozialen Einrichtungen
Jochen Uttendörfer,
Dipl.-Psychologe, Gesprächspsychotherapie (GwG), Systemische Familientherapie (IF
Weinheim), Systemische Supervision (IF Weinheim), Kinder- und Jugendlichenhypnotherapie (M.E.G.), EMDR, Traumaverfahren; Leiter ‚Zentrums für lebenslanges
Lernen‘, Leiter einer Familienberatungsstelle; Entwicklung des Curriculums
‚Traumazentrierte Pädagogik‘
Nazan Özgül-Onagaçlar,
Psychologin Ege Universität Izmir; Internationales Familienzentrum e.V. Frankfurt;
Interkulturelle Erziehungs- und Familienberatung, Elterntrainings, Trennungskindergruppe
Maria Edwards,
Internationales Familienzentrum e.V., Fachdienst Kindertagespflege (ohne Bild)
Lydia Mesgina,
beramí berufliche Integration e.V., Dipl. Pädagogin, langjährige Erfahrung in der
Beratung in Bildung, Beruf und Beschäftigung, Konzeptentwicklung, Projektsteuerung,
Fortbildungsreihe: Gender-und diversitysensible Beratung in Bildung, Beruf und
Beschäftigung für Menschen mit Migrations- und Fluchtgeschichte
Cornelia Goldstein,
beramí berufliche Integration e.V., Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Koordination NeW
Netzwerk Wiedereinstieg
Systemisches Zentrum der wispo AG
Mörfelder Landstr. 45, 60594 Frankfurt
www.systemisches-zentrum.de
Systemisches Zentrum der wispo AG
Mörfelder Landstraße 45
60598 Frankfurt am Main
Bitte senden Sie Ihre Anmeldung:
per Mail:
[email protected]
per Fax:
069-130 258 589 oder
telefonisch unter 069-130 258 580
Anmeldeformular
Ich melde mich hiermit an zum
Fachtag des Systemischen Zentrums
Systemisch-interkulturelle Arbeit mit MigrantInnen und Flüchtlingen
am 18.03.2016 in Wiesbaden
Kosten: € 0,Einrichtung:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Vorname, Nachname:
Straße:
.....................................................................
.....................................................................
Telefon und Fax:
PLZ, Ort:
.....................................................................
.....................................................................
Email:
Datum und Unterschrift:
.....................................................................
.....................................................................
Systemisches Zentrum der wispo AG
Mörfelder Landstr. 45, 60594 Frankfurt
www.systemisches-zentrum.de